Search results for: Libyan Arabic

Authors: Yasir Alotaibi

Abstract:

The aim of this paper is to discuss the syntactic analysis of aspectual or phasal verbs in Modern Standard Arabic (MSA). Aspectual or phasal verbs refer to a class of verbs that require a verbal complement and denote the inception, duration, termination ...etc. of a state or event. This paper will discuss two groups of aspectual verbs in MSA. The first group includes verbs such as ̆gacala, tafiqa, ?akhatha, ?ansha?a, sharaca and bada?a and these verbs are used to denote the inception of an event. The second group includes verbs such as ?awshaka, kaada and karaba and the meaning of these verbs is equivalent to be near/almost . The following examples illustrate the use of the verb bada?a ‘begin’ which is from the first group: a. saalim-un bada?a yuthaakiru. Salem-NOM begin.PFV.3SGM study.IPFV.3SGM ‘Salem began to study’ b.*saalim-un bada?a ?an yuthaakiru. Salem-NOM begin.PFV.3SGM COMP study.IPFV.3SGM ‘Salem began to study’ The example in (1a) is grammatical because the aspectual verb is used with a verbal complement that is not introduced by a complementizer. In contrast, example (1b) is not grammatical because the verbal complement is introduced by the complementizer ?an ‘that’. In contrast, the following examples illustrate the use of the verb kaada ‘be almost’ which is from the second group. However, the two examples are grammatical and this means that the verbal complement of this verb can be without (as in example (2a)) or with ( as in example (2b)) a complementizer. (2) a. saalim-un kaada yuthaakiru. Salem-NOM be.almost.PFV.3SGM study.IPFV.3SGM ‘Salem was almost to study’ b. saalim-un kaada ?an yuthaakiru. Salem-NOM be.almost.PFV.3SGM COMP study.IPFV.3SGM ‘Salem was almost to study’ The salient properties of this class of verbs are that they require a verbal complement, there is no a complementizer that can introduce the complement with the first group while it is possible with the second and the aspectual verb and the embedded verb share and agree with the same subject. To the best of knowledge, aspectual verbs in MSA are discussed in traditional grammar only and have not been studied in modern syntactic theories. This paper will consider the analysis of aspectual verbs in MSA within the Lexical Functional Grammar (LFG) framework. It will use some evidence such as modifier or negation to find out whether these verbs have PRED values and head their f-structures or they form complex predicates with their complements. If aspectual verbs show the properties of heads, then the paper will explore what kind of heads they are. In particular, they should be raising or control verbs. The paper will use some tests such as agreement, selectional restrictions...etc. to find out what kind of verbs they are.

Keywords: aspectual verbs, biclausal, monoclausal, raising

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Mohammad Alqahtani, Eric Atwell

Abstract:

This paper reviews and classifies most of the important types of search techniques that have been applied on the holy Quran. Then, it addresses the limitations in these techniques. Additionally, this paper surveys most existing Quranic ontologies and what are their deficiencies. Finally, it explains a new search tool called: A semantic search tool for Al Quran based on Qur’anic ontologies. This tool will overcome all limitations in the existing Quranic search applications.

Keywords: holy Quran, natural language processing (NLP), semantic search, information retrieval (IR), ontology

Procedia PDF Downloads 572

Authors: Tarik Elaujali

Abstract:

This study examines a new media effective theory was developed by the author, it is called ‘The Effervescent Disk Theory’ (EDT). The theory main goal is to affect the unaffected audience who are either not exposing to a particular message or do not show interest in it. EDT suggest melting down messages that means to be affected within the media materials which are selected willingly by the audience themselves. A certain set of procedures to test EDT hypotheses were taken and illustrated in this study. A sample of 342 respondents (males & females) was collected from Tripoli University in Libya during the academic year 2013-2014. The designated sample is representing students who were failing to pass the English module for beginners’. This study aims to change the students’ negative notion about the importance of learning English, and to put their new idea into action. The theory seeks to affect audience cognition, emotions, and behaviors. EDT was applied in the present study alongside the media dependency theory. EDT hypotheses were confirmed, study results denoted that 73.6 percentage of the students responded positively and passed their English exam for beginners after being exposed selectively to their favorite TV program that contains a dissolved messages about the importance and vitality of learning English language.

Keywords: effervescent disk theory, selective exposure, media dependency, Libyan students

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Abdelbasit Gadour

Abstract:

This study explores the function of schools’ psychosocial services within Libyan mainstream schools in relation to children’s special educational needs (SEN). This is with the aim to examine the role of school social workers and psychologists in the assessment procedure of children with special educational needs. A semi-structured interview was used in this study, with 21 professionals working in the schools’ psychosocial services, of whom thirteen were school social workers (SSWs) and eight were school psychologists (SPs). The results of the interviews with SSWs and SPs provided insights into how SEN children are identified, assessed, and dealt with by school professionals. It appears from the results that what constitutes a problem has not changed significantly, and the link between learning difficulties and behavioral difficulties is also evident from this study. Children with behavior difficulties are more likely to be referred to school psychosocial services than children with learning difficulties. Yet, it is not clear from the interviews with SSWs and SPs whether children are excluded merely because of their behavior problems. Instead, they would surely be expelled from the school if they failed academically. Furthermore, the interviews with SSWs and SPs yield a rather unusual source accountable for children’s SEN; school-related difficulties were a major factor in which almost all participants attributed children’s learning and behavior problems to teachers’ deficiencies, followed by school lack of resources.

Keywords: psychologist, school, social workers, special education

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Saad A. Bakheet, Ashraf A. Younees, Abdalsamia M. Falah

Abstract:

The main purpose of this study is to the occurrence of several failures in four-meter diameter pre-restressed concrete cylinder pipes, which transport a huge quantity of water from the Libyan Sahara Desert to the populated coastal area in the north. This study will help to address the problems related to corrosion of the pre-stressed concrete cylinder pipes and methods of controlling it. The methodologies used depended on reviewing the design and fabrication of pre-stressed concrete cylinder pipes and studying the cause of the corrosion, which resulted in the failure of the pre-stressed concrete cylinder pipe Man-Made River project in Libya. The chloride-induced corrosion penetrating through the mortar coat was the main reason for corrosion. The beginning of the occurrence of corrosion, its causes, and the mechanisms of its development in pre-stressed concrete pipes since 1937 have been reviewed and are continuing until now. Manufacturing technology control corrosion and all associated problems and technology to control it have been demonstrated, including variables during manufacture, the use of a modified coating, and cathodic protection systems. It has been revised and is still based on international standards. The development of these standards and the change in some of their technical contents reflect the world's interest in the problems of corrosion and the cost of maintenance and replacement.

Keywords: PCCP corrosion, international standard, coating system, failure assessment

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Abdulwahab Kammon, Tan Sheau Wei, Abdul Rahman Omar, Abdunaser Dayhum, Ibrahim Eldghayes, Monier Sharif

Abstract:

Infectious bronchitis virus (IBV) is a very dynamic and evolving virus which causing major economic losses to the global poultry industry. Recently, the Libyan poultry industry faced severe outbreak of respiratory distress associated with high mortality and dramatic drop in egg production. Tracheal and cloacal swabs were analyzed for several poultry viruses. IBV was detected using SYBR Green I real-time PCR detection based on the nucleocapsid (N) gene. Sequence analysis of the partial N gene indicated high similarity (~ 94%) to IBV strain 3382/06 that was isolated from Taiwan. Even though the IBV strain 3382/06 is more similar to that of the Mass type H120, the isolate has been implicated associated with intertypic recombinant of 3 putative parental IBV strains namely H120, Taiwan strain 1171/92 and China strain CK/CH/LDL/97I. Complete sequencing and antigenicity studies of the Libya IBV strains are currently underway to determine the evolution of the virus and its importance in vaccine induced immunity. In this paper, we documented for the first time the presence of possibly variant IBV strain from Libya which required a dramatic change in the vaccination program.

Keywords: Libya, infectious bronchitis, molecular characterization, viruses, vaccine

Procedia PDF Downloads 470

Authors: Nasser Y. Athamneh

Abstract:

Muzaffar al-Nawwab (1934--) is a modern Iraqi poet, critic, and painter, well-known to Arab youth of the second half of the 20th century for his revolutionary spirit and political activism. For the greater part of his relatively long life, al-Nawwab was wanted 'dead or alive,' so to speak, by most of the Arab regimes and authorities due to his scathing, and at times unsparingly obscene attacks on them. Hence it is that the Arab masses found in his poetry the rebellious expression of their own anger and frustration, stifled by fear for their physical safety. Thus, al-Nawwab’s contemporary Arab audience loved and embraced him both as an Arab exile and as a poet. They memorized and celebrated his poems and transmitted them secretly by word of mouth and on compact cassette tapes. He himself recited his own poetry and had it recorded on compact cassette tapes for fans to smuggle from one Arab country to the other. The themes of al-Nawwab’s poems are varied, but the most predominant among them is political opposition. In most of his poems, al-Nawwab takes up politics as the major theme. Yet, he often represents it coupled with the leitmotifs of women and wine. Indeed he oscillates almost systematically between political commitment to the revolutionary cause of the masses of his nation and homeland on the one hand and love for women and wine on the other. For the persona in al-Nawwab’s poetry, love-longing for the woman and devotion to the cause of revolution and Pan-Arabism are interrelated; each of them readily evokes the other. In this paper, an attempt is made at investigating the treatment and representation of the theme of revolution and political opposition in some of al-Nawwab’s poems. This investigation will be conducted through close reading and textual analysis of representative sections of the poetic texts under consideration in the paper. The primary texts for the study are selected passages from two representative poems, namely, 'The Night Song of the Bow Strings' (Watariyyaat Layliyyah) and 'In Wine and Sorrow My Heart [Is Immersed]' (bil-khamri wa bil-huzni fu’aady). Other poems and extracts from al-Nawwab’s poetic works will be drawn upon as secondary texts to clarify the arguments in the paper and support its thesis. The discussions and textual analysis of the texts under consideration are meant to show that revolution and undaunted political opposition is a predominant theme in al-Nawwab’s poetry, often represented through the use of the leitmotifs of women and wine.

Keywords: Arabic poetry, Muzaffar al-Nawwab, politics, revolution

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Redha M. Elhuni

Abstract:

This paper presents an analysis of the essential characteristics of the TQM philosophy by comparing the work of five notable authors in the field. A framework is produced which gather the identified TQM enablers under the well-known operations management dimensions of process, business and people. These enablers are linked with sustainable development via balance scorecard type economic and non-economic measures. In order to capture a picture of Libyan Company’s efforts to implement the TQM, a questionnaire survey is designed and implemented. Results of the survey are presented showing the main differentiating factors between the sample companies, and a way of assessing the difference between the theoretical underpinning and the practitioners’ undertakings. Survey results indicate that companies are experiencing much difficulty in translating TQM theory into practice. Only a few companies have successfully adopted a holistic approach to TQM philosophy, and most of these put relatively high emphasis on hard elements compared with soft issues of TQM. However, where companies can realize the economic outputs, non- economic benefits such as workflow management, skills development and team learning are not realized. In addition, overall, non-economic measures have secured low weightings compared with the economic measures. We believe that the framework presented in this paper can help a company to concentrate its TQM implementation efforts in terms of process, system and people management dimensions.

Keywords: TQM, balance scorecard, EFQM excellence model, oil sector, Libya

Procedia PDF Downloads 407

Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari

Abstract:

Background: Validation of communication activities of daily living-second edition (CADL-2) and assessment of language-related functional activities (ALFA) tests is a critical investment decision, and activities related to language impairments often are underestimated. Literature indicates that age factors, and gender differences may affect the performance of the aphasics. Thus, understanding these influential factors is highly important to neuropsycholinguists and speech language pathologists (SLPs). Purpose: The goal of this study is twofold: (1) to in/validate CADL-2 and ALFA tests, and (2) to investigate whether or not the two assessment tests are reliable. Design: A comparative study is made between the results obtained from the analyses of the Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests. Participants: The communication activities of daily-living and language-related functional activities were assessed from the obtained results of 100 adult aphasics (50 males, 50 females; ages 16 to 65). Procedures: Firstly, the two translated and standardized Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests were introduced to the Arab aphasics under investigation. Armed with the new two versions of the tests, one of the researchers assessed the language-related functional communication and activities. Outcomes drawn from the obtained analysis of the comparative studies were then qualitatively and statistically analyzed. Main outcomes and Results: Regarding the validity of CADL-2 and ALFA, it is found that …. Is more valid in both pre-and posttests. Concerning the reliability of the two tests, it is found that ….is more reliable in both pre-and-posttests which undoubtedly means that …..is more trustable. Nor must we forget to indicate here that the relationship between age and gender was very weak due to that no remarkable gender differences between the two in both CADL-2 and ALFA pre-and-posttests. Conclusions & Implications: CADL-2 and ALFA tests were found to be valid and reliable tests. In contrast to previous studies, age and gender were not significantly associated with the results of validity and reliability of the two assessment tests. In clearer terms, age and gender patterns do not affect the validation of these two tests. Future studies might focus on complex questions including the use of CADL-2 and ALFA functionally; how gender and puberty influence the results in case the sample is large; the effects of each type of aphasia on the final outcomes, and measurements’ results of imaging techniques.

Keywords: CADL-2, ALFA, comparison, language test, arab aphasics, validity, reliability, neuropsycholinguistics, comparison

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Omyma Alosaimi, Asma Alsumait

Abstract:

The website developer and designer should follow usability guidelines to provide a user-friendly interface. Many guidelines and heuristics have been developed by previous studies to help both the developer and designer in this task, but E-government websites are special cases that require specialized guidelines. This paper introduces a set of eighteen guidelines for evaluating the usability of e-government websites in general and Arabic e-government websites specifically, along with a check list of how to apply them. The validity and effectiveness of these guidelines were evaluated against a variety of user characteristics. The results indicated that the proposed set of guidelines can be used to identify qualitative similarities and differences with user testing and that the new set is best suited for evaluating general and e-governmental usability.

Keywords: e-government, human computer interaction, usability evaluation, usability guidelines

Procedia PDF Downloads 395

Authors: KongQue

Abstract:

Palestinian novelist Anwar Hamed’s work "The Key" is a science fiction that profoundly metaphors the Palestinian issue. In the novel, Anwar Hamed uses the "key", a popular symbol of Palestinian resistance culture, to symbolize the history of "Nakba" and the Palestinians' right to return, and uses the ghost lingering outside the door of the Israelis as a metaphor Palestinians and the Palestinian issue, for being covered, hidden, and turned a blind eye. Through the literary genre of science fiction, Anwar Hamed continues the literary tradition of Palestinian writers recreating the historical trauma of the Palestinians, explores the causes of the inability to communicate between Palestine and Israel, and attempts to reawaken concern over the plight of Palestinian refugees.

Keywords: palestine, key, science fiction, arabic literature

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Hameda Suwaed

Abstract:

Group work, time management and accepting others' opinions are practices rooted in the socio-political culture of democratic nations. In Libya, a country transitioning towards democracy, what is the impact of encouraging college students to use such practices in the English language classroom? How to encourage teachers to use such practices in educational system characterized by using traditional methods of teaching? Using action research and classroom research gathered data; this study investigates how teachers can use education to change their students' understanding of their roles in their society by enhancing their belonging to it. This study adjusts a model of change that includes giving students clear directions, sufficient motivation and supportive environment. These steps were applied by encouraging students to participate actively in the classroom by using group work and variety of activities. The findings of the study showed that following the suggested model can broaden students' perception of their belonging to their environment starting with their classroom and ending with their country. In conclusion, although this was a small scale study, the students' participation in the classroom shows that they gained self confidence in using practices such as group work, how to present their ideas and accepting different opinions. What was remarkable is that most students were aware that is what we need in Libya nowadays.

Keywords: educational change, students' motivation, group work, foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Lamees A. Ben Saad, Kah Hwi Kim, Chin Chew Quah, Mustafa Shahimi

Abstract:

Background: Punica granatum (pomegranate) was used as a traditional medicine in different parts of the world. It has been used in the treatment of pain and inflammatory conditions such as peptic ulcer. The numerous risks associated with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for the treatment of pain and inflammation give rise to using medicinal herbs as alternative therapies. This study aimed to evaluate the anti-inflammatory effect of the ethyl acetate pomegranate fraction (EtOAc) by determination of its inhibitory effects on lipopolysaccharide (LPS), stimulated nitric oxide (NO), prostaglandin E2 (PGE-2), interleukin-6 (IL-6) and cyclooxxgenase-2 (COX2) release from RAW264.7cells. Methods: The inhibitory effect of EtOAc was evaluated on (LPS) induced NO production, PGE2, and IL-6 quantified by immunoassay kit and prostaglandin E2 competitive ELISA kit. COX2 production is an in vitro indication of possible anti-inflammatory activity and was estimated by Western blotting. Results: EtOAc potentially inhibited LPS-induced nitric oxide, prostaglandin, and IL-6 production. With these findings, it was evident that the EtOAc could reduce the LPS-induced cyclooxygenase-2 (COX-2) at the protein level in a dose-dependent manner as determined by Western blotting. Conclusion: The results emphasize potential therapeutic applications of Punica granatum in the treatment of inflammation.

Keywords: inflammation, Punica granatum, cytotoxicity, cytokines

Procedia PDF Downloads 660

Authors: Mabrouka Immhemd Al-Werfalli

Abstract:

How are political alienation and corruption related? What is the nature of relationship linking corruption and political alienation? When citizens withdraw their loyalty from their political regime and leaders, they highlight their alienation from them. The link between corruption and political alienation is that the individual would intentionally involve in corruption particularly when a state of lawlessness prevails. This paper represents a challenge- how to gauge a link between political alienation culture of corruption and corruption. It aims to highlight the political alienation related factors that determine the levels of corruption in Libya. One of the most prominent reasons for the Libyan uprising in February 2011 was the pervasiveness of corruption. Corruption in Libya remained a significant problem despite a robust anti-corruption discourse and harsh legislation undertaken by the previous regime. The long-standing political corruption in Libya has offered ample opportunity for the evolution of a structure of negative values and morals. This has formed what is termed as a ‘culture of corruption’, which has induced people to accept and justify corrupt behavior. The paper is a part of a study concerns the phenomenon of political alienation in Libya which was based on a survey conducted in 2001 in the city of Benghazi. The finding shows that abuse of power, embezzlement and misuse of public funds for personal enrichment was thought to be rife within public bodies, institutions, companies, factories, banks and enterprises owned entirely or partially by the state.

Keywords: Libya, abuse of power, anti-corruption, corruption, culture of corruption, embezzlement, participation in corruption, political alienation

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Ibrahim Garba

Abstract:

This research involved the use of word distributions and morphological knowledge by speakers of Arabic learning English connected different allomorphs in order to realize how the morphology and syntax of English gives meaning through using interactive crossword puzzles (ICP). Fifteen chapters covered with a class of nine learners over an academic year of an intensive English program were reviewed using the ICP. Learners were questioned about how the use of this gaming element enhanced and motivated their learning of English. The findings were positive indicating a successful implementation of ICP both at creational and user levels. This indicated a positive role technology had when learning and teaching English through adopting an interactive gaming element for learning English.

Keywords: distribution, gaming, interactive-crossword-puzzle, morphology

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Inas Hussein

Abstract:

Communication in the modern world is increasingly becoming multimodal due to globalization and the digital space we live in which have remarkably affected how people communicate. Accordingly, Multimodal Discourse Analysis (MDA) is an emerging paradigm in discourse studies with the underlying assumption that other semiotic resources such as images, colours, scientific symbolism, gestures, actions, music and sound, etc. combine with language in order to  communicate meaning. One of the effective multimodal media that combines both verbal and non-verbal elements to create meaning is political cartoons. Furthermore, since political and social issues are mirrored in political cartoons, these are regarded as potential objects of discourse analysis since they not only reflect the thoughts of the public but they also have the power to influence them. The aim of this paper is to analyze some selected cartoons on the recognition of Jerusalem as Israel's capital by the American President, Donald Trump, adopting a multimodal approach. More specifically, the present research examines how the various semiotic tools and resources utilized by the cartoonists function in projecting the intended meaning. Ten political cartoons, among a surge of editorial cartoons highlighted by the Anti-Defamation League (ADL) - an international Jewish non-governmental organization based in the United States - as publications in different Arabic-language newspapers in Egypt, Saudi Arabia, UAE, Oman, Iran and UK, were purposively selected for semiotic analysis. These editorial cartoons, all published during 6^th–18^th December 2017, invariably suggest one theme: Jewish and Israeli domination of the United States. The data were analyzed using the framework of Visual Social Semiotics. In accordance with this methodological framework, the selected visual compositions were analyzed in terms of three aspects of meaning: representational, interactive and compositional. In analyzing the selected cartoons, an interpretative approach is being adopted. This approach prioritizes depth to breadth and enables insightful analyses of the chosen cartoons. The findings of the study reveal that semiotic resources are key elements of political cartoons due to the inherent political communication they convey. It is proved that adequate interpretation of the three aspects of meaning is a prerequisite for understanding the intended meaning of political cartoons. It is recommended that further research should be conducted to provide more insightful analyses of political cartoons from a multimodal perspective.

Keywords: Multimodal Discourse Analysis (MDA), multimodal text, political cartoons, visual modality

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Faris Algahtani

Abstract:

The COVID 19 pandemic and associated public health measures have disrupted the lives of peoplearound the world, including children. There is little knowledge about how pandemic measures have affected children in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA). The aim and objectives of this qualitative study was to learn about the outcomes and impacts of the pandemic on children ages 0-8 in KSA. The study was based on 40 in-depth interviews that were conducted with experts in health, social protection, education, and early learning, children with special needs, and economics, including decision makers as well as specialists in service provision. The interviews were recorded and translated from Arabic to English into summary notes. The narrative was coded and analyzed following a thematic analysis.

Keywords: disabilities, COVID-19, families, children

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Emed Krekshi, Walid Ben Husein

Abstract:

The Bahr Essalam gas-condensate field is located off the Libyan coast and is currently being produced by Mellitah Oil and Gas (MOG). Gas and condensate are produced from the Bahr Essalam reservoir through a mixture of platform and subsea wells, with the subsea wells being gathered at the western manifolds and delivered to the Sabratha platform via a 22-inch pipeline. Gas is gathered and dehydrated on the Sabratha platform and then delivered to the Mellitah gas plant via an existing 36-inch gas export pipeline. The condensate separated on the Sabratha platform will be delivered to the Mellitah gas plant via an existing 10-inch export pipeline. The Bahr Essalam Phase II project includes 2 production wells (CC16 & CC17) at C-Central A connected to the Sabratha platform via a new 10.9 km long 10”/14” production pipeline. Production rates from CC16 and CC17 have exceeded the maximum planned rate of 40 MMSCFD per well. A hydrothermal analysis was conducted to review and Verify input data, focusing on the variation of flowing well head as a function of flowrate.as well as Review available input data against the previous design input data to determine the extent of change. The steady-state and transient simulations performed with Olga yielded coherent results and confirmed the possibility of achieving flow rates of up to 60MMSCFD per well without exceeding the design temperatures, pressures, and velocities.

Keywords: Bahr Essalam, Mellitah Oil and Gas, production flow rates, steady and transient

Procedia PDF Downloads 58

Authors: sulmaz Mozaffari

Abstract:

Nostalgia is one of the hot-debated issues in critical psychology which has been translated as the yearning or gloom in Persian. It is defined as the regret of the sweet past and the contrast of the present with the past. The feeling of alienation and being remote from the home, remembering death, the regret of childhood and youth, separation of the beloved, remembering the glorious era of history, desire for the ancient times, and the hope for Utopia are considered as its components. Nazik Al-Malaika, a contemporary poet of Arabic literature, has depicted some shapes and dimensions of sympathy, regret and anguish in her poems. Utilizing a nostalgic approach to the past, this paper has reflected upon love, memories of childhood and youth and hope for Utopia "and also aimed at explaining each one's manifestations through a comparative perspective.

Keywords: Nazik al-malaika, poem, nostalgia, personal memory, collective memory

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Mohammad Hamzah Alshehab

Abstract:

Metaphor is a substitute expression in everyday life in languages, thoughts and actions. It has an original value in language use with different conceptual, grammatical and properties. In addition, it is a central concept in literary studies. The present paper aims at investigating metaphor’s types imbedded in some Holy Verses (HV). For achieving the objectives of this paper, two English versions were chosen , the first is the Translation of the Meanings of the Noble Qura’n in the English Language by Mohammad AlHilali and Mohammad Khan, and the second version is the English Translation of the Holy Qura’n by Mohammad Ali were used. The researcher selected (20) Holy Verses include metaphors to be analyzed and investigated. Metaphor types were categorized by an assessment of the two translations followed by a discussion between the two versions of translation.

Keywords: metaphor, metaphor’s types, Holy Qura’n, Holy Verses

Procedia PDF Downloads 653

Authors: Abdelsalam Omran Gebril

Abstract:

Pollution and solid waste are the most important environmental problems plaguing the city of Benghazi as well as other cities and towns in Libya. These problems are caused by the lack of environmental planning and sound environmental management. Environmental planning is very important at present for the development of projects that preserve the environment, therefore, the planning process should be prioritized over the management process. Pollution caused by poor planning and environmental management exists not only in Benghazi but also in all other Libyan cities. This study was conducted through various field visits to several neighborhoods and areas within Benghazi as well as its neighboring regions. Follow-ups in these areas were conducted from March 2013 to October 2013 and documented by photographs. The existing methods of waste collection and means of transportation were investigated. Interviews were conducted with relevant authorities, including the Environment Public Authority in Benghazi and the Public Service Company of Benghazi. The objective of this study is to determine the causes of solid waste pollution in Benghazi City and its surrounding areas. Results show that solid waste pollution in Benghazi and its surrounding areas is the result of poor planning and environmental management, population growth, and the lack of hardware and equipment for the collection and transport of waste from the city to the landfill site. One of the most important recommendations in this study is the development of a complete and comprehensive plan that includes environmental planning and environmental management to reduce solid waste pollution.

Keywords: solid waste, pollution, environmental planning, management, Benghazi, Libya

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Shirin Alabdulqader

Abstract:

This research aims to investigate the concept of code-switching (CS) between English, Arabic, and the CS practices of Saudi online users via a Translanguaging (TL) lens for more inclusive view towards the nature of the data from the study. It employs Digitally Mediated Communication (DMC), specifically the WhatsApp and Twitter platforms, in order to understand how the users employ online resources to communicate with others on a daily basis. This project looks beyond language and considers the multimodal affordances (visual and audio means) that interlocutors utilise in their online communicative practices to shape their online social existence. This exploratory study is based on a data-driven interpretivist epistemology as it aims to understand how meaning (reality) is created by individuals within different contexts. This project used a mixed-method approach, combining a qualitative and a quantitative approach. In the former, data were collected from online chats and interview responses, while in the latter a questionnaire was employed to understand the frequency and relations between the participants’ linguistic and non-linguistic practices and their social behaviours. The participants were eight bilingual Saudi nationals (both men and women, aged between 20 and 50 years old) who interacted with others online. These participants provided their online interactions, participated in an interview and responded to a questionnaire. The study data were gathered from 194 WhatsApp chats and 122 Tweets. These data were analysed and interpreted according to three levels: conversational turn taking and CS; the linguistic description of the data; and CS and persona. This project contributes to the emerging field of analysing online Arabic data systematically, and the field of multimodality and bilingual sociolinguistics. The findings are reported for each of the three levels. For conversational turn taking, the CS analysis revealed that it was used to accomplish negotiation and develop meaning in the conversation. With regard to the linguistic practices of the CS data, the majority of the code-switched words were content morphemes. The third level of data interpretation is CS and its relationship with identity; two types of identity were indexed; absolute identity and contextual identity. This study contributes to the DMC literature and bridges some of the existing gaps. The findings of this study are that CS by its nature, and most of the findings, if not all, support the notion of TL that multiliteracy is one’s ability to decode multimodal communication, and that this multimodality contributes to the meaning. Either this is applicable to the online affordances used by monolinguals or multilinguals and perceived not only by specific generations but also by any online multiliterates, the study provides the linguistic features of CS utilised by Saudi bilinguals and it determines the relationship between these features and the contexts in which they appear.

Keywords: social media, code-switching, translanguaging, online interaction, saudi bilinguals

Procedia PDF Downloads 136

Authors: L. Ponomarenko, Rachid Kaouar

Abstract:

Morocco has rejoined the African Union and more than 30 years after it left the continental body due to the recognition of the Arabic Republic of Western Sahara. Morocco was readmitted after a one year campaign led by the King himself, who was visiting the Eastern African country with the aim to expend the kingdom presence in new region in Africa after that it managed to build a large influence net in the West Africa region. The return of Morocco can be a beginning of a new era in the foreign policy of Morocco, specially, in the policy towards the state-quo of the Western Sahara conflict, which is considerate as one the biggest obstacle for the cooperation and integration process in the region of North Africa. As a member-state of the African Union Morocco has lot more to lose, according to that the Moroccan position must be more flexible.

Keywords: African Union, Algeria, Morocco, North African Region, Western Sahara

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Walid Ben Husein, Emad Krekshi, Malek Essnni

Abstract:

The Bahr Essalam gas-condensate field is located off the Libyan coast and is currently being produced by Mellitah Oil and Gas (MOG). Gas and condensate are produced from the Bahr Essalam reservoir through a mixture of platform and subsea wells, with the subsea wells being gathered at the western manifolds and delivered to the Sabratha platform via a 22-inch pipeline. Gas is gathered and dehydrated on the Sabratha platform and then delivered to the Mellitah gas plant via an existing 36-inch gas export pipeline. The condensate separated on the Sabratha platform will be delivered to the Mellitah gas plant via an existing 10-inch export pipeline. The Bahr Essalam Phase II project includes 2 production wells (CC16 & CC17) at C-Central A connected to the Sabratha platform via a new 10.9 km long 10”/14” production pipeline. Production rates from CC16 and CC17 have exceeded the maximum planned rate of 40 MMSCFD per well. A hydrothermal analysis was conducted to review and Verify input data, focusing on the variation of flowing well head as a function of flowrate as well as Review available input data against the previous design input data to determine the extent of change. The steady-state and transient simulations performed with Olga yielded coherent results and confirmed the possibility of achieving flow rates of up to 60MMSCFD per well without exceeding the design temperatures, pressures, and velocities.

Keywords: Bahr Essalam, Mellitah Oil and Gas, production flow rates, steady state, transient, OLGA.

Procedia PDF Downloads 13

Authors: Farouk A. N. Bouhadiba

Abstract:

This work explores some sociolinguistic and educational aspects concerning the place and the role of French in Algeria. The observation of facts on language and communication in Algeria is analyzed from a dynamic perspective of Language at work. The question raised is to highlight the positive and negative aspects of a local adaptation of French in Algeria compared to the standard form of French in France. Some utilitarian and vehicular aspects of French in Algeria are presented and explained. The issue at stake here is to highlight the convergences and divergences that the cohabitation of languages of different genetic and political statuses (Arabic / French) entails, while these two languages are characterized by geographical proximity and historical bonds. The question of the programs of foreign language teaching in Algeria and of that of French in particular is raised and discussed.

Keywords: French, Algeria, cohabitation, nativization, teaching, communication

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Fayssal Tayalati

Abstract:

Although languages use very divergent constructional strategies, all existential constructions appear to invariably involve an implicit or explicit locative constituent. This locative constituent either surface as a true locative phrase or are realized as a possessor noun phrase. However, while much research focuses on the supposed underlying syntactic relation of locative and possessive existential constructions, not much is known about possible semantic factors that could govern the choice between these constructions. The main question that we address in this talk concerns the choice between the two related constructions in Modern Standard Arabic (MAS). Although both are used to express the existence of something somewhere, we can distinguish three contexts: First, for some types of entities, only the EL construction is possible (e.g. (1a) ṯammata raǧulun fī l-ḥadīqati vs. (1b) *(kāna) ladā l-ḥadīqati raǧulun). Second, for other types of entities, only the possessive construction is possible (e.g. (2a) ladā ṭ-ṭawilati aklun dāʾiriyyun vs. (2b) *ṯammata šaklun dāʾiriyyun ladā/fī ṭ-ṭawilati). Finally, for still other entities, both constructions can be found (e.g. (3a) ṯammata ḥubbun lā yūṣafu ladā ǧārī li-zawǧati-hi and (3b) ladā ǧārī ḥubbun lā yūṣafu li-zawǧati-hi). The data covering a range of ontologically different entities (concrete objects, events, body parts, dimensions, essential qualities, feelings, etc.) shows that the choice between the existential locative and the possessive constructions is closely linked to the conceptual autonomy of the existential theme with respect to its location or to the whole that it is a part of. The construction with ṯammata is the only possible one to express the existence of a fully autonomous (i.e. nondependent) entity (concrete objects (e.g.1) and abstract objects such as events, especially the ones that Grimshaw called ‘simple events’). The possessive construction with (kāna) ladā is the only one used to express the existence of fully non-autonomous (i.e. fully dependent on a whole) entities (body parts, dimensions (e.g. 2), essential qualities). The two constructions alternate when the existential theme is conceptually dependent but separable of the whole, either because it has an autonomous (independent) existence of the given whole (spare parts of an object), or because it receives a relative autonomy in the speech through a modifier (accidental qualities, feelings (e.g. 3a, 3b), psychological states, among some other kinds of themes). In this case, the modifier expresses an approximate boundary on a scale, and provides relative autonomy to the entity. Finally, we will show that kinship terms (e.g. son), which at first sight may seem to constitute counterexamples to our hypothesis, are nonetheless supported by it. The ontological (non-)autonomy of located or possessed entities is also reflected by morpho-syntactic properties, among them the use and the choice of determiners, pluralisation and the behavior of entities in the context of associative anaphora.

Keywords: existence, possession, autonomous entities, non-autonomous entities

Procedia PDF Downloads 350

Authors: Nasreddin Ahmed

Abstract:

Despite the ostensible extant differences amongst world languages’ structures that have culminated in the divergence in orthographic, phonological, morphological, and syntactic systems that each language has, research in cognitive linguistic strives to establish the claim that such differences are merely prima facie of a totalized universal system of signification.Linguists , since Chomsky, have never given up on the attempt to establish linguistic descriptive model that espouses a perspective in which every human language has a slot . Concurring with claim that the so-called rhetorical devices are pervasive phenomena and not literary-specific , the present paper aspires to voice the claim that rhetorical devices not only ubiquitous in all levels of a particular language but also a universal linguistic phenomena. Using illustrations from Arabic and Englishthe paper intend to provide data-supported evidence that human beings are universally using similar rhetorical, albeit given different appellations.

Keywords: language, rhetoric, syntax, stylistics

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

While teaching and translating vocabulary is no longer a neglected area in ELT in general and in translation in particular, the psychology of its acquisition has been a neglected area. Our paper aims at exploring some of the learning and translating conditions under which vocabulary is acquired and translated properly. To achieve this objective, two teaching methods (experiments) were applied on 4 translators to measure their acquisition of a number of transparent vocabulary items. Some of these items were knowingly chosen from 'deceptively transparent words'. All the data, sample, etc., were taken from Jordan University of Science and Technology (JUST) and Yarmouk University, where the researcher is employed. The study showed that translators might translate transparent words inaccurately, particularly if these words are uncontextualised. It was also shown that the morphological structures of words may lead translators or even EFL learners to misinterpretations of meaning.

Keywords: english, transparent, word, processing, translation

Procedia PDF Downloads 71

Authors: O. M. M. Sabry, Abeer M. El Sayed

Abstract:

The essential oils from the aerial parts and flowers of Haplophyllum tuberculatum (Forsskal) Adr. Juss (Rutaceae) growing in Libya were obtained separately by hydro-distillation using a Clevenger-type apparatus. The essential oils yield were (0.4, 1.5w/w%) respectively based on the dry weight of the plant. The oils were analyzed by GC-MS. Twenty four constituents, amounting to 96.6%, were identified in the oil of the aerial parts. The predominant compounds were among the non oxygenated terpenoids (82.4%) as monoterpene hydrocarbons, represented by sabinen (26.4 %), δ-terpinen (26 %), β-phellandrene (10.4%) and 3-carene (3.86%). Zingiberine (0.4%) and β-sesquiphellandrene (0.12%) were the major sesquiterpene hydrocarbons identified. Oxygenated monoterpenes were represented by eucalyptol (5.5%) and piperitone (5.55%). Twenty six constituents, equivalent to 99.5%, were identified in the oil of the flowers. The dominance of monoterpene hydrocarbons in the flowers oil can be attributed to the high percentage of γ-terpinen (38.44%), β-phellandrene (10.0%), α- phellandrene (2.33%), 3,4-dimethyl-1,5-cyclooctadiene (6.67%), β-myrecene (6.04%), 3-carene (5.43%) and α-pinene (1.3%).While the oxygenated monoterpenes can be contributed to the trans-piperitol (4.67%) and piperitone (2.07%). Sesquiterpene hydrocarbons were not identified in the oil of the flower of H. tuberculatum. Variation in constitution between oils of Libyan H. tuberculatum and that obtained from other countries can be due to both environmental and genetic factors. The essential oils have demonstrated variable antimicrobial activities against certain micro-organisms. Also have revealed marked in vitro cytotoxicity against lung (H1299), liver (HEPG2) carcinoma cell line and variably effective as anti-inflammatory and antioxidant.

Keywords: Halpophyllum tuberculatum, rutaceae, essential oil, antimicrobial, anti-inflammatory, antitumor, antioxidant, Libya

Procedia PDF Downloads 478

Authors: Maryam Rahimi, Maryam Moslehishad, Seyede Marzieh Hosseini

Abstract:

In this study, preparation of spray dried Carum copticum essential oil (CCEO)-loaded microcapsules by maltodextrin and its blending with two other natural biodegradable polymers, gum Arabic (GA) or modified starch (MS) were investigated. Addition of these polymers to maltodextrin resulted in the encasement of encapsulation efficiency (EE). The highest EE (78.22±0.34%) and total phenolic (TP) content (83.86±1.72 mg GAE/100g) was related to MD-MS microcapsules. CCEO-loaded microcapsules showed spherical surface, good antioxidant and antimicrobial properties. In addition, sensory tests confirmed the possible application of CCEO-loaded microcapsules as natural food additives.

Keywords: carum copticum, essential oil, encapsulation, spray drying, sensory evaluation, antioxidants

Procedia PDF Downloads 245