Search results for: dirty paper coding (DPC)

Authors: Li Shiyue

Abstract:

In an urban built environment, urban green space is scarce, especially around old residential areas. Due to the innate design deficiency and the non-core location of these areas, they lack green space, and the recreational opportunities of the surrounding residents are not guaranteed. Micro greenspace becomes a "patch" to compensate for the urban function. To realize the renewal and transformation of micro greenspace, and make it meet the use needs of most groups, this paper introduces the concept of inclusive design. Based on relevant research at home and abroad, this paper discusses the connotation and current situation of micro greenspace. Combining with the realistic conditions of China, this paper thinks about the planning path of inclusive renewal from the aspects of selecting micro greenspace transformation potential points and exploring the key points of site renewal. Among them, the key points of site renewal are explored from five angles: land guarantee, systematic coordination, refined design, and shared space creation, to provide useful references for related research and practice.

Keywords: inclusive design, micro greenspace, old city area, space renewal

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Adel Assiri, Ahmed Emam, Hmood Al-Dossari

Abstract:

Sentiment analysis (SA) has received growing attention in Arabic language research. However, few studies have yet to directly apply SA to Arabic due to lack of a publicly available dataset for this language. This paper partially bridges this gap due to its focus on one of the Arabic dialects which is the Saudi dialect. This paper presents annotated data set of 4700 for Saudi dialect sentiment analysis with (K= 0.807). Our next work is to extend this corpus and creation a large-scale lexicon for Saudi dialect from the corpus.

Keywords: Arabic, sentiment analysis, Twitter, annotation

Procedia PDF Downloads 628

Authors: Dominika Collett

Abstract:

AI applications, such as machine learning, require access to a vast amount of data in the training phase, which can often be the subject of copyright protection. During later usage, the various content with which the application works can be recorded or made available on the basis of which it produces the resulting output. The EU has recently adopted new legislation to secure machine access to protected works under the DSM Directive; but, the issue of machine use of copyright works is not clearly addressed. However, such clarity is needed regarding the increasing importance of AI and its development. Therefore, this paper provides a basic background of the technology used in the development of applications in the field of computer creativity. The second part of the paper then will focus on a legal analysis of machine use of the authors' works from the perspective of existing European and Czech legislation. The main results of the paper discuss the potential collision of existing legislation in regards to machine use of works with special focus on exceptions and limitations. The legal regulation of machine use of copyright work will impact the development of AI technology.

Keywords: copyright, artificial intelligence, legal use, infringement, Czech law, EU law, text and data mining

Procedia PDF Downloads 122

Authors: J. A. López, J. E. Olguín, C. W. Camargo, G. A. Quijano, R. Martínez

Abstract:

This paper presents an anthropometric study conducted to 300 employees in a maquiladora industry that belongs to the cluster of medical products as part of a research project to pretend simulate workplace conditions under which operators conduct their activities. This project is relevant because traditionally performed a study to design ergonomic workspaces according to anthropometric profile of users, however, this paper demonstrates the importance of making decisions when the infrastructure cannot be adapted for economic whichever put emphasis on user activity.

Keywords: anthropometry, biomechanics, design, ergonomics, productivity

Procedia PDF Downloads 454

Authors: Shoeb A. Adeel, Shashant Anand, Vivek Paul, Dinesh, Suraj, Roshan

Abstract:

The paper presents a study of micro air vehicles (MAVs) with wingspans of 20 Cm with two different airfoil configurations. MAVs have vast potential applications in both military and civilian areas. These MAVs are fully autonomous and supply real-time data. The paper focuses on two different designs of the MAVs one being N22 airfoil and the other a flat plate with similar dimension. As designed, the MAV would fly in a low Reynolds-number regime at airspeeds of 15 & 20 m/sec. Propulsion would be provided by an electric motor with an advanced lithium. Because of the close coupling between vehicle elements, system integration would be a significant challenge, requiring tight packaging and multifunction components to meet mass limitations and Centre of Gravity (C.G) balancing. These MAVs are feasible and within a couple of years of technology development in key areas including sensors, propulsion, Aerodynamics, and packaging these would be easily available to the users at affordable prices. The paper finally compares the flight performance of the two configurations.

Keywords: airfoil, CFD, MAV, flight performance, endurance, climb, lift, drag

Procedia PDF Downloads 495

Authors: Sunil Bandaru, Suresh Yv, Srinivas Vanapalli

Abstract:

Heavy machinery especially compactors has more vibrations induced from the compactor mechanism than the engines. Since the operator’s comfort is most important in any of the machines, this paper shows interest in studying the vibrations on the steering wheel for a double drum compactor. As there are no standard procedures available for testing vibrations on the steering wheel of double drum compactors, this paper tries to evaluate the vibrations on the steering wheel by considering most of the possibilities. In addition to the feasibility for the operator to adjust the steering wheel tilt as in the case of automotive, there is an option for the operator to change the orientation of the operator platform for the complete view of the road’s edge on both the ends of the front and rear drums. When the orientation is either +/-180°, the operator will be closer to the compactor mechanism; also there is a possibility for the shuffle in the modes with respect to the operator. Hence it is mandatory to evaluate the vibrations levels in both cases. This paper attempts to evaluate the vibrations on the steering wheel by considering the two operator platform positions and three steering wheel tilting angles.

Keywords: FEA, CAE, steering column, steering column orientation position

Procedia PDF Downloads 224

Authors: Abayneh Getachew Demesa

Abstract:

Interest in renewable feedstock for the chemical industry has increased considerably over the last decades, mainly due to environmental concerns and foreseeable shortage of fossil raw materials. Lignocellulosic biomass is an abundant source of bio-based raw material that is readily available and can be utilized as an alternative source for chemical production. Lignin accrues in enormous amounts as a by-product of the pulping process in the pulp and paper industry. It is estimated that 70 million tons of lignin are annually processed worldwide from the pulp and paper industry alone. Despite its attractive chemical composition, lignin is still insufficiently exploited and mainly regarded as bio-waste. Therefore, an environmentally benign process that can completely and competitively convert lignin into different value-added chemicals is needed to launch its commercial success on industrial scale. Partial wet oxidation by molecular oxygen has received increased attention as a potential process for production of chemicals from biomass wastes. In this paper, the production of chemicals by oxidation of lignin is investigated. The factors influencing the different types of products formed during the oxidation of lignin and their yields and compositions are discussed.

Keywords: biomass, lignin, waste, chemicals

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Rama Seth, Luise Noring, Pratim Majumdar

Abstract:

Based on an extensive literature review, this paper presents distinct approaches to value, quantify and trade ecosystem services, with particular emphasis on services provided by mangroves and wetlands. Building on diverse monetary and market-based systems for the improved allocation of natural resources, such trading and exchange-based methods can help tackle the degradation of ecosystem services in a more targeted and structured manner than achievable with stand-alone policy and administrative regulations. Using various threads of literature, the paper proposes a platform that serves as the skeletal foundation for developing an efficient global market for ecosystem services trading. The paper bridges a significant research and practice gap by recommending how to establish an equilibrium in the biosphere via trading mechanisms while also discovering other research gaps and future research potential in the domain of ecosystem valuation.

Keywords: environment, economics, mangroves, wetlands, markets, ESG, global capital, climate investments, valuation, ecosystem services

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Sujit K. Basak

Abstract:

This paper presents a comparison of reference management software between RefWorks and Zotero. The results were drawn by comparing two software and the novelty of this paper is the comparative analysis of software and it has shown that ReftWorks can import more information from the Google Scholar for the researchers. This finding could help to know researchers to use the reference management software.

Keywords: analysis, comparative analysis, reference management software, researchers

Procedia PDF Downloads 542

Authors: Suprihatin Soewarto

Abstract:

The background of writing this paper is to assess the truth of rejection of some Muslim scholars who develop Islamic economics on the concept of consumer satisfaction and replace it with the concept of maslahah. In the perspective of Islamic law, this rejection attitude needs to be verified in order to know the accuracy of the replacement of this concept of satisfaction with maslahah as part of consumer behavior. This is done so that replacement of rejection of the term satisfaction with maslahah is objective. This objective replacement of the term will surely be more enlightening and more just than the subjective substitution. Therefore the writing of this paper aims to get an answer whether the concept of satisfaction needs to be replaced? is it possible for Islamic law to confirm the theory of consumer satisfaction? The method of writing this paper using the method of literature with a critical analysis approach. The results of this study is an explanation of the similarities and differences of consumer satisfaction theory and consumer theory maslahah according to Islamic law. disclosure of the concept of consumer gratitude according to Islamic law and its implementation in Muslim consumer demand theory.

Keywords: consumer's gratitude, islamic law, confirmation, satisfaction consumer's

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Ram Narayan Khare, Aradhna Shrivastava, Adhyatma Khare

Abstract:

This paper focuses on the damage that has been occurred in the Ancient structures due to various factors such as rainfall, climate, insects, lifespan and also most important lack of technologies in the era of its construction. The structure is of lime surkhi masonry and is made a century ago. It has crossed its durability but is of historical importance for the area, that is the reason why it needs utmost importance for its Rehabilitation. The paper deals with the damage that has been occurred in the structure and how to repair and renovate the same keeping in mind that the material deviation could not take place because it shows how in ancient era structures are made of. The building has used lime surkhi mortar along with wood apple as fibrous material for providing adhesiveness in masonry binding. The paper helps in sustainable retrofitting of the structure without changing the integrity of the structure. This helps in maintaining the originality of structure in present era and also help in providing information to the upcoming generation how ancient civil construction has been carried out that withstand even more than a century.

Keywords: Lime Surkhi masonry, rehabilitation, sustainable development, historical building

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Raghuveer Kaur, Kartikay Sharma, Ashu Khanna

Abstract:

Earnings management has been present from times immemorial. The recent downfall of giant enterprises like Enron, Satyam and WorldCom has brought a lot of focus on the study and detection of earnings management. The present study is an attempt to study earnings management in one of the fastest emerging economy - India. The study makes an attempt to understand earnings management in different sectors of the economy. The paper first tests a hypothesis to check whether different sectors of India are engaged in earnings management or not. In the later section the paper aims to study the level of earnings management in 6 popular sectors of India: IT&BPO, Retail, Telecom, Biotech, Hotels and coffee. To measure earnings management two popular techniques of detecting earnings management has been employed: Modified Jones Model and Beniesh M Score. A total of 332 companies were studied. Publicly available data from Capitaline database has been used. The paper also classifies the top and bottom five performers on the basis of sales turnover in each sector and identifies whether they manage their earnings or not.

Keywords: earnings management, India, modified Jones model, Beneish M score

Procedia PDF Downloads 515

Authors: Sameh Ibrahim Ghali Hanna

Abstract:

Information system (IS) are fairly crucial in the operation of private and public establishments in growing and developed international locations. Growing countries are saddled with many project failures throughout the implementation of records systems. However, successful information systems are greatly wished for in developing nations in an effort to decorate their economies. This paper is extraordinarily critical in view of the high failure fee of data structures in growing nations, which desire to be decreased to minimal proper levels by means of advocated interventions. This paper centers on a review of IS development in developing international locations. The paper gives evidence of the IS successes and screw-ups in developing nations and posits a version to deal with the IS failures. The proposed model can then be utilized by means of growing nations to lessen their IS mission implementation failure fee. A contrast is drawn between IS improvement in growing international locations and evolved international locations. The paper affords valuable records to assist in decreasing IS failure, and growing IS models and theories on IS development for developing countries.

Keywords: research information systems (RIS), research information, heterogeneous sources, data quality, data cleansing, science system, standardization artificial intelligence, AI, enterprise information system, EIS, integration developing countries, information systems, IS development, information systems failure, information systems success, information systems success model

Procedia PDF Downloads 19

Authors: Gerard Lawrence

Abstract:

This paper gives an in-depth discussion on Motivation in the Malaysian Armed Forces; highlighting it as a powerful and important tool upon which the well-being of an entire (or any) organization rests. It starts with the literal definition of the word and then the psychological aspects of it detailing the intricate mechanics and fundamentals in order to accurately and systematically harness it to create a motivated workforce. It then describes the types of motivation; positive and negative, its many facets and manifestation, clearly identifying each one point by point as well as drawing examples. The paper also deals with certain controversial practices like favoritism; nepotism and provides examples of military motivation both in historic and contemporary context. It strips the current system (and its flaws) to build, nurture and maintain motivation in the future. It shows how “past practice” may not necessarily be “best practice”, by providing the building blocks necessary to move forward and cautions on the inter-relation and differences between morale and motivation. As a conclusion the paper coins a theory of working in shifts for the military and urges careful research and planning as to IF this can raise if not maintain motivation in the new era.

Keywords: armed forces, Malaysia, motivation, military psychology

Procedia PDF Downloads 434

Authors: Yasser F. Hassan

Abstract:

In this paper, a proposed model of cellular automata is studied by means of fractional integral function. A cellular automaton is a decentralized computing model providing an excellent platform for performing complex computation with the help of only local information. The paper discusses how using fractional integral function for representing cellular automata memory or state. The architecture of computing and learning model will be given and the results of calibrating of approach are also given.

Keywords: fractional integral, cellular automata, memory, learning

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Omotolani Victoria Somoye

Abstract:

The paper examines modern approaches to the insurable interest, which is a fundamental principle of insurance law that affects the enforceability of insurance contracts. The study starts by examining the competing definitions of the nature of the insurable interest doctrine. It finds that while legal interest theory is seen to be sufficient as the test of insurable interest, the paper argues on how this approach deprives the insured of a full indemnity of losses suffered. The problem with the Nigerian and English current legislative framework is that it defines insurable interest as a legally recognized interest of the insured in the subject matter of insurance. However, other countries like Australia, the United States, South Africa, and more recently, Canada, have rejected the English test and trodden their own path along the factual expectancy line. The study justifies the rationale behind the departure of similar common law jurisdictions and argues that the English and Nigerian position, which appears to be too rigid, harsh on the insured, and no longer fit for purpose in the 21st century, should be revised. The paper concludes that the common law doctrine does not represent better interests of certainty, justice, and fairness, as well as not meeting the policy behind the requirement of insurable interest. This paper adopts a doctrinal comparative research methodology to examine complex areas of insurable interest in selected countries and work out some suggestions for reforming the Nigerian and English laws by referring to the approaches of other jurisdictions.

Keywords: Australia, common law, English law, insurable interest, insurance, Nigeria

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Fabian Flintoff

Abstract:

The nature of the workforce has changed radically over the last 50 years in terms of a wide range of factors, including its education levels, gender composition, and the status of workers. Despite extensive changes to the structure of the workforce, lawmakers and judges have shown a reluctance to reshape employment law. In particular, employment laws have not kept pace with the extensive use of flexible forms of employment, whether part-time, casual or agency employees. This paper focuses on recent attempts at legislative change in the state/provincial and federal jurisdictions in both Australia and Canada. Australian and Canadian employment laws share a common heritage and many similarities. However, there are significant differences in the way in which employment-based disputes are resolved. The Australian component of the paper considers the changes made by the Federal conservative Coalition government in 2021. The paper also reviews the proposals for change to regulating the gig economy made by the Canadian Federal government in the 2021 budget and the idea of a rebuttable presumption in favor of an employment relationship over a contract for services. The paper suggests that there are considerable institutional impediments to achieving pragmatic law reform that balances the interests of workers and employers. It concludes that there are strong interests in the legal and labor law community for continuing the status quo, despite the fact that it may negatively impact the most marginalized members of the workforce in Australia, Canada, and other jurisdictions.

Keywords: employment law, flexible employment, labor law, legislative reform

Procedia PDF Downloads 174

Authors: Jozef Jurcik, Miroslav Gutten, Milan Sebok, Daniel Korenciak, Jerzy Roj

Abstract:

The paper presents the research results of electronic fuel injection system, which can be used for diagnostics of automotive systems. In the paper is described the construction and operation of a typical fuel injection system and analyzed its electronic part. It has also been proposed method for the detection of the injector malfunction, based on the analysis of differential current or voltage characteristics. In order to detect the fault state, it is needed to use self-learning process, by the use of an appropriate self-learning algorithm.

Keywords: electronic fuel injector, diagnostics, measurement, testing device

Procedia PDF Downloads 549

Authors: Changyeop Lee, Sewon Kim

Abstract:

Reburning is a useful technology in reducing nitric oxide through injection of a secondary hydrocarbon fuel. In this paper, an experimental study has been conducted to evaluate the effect of fuel lean reburning on NOx/CO reduction in LNG flame. Experiments were performed in flames stabilized by a co-flow swirl burner, which was mounted at the bottom of the furnace. Tests were conducted using LNG gas as the reburn fuel as well as the main fuel. The effects of reburn fuel fraction and injection manner of the reburn fuel were studied when the fuel lean reburning system was applied. The paper reports data on flue gas emissions and temperature distribution in the furnace for a wide range of experimental conditions. At steady state, temperature distribution and emission formation in the furnace have been measured and compared. This paper makes clear that in order to decrease both NOx and CO concentrations in the exhaust when the pulsated fuel lean reburning system was adapted, it is important that the control of some factors such as frequency and duty ratio. Also it shows the fuel lean reburning is also effective method to reduce NOx as much as reburning.

Keywords: fuel lean reburn, NOx, CO, LNG flame

Procedia PDF Downloads 423

Authors: Phinyo Mueangmeesap

Abstract:

This paper describes about pure sinusoidal inverter simulation and implementation from high voltage DC (156 Vdc). This simulation is to study and improve the efficiency of the inverter. By reducing the loss of power from boost converter in current inverter. The simulation is done by using the H-bridge circuit with pulse width modulate (PWM) signal and low-pass filter circuit. To convert the DC into AC. This paper used the PSCad for simulation. The result of simulation can be used to create prototype inverter by converting 156 Vdc to 110Vac. The inverter gives the output signal similar to the output from a simulation.

Keywords: inverter simulation, PWM signal, single-phase inverter, sinusoidal inverter

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Renato Dias Baptista

Abstract:

The purpose of this paper is to analyze the elements of the cultural dimension in the internationalization process of Brazilian companies in Bolivia. This paper is based on research on two major Brazilian transnational companies which have plants in Bolivia. To achieve the objectives, the interconnective characteristics of culture in the process of productive internationalization were analyzed aiming to highlight it as a guiding element opposite the premises of the Brazilian leadership in the integration and development of the continent. The analysis aims to give relevance to the culture of a country and its relations with internationalization.

Keywords: interculturalism, transnational, internationalization, organizational development

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Jessemyn Modiini, Timothy Lynar, Elena Sitnikova

Abstract:

We present a novel enhanced compartmental model for malware spread analysis in cyber security. This paper applies cyber security data features to epidemiological compartmental models to model the infectious potential of malware. Compartmental models are most efficient for calculating the infectious potential of a disease. In this paper, we discuss and profile epidemiologically relevant data features from a Domain Name System (DNS) dataset. We then apply these features to epidemiological compartmental models to network traffic features. This paper demonstrates how epidemiological principles can be applied to the novel analysis of key cybersecurity behaviours and trends and provides insight into threat modelling above that of kill-chain analysis. In applying deterministic compartmental models to a cyber security use case, the authors analyse the deficiencies and provide an enhanced stochastic model for cyber epidemiology. This enhanced compartmental model (SUEICRN model) is contrasted with the traditional SEIR model to demonstrate its efficacy.

Keywords: cybersecurity, epidemiology, cyber epidemiology, malware

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Li Feng

Abstract:

In IEEE 802.11 networks, it is well known that the traditional time-domain contention often leads to low channel utilization. The first frequency-domain contention scheme, the time to frequency (T2F), has recently been proposed to improve the channel utilization and has attracted a great deal of attention. In this paper, we survey the latest research progress on the weighed frequency-domain contention. We present the basic ideas, work principles of these related schemes and point out their differences. This paper is very useful for further study on frequency-domain contention.

Keywords: 802.11, wireless LANs, frequency-domain contention, T2F

Procedia PDF Downloads 458

Authors: Aparajita Mukherjee, D. P. Mukherjee

Abstract:

This paper critically assessed pollution problems in small and medium enterprises with unique references to foundries and sponge iron industries to survey the adverse impact on human societies and the environment. The objective of this paper was to show how cleaner production concept was implemented in one foundry through improvisation of existing technology in India. Incremental advancement of existing technology minimized environmental issues and resource utilization. This study depicted that poor fiscal help, poor enforcement of government regulations, owners’ attitude and lacking specialized technical workers were the significant hindrances towards cleaner production. The paper explored the possible ways to overcome these hindrances for cleaner production. On a more general level, findings raise important questions regarding the need for a new paradigm for the implementation of cleaner production. Improvisation of existing technology in these enterprises would be cost effective towards sustainable development.

Keywords: SME pollution, ecological crisis, sustainable development, cleaner production, training

Procedia PDF Downloads 368

Authors: B. Sir, M. Podhoranyi, S. Kuchar, T. Kocyan

Abstract:

Rainfall-runoff models play important role in hydrological predictions. However, the model is only one part of the process for creation of flood prediction. The aim of this paper is to show the process of successful prediction for flood event (May 15–May 18 2014). The prediction was performed by rainfall runoff model HEC–HMS, one of the models computed within Floreon+ system. The paper briefly evaluates the results of automatic hydrologic prediction on the river Olše catchment and its gages Český Těšín and Věřňovice.

Keywords: flood, HEC-HMS, prediction, rainfall, runoff

Procedia PDF Downloads 392

Authors: F. Saptouw

Abstract:

This paper will examine the value of introducing social justice issues into the tertiary fine art curriculum at a first-year level. The paper will present detail of the conceptual impetus and the logistics related to the execution of a collaborative teaching project. The cohort of students was registered for the Fine Art Foundation course at the Michaelis School of Fine Art at the University of Cape Town. The course is dedicated to the development of critical thinking, communication skills, and varied approaches to knowledge construction within the first-year cohort. A core component of the course is the examination of the representation of gender, identity, politics, and power. These issues are examined within a range of public and private representations like art galleries, museum spaces, and contemporary popular culture. This particular project was a collaborative project with the Office of Inclusivity and Change, and the project leaders were Fabian Saptouw and Gabriel Khan. The paper will conclude by presenting an argument for the importance of such projects within the tertiary environment.

Keywords: art, education, gender-based violence, social responsiveness

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Shahbaz G. Hassan

Abstract:

Water quality models are very important to predict the changes in surface water quality for environmental management. The aim of this paper is to give an overview of the water qualities, and to provide directions for selecting models in specific situation. Water quality models include one kind of model based on a mechanistic approach, while other models simulate water quality without considering a mechanism. Mechanistic models can be widely applied and have capabilities for long-time simulation, with highly complexity. Therefore, more spaces are provided to explain the principle and application experience of mechanistic models. Mechanism models have certain assumptions on rivers, lakes and estuaries, which limits the application range of the model, this paper introduces the principles and applications of water quality model based on the above three scenarios. On the other hand, mechanistic models are more easily to compute, and with no limit to the geographical conditions, but they cannot be used with confidence to simulate long term changes. This paper divides the empirical models into two broad categories according to the difference of mathematical algorithm, models based on artificial intelligence and models based on statistical methods.

Keywords: empirical models, mathematical, statistical, water quality

Procedia PDF Downloads 262

Authors: R. M. R. Hussein

Abstract:

Sustainable urban waterfront development is one of the most interesting phenomena of urban renewal in the last decades. However, there are still many cities whose visual image is compromised due to the lack of a sustainable urban waterfront development, which consequently affects the place of those cities globally. This paper aims to reimagine the role of waterfront areas in city design, with a particular focus on Egypt, so that they provide attractive, sustainable urban environments while promoting the continued aesthetic development of the city overall. This aim will be achieved by determining the main principles of a sustainable urban waterfront and its applications. This paper concentrates on sustainability assessment rating systems. A number of international case-studies, wherein a city has applied the basic principles for a sustainable urban waterfront and have made use of sustainability assessment rating systems, have been selected as examples which can be applied to the urban waterfronts in Egypt. This paper establishes the importance of developing the design of urban environments in Egypt, as well as identifying the methods of sustainability application for urban waterfronts.

Keywords: sustainable urban waterfront, green infrastructure, energy efficient, Cairo

Procedia PDF Downloads 468

Authors: Godwin Makaudze

Abstract:

The majority of women in contemporary Zimbabwe continue to hold marginalised and insignificant positions in society and to be accorded negative and stereotyped images in literature. In light of this, government and civic organisations and even writers channel many resources, time, and efforts towards the emancipation of the female gender. Using the Africana womanist and socio-historical literary theories and focussing on two post-colonial novels, this paper re-engages the dis-empowerment of women in contemporary Zimbabwe, examining the believed causes and suggested solutions. The paper observes that the writers whip the already whipped by blaming patriarchy, African men and cultural practices as the underlying causes of such a sorry state of affairs while at the same time celebrating war against all these, as well as education, unity among women, Christianity and single motherhood as panaceas to the problem. The paper concludes that the writers’ anger is misdirected as they have fallen trap to the very popular yet mythical victim-blame motif espoused by many writers who focus on Shona people’s problems.

Keywords: cultural practices, female dis-empowerment, patriarchy, Shona novel, solutions, Zimbabwe

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Boudersa Said Sami

Abstract:

This paper aims at revealing the new role of the African translator as a progressive traveler in the thoughts and minds of both Africans and others via his/her multidimensional translations, and a particular focus will be here on literary translation. The African translator, in this respect, is a great actor in Africa’s literary, intellectual and philosophical movement through his exploration of great literary books and highly-echoed intellectual masterpieces via translation. The paper’s hypothesis revolves around the importance of the African translator in moving from one thought to another as shifting from one language to another (French to English or English to French and Arabic). Unless the African translator is alert-minded, lively and animated, the African thoughts are stagnant and Africa is a big mire of rotten ideas. African thoughts are alive, providing that translation is vivid. The findings of the paper reveal the significance of the African translator’s multidimensional roles in keeping Africa in movement. As a pertinent recommendation, translation in Africa should be fostered and its tools should be enhanced as well to keep Africa’s thoughts in continuous mobility between geographic areas as languages are in a progressive move through translation.

Keywords: African, translator, literary, globetrotter, movement

Procedia PDF Downloads 154