Search results for: source and target

Authors: Terence Soule, Tami Al Ghamdi

Abstract:

To study how to transfer knowledge from multiple source problems to the target problem, we modeled the Transfer Learning (TL) process using Genetic Algorithms as the model solver. TL is the process that aims to transfer learned data from one problem to another problem. The TL process aims to help Machine Learning (ML) algorithms find a solution to the problems. The Genetic Algorithms (GA) give researchers access to information that we have about how the old problem is solved. In this paper, we have five different source problems, and we transfer the knowledge to the target problem. We studied different scenarios of the target problem. The results showed combined knowledge from multiple source problems improves the GA performance. Also, the process of combining knowledge from several problems results in promoting diversity of the transferred population.

Keywords: transfer learning, genetic algorithm, evolutionary computation, source and target

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Youngsun Moon, Yeong-Ju Go, Jong-Soo Choi

Abstract:

Most drones that currently have surveillance/reconnaissance missions are basically equipped with optical equipment, but we also need to use a microphone array to estimate the location of the acoustic source. This can provide additional information in the absence of optical equipment. The purpose of this study is to estimate Direction of Arrival (DOA) based on Time Difference of Arrival (TDOA) estimation of the acoustic source in the drone. The problem is that it is impossible to measure the clear target acoustic source because of the drone noise. To overcome this problem is to separate the drone noise and the target acoustic source using Blind Source Separation(BSS) based on Independent Component Analysis(ICA). ICA can be performed assuming that the drone noise and target acoustic source are independent and each signal has non-gaussianity. For maximized non-gaussianity each signal, we use Negentropy and Kurtosis based on probability theory. As a result, we can improve TDOA estimation and DOA estimation of the target source in the noisy environment. We simulated the performance of the DOA algorithm applying BSS algorithm, and demonstrated the simulation through experiment at the anechoic wind tunnel.

Keywords: aeroacoustics, acoustic source detection, time difference of arrival, direction of arrival, blind source separation, independent component analysis, drone

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Kwounghee Choi

Abstract:

Technological convergence between the various sectors is expected to have a very large impact on future industrial and economy. This study attempts to do empirical approach between specific technologies’ classification. For technological convergence classification, it is necessary to set the target technology to be analyzed. This study selected target technology from national research and development plan. At first we found a source technology for analysis. Depending on the weight of source technology, NT-based, BT-based, IT-based, ET-based, CS-based convergence types were classified. This study aims to empirically show the concept of convergence technology and convergence types. If we use the source technology to classify convergence type, it will be useful to make practical strategies of convergence technology.

Keywords: technology convergence, source technology, convergence type, R&D strategy, technology classification

Procedia PDF Downloads 485

Authors: Saber Noie

Abstract:

This research follows some objectives to consider the mystic terms as one of the main issues in translation of poems. Firstly, it is an attempt to find out what strategies have been used to find equivalents for source text mystic. Second, it is hoped that this study of the translations of the mystic terms in Attar’s poems will further address and explore the problems in translating mystic texts, proposed by other Persian poets and suggest instructional points from Davis work for translation education. In order to deal with such a breadth of work, a new conceptual tool was developed, as explained by Van Doorslaer (2007). This study shows that according to Van Doorslaer’s map, the mystic terms can be transferred to the target language (TL) with their exact content of the source language (SL) if the translator has a good choice for any term.

Keywords: metaphor, mystic, mysticism, source language (SL), target language (TL)

Procedia PDF Downloads 257

Authors: V. Ramu Reddy, Parijat Deshpande, Ranjan Dasgupta

Abstract:

This paper presents different methodology for an acoustic source sensing and localization in an unknown environment. The developed methodology includes an acoustic based sensing and localization system, a converging target localization based on the recursive direction of arrival (DOA) error minimization, and a regressive obstacle avoidance function. Our method is able to augment the existing proven localization techniques and improve results incrementally by utilizing robot locomotion and is capable of converging to a position estimate with greater accuracy using fewer measurements. The results also evinced the DOA error minimization at each iteration, improvement in time for reaching the destination and the efficiency of this target localization method as gradually converging to the real target position. Initially, the system is tested using Kinect mounted on turntable with DOA markings which serve as a ground truth and then our approach is validated using a FireBird VI (FBVI) mobile robot on which Kinect is used to obtain bearing information.

Keywords: acoustic source localization, acoustic sensing, recursive direction of arrival, robot locomotion

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Aseel Zibin, Abdel Rahman Altakhaineh

Abstract:

This study analyses 30 cartoons depicting THE DEAL OF THE CENTURY as envisaged by two Jordanian cartoonists, namely, EmadHajjaj and Osama Hajjaj. Conceptual Blending Theory (CBT) and Multimodal Metaphor Theory (MMT) are adopted as a theoretical framework to interpret the metaphors and metonymies used in the target cartoons. The results reveal that the target domain THE DEAL OF THE CENTURY was conceptualized mainly through layered metaphors that have metonymic basis and event metaphors\allegories. Specifically, 6 groups were identified: OBJECT or a situation involving OBJECTS, situations involving HUMANS\HYBRIDS of HUMANS and OBJECTS, an ANIMAL OR situation involving an ANIMAL, hybrids of WEAPONS and humans, and event metaphors used to build a story\allegory. The target domain was also depicted via event metaphors used to build a story; some of which are embedded in the Jordanian culture, while others could be perceivable cross-culturally. The results also demonstrate that the most widely used configurations to construe the metaphors was the pictorial source–verbal target in line with Lan and Zuo (2016); the motivation was probably the greater conceptual density and concreteness of visual representation since the target is better captured verbally because of its abstractness. The use of cross-modal mappings of this type was attributed to the abstractness of the target domain, THE DEAL OF THE CENTURY, which makes it more construable via verbal cues rather than visual ones. In contrast, the source domains used were mainly concrete and thus perceivable pictorially rather than verbally.

Keywords: semiotics, cognitive semantics, metaphor, culture, blending, cartoon

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Naima Jannat, Ariful Islam, Sharafat Hossain

Abstract:

Due to the involvement of the large target volume, Craniospinal Irradiation makes it challenging to achieve a uniform dose, and it requires different isocenters. This isocentric junction needs to shift after every five fractions to overcome the possibility of hot and cold spots. This study aims to evaluate the Planning Target Volume coverage & sparing Organ at Risk between two techniques and shows that the Field Alignment Technique does not need replanning and resetting. Planning method for Craniospinal Irradiation by Eclipse treatment planning system Field Alignment and Extended Source to Surface Distance technique was developed where 36 Gy in 20 Fraction at the rate of 1.8 Gy was prescribed. The patient was immobilized in the prone position. In the Field Alignment technique, the plan consists of half beam blocked parallel opposed cranium and a single posterior cervicospine field was developed by sharing the same isocenter, which obviates divergence matching. Further, a single field was created to treat the remaining lumbosacral spine. Matching between the inferior diverging edge of the cervicospine field and the superior diverging edge of a lumbosacral field, the field alignment option was used, which automatically matches the field edge divergence as per the field alignment rule in Eclipse Treatment Planning System where the couch was set to 2700. In the Extended Source to Surface Distance technique, two parallel opposed fields were created for the cranium, and a single posterior cervicospine field was created where the Source to Surface Distance was from 120-140 cm. Dose Volume Histograms were obtained for each organ contoured and for each technique used. In all, the patient’s maximum dose to Planning Target Volume is higher for the Extended Source to Surface Distance technique to Field Alignment technique. The dose to all surrounding structures was increased with the use of a single Extended Source to Surface Distance when compared to the Field Alignment technique. The average mean dose to Eye, Brain Steam, Kidney, Oesophagus, Heart, Liver, Lung, and Ovaries were respectively (58% & 60 %), (103% & 98%), (13% & 15%), (10% & 63%), (12% & 16%), (33% & 30%), (14% & 18%), (69% & 61%) for Field Alignment and Extended Source to Surface Distance technique. However, the clinical target volume at the spine junction site received a less homogeneous dose with the Field Alignment technique as compared to Extended Source to Surface Distance. We conclude that, although the use of a single field Extended Source to Surface Distance delivered a more homogenous, but its maximum dose is higher than the Field Alignment technique. Also, a huge advantage of the Field Alignment technique for Craniospinal Irradiation is that it doesn’t need replanning and resetting up of patients after every five fractions and 95% prescribed dose was received by more than 95% of the Planning Target Volume in all the plane with the acceptable hot spot.

Keywords: craniospinalirradiation, cranium, cervicospine, immobilize, lumbosacral spine

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Syed Kashif Ali, Usman Javaid, Abdullah Chohan

Abstract:

In large enterprises multiple departments use different sort of information systems and databases according to their needs. These systems are independent and heterogeneous in nature and sharing information/data between these systems is not an easy task. The usage of middleware technologies have made data sharing between systems very easy. However, monitoring the exchange of data/information for verification purposes between target and source systems is often complex or impossible for maintenance department due to security/access privileges on target and source systems. In this paper, we are intended to present our experience of an end to end data monitoring approach at middle ware level implemented in Oracle BPEL for data verification without any help of monitoring tool.

Keywords: service level agreement, SOA, BPEL, oracle fusion middleware, web service monitoring

Procedia PDF Downloads 480

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the information structures in the old Chinese character-Korean translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra. The background of this research comes from the fact that there were no previous researches which looked into the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by now. The existing researches on the Buddhist scripture translation mainly put weight on message conveyance by literal and semantic translation methods. But the message conveyance from one language to another has a necessity to be delivered with equivalent information structure. Thus, this research is intended to investigate on the flow of old and new information in the target text of Buddhist scripture, compared with source text. The Vajrachedika-prajna-paramita sutra unlike other Buddhist scriptures is composed of conversational structures between Buddha and his disciple, Suboli. This implies that the information flow can be changed by utterance context and some propositions. So, this research tries to analyze the flow of old and new information within the source and target text. As a result of analysis, this research can discover the following facts; firstly, there are the differences of the information flow in the message conveyance between the old Chinese character and Korean by language features. The old Chinese character reveals that old-new information flow is developed, while Korean indicates new-old information flow because of word order. Secondly, the source text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes abstruse terminologies, jargon and abstract words. These make influence on the target text and cause the change of the information flow. But the repetitive expressions of these words provide the old information in the target text. Lastly, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra offers the expository structure from conversations between Buddha and Suboli. It means that the information flow is developed in the way of explaining specific subjects and of paraphrasing unfamiliar phrases and expressions. From the results of analysis above, this research can verify that the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra are changed by specific subjects and terminologies, developed with the new-old information flow by repetitive expressions or word order and reveal the information structures familiar to target culture. It also implies that the translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra as a religious book needs the message conveyance to take into account the information structures of two languages.

Keywords: abstruse terminologies, the information structure, new and old information, old Chinese character-Korean translation

Procedia PDF Downloads 368

Authors: Soni Ariawan

Abstract:

The discourse of language and culture relation is an interesting issue to be researched. The debate is not about what comes first, language or culture, but it strongly argues that learning foreign language also means learning the culture of the language. The more interesting issue found once constructing an EFL textbook dealing with proportional representation among source culture, target culture and international culture. This study investigates cultural content representation in EFL textbook grade 10 year 2017 in Indonesia. Cortazzi and Jin’s theoretical framework is employed to analyse the reading texts, conversations, and images. The finding shows that national character as the main agenda of Indonesian government is revealed in this textbook since the textbook more frequently highlights the source culture (Indonesian culture) compared to target and international culture. This is aligned with the aim of Indonesian government to strengthen the national identity and promoting local culture awareness through education. To conclude, the study is expected to be significant in providing the idea for government to consider cultural balances representation in constructing textbook. Furthermore, teachers and students should be aware of cultural content revealed in the EFL textbook and be able to enhance intercultural communication not only in the classroom but also in a wider society.

Keywords: EFL textbook, intercultural communication, local culture, target culture, international culture

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Mahbube Eghtesad

Abstract:

For a number of years, the problem of simultaneous detection and tracking of a target has been one of the most relevant and challenging issues in a wide variety of military and civilian systems. We develop methods for detecting and tracking a target using an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) based radar. As a preliminary step we introduce the target trajectory and Gaussian noise model in discrete time form. Then resorting to match filter and Kalman filter we derive a detector and target tracker. After that we propose an OFDM radar in order to achieve further improvement in tracking performance. The motivation for employing multiple frequencies is that the different scattering centers of a target resonate differently at each frequency. Numerical examples illustrate our analytical results, demonstrating the achieved performance improvement due to the OFDM signaling method.

Keywords: matched filter, target trashing, OFDM radar, Kalman filter

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Yawen Wang, Hongchang Chen, Shaomei Li, Chao Gao, Jiangpeng Zhang

Abstract:

As the main challenge for target tracking is accounting for target scale change and real-time, we combine Mean-Shift and PCA-SIFT algorithm together to solve the problem. We introduce similarity comparison method to determine how the target scale changes, and taking different strategies according to different situation. For target scale getting larger will cause location error, we employ backward tracking to reduce the error. Mean-Shift algorithm has poor performance when tracking scale-changing target due to the fixed bandwidth of its kernel function. In order to overcome this problem, we introduce PCA-SIFT matching. Through key point matching between target and template, that adjusting the scale of tracking window adaptively can be achieved. Because this algorithm is sensitive to wrong match, we introduce RANSAC to reduce mismatch as far as possible. Furthermore target relocating will trigger when number of match is too small. In addition we take comprehensive consideration about target deformation and error accumulation to put forward a new template update method. Experiments on five image sequences and comparison with 6 kinds of other algorithm demonstrate favorable performance of the proposed tracking algorithm.

Keywords: target tracking, PCA-SIFT, mean-shift, scale-adaptive

Procedia PDF Downloads 433

Authors: Mahboobeh Eghtesad, Reza Mohseni

Abstract:

We develop methods for detecting a target for orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) based radars. As a preliminary step we introduce the target and Gaussian noise models in discrete–time form. Then, resorting to match filter (MF) we derive a detector for two different scenarios: a non-fluctuating target and a Rayleigh fluctuating target. It will be shown that a MF is not suitable for Rayleigh fluctuating targets. In this paper we propose a reduced-complexity method based on fast Fourier transfrom (FFT) for such a situation. The proposed method has better detection performance.

Keywords: constant false alarm rate (CFAR), match filter (MF), fast Fourier transform (FFT), OFDM radars, Rayleigh fluctuating target

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Elahe Kamari

Abstract:

Research on translation process has been conducted for more than 20 years, investigating various issues and using different research methodologies. Most recently, researchers have started to use eye tracking to study translation processes. They believed that the observable, measurable data that can be gained from eye tracking are indicators of unobservable cognitive processes happening in the translators’ mind during translation tasks. The aim of this study was to investigate directionality in translation processes through using eye tracking. The following hypotheses were tested: 1) processing the target text requires more cognitive effort than processing the source text, in both directions of translation; 2) L2 translation tasks on the whole require more cognitive effort than L1 tasks; 3) cognitive resources allocated to the processing of the source text is higher in L1 translation than in L2 translation; 4) cognitive resources allocated to the processing of the target text is higher in L2 translation than in L1 translation; and 5) in both directions non-professional translators invest more cognitive effort in translation tasks than do professional translators. The performance of a group of 30 male professional translators was compared with that of a group of 30 male non-professional translators. All the participants translated two comparable texts one into their L1 (Persian) and the other into their L2 (English). The eye tracker measured gaze time, average fixation duration, total task length and pupil dilation. These variables are assumed to measure the cognitive effort allocated to the translation task. The data derived from eye tracking only confirmed the first hypothesis. This hypothesis was confirmed by all the relevant indicators: gaze time, average fixation duration and pupil dilation. The second hypothesis that L2 translation tasks requires allocation of more cognitive resources than L1 translation tasks has not been confirmed by all four indicators. The third hypothesis that source text processing requires more cognitive resources in L1 translation than in L2 translation and the fourth hypothesis that target text processing requires more cognitive effort in L2 translation than L1 translation were not confirmed. It seems that source text processing in L2 translation can be just as demanding as in L1 translation. The final hypothesis that non-professional translators allocate more cognitive resources for the same translation tasks than do the professionals was partially confirmed. One of the indicators, average fixation duration, indicated higher cognitive effort-related values for professionals.

Keywords: translation processes, eye tracking, cognitive resources, directionality

Procedia PDF Downloads 463

Authors: Tian Xia, Yuan Yan Tang

Abstract:

In order to obtain higher small target detection accuracy, this paper presents an effective algorithm inspired by the local contrast mechanism. The proposed method can enhance target signal and suppress background clutter simultaneously. In the first stage, a enhanced image is obtained using the proposed Weighted Laplacian of Gaussian. In the second stage, an adaptive threshold is adopted to segment the target. Experimental results on two changeling image sequences show that the proposed method can detect the bright and dark targets simultaneously, and is not sensitive to sea-sky line of the infrared image. So it is fit for IR small infrared target detection.

Keywords: small target detection, local contrast, human vision system, Laplacian of Gaussian

Procedia PDF Downloads 469

Authors: Houxiang Zhu, Chun Liang

Abstract:

The CRISPR-Cpf1 system has been successfully applied in genome editing. However, target efficiency of the CRISPR-Cpf1 system varies among different gRNA sequences. The published CRISPR-Cpf1 gRNA data was reanalyzed. Many sequences and structural features of gRNAs (e.g., the position-specific nucleotide composition, position-nonspecific nucleotide composition, GC content, minimum free energy, and melting temperature) correlated with target efficiency were found. Using machine learning technology, a support vector machine (SVM) model was created to predict target efficiency for any given gRNAs. The first web service application, CRISPR-DT (CRISPR DNA Targeting), has been developed to help users design optimal gRNAs for the CRISPR-Cpf1 system by considering both target efficiency and specificity. CRISPR-DT will empower researchers in genome editing.

Keywords: CRISPR-Cpf1, genome editing, target efficiency, target specificity

Procedia PDF Downloads 262

Authors: AmirHossein Mohajerzadeh, Mohammad Alishahi, Saeed Aslishahi, Mohsen Zabihi

Abstract:

In this paper, we consider sensor nodes with the capability of measuring the bearings (relative angle to the target). We use geometric methods to select a set of observer nodes which are responsible for collecting data from the target. Considering the characteristics of target tracking applications, it is clear that significant numbers of sensor nodes are usually inactive. Therefore, in order to minimize the total network energy consumption, a set of sensor nodes, called sentinel, is periodically selected for monitoring, controlling the environment and transmitting data through the network. The other nodes are inactive. Furthermore, the proposed algorithm provides a joint scheduling and routing algorithm to transmit data between network nodes and the fusion center (FC) in which not only provides an efficient way to estimate the target position but also provides an efficient target tracking. Performance evaluation confirms the superiority of the proposed algorithm.

Keywords: coverage, routing, scheduling, target tracking, wireless sensor networks

Procedia PDF Downloads 378

Authors: Ruomeng Xiao, Zhulin Zong, Longfa Yang

Abstract:

Aiming at the problem that the target signal is difficult to detect under the strong ground clutter environment, this paper proposes a clutter suppression algorithm based on the combination of singular value decomposition and the Mallat fast wavelet algorithm. The method first carries out singular value decomposition on the radar echo data matrix, realizes the initial separation of target and clutter through the threshold processing of singular value, and then carries out wavelet decomposition on the echo data to find out the target location, and adopts the discard method to select the appropriate decomposition layer to reconstruct the target signal, which ensures the minimum loss of target information while suppressing the clutter. After the verification of the measured data, the method has a significant effect on the target extraction under low SCR, and the target reconstruction can be realized without the prior position information of the target and the method also has a certain enhancement on the output SCR compared with the traditional single wavelet processing method.

Keywords: clutter suppression, singular value decomposition, wavelet transform, Mallat algorithm, low SCR

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Pooja Booluck

Abstract:

This project seeks to translate a chapter in Le Silence des Chagos by Shenaz Patel a Mauritian author whose work has never been translated before. The chapter discusses the attempt of the protagonist to return to her home country Diego Garcia after her deportation. The English translation will offer an historical account to the target audience of the deportation of Chagossians to Mauritius during the 1970s. The target audience comprises of English-speaking translation scholars translation students and African literature scholars. In light of making the cultural elements of Mauritian culture accessible the translation will maintain the cultural items such as food and oral discourses in Creole so as to preserve the authenticity of the source culture. In order to better comprehend the cultural elements mentioned the target reader will be provided with detailed footnotes explaining the cultural and historical references. This translation will also address the importance of folkloric songs in Mauritius and its intergenerational function in Mauritian communities which will also remain in Creole. While such an approach will help to preserve the meaning of the source text the borrowing technique and the foreignizing method will be employed which will in turn help the reader in becoming more familiar with the Mauritian community. Translating a text from French to English while maintaining certain words or discourses in a minority language such as Creole bears certain challenges: How does the translator ensure the comprehensibility of the reader? Are there any translation losses? What are the choices of the translator?

Keywords: Chagos archipelagos in Exile, English translation, Le Silence des Chagos, Mauritian culture and history

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Daniel Adjei, Mesfin Getachew Ayele, Przemyslaw Wachulak, Andrzej Bartnik, Luděk Vyšín, Henryk Fiedorowicz, Inam Ul Ahad, Lukasz Wegrzynski, Anna Wiechecka, Janusz Lekki, Wojciech M. Kwiatek

Abstract:

Laser produced plasma light sources, emitting high intensity pulses of X-rays, delivering high doses are useful to understand the mechanisms of high dose effects on biological samples. In this study, a desk-top laser plasma soft X-ray source, developed for radio biology research, is presented. The source is based on a double-stream gas puff target, irradiated with a commercial Nd:YAG laser (EKSPLA), which generates laser pulses of 4 ns time duration and energy up to 800 mJ at 10 Hz repetition rate. The source has been optimized for maximum emission in the “water window” wavelength range from 2.3 nm to 4.4 nm by using pure gas (argon, nitrogen and krypton) and spectral filtering. Results of the source characterization measurements and dosimetry of the produced soft X-ray radiation are shown and discussed. The high brightness of the laser produced plasma soft X-ray source and the low penetration depth of the produced X-ray radiation in biological specimen allows a high dose rate to be delivered to the specimen of over 28 Gy/shot; and 280 Gy/s at the maximum repetition rate of the laser system. The source has a unique capability for irradiation of cells with high pulse dose both in vacuum and He-environment. Demonstration of the source to induce DNA double- and single strand breaks will be discussed.

Keywords: laser produced plasma, soft X-rays, radio biology experiments, dosimetry

Procedia PDF Downloads 587

Authors: Govind Sharma, Harpreet S. Kainth

Abstract:

Rayleigh scattering differential cross sections have been measured for the 36.84 keV (60Nd Kα2), 37.36 keV (60Nd Kα1) and 42.27 keV (60Nd Kβ1,3) X-rays. These measurements have been done in 44 elements with 22 ≤ Z ≤ 90 at an angle of 1390. The measurements are performed by using a radiation source consisting of an annular 60Nd foil excited by the 59.54 KeV γ-ray photons from 241Am radioactive source. The Nd Kα2, Kβ1,3 X-ray photons from the 60Nd annular foil (secondary photon source) are made to scatter from the target and the scattered photons are detected using Canberra made low energy Germanium (LEGe) detector. The measured Rayleigh scattering cross sections are compared with the theoretical MF, MFASF and the SM values. The noticeable deviations are observed from the MF, MFASF and SM values for 36.84 keV (60Nd Kα2), 37.36 keV (60Nd Kα1) and 42.27 keV (60Nd Kβ1,3) X-rays.

Keywords: Photon-electron interaction, Rayleigh scattering, X-ray fluorescence, X-ray

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Devinder Kaur Sugga, Ekamdeep Kaur, Jaspreet Kaur, C. Rajesh, Preeti Rajesh, Harsimran Kaur

Abstract:

Withanolides are steroidal lactones and are highly oxygenated phytoconstituents that can be developed as potential anti-carcinogenic agents. The two main withanolides, namely Withaferin A and Withanolides D, have been extensively studied for their pharmacological activities. Both these withanolides are present in the Withania somnifera (WS) leaves belonging to the family Solanaceae, also known as “Indian ginseng .”In this study effects of WS leaf extract on the MCF7 breast cancer cell line were investigated by performing a 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide (MTT) assay to evaluate the cytotoxic effects and in vitro wound-healing assay to study the effect on cancer cell migration. Our data suggest WS extracts have cytotoxic effects and are effective anti-migrating agents and thus can be a source of potential candidates for the development of potential agents against metastasis. Thus, it can be a source of potential candidates for the development of potential agents against metastasis. Insight into these results, the in-silico approach to identify the possible protein targets interacting with withanolides was taken. Protein kinase C alpha (PKCα) was among the selected 5 top-ranked target proteins identified by the Swiss Target Prediction tool. PKCα is known to promote the growth and invasion of cancer cells and is being evaluated as a prognostic biomarker and therapeutic target in clinically aggressive tumors. Molecular docking of Withaferin A and Withanolides D was performed using AutoDock Vina. Both the bioactive compounds interacted with PKCα. The targets predicted using this approach will serve as leads for the possible therapeutic potential of withanolides, the bioactive ingredients of WS extracts, as anti-cancer drugs.

Keywords: withania somnifera, withaferin A, withanolides D, PKCα

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Xing Lyu

Abstract:

Multimodal metaphor promotes the further development and refinement of multimodal discourse study. Cultural aspects matter a lot not only in creating but also in comprehending multimodal metaphor. By analyzing the target domain and the source domain in 10 public service advertisements of China and Germany about environmental protection, this paper compares the source when the target is alike in each multimodal metaphor in order to seek similarities and differences across cultures. The findings are as follows: first, the multimodal metaphors center around three major topics: the earth crisis, consequences of environmental damage, and appeal for environmental protection; second, the multimodal metaphors mainly grounded in three universal conceptual metaphors which focused on high level is up; earth is mother and all lives are precious. However, there are five Chinese culture-specific multimodal metaphors which are not discovered in Germany ads: east is high leve; a purposeful life is a journey; a nation is a person; good is clean, and water is mother. Since metaphors are excellent instruments on studying ideology, this study can be helpful on intercultural/cross-cultural communication.

Keywords: multimodal metaphor, cultural aspects, public service advertising, cross-cultural communication

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Jingsong Ma

Abstract:

In political translation, ideology plays an important role in conveying implications accurately. Ideological collisions can occur in political translation when there existdifferences of political environments embedded in the translingual political texts in both source and target languages. To reach an accurate translationrequires the translatorto understand the ideologies implied in (and often transcending) the texts. This paper explores the conditions, procedure, and purpose of processingideological collision and resolution of such issues in political translation. These points will be elucidated by case studies of translating English and Chinese political texts. First, there are specific political terminologies in certain political environments. These terminological peculiarities in one language are often determined by ideological elements rather than by syntactical and semantical understanding. The translation of these ideological-loaded terminologiesis a process and operation consisting of understanding the ideological context, including cultural, historical, and political situations. This will be explained with characteristic Chinese political terminologies and their renderings in English. Second, when the ideology in the source language fails to match with the ideology in the target language, the decisions to highlight or disregard these conflicts are shaped by power relations, political engagement, social context, etc. It thus is necessary to go beyond linguisticanalysis of the context by deciphering ideology in political documents to provide a faithful or equivalent rendering of certain messages. Finally, one of the practical issues is about equivalence in political translation by redefining the notion of faithfulness and retainment of ideological messages in the source language in translations of political texts. To avoid distortion, the translator should be liberated from grip the literal meaning, instead diving into functional meanings of the text.

Keywords: translation, ideology, politics, society

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Elizabeta Eduard Baltadzhyan

Abstract:

This work presents a stage of an investigation about the metaphorical conceptualization of translation in Bulgarian language. The material is a linguistic corpus consisting of 38 interviews with several generations Bulgarian translators and interpreters. The aim of this presentation is to inform about the results of the organization of the source concepts in scenarios that dominate the discursive manifestations of the source domains. The data show that, on the one hand, translators from different generations share some basic assignments of source and target domains, e. g. translation is a journey or translation is an artistic presentation. On the other hand, there are some specific scenarios motivated by significant changes in the socio-economic structure of the country and the valuation of the translator´s mission and work, e. g., the scenario of pleasure and addictive activity marks the generation that enjoy great support and stimulation from the socialist government, whereas the war scenario marks the generation during the Perestroika time.

Keywords: Bulgarian language, metaphor, scenario, translation

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Alma Orucevic-Alagic, Martin Höst

Abstract:

Open source communities have demonstrated that complex and enterprise grade software can be produced, supported, and maintained by self-organizing groups of developers using primarily electronic form of communication. Due to the inherent nature of open source development, a specific set of open source software development practices has evolved. While there is an ongoing research on the topic of applicability of open source development practices within a company setting, still little is known about their benefits and challenges. The objective of this research is to understand if and to what degree open source development practices observed within a mature open source community are aligned with development practices within a large software and hardware company setting. For the purpose of this case study a set of open source development practices that are present in a mature open source community has been identified. Then, development practices of a large, international, hardware and software company based in Sweden were assessed and compared to the identified open source community practices. It is shown that there are many similarities between a mature open source community and a large company setting in regard to software development practices. We also identify practices that exist in open source communities and that are not standard within a company setting, but whose implementation can result in an improved software development efficiency within the company setting.

Keywords: development practices, open source software, innersource, closed open source

Procedia PDF Downloads 558

Authors: Hossein Sabouri

Abstract:

News stories as one of the branches of political discourse has always been regarded a sensitive and challenging area. Political translators often encounter some struggles that are vitally important when it comes to deal with the political tension between the source culture and the target one. Translating news stories is of prime importance since it has widespread availability and power of defining or even changing the facts. News translation is usually more than straight transfer of source text. Like original text endeavoring to manipulate the readers’ minds with imposing their ideologies, translated text seeking to change these ideologies influenced by ideological power. In other words, translation product is not considered more than a recontextualisation of the source text. The present study examines possible criteria for occurring changes in the translation process of news stories based on the ideological and political stance of translator using theories of ‘critical discourse analysis’and ‘translation and power. Fairclough investigates the ideological issues in (political) discourse and Tymoczko studies the political and power-related engagement of the translator in the process of translation. Incorporation of Fairclough and Gentzler and Tymoczko’s theories paves the way for the researcher to looks at the ideological power position of the translator. Data collection and analysis have been accomplished using 17 political-text samples taken from online news agencies which are related to the ‘Iran’s Nuclear Program’. Based on the findings, recontextualisation is mainly observed in terms of the strategies of ‘substitution, omissions, and addition’ in the translation process. The results of the study suggest that there is a significant relationship between the translation of political texts and ideologies of target culture.

Keywords: news translation, recontextualisation, ideological power, political discourse

Procedia PDF Downloads 193

Authors: K. N. Seetharamu, Naveen Teggi, Kiranakumar Dhavalagi, Narayana Kamath

Abstract:

A method of temperature calculations is developed to study the conditions leading to hot spot occurrence on multicore chips. A physical model which has salient features of multicore chips is incorporated for the analysis. The model consists of active and background cell laid out in a checkered pattern, and this pattern repeats itself in each fine grain active cells. The die has three layers i) body ii) buried oxide layer iii) wiring layer, stacked one above the other with heat source placed at the interface between wiring and buried oxide layer. With this model we propose analytical method to calculate the target hotspot temperature, heat flow to top and bottom layers of the die and thermal resistance components at each granularity level, assuming appropriate values of die dimensions and parameters. Finally we attempt to find an easier method for the calculation of the target hotspot temperature using graph.

Keywords: checkered pattern, granularity level, heat conduction, multicore chips, target hotspot temperature

Procedia PDF Downloads 466

Authors: S. Hatamikia, A. Biguri, H. Furtado, G. Kronreif, J. Kettenbach, W. Birkfellner

Abstract:

Nowadays, three dimensional Cone Beam CT (CBCT) has turned into a widespread clinical routine imaging modality for interventional radiology. In conventional CBCT, a circular sourcedetector trajectory is used to acquire a high number of 2D projections in order to reconstruct a 3D volume. However, the accumulated radiation dose due to the repetitive use of CBCT needed for the intraoperative procedure as well as daily pretreatment patient alignment for radiotherapy has become a concern. It is of great importance for both health care providers and patients to decrease the amount of radiation dose required for these interventional images. Thus, it is desirable to find some optimized source-detector trajectories with the reduced number of projections which could therefore lead to dose reduction. In this study we investigate some source-detector trajectories with the optimal arbitrary orientation in the way to maximize performance of the reconstructed image at particular regions of interest. To achieve this approach, we developed a box phantom consisting several small target polytetrafluoroethylene spheres at regular distances through the entire phantom. Each of these spheres serves as a target inside a particular region of interest. We use the 3D Point Spread Function (PSF) as a measure to evaluate the performance of the reconstructed image. We measured the spatial variance in terms of Full-Width-Half-Maximum (FWHM) of the local PSFs each related to a particular target. The lower value of FWHM shows the better spatial resolution of reconstruction results at the target area. One important feature of interventional radiology is that we have very well-known imaging targets as a prior knowledge of patient anatomy (e.g. preoperative CT) is usually available for interventional imaging. Therefore, we use a CT scan from the box phantom as the prior knowledge and consider that as the digital phantom in our simulations to find the optimal trajectory for a specific target. Based on the simulation phase we have the optimal trajectory which can be then applied on the device in real situation. We consider a Philips Allura FD20 Xper C-arm geometry to perform the simulations and real data acquisition. Our experimental results based on both simulation and real data show our proposed optimization scheme has the capacity to find optimized trajectories with minimal number of projections in order to localize the targets. Our results show the proposed optimized trajectories are able to localize the targets as good as a standard circular trajectory while using just 1/3 number of projections. Conclusion: We demonstrate that applying a minimal dedicated set of projections with optimized orientations is sufficient to localize targets, may minimize radiation.

Keywords: CBCT, C-arm, reconstruction, trajectory optimization

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

From the point of view of language morphodynamics, interpretative Readability of the text-result (the stasis) is not the external hermeneutics of its various potential reading events but the paradigmatic, semantic immanence of its dynamics. In other words, interpretative Readability articulates the potential tension between projection (intentionality of the discursive event) and the result (Readability within the syntagmatic stasis). We then consider that translation represents much more a metalinguistic conversion of neurocognitive bilingual sub-routines and modular relations than a semantic equivalence. Furthermore, the actualizing Readability (the process of rewriting a target text within a target language/genre) builds upon the descriptive level between the generative syntax/semantic from and its paradigmatic potential translatability. Translation corpora reveal the evidence of a certain focusing on the positivist stasis of the source text at the expense of its interpretative Readability. For instance, Fluchere's brilliant translation of Miller's Tropic of cancer into French realizes unconsciously an inversion of the hierarchical relations between Life Thought and Fable: From Life Thought (fable) into Fable (Life Thought). We could regard the translation of Bernard Kreiss basing on Canetti's work die englischen Jahre (les annees anglaises) as another inversion of the historical scale from individual history into Hegelian history. In order to describe and test both translation process and result, we focus on the pedagogical practice which enables various principles grounding in interpretative/actualizing Readability. Henceforth, establishing the analytical uttering dynamics of the source text could be widened by other practices. The reversibility test (target - source text) or the comparison with a second translation in a third language (tertium comparationis A/B and A/C) point out the evidence of an impossible event. Therefore, it doesn't imply an uttering idealistic/absolute source but the irreducible/non-reproducible intentionality of its production event within the experience of world/discourse. The aim of this paper is to conceptualize translation as the tension between interpretative and actualizing Readability in a new approach grounding in morphodynamics of language and Translatability (mainly into French) within literary and non-literary texts articulating theoretical and described pedagogical corpora.

Keywords: readability, translation as deverbalization, translation as conversion, Tertium Comparationis, uttering actualization, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 166