Search results for: translation studies

Authors: Shayli Varasteh Moradi, Wayne A. Johnston, Dejan Gagoski, Kirill Alexandrov

Abstract:

The demand for a rapid and more efficient technique to identify protein-protein interaction particularly in the areas of therapeutics and diagnostics development is growing. The method described here is a rapid in vitro protein-protein interaction analysis approach based on AlphaLISA technology combined with Leishmania tarentolae cell-free protein production (LTE) system. Cell-free protein synthesis allows the rapid production of recombinant proteins in a multiplexed format. Among available in vitro expression systems, LTE offers several advantages over other eukaryotic cell-free systems. It is based on a fast growing fermentable organism that is inexpensive in cultivation and lysate production. High integrity of proteins produced in this system and the ability to co-express multiple proteins makes it a desirable method for screening protein interactions. Following the translation of protein pairs in LTE system, the physical interaction between proteins of interests is analysed by AlphaLISA assay. The assay is performed using unpurified in vitro translation reaction and therefore can be readily multiplexed. This approach can be used in various research applications such as epitope mapping, antigen-antibody analysis and protein interaction network mapping. The intra-viral protein interaction network of Zika virus was studied using the developed technique. The viral proteins were co-expressed pair-wise in LTE and all possible interactions among viral proteins were tested using AlphaLISA. The assay resulted to the identification of 54 intra-viral protein-protein interactions from which 19 binary interactions were found to be novel. The presented technique provides a powerful tool for rapid analysis of protein-protein interaction with high sensitivity and throughput.

Keywords: AlphaLISA technology, cell-free protein expression, epitope mapping, Leishmania tarentolae, protein-protein interaction

Procedia PDF Downloads 214

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Aysheh Maslamani, Ella Daniel, Anna Dӧring, Iyas Nasser, Ariel Knafo-Noam

Abstract:

Over 250 million people globally speak Arabic, one of the most widespread languages in the world, as their first language. Yet only a minuscule fraction of developmental research studies Middle East children. As values are a core component of culture, understanding how values develop is key to understanding development across cultures. Indeed, with the advent of research on value development, significantly since the introduction of the Picture-Based Value Survey for Children, interest in cross-cultural differences in children's values is increasing. As no measure exists for Arab children, PBVS-C in Arabic developed. The online application version of the PBVS-C that can be administered on a computer, tablet, or even a smartphone to measure the 10 values whose presence has been repeatedly demonstrated across the world. The application has been developed simultaneously in Hebrew and Arabic and can easily be adapted to include additional languages. In this research, the development of the multilingual PBVS-C application version adapted for five-year-olds. The translation process discussed (including important decisions such as which dialect of Arabic, a diglossic language, is most suitable), adaptations to subgroups (e.g., Muslim, Druze and Christian Arab children), and using recorded instructions and value item captions, as well as touchscreens to enhance applicability with young children. Four hundred Palestinian and Israeli 5-12 year old children reported their values using the app (50% in Arabic, 50% in Hebrew). Confirmatory Multidimensional Scaling (MDS) analyses revealed structural patterns that closely correspond to Schwartz's theoretical structure in both languages (e.g., universalism values correlated positively with benevolence and negatively with power, whereas tradition correlated negatively with hedonism and positively with conformity). Replicating past findings, power values showed lower importance than benevolence values in both cultural groups, and there were gender differences in which girls were higher in self-transcendence values and lower in self-enhancement values than boys. Cultural value importance differences were explored and revealed that Palestinian children are significantly higher in tradition and achievement values compared to Israeli children, whereas Israeli children are significantly higher in benevolence, hedonism, self-direction, and stimulation values. Age differences in value coherence across the two groups were also studied. Exploring the cultural differences opens a window to understanding the basic motivations driving populations that were hardly studied before. This study will contribute to the developmental value research since it considers the role of critical variables such as culture and religion and tests value coherence across middle childhood. Findings will be discussed, and the potential and limitations of the computerized PBVS-C concerning future values research.

Keywords: Arab-children, culture, multilingual-application, value-development

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Hongxin Zhao, Shibing Yang, Bingming Yi, Yi Ning

Abstract:

Background: A few studies have found evidence that exposure to endogenous or postmenopausal exogenous estrogens may be associated with a lower prevalence of age-related macular degeneration (AMD), but dispute over this association is ongoing due to inconsistent results reported by different studies. Objectives: To conduct a systematic review and meta-analysis to investigate the association between hormone replacement therapy (HRT) use and AMD. Methods: Relevant studies that assessed the association between HRT and AMD were searched through four databases (PubMed, Web of Science, Cochrane Library, EMBASE) and reference lists of retrieved studies. Study selection, data extraction and quality assessment were conducted by three independent reviewers. The fixed-effect meta-analyses were performed to estimate the association between HRT ever-use and AMD by pooling risk ratio (RR) or odds ratio (OR) across studies. Results: The review identified 2 prospective and 7 cross-sectional studies with 93992 female participants that reported an estimate of the association between HRT ever-use and presence of early AMD or late AMD. Meta-analyses showed that there were no statistically significant associations between HRT ever-use and early AMD (pooled RR for cohort studies was 1.04, 95% CI 0.86 - 1.24; pooled OR for cross-sectional studies was 0.91, 95% CI 0.82 - 1.01). The pooled results from cross-sectional studies also showed no statistically significant association between HRT ever-use and late AMD (OR 1.01; 95% CI 0.89 - 1.15). Conclusions: The pooled effects from observational studies published to date indicate that HRT use is associated with neither early nor late AMD. Exposure to HRT may not protect women from developing AMD.

Keywords: hormone replacement therapy, age-related macular degeneration, meta-analysis, systematic review

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Hozaifa Zaki, Ghada Soliman

Abstract:

In this paper, we introduced an approach for Automated Dotted Arabic Expiration Date Extraction using Optimized Convolutional Autoencoder (ARABEX) with bidirectional LSTM. This approach is used for translating the Arabic dot-matrix expiration dates into their corresponding filled-in dates. A custom lightweight Convolutional Recurrent Neural Network (CRNN) model is then employed to extract the expiration dates. Due to the lack of available dataset images for the Arabic dot-matrix expiration date, we generated synthetic images by creating an Arabic dot-matrix True Type Font (TTF) matrix to address this limitation. Our model was trained on a realistic synthetic dataset of 3287 images, covering the period from 2019 to 2027, represented in the format of yyyy/mm/dd. We then trained our custom CRNN model using the generated synthetic images to assess the performance of our model (ARABEX) by extracting expiration dates from the translated images. Our proposed approach achieved an accuracy of 99.4% on the test dataset of 658 images, while also achieving a Structural Similarity Index (SSIM) of 0.46 for image translation on our dataset. The ARABEX approach demonstrates its ability to be applied to various downstream learning tasks, including image translation and reconstruction. Moreover, this pipeline (ARABEX+CRNN) can be seamlessly integrated into automated sorting systems to extract expiry dates and sort products accordingly during the manufacturing stage. By eliminating the need for manual entry of expiration dates, which can be time-consuming and inefficient for merchants, our approach offers significant results in terms of efficiency and accuracy for Arabic dot-matrix expiration date recognition.

Keywords: computer vision, deep learning, image processing, character recognition

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Amira D. Ali

Abstract:

Action research studies in education often address learners’ needs and empower practitioner-researcher to effectively change instructional practices and school communities. A systematic review of action research (AR) studies undertaken in EFL/ESL settings was conducted in this paper to systematically analyze empirical studies on action research published within a ten-year period (between 2010 and 2019). The review also aimed at investigating the focal strategies in teaching the language skills at school level and evaluating the overall quality of AR studies concerning focus, purpose, methodology and contribution. Inclusion criteria were established and 41 studies that fit were finally selected for the systematic review. Garrard’s (2007) Matrix Method was used to structure and synthesize the literature. Results showed a significant diversity in teaching strategies and implementation of the AR model. Almost a quarter of the studies focused on improving writing skills at elementary school level. In addition, findings revealed that (44%) of the studies used a mixed approach followed by qualitative method approach (41%), whereas only (15%) employed quantitative methodology. Research gaps for future action research in developing language skills were pointed out, and recommendations were offered.

Keywords: action research, EFL/ESL context, language skills, systematic review

Procedia PDF Downloads 119

Authors: S. Hammoudeh, S. Ghuloum, A. Abdelhakam, A. AlMujalli, M. Opler, Y. Hani, A. Yehya, S. Mari, R. Elsherbiny, Z. Mahfoud, H. Al-Amin

Abstract:

Introduction: Suicidal ideation and attempts are very common in patients with schizophrenia and still contributes to the high mortality in this population. The InterSePT Scale for Suicidal Thinking (ISST) is a validated tool used to assess suicidal ideation in patients with schizophrenia. This research aims to validate the Arabic version of the ISST among the Arabs residing in Qatar. Methods: Patients diagnosed with schizophrenia were recruited from the department of Psychiatry, Rumailah Hospital, Doha, Qatar. Healthy controls were recruited from the primary health care centers in Doha, Qatar. The validation procedures including professional and expert translation, pilot survey and back translation of the ISST were implemented. Diagnosis of schizophrenia was confirmed using the validated Arabic version of Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI 6, module K) for schizophrenia. The gold standard was the module B on suicidality from MINI 6 also. This module was administered by a rater who was blinded to the results of ISST. Results: Our sample (n=199) was composed of 98 patients diagnosed with schizophrenia (age 36.03 ± 9.88 years; M/F is 2/1) and 101 healthy participants (age 35.01 ± 8.23 years; M/F is 1/2). Among patients with schizophrenia: 26.5% were married, 17.3% had a college degree, 28.6% were employed, 9% had committed suicide once, and 4.4% had more than 4 suicide attempts. Among the control group: 77.2% were married, 57.4% had a college degree, and 99% were employed. The mean score on the ISST was 2.36 ± 3.97 vs. 0.47 ± 1.44 for the schizophrenia and control groups, respectively. The overall Cronbach’s alpha was 0.91. Conclusions: This is the first study in the Arab world to validate the ISST in an Arabic-based population. The psychometric properties indicate that the Arabic version of the ISST is a valid tool to assess the severity of suicidal ideation in Arabic speaking patients diagnosed with schizophrenia.

Keywords: mental health, Qatar, schizophrenia, suicide

Procedia PDF Downloads 536

Authors: Joshua Garba Dodo

Abstract:

Corruption has become endemic in Nigeria, affecting almost all facets of the society, thereby thwarting the effort of national development. The thrust of this paper, therefore, is to see how corruption can be brought to its barest minimum if not totally eradicated using social studies and other agents of socialization. In doing that, the paper defines the concepts of corruption, social studies, and socialization. Discourse on the causes of corruption and the effect on national development is made. The paper examines the role of social studies, family, and the mass media in tackling corruption. The paper also asserts that if an aggressive campaign is mounted by the mass media as a way of supporting the present government in her effort to solve the corruption problem in the country, it will help in changing the psyche of the citizenry about corruption. Finally, the paper recommends, among others, that families and communities should sanction their sons and daughters involved in corrupt practices if proven by a competent court of law.

Keywords: corruption, social studies, family, mass media, socialization

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Huda Alazmi

Abstract:

Social studies educational research has, so far, devoted very little attention towards spatial thinking in classroom teaching. To help address such paucity, this study explores the spatial thinking instructional experiences of middle school social studies teachers in Kuwait. The goal is to learn their teaching practices and assess teacher understanding for the spatial thinking concept to enable future improvements. Using a qualitative study approach, the researcher conducted semi-structured interviews to examine the relevant experiences of 14 social studies teachers. The findings revealed three major themes: (1) concepts of space, (2) tools of representation, and (3) spatial reasoning. These themes illustrated how social studies teachers focus predominantly upon simple concepts of space, using multiple tools of representation, but avoid addressing critical spatial reasoning. The findings help explain the current situation while identifying weaker areas for further analysis and improvement.

Keywords: spatial thinking, concepts of space, spatial representation, spatial reasoning

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Muhammad Alhaji Maidugu

Abstract:

The role played by Arabic and Islamic Studies in the history of Nigeria - particularly Northern part of the country - cannot be overemphasized. Before the British colonialism, Arabic language was the official language in some of the great empires in Nigeria such as the Kanem Borno Empire. Islam, on the other hand, is the state religion. Both the rulers and the ruled were deeply involved in the pursuit of Arabic and Islamic knowledge traveling as far as Egypt, Saudia Arabia for scholarship. Their homes are like a modern library where Islamic books are kept and used to teach the community the different fields of Arabic and Islamic Studies. Scholars of Arabic and Islamic Studies were highly regarded and well respected in the society as they were the decision makers, diplomats and advisers to the authorities. Unfortunately, the colonizers used their influence and force to replace this language with a foreign language. In fact, they tried to exterminate it. Arabic became less important in the country. Arabic and Islamic Students became less significant and anybody studying Arabic or Islamic Studies is looked down at with disdain, and the course is considered unprofessional. This paper aims at casting a glance in the position of Arabic and Islamic Studies in Yobe State, Nigeria and social, political, economical and moral challenges faced by the students at institutions of learning.

Keywords: challenges, students of Arabic and Islamic studies, tertiary, institutions, Yobe

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Jiaxin Chen

Abstract:

Translations have been labeled as more simplified than non-translations, featuring less diversified and more frequent lexical items and simpler syntactic structures. Such simplified linguistic features have been identified in other bilingualism-influenced language varieties, including non-native and learner language use. Therefore, it has been proposed that translation could be studied within a broader framework of constrained language, and simplification is one of the universal features shared by constrained language varieties due to similar cognitive-physiological and social-interactive constraints. Yet contradicting findings have also been presented. To address this issue, this study intends to adopt Shannon’s entropy-based measures to quantify complexity in language use. Entropy measures the level of uncertainty or unpredictability in message content, and it has been adapted in linguistic studies to quantify linguistic variance, including morphological diversity and lexical richness. In this study, the complexity of lexical and syntactic choices will be captured by word-form entropy and pos-form entropy, and a comparison will be made between constrained and non-constrained language use to test the simplification hypothesis. The entropy-based method is employed because it captures both the frequency of linguistic choices and their evenness of distribution, which are unavailable when using traditional indices. Another advantage of the entropy-based measure is that it is reasonably stable across languages and thus allows for a reliable comparison among studies on different language pairs. In terms of the data for the present study, one established (CLOB) and two self-compiled corpora will be used to represent native written English and two constrained varieties (L2 written English and translated English), respectively. Each corpus consists of around 200,000 tokens. Genre (press) and text length (around 2,000 words per text) are comparable across corpora. More specifically, word-form entropy and pos-form entropy will be calculated as indicators of lexical and syntactical complexity, and ANOVA tests will be conducted to explore if there is any corpora effect. It is hypothesized that both L2 written English and translated English have lower entropy compared to non-constrained written English. The similarities and divergences between the two constrained varieties may provide indications of the constraints shared by and peculiar to each variety.

Keywords: constrained language use, entropy-based measures, lexical simplification, syntactical simplification

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Narasimhulu Korrapati

Abstract:

The objective of this present study is to optimize the process parameters for batch biosorption of Cr(VI) and Cu(II) ions by Bacillus subtilis using Response Surface Methodology (RSM). Batch biosorption studies were conducted under optimum pH, temperature, biomass concentration and contact time for the removal of Cr(VI) and Cu(II) ions using Bacillus subtilis. From the studies it is noticed that the maximum biosorption of Cr(VI) and Cu(II) was by Bacillus subtilis at optimum conditions of contact time of 30 minutes, pH of 4.0, biomass concentration of 2.0 mg/mL, the temperature of 32°C in batch biosorption studies. Predicted percent biosorption of the selected heavy metal ions by the design expert software is in agreement with experimental results of percent biosorption. The percent biosorption of Cr(VI) and Cu(II) in batch studies is 80% and 78.4%, respectively.

Keywords: heavy metal ions, response surface methodology, biosorption, wastewater

Procedia PDF Downloads 252

Authors: Mballa Abanda Serge, Henda Gnakate Biba, Romaric Guemno Kuate, Akono Rufine Nicole, Petfiang Sidonie, Bella Sidonie

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization, It designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and world music or variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, entanglement, langauge, science

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Kenneth O. Otasowie, Matthew Ikuabe, Clinton Aigbavboa, Ayodeji Oke

Abstract:

The practice of feasibility studies plays a huge role in the success of construction projects. Feasibility studies according to several research should be the reason for embarking on any project. However, it has been discovered that in South Africa (SA), feasibility studies are mainly done in the private sector construction but skipped in the construction of most public projects. Hence, this study aims to evaluate the barriers to feasibility studies practice in public projects and the implications. A survey design was adopted. A total number of One hundred and fifty (150) questionnaires were administered to Quantity Surveyors, Construction managers, Construction project managers, Project managers, Architects and Civil and Structural engineers in Guateng Province, SA and ninety (90) were returned and found suitable for analysis. Collected data was analysed using percentage, mean item score, standard deviation, one-sample t-test. The findings show that political interference and corruption are the most significant barriers to feasibility studies practice in the public construction projects in SA, while late project completion, poor quality infrastructure are among the implication of not conducting feasibility studies in SA public projects. Therefore, the study recommends the development of a framework for public projects execution that will reduce the interference of the political class in the country, that way the risk of late project completion and poor quality infrastructure will be mitigated.

Keywords: arriers, feasibility studies, public construction, South Africa.

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Natcha Lueangapapong, Chariya Chuthapisith, Lunliya Thampratankul

Abstract:

Background: There is a need to find an appropriate tool to help healthcare providers determine sleep problems in children for early diagnosis and management. The Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) is a parent-reported sleep questionnaire that has good psychometric properties and can be used in the context of Asian culture, which is likely suitable for Thai children. Objectives: This study aimed to translate and validate the Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) into a Thai version and to evaluate factors associated with sleep disorders in preschoolers. Methods: After approval by the original developer, the cross-cultural adaptation process of JSQ-P was performed, including forward translation, reconciliation, backward translation, and final approval of the Thai version of JSQ-P (TH-JSQ-P) by the original creator. This study was conducted between March 2021 and February 2022. The TH-JSQ-P was completed by 2,613 guardians whose children were aged 2-6 years twice in 10-14 days to assess its reliability and validity. Content validity was measured by an index of item-objective congruence (IOC) and a content validity index (CVI). Face validity, content validity, structural validity, construct validity (discriminant validity), criterion validity and predictive validity were assessed. The sensitivity and specificity of the TH-JSQ-P were also measured by using a total JSQ-P score cutoff point 84, recommended by the original JSQ-P and each subscale score among the clinical samples of obstructive sleep apnea syndrome. Results: Internal consistency reliability, evaluated by Cronbach’s α coefficient, showed acceptable reliability in all subscales of JSQ-P. It also had good test-retest reliability, as the intraclass correlation coefficient (ICC) for all items ranged between 0.42-0.84. The content validity was acceptable. For structural validity, our results indicated that the final factor solution for the Th-JSQ-P was comparable to the original JSQ-P. For construct validity, age group was one of the clinical parameters associated with some sleep problems. In detail, parasomnias, insomnia, daytime excessive sleepiness and sleep habits significantly decreased when the children got older; on the other hand, insufficient sleep was significantly increased with age. For criterion validity, all subscales showed a correlation with the Epworth Sleepiness Scale (r = -0.049-0.349). In predictive validity, the Epworth Sleepiness Scale was significantly a strong factor that correlated to sleep problems in all subscales of JSQ-P except in the subscale of sleep habit. The sensitivity and specificity of the total JSQ-P score were 0.72 and 0.66, respectively. Conclusion: The Thai version of JSQ-P has good internal consistency reliability and test-retest reliability. It passed 6 validity tests, and this can be used to evaluate sleep problems in preschool children in Thailand. Furthermore, it has satisfactory general psychometric properties and good reliability and validity. The data collected in examining the sensitivity of the Thai version revealed that the JSQ-P could detect differences in sleep problems among children with obstructive sleep apnea syndrome. This confirmed that the measure is sensitive and can be used to discriminate sleep problems among different children.

Keywords: preschooler, questionnaire, validation, Thai version

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Miftah Hassen Jemal, Solomon Negash

Abstract:

This study focuses on undertaking a qualitative meta-analysis of qualitative studies conducted on ICT4D implementations. The interpretive approach of synthesis of the interpretation of qualitative studies is adopted to guide the whole process of the study. The traditional criteria of trustworthiness of qualitative studies in terms of transferability, consistency, and credibility are used as quality metrics of the output of the interpretive synthesis process. The findings of the study are anticipated to be of value for policymakers in providing guidance to decisions related to ICT4D implementations. The study is also anticipated to have contributions to research by extracting valuable insights from extant literature and identifying potential areas that warrant further investigation.

Keywords: ICT4D implementations, interpretive synthesis, qualitative meta-analysis, qualitative studies

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Fernanda Garcia

Abstract:

With the recent growth of refugees in the world, there has been an exponential increase in requests for asylum seeking in Brazil. When asylum seekers arrive in the country, the government initiates a process to evaluate the case, which will serve as grounds to determine the refugee status of the asylum seekers. During this process, an interview where the migrant has the chance to tell their story takes place. The aim of this article is to analyse how community interpreting is conducted in Brazil with regard to asylum seeking, as well as to analyse the role of the interpreter in the context of these official interviews to request refuge in Brazil. We investigate how the presence of an interpreter influences this interview, but more specifically, we study some of the linguistic techniques used by the interpreter in order to make the interaction more effective, as well as the challenges and difficulties they encounter during the interview. To do so, surveys with the interpreters took place, in addition to on-site observations. The interpreters involved in this research are volunteers as part of an extra-curricular extension programme from the University of Brasilia, in Brazil. Community Interpreting is a somewhat new field in Brazil, still facing several obstacles, such as the lack of professional community interpreters. This research illustrates some of these issues and, thus, has the potential to foster Brazilian literature in the matter as well as help understand the role of the interpreter in the interview to seek asylum in Brazil. The refugees’ situation in the world is certainly a pressing matter, and the language barrier is an issue of great importance. Hence, translation and interpretation studies have a fundamental role in this area, when it comes to contributing to a more inclusive world to those in need.

Keywords: asylum seeking, community interpreting, interviews, refugees

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Michael Stokes

Abstract:

Using a disability studies approach, this paper analyzes the American science fiction novel Ballroom of the Skies as way to address and access narratives of American exceptionalism in relation to global struggle. Combined with a critical race studies analysis of identity and cultural practice, this essay seeks to find parallels between the treatment of disability and the treatment of the racialized body in literature to forcibly reread potential for multiple assemblages of identity in the speculated futures of science fiction. Thinking through this relationship, the essay constructs a thematic understanding of social eugenics as practiced in American culture.

Keywords: disability studies, science fiction, eugenics, cultural studies

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Joshua Loiselle

Abstract:

This paper discusses the challenges engineering teams face in conducting Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) studies. This paper focuses on the specific topic of improving the efficiency and effectiveness of FMEA studies. Modern economic needs and increased business competition require engineers to constantly develop newer and better solutions within shorter timeframes and tighter margins. In addition, documentation requirements for meeting standards/regulatory compliance and customer needs are becoming increasingly complex and verbose. Managing open actions and continuous improvement activities across all projects, product variations, and processes in addition to daily engineering tasks is cumbersome, time consuming, and is susceptible to errors, omissions, and non-conformances. FMEA studies are proven methods for improving products and processes while subsequently reducing engineering workload and improving machine and resource availability through a pre-emptive, systematic approach of identifying, analyzing, and improving high-risk components. If implemented correctly, FMEA studies significantly reduce costs and improve productivity. However, the value of an effective FMEA is often shrouded by a lack of clarity and structure, misconceptions, and previous experiences and, as such, FMEA studies are frequently grouped with the other required information and documented retrospectively in preparation of customer requirements or audits. Performing studies in this way only adds cost to a project and perpetuates the misnomer that FMEA studies are not value-added activities. This paper discusses the benefits of effective FMEA studies, the challenges related to conducting FMEA studies, best practices for efficiently overcoming challenges via structure and automation, and the benefits of implementing those practices.

Keywords: FMEA, quality, APQP, PPAP

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Sakinah Idris, Gabrine Jagersma, Bjorn Jaime Van Pelt, Kirstin Greaves-Lord

Abstract:

Background: The PEERS (Program for the Education and Enrichment of Relational Skills) intervention can be considered a well-established, evidence-based intervention in the USA. However, testing the efficacy of cultural adaptations of PEERS is still ongoing. More and more, the involvement of all stakeholders in the development and evaluation of interventions is acknowledged as crucial for the longer term implementation of interventions across settings. Therefore, in the current project, teens with ASD (Autism Spectrum Disorder), their neurotypical peers, parents, teachers, as well as clinicians were involved in the development and evaluation of the Dutch version of PEERS. Objectives: The current presentation covers (1) the formative phase and (2) the preliminary adaptation test phase of the cultural adaptation of evidence-based interventions. In the formative phase, we aim to describe the process of adaptation of the PEERS program to the Dutch culture and care system. In the preliminary adaptation phase, we will present results from the preliminary adaptation test among 32 adolescents with ASD. Methods: In phase 1, a group discussion on common vocabulary was conducted among 70 teenagers (and their teachers) from special and regular education aged 12-18 years old. This inventory concerned 14 key constructs from PEERS, e.g., areas of interests, locations for making friends, common peer groups and crowds inside and outside of school, activities with friends, commonly used ways for electronic communication, ways for handling disagreements, and common teasing comebacks. Also, 15 clinicians were involved in the translation and cultural adaptation process. The translation and cultural adaptation process were guided by the research team, and who included input and feedback from all stakeholders through an iterative feedback incorporation procedure. In phase 2, The parent-reported Social Responsiveness Scale (SRS), the Test of Adolescent Social Skills Knowledge (TASSK), and the Quality of Socialization Questionnaire (QSQ) were assessed pre- and post-intervention to evaluate potential treatment outcome. Results: The most striking cultural adaptation - reflecting the standpoints of all stakeholders - concerned the strategies for handling rumors and gossip, which were suggested to be taught using a similar approach as the teasing comebacks, more in line with ‘down-to-earth’ Dutch standards. The preliminary testing of this adapted version indicated that the adolescents with ASD significantly improved their social knowledge (TASSK; t₃₁ = -10.9, p < .01), social experience (QSQ-Parent; t₃₁ = -4.2, p < .01 and QSQ-Adolescent; t₃₂ = -3.8, p < .01), and in parent-reported social responsiveness (SRS; t₃₃ = 3.9, p < .01). In addition, subjective evaluations of teens with ASD, their parents and clinicians were positive. Conclusions: In order to further scrutinize the effectiveness of the Dutch version of the PEERS intervention, we recommended performing a larger scale randomized control trial (RCT) design, for which we provide several methodological considerations.

Keywords: cultural adaptation, PEERS, preliminary testing, translation

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Agogo Agnes

Abstract:

An attempt was made in the paper to x-ray the progressive and systematic development of the Nigerian child vis-a-vis the role of social studies as a discipline in the 21st century. An indepth explanation was equally made with regards to the commitment and role of teachers in both cognitive and social modification of the attitude of the Nigerian child.

Keywords: social studies, systematic development, social skills, vis-a-vis

Procedia PDF Downloads 402

Authors: S. Sathiyamoorthi, P. Srinivasan, K. Suganya Devi

Abstract:

Arylidene derivatives are the subclass of chalcone derivatives. Chalcone derivatives are studied widely for the past decade because of its nonlinearity. To seek new organic group of crystals which suit for fabrication of optical devices, three-member organic arylidene crystals were synthesized by using Claisen–Schmidt condensation reaction. Good quality crystals were grown by slow evaporation method. Functional groups were identified by FT-IR and FT-Raman spectrum. Optical transparency and optical band gap were determined by UV-Vis-IR studies. Thermal stability and melting point were calculated using TGA and DSC. Variation of dielectric loss and dielectric constant with frequency were calculated by dielectric measurement.

Keywords: DSC and TGA studies, nonlinear optic studies, Fourier Transform Infrared Spectroscopy, UV-vis-NIR spectra

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Alpana Tiwari, N. K. Gaur

Abstract:

We have incorporated the translational rotational (TR) coupling effects in the framework of three body force shell model (TSM) to develop an extended TSM (ETSM). The dynamical matrix of ETSM has been applied to compute the phonon frequencies of orientationally disordered mixed crystal (ND4Br)x(KBr)1-x in (q00), (qq0) and (qqq) symmetry directions for compositions 0.10≤x≤0.50 at T=300K.These frequencies are plotted as a function of wave vector k. An unusual acoustic mode softening is found along symmetry directions (q00) and (qq0) as a result of translation-rotation coupling.

Keywords: orientational glass, phonons, TR-coupling, lattice dynamics

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Carlos Guillermo Lloga Sanz, Maria del Carmen Tamayo Asef

Abstract:

As an object of study in Cuban universities, cinema is still in its infancy. This is relevant considering the significance of cinema within the local political culture and its impact on countries of the region. Discussions about the medium have been carried out mainly in the field of film criticism. The objective of this article is to reflect on the divergences between film studies and film criticism taking into account formal and theoretical features and to explore the transcendence of this debate for the intellectual ambiance of the Island. Methodologically, the study relies on theoretical elaborations based on literature review and non-structure interviews with Cuban film critics and scholars. The study finds that the gradation proposed by the Anglo-Saxon tradition, where film studies are considered a “higher stage," compared to criticism and cinephilia, does not apply to the Cuban space. Instead, to assess the state of reflection on cinema in Cuba, it is essential to consider it a starry node traversed by epistemic, institutional, and geopolitical matrices.

Keywords: film studies, film criticism, Cuban cinema, Cuban film studies

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Whitehead-Clarke T., Beynon V., Banks J., Karanjia R., Mudera V., Windsor A., Kureshi A.

Abstract:

Introduction: Mesh implants are regularly used to help repair both hiatus hernias (HH) and diaphragmatic hernias (DH). In vivo studies are used to test not only mesh safety but increasingly comparative efficacy. Our work examines the field of in vivo mesh testing for HH and DH models to establish current practices and standards. Method: This systematic review was registered with PROSPERO. Medline and Embase databases were searched for relevant in vivo studies. 44 articles were identified and underwent abstract review, where 22 were excluded. 4 further studies were excluded after full text review – leaving 18 to undergo data extraction. Results: Of 18 studies identified, 9 used an in vivo HH model and 9 a DH model. 5 studies undertook mechanical testing on tissue samples – all uniaxial in nature. Testing strip widths ranged from 1-20mm (median 3mm). Testing speeds varied from 1.5-60mm/minute. Upon histology, the most commonly assessed structural and cellular factors were neovascularization and macrophages, respectively (n=9 each). Structural analysis was mostly qualitative, where cellular analysis was equally likely to be quantitative. 11 studies assessed adhesion formation, of which 8 used one of four scoring systems. 8 studies measured mesh shrinkage. Discussion: In vivo studies assessing mesh for HH and DH repair are uncommon. Within this relatively young field, we encourage surgical and materials testing institutions to discuss its standardisation.

Keywords: hiatus, diaphragmatic, hernia, mesh, materials testing, in vivo

Procedia PDF Downloads 195

Authors: F. A. Adesoji, A. A. Ayandele

Abstract:

There has been a concern over non-responsiveness of educational programme in Nigeria’s higher institutions to adequately meet social needs. The study, therefore, investigated the effectiveness of basic elements of the Social Studies Curriculum, the contributions of the Teacher–Related Variables (TRV) such as qualification, area of specialization, teaching experience, teaching methods, gender and teaching facilities to the implementation of the curriculum (IOC) in the Colleges of Education (COEs). The study adopted the descriptive survey design. Four COEs in Oyo, Osun, Ondo and Lagos States were purposively selected. Stratified sampling technique was used to select 455 Social Studies students and 47 Social Studies lecturers. Stakeholders’ Perception of Social Studies Curriculum (r = 0.86), Social Studies Curriculum Resources scale (r = 0.78) and Social Studies Basic Concepts Test (r = 0.78) were used for data collection. Data were analysed using descriptive statistics, multiple regression, and t-test at 0.05 level of significance. COEs teachers and students rated the elements of the curriculum to be effective with mean scores x̄ =3.02 and x̄ =2.80 respectively; x̄ =5.00 and x̄ = 2.50 being the maximum and minimum mean scores. The finding showed average level of availability (x̄ =1.60), adequacy (x̄ =1.55) and utilization (x̄ =1.64) of teaching materials, x̄ =3.00 and x̄ =1.50 being maximum and minimum mean scores respectively. Academic performance of the students is on average with the mean score of x̄ =51.4775 out of maximum mean score of x̄ =100. The TRV and teaching facilities had significant composite contribution to IOC (F (6,45) = 3.92:R² = 0.26) with 39% contributions to the variance of IOC. Area of specialization (β= 29, t = 2.05) and teaching facilities (β = -25, t = 1.181) contributed significantly. The implementation of bachelor degree in Social Studies curriculum was effective in the colleges of education. There is the need to beef-up the provision of facilities to improve the implementation of the curriculum.

Keywords: bachelor degree in social studies, colleges of education in southwestern Nigeria, curriculum implementation, social studies curriculum

Procedia PDF Downloads 368

Authors: Tzong-Ying Hao, Mohammad T. Rahmani

Abstract:

This article presents the structural health monitoring (SHM) method based on changes in wave traveling times (wave method) within a layered 1-D shear beam model of structure. The wave method measures the velocity of shear wave propagating in a building from the impulse response functions (IRF) obtained from recorded data at different locations inside the building. If structural damage occurs in a structure, the velocity of wave propagation through it changes. The wave method analysis is performed on the responses of Torre Central building, a 9-story shear wall structure located in Santiago, Chile. Because events of different intensity (ambient vibrations, weak and strong earthquake motions) have been recorded at this building, therefore it can serve as a full-scale benchmark to validate the structural health monitoring method utilized. The analysis of inter-story drifts and the Fourier spectra for the EW and NS motions during 2010 Chile earthquake are presented. The results for the NS motions suggest the coupling of translation and torsion responses. The system frequencies (estimated from the relative displacement response of the 8th-floor with respect to the basement from recorded data) were detected initially decreasing approximately 24% in the EW motion. Near the end of shaking, an increase of about 17% was detected. These analysis and results serve as baseline indicators of the occurrence of structural damage. The detected changes in wave velocities of the shear beam model are consistent with the observed damage. However, the 1-D shear beam model is not sufficient to simulate the coupling of translation and torsion responses in the NS motion. The wave method is proven for actual implementation in structural health monitoring systems based on carefully assessing the resolution and accuracy of the model for its effectiveness on post-earthquake damage detection in buildings.

Keywords: Chile earthquake, damage detection, earthquake response, impulse response function, shear beam model, shear wave velocity, structural health monitoring, torre central building, wave method

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Taylor La Carriere

Abstract:

“What I had madly possessed was not she, but my own creation, another, fanciful Lolita perhaps, more real than Lolita; overlapping, encasing he and having no will, no consciousness indeed, no life of her own,” Vladimir Nabokov writes in his seminal work, Lolita. Throughout Nabokov’s novel, the eponymous character is rendered nonexistent through unreliable narrator Humbert Humbert’s impenetrable narrative, infused with lyrical rationalization. Instead, Lolita is “safely solipsised,” as Humbert muses, solidifying the potential for the erasure of Lolita’s agency and identity. In this literary work, Lolita’s voice is reduced to a nearly invisible presence, only seen through the eyes of her captor. However, in Stanley Kubrick’s film adaptation of Lolita (1962), the “nymphet,” as Nabokov coins, reemerges with a voice of her own, fueled by a lyric impulse, that displaces Humbert’s first-person narration. The lyric, as defined by Catherine Ing, is the voice of the invisible; it is also characterized by performance, the concentrated utterance of individual emotion, and the appearance of spontaneity. The novel’s lyricism is largely in the service of Humbert’s “seductive” voice, while the film reorients it more to Lolita’s subjectivity. Through a close analysis of Kubrick’s cinematic techniques, this paper examines the emergence and translation of Lolita’s voice in contrast with Humbert’s attempts to silence her in Nabokov’s Lolita, hypothesizing that Kubrick translates Lolita’s presence into a visual and aural voice with lyrical attributes, exemplified through the establishment of an altered power dynamic, Sue Lyon’s transformative performance as the titular character, Nelson Riddle and Bob Harris’ musical score, and the omission of Humbert’s first-person point-of-view. In doing so, the film reclaims Lolita’s agency by taking instances of Lolita’s voice in the novel as depicted in the last half of the work and expanding upon them in a way only cinematic depictions could allow. The results of this study suggest that Lolita’s voice in Kubrick’s adaptation functions without disrupting the lyricism present in Nabokov’s source text, materializing through the actions, expressions, and performance of Sue Lyon in the film. This voice, fueled by a lyric impulse of its own, refutes the silence bestowed upon the titular character and enables its ultimate reclamation upon the silver screen.

Keywords: cinema, adaptation, Lolita, lyric voice

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Tracey Jean Boisseau

Abstract:

In the United States and around the world, we see liberal democracies attacked, from within and without, on a number of grounds. One of the primary assaults on the liberal ideology of feminism has been to ban or severely curtail the teaching of and scholarship on gender as constructed rather than as a biological and binarist component of human identity. On every continent, women’s and gender studies at the university level have become targets of rightwing movements aligning with authoritarian regimes to suppress queer and trans people as well as feminist scholars and academics who define gender as fluid, contingent on culture, and as reflective of a political commitment rather than timeless, sacred, natural, biological, or god-given. Rightwing movements calling for an end to gender studies have put already-marginalized academic and scholarly projects under new scrutiny, in some cases resulting in the dismantlement of long-standing women’s and gender studies programs. This paper evaluates the cross-cultural effects such movements have had on our discipline worldwide and documents the strategic responses engaged in by gender studies scholars and leaders to resist the erasure of our field. Evidence is drawn from surveys of thousands of programs and dozens of interviews conducted in the past year with gender studies scholars, administrators, and practitioners. This paper’s main objective is to highlight the international linkages between movements aiming to suppress or erase gender studies as a field of research and teaching and to identify collaborative responses and promising solutions that can protect our discipline from these assaults.

Keywords: anti-feminist, anti-LGBTQ, authoritarianism, movements, gender studies, globalization

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Maryam Ramezankhani

Abstract:

The present research tries to study the possibility of formalizing the sense relation of hyponymy. It applied mathematical tools and also uses mathematical logic concepts especially those from propositional logic. In order to do so, firstly, it goes over the definitions of hyponymy presented in linguistic dictionaries and semantic textbooks. Then, it introduces a formal translation of the sense relation of hyponymy. Lastly, it examines the efficiency of the suggested formula by some examples of natural language.

Keywords: sense relations, hyponymy, formalizing, words’ sense relation, formalizing sense relations

Procedia PDF Downloads 216