Search results for: corpus of contemporary American English

Authors: Karim Karmi

Abstract:

To keep pace with the requirements of globalization, a lot of universities across the globe have started teaching various academic subjects in English. In Tunisia, two higher education institutions have embarked on the experience of teaching in English instead of French. The aim of the present study was threefold. First, it sought to explore the stakeholders’ attitudes toward this shift. By stakeholders, we mean students and teachers. Second, it aimed at probing the challenges that might arise in the classroom. By challenges, we mean the linguistic and pedagogical difficulties that students and teachers might face. Third, the study investigated the reasons that led teachers and students to opt for English as a medium of instruction instead of French. The participants were 335 students and 14 teachers selected from two Tunisian universities teaching in English. Data was collected by means of questionnaires, interviews, and classroom observations. The findings showed that there is a positive attitude towards English, in contrast to French. In other words, both students and teachers are enjoying the experience, and they hope that English will officially become the medium of instruction in Tunisia. Students and teachers reported a number of linguistic and pedagogical challenges, and they mainly ascribed them to the abrupt transition from French to English. The vast majority of the respondents, be they students or teachers, opted for English as a medium of instruction to maximise their chances of getting a job abroad. It is also worth noting that most teachers stated that teaching through English helps them when it comes to publishing academic articles.

Keywords: attitudes, challenges, English as a medium of instruction, opportunities

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Victoria Crynes

Abstract:

The question of England’s role in Britain is increasingly relevant due to the ongoing rise in citizens identifying as English. Furthermore, the Brexit Referendum was predominantly supported by constituents identifying as English. Few politicians appear to comprehend how Englishness is politically manifested. Politics and the media have depicted English identity as a negative and extremist problem - an inaccurate representation that ignores the breadth of English identifying citizens. This environment prompts the question, 'How are British Politicians Addressing the Modern English Identity Question?' Parliamentary debates, political blogs, and interviews are synthesized to establish a more coherent understanding of the current political attitudes towards English identity, the perceived nature of English identity, and the political manifestation of English representation and governance. Analyzed parliamentary debates addressed the democratic structure of English governance through topics such as English votes for English laws, devolution, and the union. The blogs examined include party-based, multi-author style blogs, and independently authored blogs by politicians, which provide a dynamic and up-to-date representation of party and politician viewpoints. Lastly, fourteen semi-structured interviews of British politicians provide a nuanced perspective on how politicians conceptualize Englishness. Interviewee selection was based on three criteria: (i) Members of Parliament (MP) known for discussing English identity politics, (ii) MPs of strongly English identifying constituencies, (iii) MPs with minimal English identity affiliation. Analysis of parliamentary debates reveals the discussion of English representation has gained little momentum. Many politicians fail to comprehend who the English are, why they desire greater representation and believe that increased recognition of the English would disrupt the unity of the UK. These debates highlight the disconnect of parliament from the disenfranchised English towns. A failure to recognize the legitimacy of English identity politics generates an inability for solution-focused debates to occur. Political blogs demonstrate cross-party recognition of growing English disenfranchisement. The dissatisfaction with British politics derives from multiple factors, including economic decline, shifting community structures, and the delay of Brexit. The left-behind communities have seen little response from Westminster, which is often contrasted to the devolved and louder voices of the other UK nations. Many blogs recognize the need for a political response to the English and lament the lack of party-level initiatives. In comparison, interviews depict an array of local-level initiatives reconnecting MPs to community members. Local efforts include town trips to Westminster, multi-cultural cooking classes, and English language courses. These efforts begin to rebuild positive, local narratives, promote engagement across community sectors, and acknowledge the English voices. These interviewees called for large-scale, political action. Meanwhile, several interviewees denied the saliency of English identity. For them, the term held only extremist narratives. The multi-level analysis reveals continued uncertainty on Englishness within British politics, contrasted with increased recognition of its saliency by politicians. It is paramount that politicians increase discussions on English identity politics to avoid increased alienation of English citizens and to rebuild trust in the abilities of Westminster.

Keywords: British politics, contemporary identity politics and its impacts, English identity, English nationalism, identity politics

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Nathan Garcia

Abstract:

The polarizing dialogue of contemporary political America results from core philosophical differences. But these differences are beyond ideological and reach metaphysical distinction. Good intellectual historians have theorized that fundamental concepts such as freedom, God, and nature have been sterilized of their intellectual vigor. They are partially correct. 19th-century pragmatist Charles Sanders Peirce offers a penetrating philosophy which can yield greater insight into the contemporary political divide. Peirce argues that metaphysical and ethical issues are derivative of operational logic. His triadic logical structure and ensuing metaphysical principles constructed therefrom is contemporaneously applicable for three reasons. First, Peirce’s logic aptly scrutinizes the logical processes of liberal and conservative mindsets. Each group arrives at a cosmological root metaphor (abduction), resulting in a contemporary assessment (deduction), ultimately prompting attempts to verify the original abduction (induction). Peirce’s system demonstrates that liberal citizens develop a cosmological root metaphor in the concept of fairness (abduction), resulting in a contemporary assessment of, for example, underrepresented communities being unfairly preyed upon (deduction), thereby inciting anger toward traditional socio-political structures suspected of purposefully destabilizing minority communities (induction). Similarly, conservative citizens develop a cosmological root metaphor in the concept of freedom (abduction), resulting in a contemporary assessment of, for example, liberal citizens advocating an expansion of governmental powers (deduction), thereby inciting anger towards liberal communities suspected of attacking freedoms of ordinary Americans in a bid to empower their interests through the government (induction). The value of this triadic assessment is the categorization of distinct types of inferential logic by their purpose and boundaries. Only deductive claims can be concretely proven, while abductive claims are merely preliminary hypotheses, and inductive claims are accountable to interdisciplinary oversight. Liberals and conservative logical processes preclude constructive dialogue because of (a) an unshared abductive framework, and (b) misunderstanding the rules and responsibilities of their types of claims. Second, Peircean metaphysical principles offer a greater summary of the contemporaneously divisive political climate. His insights can weed through the partisan theorizing to unravel the underlying philosophical problems. Corrosive nominalistic and essentialistic presuppositions weaken the ability to share experiences and communicate effectively, both requisite for any promising constructive dialogue. Peirce’s pragmatist system can expose and evade fallacious thinking in pursuit of a refreshing alternative framework. Finally, Peirce’s metaphysical foundation enables a logically coherent, scientifically informed orthopraxis well-suited for American dialogue. His logical structure necessitates radically different anthropology conducive to shared experiences and dialogue within a dynamic, cultural continuum. Pierce’s fallibilism and sensitivity to religious sentiment successfully navigate between liberal and conservative values. In sum, he provides a normative paradigm for intranational dialogue that privileges individual experience and values morally defensible notions of freedom, God, and nature. Utilizing Peirce’s thought will yield fruitful analysis and offers a promising philosophical alternative for framing and engaging in contemporary American political discourse.

Keywords: Charles s. Peirce, american politics, logic, pragmatism

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Luo Xi

Abstract:

Taking the English translation of Yu Hua's To Live as an example, this paper makes a quantitative description and qualitative analysis of its overseas dissemination and acceptance from the perspective of the actual audience -- readers. It is found that the English translation of To Live has been widely disseminated and accepted overseas. The book has been well received overseas. With the English version of To Live, overseas readers have an in-depth understanding of Chinese history, politics, and culture. At the same time, the work shows the admirable qualities of Chinese people. It also conveys the core human values. And thus, overseas readers have gained a deeper understanding of life and are spiritually inspired. From the perspective of readers, this paper studies the successful overseas dissemination of the English translation of Yu Hua's To Live to provide a reference for the further overseas dissemination of Chinese culture.

Keywords: to live, english translation, overseas dissemination and acceptance, readers’ comments

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Pelumi Olowofoyeku

Abstract:

English as a language has great reach and influence; it is taught all over the world. For instance, in Nigeria, English language is been taught and learned as a second language; therefore second learners of English in Nigeria have certain problems they contend with. Because of the dissimilarities in word formation patterns of English and Yoruba languages, Yoruba learners of English mostly found in the south west of Nigeria, and some parts of Kwara, Kogi, and Edo states of Nigeria have problems with word formation patterns in English. The objectives of this paper therefore, are: to identify the levels of word formation dissimilarities in English and Yoruba languages and to examine the effects of these dissimilarities on the Yoruba learners of English. The data for this paper were graded words purposely selected and presented to selected students of Adeniran Ogunsanya College of Education, Oto-Ijanikin, Lagos, who are Yoruba learners of English. These respondents were randomly selected to form words which are purposively selected to test the effects of word formation dissimilarities between Yoruba (the respondent’s first language) and English language on the respondents. The dissimilarities are examined using contrastive analysis tools. This paper reveals that there are differences in the word formation patterns of Yoruba and English languages. The writer believes that there is need for language teachers to undertake comparative studies of the two languages involved for methodological reasons. The author then suggests that teachers should identify the problem areas and systematically teach their students. The paper concludes that although English and Yoruba word formation patterns differ very significantly in many respects, there exist language universals in all languages which language educators should take advantage of in teaching.

Keywords: word formation patterns, graded words, ESL, Yoruba learners

Procedia PDF Downloads 494

Authors: Shaghayegh Mirshekari, Atiyeh Ghorbani

Abstract:

EThe Iranian system of education has been politically influenced by the thoughts of the governing religious party. It has brought many religious books into the educational system from grade one up to graduation from high school, and therefore, teaching English as a non-Islamic language has been put aside the system, focusing on the Islamic language of Arabic. Teaching English has been widely talked about in international academia, but the Iranian educational system has not brought in any of its outcomes due to the general policy of keeping people away from international Western thoughts. Because of the increasing interest among Iranians in learning English, this language is being taught and studied in public and private schools, commercial and adult schools, language institutes, colleges, universities, and numerous homes throughout the country. Methods and techniques of teaching English, the attitude of the teachers and learners towards the language, and the availability of textbooks and other language materials are quite different in any one of the different institutions. This paper has evaluated the outcome of the Iranian educational system in teaching English in terms of their methods of teaching, as well as the policies regarding the educational system. The results show that not only has there been no progress in the system in terms of teaching English, rather there is backwardness in this regard due to the political policy of preventing people from learning English. Therefore, we see the majority of the youth not speaking English properly at the age where they need to enter the international arena.

Keywords: English, public school, language, Iran, teaching

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Mohamed S. Negm, Waleed S. Mandour

Abstract:

The present study aims primarily at investigating words of peace (lexemes of peace) in the formal speeches of the Egyptian president Abdulfattah El-Sisi in a two-year span of time, from 2018 to 2019. This paper attempts to shed light not only on the contextual use of the antonyms, war and peace, but also it underpins quantitative analysis through the current methods of corpus linguistics. As such, the researchers have deployed a corpus-based approach in collecting, encoding, and processing 30 presidential speeches over the stated period (23,411 words and 25,541 tokens in total). Further, semantic fields and collocational networkzs are identified and compared statistically. Results have shown a significant propensity of adopting peace, including its relevant collocation network, textually and therefore, ideationally, at the expense of war concept which in most cases surfaces euphemistically through the noun conflict. The president has not justified the action of war with an honorable cause or a valid reason. Such results, so far, have indicated a positive sociopolitical mindset the Egyptian president possesses and moreover, reveal national and international fair dealing on arising issues.

Keywords: CADS, collocation network, corpus linguistics, critical discourse analysis

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Tahar Djebbar Aziza

Abstract:

The American society, like all societies, is fractured by social divisions between different groups of people. It is divided by race, class, gender, and other social and cultural characteristics. Social divisions affect the way and the manner welfare is delivered for citizens within the American society. The welfare state exists to guarantee the promotion of well –being for all the different components within a society without taking into account their age, gender, their ethnicity/race, or their social belonging (class). Race, class, and even gender issues are the main factors that affected the formal structure, the nature, as well as the evolution of the American welfare state and led to its uniqueness. They have affected the structure and the evolution of the American welfare state since its creation in the 1930s, and led to its uniqueness in an international level. This study aims therefore at enhancing the readers’ awareness of social divisions: race, class, gender and their implications for the distribution of welfare resources and life chances in the USA from the early 1930s to the late 1990s.

Keywords: African Americans, class, gender, minority groups, race, social divisions, social policy, U.S. welfare state

Procedia PDF Downloads 549

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Nalin Simasathiansophon

Abstract:

This research aims to study English communication of Thai travel agencies and the impact of the ASEAN Economic Community (AEC) on Thai travel industry. A questionnaire was used in this research. The multi-stage sampling method was also utilized with 474 respondents from 79 Thai travel agencies. Descriptive statistics included percentage, average, and standard deviation. The findings revealed that English communication for most travel agencies was between the poor and intermediate level and therefore improvement is needed, especially the listening and speaking skills. In other words, the majority of respondents needed more training in terms of communicating in English. Since the age average of travel agencies was around 30-39 years, the training technique should integrate communicating skills together, such as stimulating technique or cooperating technique that could encourage travel agencies to use English in communicating with foreigners.

Keywords: travel agencies, English communication, AEC, Thai

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Khanita Limhan

Abstract:

Due to the fact that the instructional media is a very crucial implement in English as Foreign Language (EFL) teaching and learning because it simply motivates or demotivates the learners to learn English. Furthermore, it could enormously involve the learners in the real language. The mixed-method research investigates undergraduate student teachers at the Faculty of Education in aspects of the preferences and attitudes towards the use of instructional media in a Thai EFL classroom. Therefore, there were 21 female and 4 male students, who are being educated to be secondary English teachers in Thai educational system, participated in this study. Moreover, the data was gathered from six open-ended questions; obviously, all were given at least 30 - 45 minutes to express their preferences and thoughts in their native tongue at the end of the English for English teacher course. The results of this study indicated that 64 % of student teachers preferred to study English grammar through songs and music; 54% of them desire to learn English grammar through English movies; and 40% of them want to acquire English grammar by watching short documentaries. Since, the participants illustrated that they feel neither anxious nor bored; however, they feel very excited and fun while studying. In addition, they pointed out that they could improve their listening proficiency; obtain new vocabulary; and comprehend the cultural content authentically from the instructional media. It can be concluded that the use of instructional media affects students and teachers’ motivations and attitudes on English teaching and learning.

Keywords: attitudes, preferences, student teachers, instructional media

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Chek Kim Loi

Abstract:

This study reports on a study examining the body paragraphs of English academic essays written by some ESL (English as a Second Language) undergraduate students. These students took English for Academic Purposes course for one semester at a public university in Malaysia. In addition to analyzing the communicative purposes employed in the sample, for triangulation of data, student participants were interviewed on their academic writing experience in their English for Academic Purposes (EAP) classroom. The present study has pedagogical implications in an EAP classroom.

Keywords: academic writing, body paragraphs, communicative purposes, pedagogical implications

Procedia PDF Downloads 252

Authors: Małgorzata Jakubowska, Monika Michałowska

Abstract:

Since the beginning of the cinematographic industry, there has been a visible interest in two leading themes: death and sexuality. One of the reasons of the unfading popularity of these motives was the fact that death or sex employed as leitmotivs attracted great attention of the viewers, and this guaranteed a financial success. What seems interesting is the fact that the themes of death and sexuality/eroticism seem to be mutually exclusive in the mainstream movies to such extent that they almost never appear together on the screen. As leitmotivs they describe opposite experiences of human life, one refers to affirmation of life, the other points to atrophy and decay. This film paradigm is rarely challenged. Thus, a relatively less attention has been devoted so far to entwining dying and sexuality/eroticism in one movie. In our paper, we wish to have a closer look at the visualizations of dying with focus on the aspect of sexuality/eroticism. Our analysis will concentrate on the contemporary European and American cinema, and especially the recent productions that contribute to the cultural phenomenon of entwining the two realms of human life. We will investigate the main clichés, plot and visual schemes, motives and narrative techniques on the examples of Sweet November (2001), A Little Bit of Heaven (2011) and Now is good (2012). We will also shed some light on the recent film productions that seem to provide a shift in portraying the realms of dying and sexuality concentrating on The Garden of Earthly Delights (2003) as the most paradigmatic example.

Keywords: contemporary cinema, dying and sexuality, narrative techniques, plot and visual schemes

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Saifunnahar

Abstract:

As a former English colony, the relationship of Bangladesh with the English language goes a long way back. English is taught as a compulsory subject in Bangladesh from an early age starting from grade 1 and continuing through the 12th, yet, students are not competent enough to communicate in English proficiently. To improve students’ English language competency, the Bangladesh Ministry of Education introduced communicative language teaching (CLT) methods in English classrooms in the 1990s. It has been decades since this effort was taken, but the students’ level of proficiency is still not satisfactory. The main reason behind this failure is that CLT-based teaching-learning methods have not been effectively implemented. Very little research has been conducted to address the issues English as a foreign language (EFL) classrooms are facing to carry out CLT methodologies in secondary schools (grades 6 to 10) in Bangladesh. Though the secondary level is crucial for students’ language learning and retention, EFL classrooms are marked with various issues that make teaching-learning harder for teachers and students. This study provides an overview of the status of CLT in EFL classrooms and the reasons behind failing to implement CLT in secondary schools in Bangladesh through an analysis of the qualitative data collected from different literature. Based on the findings, effective approaches have been recommended to employ CLT in EFL classrooms.

Keywords: Bangladesh, communicative language teaching, English as a foreign language, secondary schools, pedagogy

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Jami Wang, Brian Kao, Davin Agustines

Abstract:

COVID-19 highlighted the active discrimination against the Asian American population easily seen through media, social tension, and increased crimes against the specific population. It is well known that long-term racism can also have a large impact on both emotional and psychological well-being. However, the healthcare disparity during this time also revealed how the Asian American community lacked the research data, political support, and medical infrastructure for this particular population. During a time when Asian American fear for safety with decreasing mental health, telepsychiatry is particularly promising. COVID-19 demonstrated how well psychiatry could integrate with telemedicine, with psychiatry being the second most utilized telemedicine visits. However, the Asian American community did not utilize the telepsychiatry resources as much as other groups. Because of this, we wanted to understand why the patient population who was affected the most by COVID-19 mentally did not seek out care. To do this, we decided to study the top top telepsychiatry platforms. The current top telepsychiatry companies in the United States include Teladoc and BetterHelp. In the Teladoc mental health sector, they only had 4 available languages (English, Spanish, French, and Danis,) with none of them being an Asian language. In a similar manner, Teladoc’s top competitor in the telepsychiatry space, BetterHelp, only listed a total of 3 Asian languages, including Mandarin, Japanese, and Malaysian. However, this is still a short list considering they have over 20 languages available. The shortage of available physicians that speak multiple languages is concerning, as it could be difficult for the Asian American community to relate with. There are limited mental health resources that cater to their likely cultural needs, further exacerbating the structural racism and institutional barriers to appropriate care. It is important to note that these companies do provide interpreters to comply with the nondiscrimination and language assistance federal law. However, interactions with an interpreter are not only more time-consuming but also less personal than talking directly with a physician. Psychiatry is the field that emphasizes interpersonal relationships. The trust between a physician and the patient is critical in developing patient rapport to guide in better understanding the clinical picture and treating the patient appropriately. The language barrier creates an additional barrier between the physician and patient. Because Asian Americans are one of the largest growing patient population bases, these telehealth companies have much to gain by catering to the Asian American market. Without providing adequate access to bilingual and bicultural physicians, the current system will only further exacerbate the growing disparity. The healthcare community and telehealth companies need to recognize that the Asian American population is a severely underserved population in mental health and has much to gain from telepsychiatry. The lack of language is one of many reasons why there is a disparity for Asian Americans in the mental health space.

Keywords: telemedicine, psychiatry, Asian American, disparity

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Liza Mariah Hj. Azahari

Abstract:

This paper will look at a case study on English Camp which was an activity coordinated at the Sultan Sharif Ali Islamic University in 2011. English Camp is a fun and motivation filled activity which brings students and teachers together outside of the classroom setting into a more diverse environment. It also enables teacher and students to gain proximate time together for a mutual purpose which is to explore the language in a more dynamic and relaxed way. First of all, the study will look into the background of English Camp, and how it was introduced and implemented from different contexts. Thereafter, it will explain the objectives of the English Camp coordinated at our university, UNISSA, and what types of activities were conducted. It will then evaluate the effectiveness of the camp as to what extent it managed to meet its motto, which was to foster dynamic interactive learning of English Language. To conclude, the paper presents a potential for further research on the topic as well as a guideline for educators who wish to coordinate the activity. Proposal for collaboration in this activity is further highlighted and encouraged within the paper for future implementation and endeavor.

Keywords: English camp, UNISSA, interactive learning, outside

Procedia PDF Downloads 563

Authors: Sarah Hamdy Abd-Al Hamid Seyam

Abstract:

The research aimed investigating the effect of using web quest on developing English reading comprehension skills for preparatory experimental school students. The descriptive design was adopted in the study. The tools of the study are represented in: a checklist for the English reading comprehension skills and a test of the English reading comprehension skills for the first year preparatory experimental school students. Results of the study were discussed in relation to various factors that affect the learning process. Finally the research presented applicable contributions according to using web quest in teaching English as a foreign language generally and improving reading comprehension in particular.

Keywords: English as a second language, preparatory experimental schools, reading comprehension, WebQuest

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Kenneth Philip Jones

Abstract:

This dissertation investigates the potential of developing educational-based video games to motivate and engage African American males. The study employed a qualitative methodological approach by investigating African American males who are avid video game players and are currently enrolled at a college or university. The participants were individually and collectively video and audio recorded during the interviews and observations. Situated Learning theory analyzed how motivation and engagement can transfer from a video game to an educational context. The research aims to address the disparities in our educational systems when it comes to providing a culture, climate, and atmosphere that will enable the academic development of African American males. The primary objective of the findings is based on the participants’ responses and the data collected to provide recommendations to educators and scholars on how to address the issues that have demoralized African American males in education and provide a platform that will allow for equality in educational development and advancement.

Keywords: video games, motivation, behavioral, learning transfer

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri

Abstract:

This research focuses on the design and development of the first text Corpus based on Board Game Rulebooks (BGRC) with direct application on the morphological analysis of neologisms and tendencies in word-formation processes. Corpus linguistics is a dynamic field that examines language through the lens of vast collections of texts. These corpora consist of diverse written and spoken materials, ranging from literature and newspapers to transcripts of everyday conversations. By morphologically analyzing these extensive datasets, morphologists can gain valuable insights into how language functions and evolves, as these extensive datasets can reflect the byproducts of inflection, derivation, blending, clipping, compounding, and neology. This entails scrutinizing how words are created, modified, and combined to convey meaning in a corpus of challenging, creative, and straightforward texts that include rules, examples, tutorials, and tips. Board games teach players how to strategize, consider alternatives, and think flexibly, which are critical elements in language learning. Their rulebooks reflect not only their weight (complexity) but also the language properties of each genre and subgenre of these games. Board games are a captivating realm where strategy, competition, and creativity converge. Beyond the excitement of gameplay, board games also spark the art of word creation. Word games, like Scrabble, Codenames, Bananagrams, Wordcraft, Alice in the Wordland, Once uUpona Time, challenge players to construct words from a pool of letters, thus encouraging linguistic ingenuity and vocabulary expansion. These games foster a love for language, motivating players to unearth obscure words and devise clever combinations. On the other hand, the designers and creators produce rulebooks, where they include their joy of discovering the hidden potential of language, igniting the imagination, and playing with the beauty of words, making these games a delightful fusion of linguistic exploration and leisurely amusement. In this research, more than 150 rulebooks in English from all types of modern board games, either language-independent or language-dependent, are used to create the BGRC. A representative sample of each genre (family, party, worker placement, deckbuilding, dice, and chance games, strategy, eurogames, thematic, role-playing, among others) was selected based on the score from BoardGameGeek, the size of the texts and the level of complexity (weight) of the game. A morphological model with morphological networks, multi-word expressions, and word-creation mechanics based on the complexity of the textual structure, difficulty, and board game category will be presented. In enabling the identification of patterns, trends, and variations in word formation and other morphological processes, this research aspires to make avail of this creative yet strict text genre so as to (a) give invaluable insight into morphological creativity and innovation that (re)shape the lexicon of the English language and (b) test morphological theories. Overall, it is shown that corpus linguistics empowers us to explore the intricate tapestry of language, and morphology in particular, revealing its richness, flexibility, and adaptability in the ever-evolving landscape of human expression.

Keywords: board game rulebooks, corpus design, morphological innovations, neologisms, word-formation processes

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Jyoti Sanjay Pathrikar

Abstract:

The 21st century is marked by increased industrialization and a great spurt of technical institutes in almost all parts of the country. In this changing scenario, teaching English language to the students of polytechnic institutes, situated in the small towns of the country is a great challenge as well as responsibility. The learners have very strong vernacular roots and their adaptation to the English language is really slow, as a result teaching English language to them is a herculean task. The students of polytechnics get admission despite of low grades, the base of English has to be prepared at the plus two level, the influence of the local language looms large and the reluctance to learn the English language is obvious. However, the needs of the industries have to be kept in mind and the prospective engineers have to be taught the language. There is an urgent need to devise new ways of teaching the language keeping in mind the requirements of the industry, the capability of the students and maintaining the sanctity of the language. A way has to be carved out.

Keywords: industrialization, herculean, prospective, sanctity, vernacular

Procedia PDF Downloads 438

Authors: Zahra Mirsanjari

Abstract:

Research in the field of education has widely documented that teachers’ sense of efficacy has strong impacts on various aspects of teaching and learning. The present study is an attempt to examine Iranian EFL teachers’ degree of self-efficacy for teaching English. The data required for the study was gathered from Iranian EFL teachers teaching English as a foreign language in different schools and language institutes in Iran. Data were collected using Teacher’s Sense of Efficacy Scale (TSES). Results identified four dimensions of teachers’ English teaching-specific sense of efficacy: instructional strategies, classroom Management, Student Engagement, and Oral English Language Use.It was also found that teachers rated their self-efficacy in teaching English at a moderate level in the dimensions of instructional strategies, classroom management, and student engagement. Results have implications for language teachers and practitioners.

Keywords: self-efficacy, English Language teaching, EFL teachers, language teachers and practitioners.

Procedia PDF Downloads 449

Authors: Chek K. Loi

Abstract:

The present study has two objectives. Firstly, it investigates the rhetorical strategies employed in the body paragraphs of ESL (English as a Second Language) undergraduate students’ English academic essays. Peacock’s (2002) model of the discussion section was used as the starting points in this study to investigate the rhetorical moves employed in the data. Secondly, it investigates the writing problems as perceived by these ESL students through an interview. Interview responses serve as accompanying data to the move analysis. Apart from this, students’ English academic writing problems are diagnosed. The findings have pedagogical implications in an EAP (English for Academic Purposes) classroom.

Keywords: academic essays, move analysis, pedagogical implication, rhetorical strategies

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Yan Yue

Abstract:

Huang Di Nei Jing (HDNJ) is one of the significant traditional Chinese medicine (TCM) classics which lays the foundation of TCM theory and practice. It is an important work for the world to study the ancient civilizations and medical history of China. Language in HDNJ is highly concise and vague, and notably challenging to translate. This paper investigates the translatability of one particular vagueness in HDNJ: the conceptual vagueness which carries the Chinese philosophical and cultural connotations. The corpora tool Sketch Engine is used to provide potential online contexts and word behaviors. Selected two English translations of HDNJ by TCM practitioner and non-practitioner are used to examine frequency and distribution of linguistic features of the translation. It was found the hypothesis about the universals of translated language (explicitation, normalisation) is true in one translation, but it is on the sacrifice of some original contextual connotations. Transliteration is purposefully used in the second translation to retain the original flavor, which is argued as a violation of the principle of relevance in communication because it yields little contextual effects and demands more processing effort of the reader. The translatability of conceptual vagueness in HDNJ is constrained by source language context and the reader’s cognitive environment.

Keywords: corpus-based translation, translatability, TCM classics, vague language

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Sarai Alvarado Pineda, Ricardo Maldonado Soto

Abstract:

The acquisition of Verb Particle Constructions is a challenge for Spanish speakers learning English. The acquisition is particularly difficult for speakers of languages with no verb particle constructions. The purpose of the current study is to define the procedural steps in the acquisition of constructions with the particle on. There are three outstanding meanings for the particle on; Surface: The movie is based on a true story, Activation: John turn on the light, Continuity: The band played on all night. The central aim of this study is to measure how Mexican Spanish participants respond to both the three meanings mentioned above and the degree of meaning transparency/opacity of on verb particle constructions. Forty Mexican Spanish learners of English (20 basic and 20 advanced) are compared against a control group of 20 American native English speakers through a reaction time test (PsychoPy2 2015). The participants were asked to discriminate 90 items based on their knowledge of these constructions. There are 30 items per meaning divided into two groups of transparent and opaque meaning. Results revealed three major findings: Advanced students have a reaction time similar to that of native speakers (advanced 4.5s versus native 3.7s), while students with a lower level of English proficiency, show a high reaction time (7s). Likewise, there is a shorter reaction time in constructions with lower opacity in the three groups of participants, with differences between each level (basic 6.7s, advanced 4.3s, and native 3.4s). Finally, a difference in reaction time can be identified according to the meaning provided by the construction. The reaction time for the activation category (5.27s) is greater than continuity (5.04s), and this category is also slower than the surface (4.94s). The study shows that the level of sensitivity of English learners increases significantly aiming towards native speaker patterns as determined by the level of transparency of meaning of each construction as well as the degree of entrenchment of each constructional meaning.

Keywords: meaning of the particle, opacity, reaction time, verb particle constructions

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Eman Mohamed Abdelwahab, Badreyya Alkhanbooli

Abstract:

This study focuses on exploring the challenges encountered by English language teachers in same-ability English language classrooms in the United Arab Emirates public schools. This qualitative study uses open-ended questions for data collection from teacher participants. The study sample includes the participation of 60 English language teachers from 8 public schools across 4 emirates/cities in the United Arab Emirates. The study results highlight a number of challenges that are mostly encountered by English language teachers in their classrooms while teaching in same-ability classrooms, including lack of diversity in abilities, class-time limitation, difficulty in engaging all students (especially lower-achieving students), limited opportunities for peer learning and limited linguistic diversity. A set of suggestions is to be provided by participating teachers and researchers to improve the same-ability teaching and learning experience in English language classrooms.

Keywords: English language teaching, same ability grouping, ESL, English language learners

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Lenell D. Walton

Abstract:

African American families have consistently contended that their child’s special education team does not provide the services necessary to meet their child’s academic goals. Special education teams must guide and mentor African American students and their families through the special education process. This qualitative study examined African American female caregivers' perceptions, experiences, and expectations regarding the special education process. Data collection methods utilized in the study included a survey, semi-structured interviews, and three focus groups. Data were analyzed and compared to identify themes. Three themes emerged from the survey: education and training, participation, and challenges. Six major themes emerged: (a) differences in treatment and cultural disconnect, (b) lack of support and resources, (c) participants’ experiences of the special education process, (d) parent participation, (e) barriers and concerns, and (f) expectations. Implications for policy and practice to improve the special education process are discussed.

Keywords: African American, caregivers, critical race theory, special education

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Dorota Galeza

Abstract:

This paper argues that networks, such as the ECN and the American network, are affected by certain small events which are inherent to path dependence and preclude the full evolution towards efficiency. It is advocated that the American network is superior to the ECN in many respects due to its greater flexibility and longer history. This stems in particular from the creation of the American network, which was based on a small number of cases. Such structure encourages further changes and modifications which are not necessarily radical. The ECN, by contrast, was established by legislative action, which explains its rigid structure and resistance to change. It might be the case that the ECN is subject not so much to path dependence but to past dependence. It might have to be replaced, as happened to its predecessor. This paper is an attempt to transpose the superiority of the American network on to the ECN. It looks at concepts such as judicial cooperation, harmonization of procedure, peer review and regulatory impact assessments (RIAs), and dispute resolution procedures. The aim is to adopt these concepts into the EU setting without recourse to legal transplantation. The major difficulty is that many of these concepts have been tested only in the US and it is difficult to tell whether they could be modified to meet EU standards. Concepts such as judicial cooperation might be difficult due to different language traditions in EU member states. It is hoped that greater flexibility, as in the American network, would boost legitimacy and transparency.

Keywords: ECN, networks, regulation, competition

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Santiago Guerra Fernández

Abstract:

Abstract—This study is focused on exploring the conditions for the development of Galician music in the communities of Latin America after the massive arrival of Galician immigrants in the late nineteenth and early twentieth centuries, fleeing from hunger and misery in Spain. Migration would be accentuated after 1936 with the arrival of refugees from the Spanish Civil War due to their Republican political militancy fleeing fascism. The aim of this paper is to investigate the part that miscegenation with other local musical traditions has played within Galician expat music, helping to understand the complexity of contemporary Galician identity. Through archival work, the focus is set on examining the different traditional dances (such as the ‘muiñeira’), folk instruments (bagpipes, ‘pandeireta’), and poetic forms (‘cantiga’, ‘copla’) that were exported to Argentina and Cuba. Although research about migrant Galician music has been conducted in Spanish scholarship, there is a gap in the English literature on the topic that this paper intends to fill in. The results show how these musical traditions have played an essential role in shaping the social life and customs of Galician emigrants. By virtue of its malleability and blending properties, music serves here as an indicator of social cohesion.

Keywords: folk, Galicia, migration, identity

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Ibrahim Malik, Vita Fathimah Silondae, Askoning

Abstract:

The liberalization of Islamic thought is not only an impact on the views of Muslim community regarding worldview, but has touched the stage reconstruction of contemporary science. It can be seen from the emergence of Western and Eastern intellectual movements that try to reconstruct contemporary science arguing that scientific culture is not currently able to deliver audiences to change the order of the better society. Such Islamic thought liberalization has a huge influence on the multi-dimensional crisis in various sectors such as the economic, culture, politic, ecology, and other sectors. Therefore, this paper examines the effects of the liberalization of contemporary Islamic thought towards on the development of modern science. The method used in this paper is based on textual study of Al-Qur'an, Hadith (prophetic tradition), and the history of contemporary Islamic thought and comparing it with the reality of the development of science today. So, the influence of Islamic thought liberalization has created a crisis and stagnation of the development of scientific disciplines can be found.

Keywords: liberalization, science, Islam, development of science

Procedia PDF Downloads 420

Authors: Gizem Yilmazel

Abstract:

Turkiye has been facing failure in English language teaching despite long years of English studies during mandatory education. A body of research studying the reasons of the failure in the literature exists yet the problem has not been solved and English language education is still a phenomenon in Turkiye. The failure is mostly attributed to the methods used in English education (Grammar Translation Method), lack of exposure to the language, inability to practice the language, financial difficulties, the belief of abroad experience necessity, national examinations, and conservative institutional policies. The findings are evident and tangible yet the problem persists. This paper aims to bring the issue a critical perspective and discuss the reasons of the failure.

Keywords: EFL, failure, critical perspective, language education

Procedia PDF Downloads 49