Search results for: Lotman’s theory of culture
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 7855

Search results for: Lotman’s theory of culture

7705 Understanding the Challenges of Lawbook Translation via the Framework of Functional Theory of Language

Authors: Tengku Sepora Tengku Mahadi

Abstract:

Where the speed of book writing lags behind the high need for such material for tertiary studies, translation offers a way to enhance the equilibrium in this demand-supply equation. Nevertheless, translation is confronted by obstacles that threaten its effectiveness. The primary challenge to the production of efficient translations may well be related to the text-type and in terms of its complexity. A text that is intricately written with unique rhetorical devices, subject-matter foundation and cultural references will undoubtedly challenge the translator. Longer time and greater effort would be the consequence. To understand these text-related challenges, the present paper set out to analyze a lawbook entitled Learning the Law by David Melinkoff. The book is chosen because it has often been used as a textbook or for reference in many law courses in the United Kingdom and has seen over thirteen editions; therefore, it can be said to be a worthy book for studies in law. Another reason is the existence of a ready translation in Malay. Reference to this translation enables confirmation to some extent of the potential problems that might occur in its translation. Understanding the organization and the language of the book will help translators to prepare themselves better for the task. They can anticipate the research and time that may be needed to produce an effective translation. Another premise here is that this text-type implies certain ways of writing and organization. Accordingly, it seems practicable to adopt the functional theory of language as suggested by Michael Halliday as its theoretical framework. Concepts of the context of culture, the context of situation and measures of the field, tenor and mode form the instruments for analysis. Additional examples from similar materials can also be used to validate the findings. Some interesting findings include the presence of several other text-types or sub-text-types in the book and the dependence on literary discourse and devices to capture the meanings better or add color to the dry field of law. In addition, many elements of culture can be seen, for example, the use of familiar alternatives, allusions, and even terminology and references that date back to various periods of time and languages. Also found are parts which discuss origins of words and terms that may be relevant to readers within the United Kingdom but make little sense to readers of the book in other languages. In conclusion, the textual analysis in terms of its functions and the linguistic and textual devices used to achieve them can then be applied as a guide to determine the effectiveness of the translation that is produced.

Keywords: functional theory of language, lawbook text-type, rhetorical devices, culture

Procedia PDF Downloads 144
7704 An Axiomatic Approach to Constructing an Applied Theory of Possibility

Authors: Oleksii Bychkov

Abstract:

The fundamental difference between randomness and vagueness is that the former requires statistical research. These issues were studied by Zadeh L, Dubois D., Prad A. The theory of possibility works with expert assessments, hypotheses, etc. gives an idea of the characteristics of the problem situation, the nature of the goals and real limitations. Possibility theory examines experiments that are not repeated. The article discusses issues related to the formalization of a fuzzy, uncertain idea of reality. The author proposes to expand the classical model of the theory of possibilities by introducing a measure of necessity. The proposed model of the theory of possibilities allows us to extend the measures of possibility and necessity onto a Boolean while preserving the properties of the measure. Thus, upper and lower estimates are obtained to describe the fact that the event will occur. Knowledge of the patterns that govern mass random, uncertain, fuzzy events allows us to predict how these events will proceed. The article proposed for publication quite fully reveals the essence of the construction and use of the theory of probability and the theory of possibility.

Keywords: possibility, artificial, modeling, axiomatics, intellectual approach

Procedia PDF Downloads 20
7703 The Socio-Cultural Aspect of Food in Ceremonial Turkey

Authors: Suheyla Saritas

Abstract:

No matter who we are or where we live, our lives revolve around food, which is much more than a merely sustenance. As a part of the human culture, food carries complex significance and symbolic meanings. Turkish people attribute great value to food and its usage specifically tied to rites of passages of human life. Traditions, especially the ones practiced during rites of passages, such as birth, circumcisions, weddings and funerals, have always been accompanied by food in Turkish culture. Since food celebrates and symbolizes human progress in life in the culture, it also surrounds by aspects of belief, custom, magic, ritual and religion and has always been used in ceremonial context during such rites. Even though that context may be different depending on the religious, economic and social nuances of the various Turkish regions, like wheat, meat and bread, certain kinds of food play key roles during Turkish rites, generally upholding traditions. This paper highlights the sociocultural aspect of food in the rites of passages in the Turkish culture. The importance of this work also is how the ceremonial food represents the identity of Turkish people.

Keywords: food, culture, rites of passages, ritual and identity

Procedia PDF Downloads 417
7702 The Impacts of Foreign Culture on Yoruba Crime Films

Authors: Alonge Isaac Olusola

Abstract:

This paper focuses on the evolution and development of Yoruba theatre during the pre-colonial, colonial and post-colonial years and how Yoruba crime films have been influenced by foreign culture. It emphasizes on the transition of theatre from the ground to the stage and from the stage to the screen with emphasis on the contribution of late Chief Hubert Ogunde who is regarded as the doyen of Yoruba and the entire Nigerian theatre. Using the Theory of Post-colonialism, two modern Yoruba crime films are carefully selected from the numerous available ones to highlight and explain the various aspects of Yoruba films that have been greatly influenced by the foreign cultural practices. The questions to be answered here include 'Which attitudes or cultural practices are widely believed to be that of Yoruba?', 'To what extent are they projected in the selected Yoruba crime films?', 'Which attitudes or cultural practices are widely believed to be foreign among the Yoruba people?', 'To what extent are they projected in the selected Yoruba crime films?'. Although, the British colonial masters granted political independence to Nigeria on October 1, 1960, but a seed of multi-culture and counterculture had been sown into the lives of the Yoruba people. Under the literature review, there is an intensive illumination on some scholars’ ideas and views on what constitutes Yoruba culture, the evolution and development of drama, theatre and films in the Yoruba society and the nature of criminals and criminalities in the Yoruba society and the western world in the pre-colonial and post-colonial times. Furthermore, the processes of interaction between man, his values and his thoughts are also highlighted – a situation that procreates criminal or benevolent acts. Consequently, the paper dwells on how colonialism, despite its so-called merits put the gradual process of urbanization and civilization among the originally rustic, cohesive and moralistic Yoruba society on a supersonic speed that culminated in acquisition of attitudes that are alien to the Yoruba culture. Since a drama is nothing but the theatrical replication of what occurs in the real life, the paper then focuses on the submission that Yoruba crime films have experienced a serious foreign influence in form and content as a result of this encounter. In conclusion, the findings of the impact of foreign cultural practices on Yoruba crime films are highlighted and expatiated with a view to recommending a few steps that could be taken to retain the projection of the original Yoruba cultural practices in Yoruba films, especially the ones that have crime as a theme.

Keywords: culture, films, theatre, Yoruba

Procedia PDF Downloads 299
7701 Interdependencies of Culture, Economy, and Resource Availability ’ as 'Determinants of Spatial Inequality in Cities

Authors: Shahna K. C., Belay Menon, Taniya Joshua

Abstract:

As globalization in the era progresses, spatial inequality is turned to be one of the major concerns; the main intent of the Study is to focus on if there is any interdependencies of culture economy and resource availability on creating spatial inequality in cities. The paper tries to establish the relationship between spatial inequality – the quality of life – the DETERMINANT TRIAD (culture, economy, resource availability). Slum area of Dharavi is taken to evaluate the influence of these determinants on the quality of life as spatial inequality is evident there. Interdependencies of the determinants on creating spatial inequality is evaluated. For this, It is understood that these three parameters, i.e., culture, economy, resource availability, are determinants of urban design, each from the social, economic, environmental domains of sustainability, respectively. And there are studies individually on each of these aspects, how they determine the urban spaces, and how influential on the whole process of urbanization. Now extending the study towards the interdependencies of these three so as to find out how these trilogy shapes the urban form and space.

Keywords: spatial inequality, culture, economy, resource availability, quality of life

Procedia PDF Downloads 206
7700 Quiet Ego and Its Predictors: Comparing Turkey and the US

Authors: Ece Akca, Nebi Sumer, Heidi A. Wayment, Meliksah Demir

Abstract:

This study compares a typical individualistic culture (the USA) and a relatively collectivist culture (Turkey) on the levels and personality predictors of the quiet ego. A total of 248 Turkish and 683 American university students completed the Quiet Ego Scale and the Big Five Personality Inventory. The moderating role of culture on the relationship between quiet ego and personality characteristics was investigated. Openness to experience was the strongest predictor of the quiet ego among both Turkish and the US samples. Whereas extraversion, conscientiousness, and agreeableness significantly predicted quiet ego in the US, lower levels of neuroticism were related to the quiet ego in Turkey. Results revealed that the effect of personality characteristics on quiet ego varied across cultures. Agreeableness in the US and neuroticism in Turkey seemed to be the critical predictor of quite ego. Results were discussed considering cultural values in Turkish and the USA context.

Keywords: agreeableness, big five personality, culture, neuroticism, quiet ego

Procedia PDF Downloads 394
7699 Exploring the Nature and Meaning of Theory in the Field of Neuroeducation Studies

Authors: Ali Nouri

Abstract:

Neuroeducation is one of the most exciting research fields which is continually evolving. However, there is a need to develop its theoretical bases in connection to practice. The present paper is a starting attempt in this regard to provide a space from which to think about neuroeducational theory and invoke more investigation in this area. Accordingly, a comprehensive theory of neuroeducation could be defined as grouping or clustering of concepts and propositions that describe and explain the nature of human learning to provide valid interpretations and implications useful for educational practice in relation to philosophical aspects or values. Whereas it should be originated from the philosophical foundations of the field and explain its normative significance, it needs to be testable in terms of rigorous evidence to fundamentally advance contemporary educational policy and practice. There is thus pragmatically a need to include a course on neuroeducational theory into the curriculum of the field. In addition, there is a need to articulate and disseminate considerable discussion over the subject within professional journals and academic societies.

Keywords: neuroeducation studies, neuroeducational theory, theory building, neuroeducation research

Procedia PDF Downloads 441
7698 Positivism Legal Controversy: Dilemma Carok as Madura’s Culture through Indigenous Dispute Settlement in Indonesia

Authors: M. Yasin Al-Arif, Mohammad Faisol Soleh

Abstract:

The Indonesia’s Constitution in Article 18b explained that the state recognizes and respects indigenous peoples and their traditional rights that are guaranteed by the law. Despite already guaranteed its existence; in practice such indigenous law is often considered contrary to positive law by legal experts. It is because of legal positivism paradigm which requires the written law as the main reference for the settlement of legal disputes. Carok’s culture is one of the indigenous cultures of Madura to resolve legal disputes that still thrives until today. Carok’s culture is in outside the legal process, and through a fight between the disputing parties until one dies. On the other hand, the legal positivism does not give place to accommodate Carok as indigenous dispute settlement, until it must be solved through trial. This way of settlement has not been successfully satisfying the indigenous people, thus although it has been done through its verdict in the trial, but Carok still be used by them. From the explanation above, Carok’s culture must be accommodated as the main settlement process and legal process of law as the alternative to the effectiveness of dispute resolution in Madura Indonesia.

Keywords: carok, dispute settlement, legal positivism, madura’s culture

Procedia PDF Downloads 339
7697 The Strategy of Traditional Religious Culture Tourism: Taking Taiwan Minhsiung Infernal Lord Festival for Example

Authors: Ching-Yi Wang

Abstract:

The purpose of this study is to explore strategies for integrate Minhsiung environments and cultural resources for Infernal Lord Festival. Minhsiung Infernal Lord Festival is one of the famous religious event in Chia-Yi County, Taiwan. This religious event and the life of local residents are inseparable. Minhsiung Infernal Lord Festival has a rich cultural ceremonies meaning and sentiment of local concern. This study apply field study, document analysis and interviews to analyze Minhsiung Township’s featured attractions and folklore events. The research results reveal the difficulties and strategies while incorporating culture elements into culture tourism. This study hopes to provide innovative techniques for the purpose of prolonging the feasibility of future development of the tradition folk culture.

Keywords: Taiwan folk culture, Minhsiung Infernal Lord Festival, religious tourism, folklore, cultural tourism

Procedia PDF Downloads 338
7696 Towards Establishing a Universal Theory of Project Management

Authors: Divine Kwaku Ahadzie

Abstract:

Project management (PM) as a concept has evolved from the early 20th Century into a recognized academic and professional discipline, and indications are that it has come to stay in the 21st Century as a world-wide paradigm shift for managing successful construction projects. However, notwithstanding the strong inroads that PM has made in legitimizing its academic and professional status in construction management practice, the underlining philosophies are still based on cases and conventional practices. An important theoretical issue yet to be addressed is the lack of a universal theory that offers philosophical legitimacy for the PM concept as a uniquely specialized management concept. Here, it is hypothesized that the law of entropy, the theory of uncertainties and the theory of risk management offer plausible explanations for addressing the lacuna of what constitute PM theory. The theoretical bases of these plausible underlying theories are argued and attempts made to establish the functional relationships that exist between these theories and the PM concept. The paper then draws on data related to the success and/or failure of a number of construction projects to validate the theory.

Keywords: concepts, construction, project management, universal theory

Procedia PDF Downloads 325
7695 The Impact of Culture in Teaching English, the Case Study of Preparatory School of Sciences and Techniques

Authors: Nouzha Yasmina Soulimane-Benhabib

Abstract:

Language is a medium of communication and a means of expression that is why today the learning of foreign languages especially the English language has become a basic necessity for every student who is ambitious. It is known that culture and language are inseparable and complementary, however, in the process of teaching a foreign language, teachers used to focus mainly on preparing adequate syllabi for ESP students, yet, some parameters should be considered. For instance; the culture of the target language may play an important role since students attitudes towards a foreign language enhance their learning or vice versa. The aim of this study is to analyse how culture could influence the teaching of a foreign language, we have taken the example of the English language as it is considered as the second foreign language in Algeria after French. The study is conducted at the Preparatory School of Sciences and Techniques, Tlemcen where twenty-five students participated in this research. The reasons behind learning the English language are various, and since English is the most widely-spoken language in the world, it is the language of research and education and it is used in many other fields, we have to take into consideration one important factor which is the social distance between the culture of the Algerian learner and the culture of the target language, this gap may lead to a culture shock. Two steps are followed in this research: The first one is to collect data from those students who are studying at the Preparatory School under the form of questionnaire and an interview is submitted to six of them in order to reinforce our research and get effective and precise results, and the second step is to analyse these data taking into consideration the diversity of the learners within this institution. The results obtained show that learners’ attitudes towards the English community and culture are mixed and it may influence their curiosity and attention to learn. Despite of big variance between Algerian and European cultures, some of the students focused mainly on the benefits of the English language since they need it in their studies, research and a future carrier, however, the others manifest their reluctance towards this language and this is mainly due to the profound impact of the English culture which is different from the Algerian one.

Keywords: Algeria, culture, English, impact

Procedia PDF Downloads 384
7694 Relationship between Strategic Management and Organizational Culture in Sport Organization (Case Study: Selected Sport Federations of Islamic Republic of Iran)

Authors: Mohammad Ali Ghareh, Habib Honari, Alireza Ahmadi

Abstract:

The aim of this study was to investigate the relationship between strategic management and organizational culture in sport federations of Islamic Republic of Iran. Strategic management is a set of decisions and actions which define the long term performance of an organization. Organizational culture can be considered as an identity for every organization and somehow gives an identification to organization members. Organizational culture result in a certain commitments in organization members which is more valuable than individual profits and interests. The method of research was descriptive and correlational, conducted as a field study. The statistical population consisted of the employees of 10 sports federations and 170 persons were selected as sample. For data gathering, Barringer and Bluedorn’s strategic management questionnaire (1999) and Sakyn’s organizational culture questionnaire (2001) were used. The reliability of the questionnaires were 0.82 and 0.80 respectively, and the validity was approved by 8 experienced professors in sport management. To analyze data, KS (Kolmogorov–Smirnov) test and Pearson's coefficient were used. The results have shown that there is a significant meaningful relationship between strategic management and organizational culture (p < 0.05, r= 0.62). Beside this, there is a positive relationship between strategic management variables including scanning intensity, planning flexibility, locus of planning, planning horizon, strategic controls, and organizational culture (p < 0.05). Based on this research result it can be derived that strategic management planning and operation in terms of appropriate organizational culture is more applicable. By agreeing on their values and beliefs, adaptation to changes, caring about the individualities, coordination in tasks, modifying the individual and organizational goals, the federations will be able to achieve their strategic goals.

Keywords: strategic management, organizational culture, sports federations, Islamic Republic of Iran

Procedia PDF Downloads 370
7693 Promoting Child Rights in Africa: The Untold Positive Aspect of the African Culture and Tradition

Authors: Seraphina Bakta

Abstract:

On many occasions, the link between human rights and culture in Africa is tainted with speculations that African traditions and culture impede human rights. Seemingly also, literature from Africa highly supports the approach of cultural relativism instead of the universalism approach to human rights. This approach has been regarded by many as an unwillingness to accept human rights as universal. While it has to be appreciated that in different communities, there are positive and negative elements of culture, including in Africa, the positive aspect is hardly seen in African culture. This paper, employed documentary review and interviews to collect data. Various documents were reviewed including international and domestic legal materials and literature. Data from documentary review were verified through interviews in Morogoro and Shinyanga regions in Tanzania. Qualitative approach was used to analyse such data where a thematic content analysis was used. The study found that there are positive aspects of African tradition and culture including those promoting child work (as opposed to child labour); some aspects on child protection which should be embraced. However, still some aspects such as child marriage and inconsistent with child rights. It is pivotal that therefore that measures are be adopted to address them.

Keywords: child rights, customs, tradition, Africa

Procedia PDF Downloads 19
7692 Policy Compliance in Information Security

Authors: R. Manjula, Kaustav Bagchi, Sushant Ramesh, Anush Baskaran

Abstract:

In the past century, the emergence of information technology has had a significant positive impact on human life. While companies tend to be more involved in the completion of projects, the turn of the century has seen importance being given to investment in information security policies. These policies are essential to protect important data from adversaries, and thus following these policies has become one of the most important attributes revolving around information security models. In this research, we have focussed on the factors affecting information security policy compliance in two models : The theory of planned behaviour and the integration of the social bond theory and the involvement theory into a single model. Finally, we have given a proposal of where these theories would be successful.

Keywords: information technology, information security, involvement theory, policies, social bond theory

Procedia PDF Downloads 366
7691 The Relationship between Organizational Culture and the Establishment of Knowledge Management in the Central Insurance of Iran

Authors: Alireza Assareh, Fatemeh Havas Beigi, Mohammad Vafaee Yeganeh

Abstract:

The present study is conducted to investigate the relationship between organizational culture and the establishment of knowledge management in the Central Insurance of Iran. The research results revealed that there is a significant positive relationship between organizational culture and its elements that include management support, organizational belonging, individual innovation, and leadership style and the establishment of knowledge management in the central insurance of Iran and that there isn’t any significant relationship between conflict resolution and the establishment of knowledge management in the central insurance of Iran.

Keywords: organizational culture, knowledge management, central insurance of Iran, individual innovation

Procedia PDF Downloads 486
7690 The Roles of Organizational Culture, Participative Leadership, Employee Satisfaction and Work Motivation Towards Organizational Capabilities

Authors: Inezia Aurelia, Soebowo Musa

Abstract:

Many firms still fail to develop organizational agility. There are more than 40% of organizations think that they are low/not agile in facing market change. Organizational culture plays an important role in developing the organizations to be adaptive in order to manage the VUCA effectively. This study examines the relationships of organizational culture towards participative leadership, employee satisfaction, employee work motivation, organizational learning, and absorptive capacity in developing organizational agility in managing the VUCA environment. 263 employees located from international chemical-based company offices across the globe who have worked for more than three years were the respondents in this study. This study showed that organizational clan culture promotes the development of participative leadership, which it has an empowering effect on people in the organization resulting in employee satisfaction. The study also confirms the role of organizational culture in creating organizational behavior within the organization that fosters organizational learning, absorptive capacity, and organizational agility, while the study also found that the relationship between participative leadership and employee work motivation is not significant.

Keywords: absorptive capacity, employee satisfaction, employee work motivation, organizational agility, organizational culture, organizational learning, participative leadership

Procedia PDF Downloads 116
7689 The Impact of Perception of Transformational Leadership and Factors of Innovation Culture on Innovative Work Behavior in Junior High School's Teacher

Authors: Galih Mediana

Abstract:

Boarding school can helps students to turn all good qualities into habits. The process of forming one's personality can be done in various ways. In addition to gaining general knowledge at school during learning hours, teachers can instill values in students which can be done while in the dormitory when the learning process has ended. This shows the important role that must be played by boarding school’s teachers. Transformational leadership and a culture of innovation are things that can instill innovative behavior in teachers. This study aims to determine the effect of perceptions of transformational leadership and a culture of innovation on innovative work behavior among Islamic boarding school teachers. Respondents in this study amounted to 70 teachers. To measure transformational leadership, a modified measuring tool is used, namely the Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ) by Bass (1985). To measure innovative work behavior, a measurement tool based on dimensions from Janssen (2000) is used. The innovation culture in this study will be measured using the innovation culture factor from Dobni (2008). This study uses multiple regression analysis to test the hypothesis. The results of this study indicate that there is an influence of perceptions of transformational leadership and innovation culture factors on innovative work behavior in Islamic boarding school’s teachers by 57.7%.

Keywords: transformational leadership, innovative work behavior, innovation culture, boarding school, teacher

Procedia PDF Downloads 98
7688 Localising the Alien: Language, Literature and Theory in the Indian Classroom

Authors: Asima Ranjan Parhi

Abstract:

English language teaching-learning in higher education departments in Indian and Asian contexts needs to be one of innovation and experimentation rather than rigid prescription. The communicative language teaching has been proposing the context to be of primary importance in this process. Today, English print and electronic media have flooded the market with plenty of material suitable to the classroom context. The entries are poetic, catchy and contain a deliberate method in them which could be utilized to teach not only English language but literature, literary terms and the theory of literature. The Bollywood movies, especially through their songs have been propagating a package which may be useful to teach language and even theory in the sub-continent. While investigating, one may be fascinated to see how such material in the body of media (print and electronic), movies and popular songs generate a data for our classroom in our context, thereby developing a mass language with huge pedagogical implications. Harping on the four skills of teaching and learning of a language in general and English language in particular appears stale and mechanical in a decontextualised, matter of fact classroom. So this discussion visualizes a model beyond these skills as well as the conventional theory, literature, language classroom practices in order to build up a systematic pattern stressing the factors responsible in the particular context, that of specific language, society and culture in tune with language-literature teaching. This study intends to examine certain catchy use of the language entries in mass media which could be in the direction of inviting more such investigations in the Asian context in order to develop a common platform of decolonized pedagogy.

Keywords: pedagogy, electronic media, Bollywood, decolonized, mass media

Procedia PDF Downloads 272
7687 Jalal-Ale-Ahmad and ‘Critical Consciousness’: A Comparative Study

Authors: Zohreh Ramin

Abstract:

One of the most important contributions that Edward Said has had in the realm of critical theory is his insistence on the worldliness of the text and the critic. By this, Said meant that the critic and the text must be considered in their ‘material’ contexts. Foregrounding the substantial role of a critic as embodying what he refers to as ‘critical consciousness’, a true critic, Said maintains, is one who can stand between the ‘dominant culture’ and ‘the totalizing forms of critical systems.’ Considered as one of Iran’s major contemporary intellectuals, Jalal Ale Ahmad is responsible for introducing the idea of ‘Westoxication’ in Iran, constructing a social paradigm of the necessity to return to tradition in contemporary Iran. The present paper intends to study Al-Ahmad’s definition of the orient versus the occident, his criticism of the ‘machination’ of contemporary Iranian society, and his solution to the problem of ‘Westoxication’. The objective of this study is to see whether Ale Ahmad can be considered as embodying the spirit of ‘critical consciousness’ as described by Said as the necessary tool in the hands of an intellectual who is simultaneously attached filitavely to his culture but can detach himself affilitavely through employing critical consciousness.

Keywords: Westoxication, filiative, affiliative, machination

Procedia PDF Downloads 179
7686 Translation of Culture-Specific References in the Turkish Translation of Shakespeare's Macbeth

Authors: Feride Sumbul

Abstract:

Drama is a literary genre that mirrors the people and society and transfers the human nature and life to the reader or the audience within its own social-cultural structure. Each play takes on a new reality in the time and culture of the staging, and each performance actually brings a new interpretation to the play. Similarly, each translation adds a new meaning to the source text. In other words, the translated theatrical text transcends the boundaries of its language and culture and finds a new interpretation. Thus the translation of drama takes place as a transfer from one culture to another as a cross cultural communication. In this context, translating culture specific references play a key role in terms of reflecting cultural aspects of a target society. This study aims to explore the use of Venuti's translation principles of domestication and foreignization in the transfer of culture specific references in the Turkish translation of Shakespeare's Macbeth. Macbeth is to be compared with its Turkish version in terms of the transference of culture specific references such as religious, witchcraft, and mythological, which have no equivalent in the target language and culture. To evaluate these principles of Venuti, Davies’s translation strategies are also conducted. As a method, for the most part, he predominantly uses Davies’ method of ‘addition’ through adding extra information in the notes. For instance, rather than finding the Turkish renderings of them, the translator mostly chooses to transfer witchcraft references through retaining them in the target text, but he mainly adds extra information about the references in the notes. Therefore, the translator Nutku mostly uses Venuti’s translation principle of foreignization so that he preserves the foreignness of the theatrical text.

Keywords: drama translation, theatrical texts, culture specific references, Macbeth

Procedia PDF Downloads 151
7685 Correlation between Potential Intelligence Explanatory Study in the Perspective of Multiple Intelligence Theory by Using Dermatoglyphics and Culture Approaches

Authors: Efnie Indrianie

Abstract:

Potential Intelligence constitutes one essential factor in every individual. This intelligence can be a provision for the development of Performance Intelligence if it is supported by surrounding environment. Fingerprint analysis is a method in recognizing this Potential Intelligence. This method is grounded on pattern and number of finger print outlines that are assumed symmetrical with the number of nerves in our brain, in which these areas have their own function among another. These brain’s functions are later being transposed into intelligence components in accordance with the Multiple Intelligences theory. This research tested the correlation between Potential Intelligence and the components of its Performance Intelligence. Statistical test results that used Pearson correlation showed that five components of Potential Intelligence correlated with Performance Intelligence. Those five components are Logic-Math, Logic, Linguistic, Music, Kinesthetic, and Intrapersonal. Also, this research indicated that cultural factor had a big role in shaping intelligence.

Keywords: potential intelligence, performance intelligence, multiple intelligences, fingerprint, environment, brain

Procedia PDF Downloads 529
7684 The Impact of Motivation, Trust, and National Cultural Differences on Knowledge Sharing within the Context of Electronic Mail

Authors: Said Abdullah Al Saifi

Abstract:

The goal of this research is to examine the impact of trust, motivation, and national culture on knowledge sharing within the context of electronic mail. This study is quantitative and survey based. In order to conduct the research, 200 students from a leading university in New Zealand were chosen randomly to participate in a questionnaire survey. Motivation and trust were found to be significantly and positively related to knowledge sharing. The research findings illustrated that face saving, face gaining, and individualism positively moderates the relationship between motivation and knowledge sharing. In addition, collectivism culture negatively moderates the relationship between motivation and knowledge sharing. Moreover, the research findings reveal that face saving, individualism, and collectivism culture positively moderate the relationship between trust and knowledge sharing. In addition, face gaining culture negatively moderates the relationship between trust and knowledge sharing. This study sets out several implications for researchers and practitioners. The study produces an integrative model that shows how attributes of national culture impact knowledge sharing through the use of emails. A better understanding of the relationship between knowledge sharing and trust, motivation, and national culture differences will increase individuals’ ability to make wise choices when sharing knowledge with those from different cultures.

Keywords: knowledge sharing, motivation, national culture, trust

Procedia PDF Downloads 342
7683 Principles of Teaching for Successful Intelligence

Authors: Shabnam

Abstract:

The purpose of this study was to see importance of successful intelligence in education which can enhance achievement. There are a number of researches which have tried to apply psychological theories of education and many researches emphasized the role of thinking and intelligence. While going through the various researches, it was found that many students could learn more effectively than they do, if they were taught in a way that better matched their patterns of abilities. Attempts to apply psychological theories to education can falter on the translation of the theory into educational practice. Often, this translation is not clear. Therefore, when a program does not succeed, it is not clear whether the lack of success was due to the inadequacy of the theory or the inadequacy of the implementation of the theory. A set of basic principles for translating a theory into practice can help clarify just what an educational implementation should (and should not) look like. Sternberg’s theory of successful intelligence; analytical, creative and practical intelligence provides a way to create such a match. The results suggest that theory of successful intelligence provides successful interventions in classrooms and provides a proven model for gifted education. This article presents principles for translating a triarchic theory of successful intelligence into educational practice.

Keywords: successful intelligence, analytical, creative and practical intelligence, achievement, success, resilience

Procedia PDF Downloads 585
7682 An Inductive Study of Pop Culture Versus Visual Art: Redefined from the Lens of Censorship in Bangladesh

Authors: Ahmed Tahsin Shams

Abstract:

The right to dissent through any form of art has been facing challenges through various strict legal measures, particularly since 2018 when the Government of Bangladesh passed the Digital Security Act 2018 (DSA). Therefore, the references to ‘popular’ culture mostly include mainstream religious and national festivals and exclude critical intellectual representation of specific political allusions in any form of storytelling: whether wall art or fiction writing, since the post-DSA period in Bangladesh. Through inductive quantitative and qualitative methodological approaches, this paper aims to study the pattern of censorship, detention or custodial tortures against artists and the banning approach by the Bangladeshi government in the last five years, specifically against static visual arts, i.e., cartoon and wall art. The pattern drawn from these data attempts to redefine the popular notion of ‘pop culture’ as an unorganized folk or mass culture. The results also hypothesize how the post-DSA period forcefully constructs ‘pop culture’ as a very organized repetitive deception of enlightenment or entertainment. Thus the argument theorizes that this censoring trend is a fascist approach making the artists subaltern. So, in this socio-political context, these two similar and overlapping elements: culture and art, are vastly separated in two streams: the former being appreciated by the power, and the latter is a fearful concern for the power. Therefore, the purpose of art also shifts from entertainment to an act of rebellion, adding more layers to the new postmodern definition of ‘pop culture.’

Keywords: popular culture, visual arts, censoring trend, fascist approach, subaltern, digital security act

Procedia PDF Downloads 74
7681 Impact of Organizational Culture and Strategic Leadership on Organizational Resilience

Authors: Anyia Nduka, Aslan Bin Amad Senin

Abstract:

Organizational culture, strategic leadership and organizational resilience have gained significant attention in recent years. This study aims to examine the relationship between these factors and their combined influence on an organization's ability to adapt and thrive in the face of challenges and disruptions. A mixed-methods approach, combining quantitative survey data and qualitative interviews with leaders and employees from cohort organizations within the industry. The quantitative phase involves measuring organizational culture, strategic leadership behaviours, and organizational resilience using standardized scales. This study highlighted the significance of organizational culture and strategic leadership in building and sustaining organizational resilience. Preliminary findings suggest a strong positive relationship between a resilient organizational culture and strategic leadership practices. Secondly, Organizations can enhance their capacity to respond to disruptions, exploit opportunities, and achieve long-term success in a rapidly changing business environment. Furthermore, the qualitative analysis reveals several key themes that elucidate the link between organizational culture, strategic leadership, and resilience. This study contributes to the growing body of knowledge on organizational resilience and strategic leadership, providing insights and practical implications for leaders and practitioners seeking to strengthen their organizations' resilience capabilities. Further research is needed to explore the specific mechanisms and contextual factors that influence the relationship between these variables in different organizational contexts and industries.

Keywords: organizational culture, strategic leadership, organizational resilience, leadership

Procedia PDF Downloads 59
7680 The Application of Narrative Theory in Urban Spaces in China: A Systematic Review Based on PRISMA

Authors: Yuhan Liu, Zhongde Wang

Abstract:

This paper mainly analyzes the research and application of narrative theory in the field of urban space. This study used the PRISMA systematic review method, systematically studied 3098 Chinese literature through the search and screening of relevant domestic key literature databases, and reviewed the research status of narrative theory in urban space from three aspects: "theoretical perspective", "research object" and "research application". Finally, this paper points out the future development direction of narrative theory research based on the shortcomings of existing research in order to provide new ideas for future research.

Keywords: narrative theory, urban space, PRISMA, systematic review

Procedia PDF Downloads 5
7679 Applied Theory Building to Achieve Success in Iran Municipalities

Authors: Morteza Rahiminejad

Abstract:

There are over 1200 cities and municipalities all around Iran, including 30 mega cities, which municipal organizations, Interior ministries, and city councils supervise. Even so, there has been neither any research about the process of success nor performance assessment in municipalities. In this research an attempt is made to build a comprehensive theory (or model) to show the reasons or success process among the local governments. The present research is based on the contingency approach in which the relevant circumstances are important, and both environment and situations call for their own management methods. The methodology of research is grounded theory, which uses Atlas.ti software as a tool.

Keywords: success, municipality, Iran, theory building

Procedia PDF Downloads 31
7678 Cross Country Comparison: Business Process Management Maturity, Social Business Process Management and Organizational Culture

Authors: Dalia Suša Vugec

Abstract:

In recent few decades, business process management (BPM) has been in focus of a great number of researchers and organizations. There are many benefits derived from the implementation of BPM in organizations. However, there has been also noticed that lately traditional BPM faces some difficulties in terms of the divide between models and their execution, lost innovations, lack of information fusioning and so on. As a result, there has been a new discipline, called social BPM, which incorporates principles of social software into the BPM. On the other hand, many researchers indicate organizational culture as a vital part of the BPM success and maturity. Therefore, the goal of this study is to investigate the current state of BPM maturity and the usage of social BPM among the organizations from Croatia, Slovenia and Austria, with the regards to the organizational culture as well. The paper presents the results of a survey conducted as part of the PROSPER project (IP-2014-09-3729), financed by Croatian Science Foundation. The results indicate differences in the level of BPM maturity, the usage of social BPM and the dominant organizational culture in the observed organizations from different countries. These differences are further discussed in the paper.

Keywords: business process management, BPM maturity, organizational culture, social BPM

Procedia PDF Downloads 171
7677 Culture and Internationalization: A Study About Brazilian Companies in Bolivia

Authors: Renato Dias Baptista

Abstract:

The purpose of this paper is to analyze the elements of the cultural dimension in the internationalization process of Brazilian companies in Bolivia. This paper is based on research on two major Brazilian transnational companies which have plants in Bolivia. To achieve the objectives, the interconnective characteristics of culture in the process of productive internationalization were analyzed aiming to highlight it as a guiding element opposite the premises of the Brazilian leadership in the integration and development of the continent. The analysis aims to give relevance to the culture of a country and its relations with internationalization.

Keywords: interculturalism, transnational, internationalization, organizational development

Procedia PDF Downloads 297
7676 The Problem of Now in Special Relativity Theory

Authors: Mogens Frank Mikkelsen

Abstract:

Special Relativity Theory (SRT) includes only one characteristic of light, the speed is equal to all observers, and by excluding other relevant characteristics of light, the common interpretation of SRT should be regarded as merely an approximative theory. By rethinking the iconic double light cones, a revised version of SRT can be developed. The revised concept of light cones acknowledges an asymmetry of past and future light cones and introduced a concept of the extended past to explain the predictions as something other than the future. Combining this with the concept of photon-paired events, led to the inference that Special Relativity theory can support the existence of Now.

Keywords: relativity, light cone, Minkowski, time

Procedia PDF Downloads 79