Search results for: Chinese character-Korean language translation

Authors: Sandhya Baskaran, Hari Kumar Nagabushanam

Abstract:

Sarcasm sentiment recognition is an area of natural language processing that is being probed into in the recent times. Even with the advancements in NLP, typical translations of words, sentences in its context fail to provide the exact information on a sentiment or emotion of a user. For example, if something bad happens, the statement ‘That's just what I need, great! Terrific!’ is expressed in a sarcastic tone which could be misread as a positive sign by any text-based analyzer. In this paper, we are presenting a unique real time ‘word with its tone’ spotting technique which would provide the sentiment analysis for a tone or pitch of a voice in combination with the words being expressed. This hybrid approach increases the probability for identification of special sentiment like sarcasm much closer to the real world than by mining text or speech individually. The system uses a tone analyzer such as YIN-FFT which extracts pitch segment-wise that would be used in parallel with a speech recognition system. The clustered data is classified for sentiments and sarcasm score for each of it determined. Our Simulations demonstrates the improvement in f-measure of around 12% compared to existing detection techniques with increased precision and recall.

Keywords: sarcasm recognition, tone-word spotting, natural language processing, pitch analyzer

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Jami Wang, Brian Kao, Davin Agustines

Abstract:

COVID-19 highlighted the active discrimination against the Asian American population easily seen through media, social tension, and increased crimes against the specific population. It is well known that long-term racism can also have a large impact on both emotional and psychological well-being. However, the healthcare disparity during this time also revealed how the Asian American community lacked the research data, political support, and medical infrastructure for this particular population. During a time when Asian American fear for safety with decreasing mental health, telepsychiatry is particularly promising. COVID-19 demonstrated how well psychiatry could integrate with telemedicine, with psychiatry being the second most utilized telemedicine visits. However, the Asian American community did not utilize the telepsychiatry resources as much as other groups. Because of this, we wanted to understand why the patient population who was affected the most by COVID-19 mentally did not seek out care. To do this, we decided to study the top top telepsychiatry platforms. The current top telepsychiatry companies in the United States include Teladoc and BetterHelp. In the Teladoc mental health sector, they only had 4 available languages (English, Spanish, French, and Danis,) with none of them being an Asian language. In a similar manner, Teladoc’s top competitor in the telepsychiatry space, BetterHelp, only listed a total of 3 Asian languages, including Mandarin, Japanese, and Malaysian. However, this is still a short list considering they have over 20 languages available. The shortage of available physicians that speak multiple languages is concerning, as it could be difficult for the Asian American community to relate with. There are limited mental health resources that cater to their likely cultural needs, further exacerbating the structural racism and institutional barriers to appropriate care. It is important to note that these companies do provide interpreters to comply with the nondiscrimination and language assistance federal law. However, interactions with an interpreter are not only more time-consuming but also less personal than talking directly with a physician. Psychiatry is the field that emphasizes interpersonal relationships. The trust between a physician and the patient is critical in developing patient rapport to guide in better understanding the clinical picture and treating the patient appropriately. The language barrier creates an additional barrier between the physician and patient. Because Asian Americans are one of the largest growing patient population bases, these telehealth companies have much to gain by catering to the Asian American market. Without providing adequate access to bilingual and bicultural physicians, the current system will only further exacerbate the growing disparity. The healthcare community and telehealth companies need to recognize that the Asian American population is a severely underserved population in mental health and has much to gain from telepsychiatry. The lack of language is one of many reasons why there is a disparity for Asian Americans in the mental health space.

Keywords: telemedicine, psychiatry, Asian American, disparity

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

The present article addresses the nuances of teaching English vocabulary to Russian-speaking students. The experiment involving 39 participants aged 17 to 21 proves that the key to understanding spoken coinages is not only the knowledge of their constituents, but rather the understanding of the context and co-text. The volunteers who took part knew the constituents, but did not know the meaning of the words. The assumption of the authors consists in the fact that the structure of the concept has a direct relation with the form of the particular vocabulary unit, but its form is secondary to its meaning, if the word is a spoken coinage, which is partly proved by the fact that in modern slang words have multiple meanings, as well as one notion can have various embodiments that have virtually nothing in common. The choice of vocabulary items that youngsters use is not exactly arbitrary, but, even if complex nominals are taken into consideration, whose meaning seems clear, as it looks like a sum of their constituents’ meanings, they are still impossible to understand without any context or co-text, as a lot of them are idiomatic, non-transparent. It is further explained what methods might be effective in teaching students how to deal with new words they encounter in real-life situations and how student’s knowledge of vocabulary might be enhanced.

Keywords: spoken language, cognitive linguistics, complex nominals, nominals with the incorporated object, concept, EFL, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Mary Titilayo Olowe

Abstract:

The controversies that trailed the political campaign and eventual choice of Donald Trump as the American president is so great that expectations are high as to what the content of his inaugural speech will portray. Given the fact that language is a dynamic vehicle of expressing intentions, the speech needs to be objectively assessed so as to access its content in the manner intended through the three strands of meaning postulated by the Systemic Functional Grammar (SFG): the ideational, the interpersonal and the textual. The focus of this paper, however, is on the interpersonal meaning which deals with how language exhibits social roles and relationship. This paper, therefore, attempts to analyse President Donald Trump’s inaugural speech to elicit interpersonal meaning in it. The analysis is done from the perspective of mood and modality which are housed in SFG. Results of the mood choice which is basically declarative, reveal an information-centered speech while the high option for the modal verb operator ‘will’ shows president Donald Trump’s ability to establish an equal and reliant relationship with his audience, i.e., the Americans. In conclusion, the appeal of the speech to different levels of Interpersonal meaning is largely responsible for its overall effectiveness. One can, therefore, understand the reason for the massive reaction it generates at the center of global discourse.

Keywords: interpersonal, modality, mood, systemic functional grammar

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Patsy Tan, Dana Baltutis

Abstract:

This presentation demonstrates the effectiveness of music therapy in co-treatment with speech pathology and occupational therapy as an innovative way when working with children and adolescents with complex individual differences to facilitate communication, emotional, motor and social skills development. Each child with special needs and their carer has an individual profile which encompasses their visual-spatial, auditory, language, learning, mental health, family dynamic, sensory-motor, motor planning and sequencing profiles. The most common issues among children with special needs, especially those diagnosed with Autism Spectrum Disorder, are in the areas of regulation, communication, and social-emotional development. The ability of children living with challenges to communicate and use language and understand verbal and non-verbal information, as well as move their bodies to explore and interact with their environments in social situations, depends on the children being regulated both internally and externally and trusting their communication partners and understanding what is happening in the moment. For carers, it is about understanding the tempo, rhythm, pacing, and timing of their own individual profile, as well as the profile of the child they are interacting with, and how these can sync together. In this study, music therapy is used in co-treatment sessions with a speech pathologist and/or an occupational therapist using the DIRFloortime approach to facilitate the regulation, attention, engagement, reciprocity and social-emotional capacities of children presenting with complex individual differences. Documented changes in 10 domains of children’s development over a 12-month period using the Individual Music Therapy Assessment Profile (IMTAP) were observed. Children were assessed biannually, and results show significant improvements in the social-emotional, musicality and receptive language domains indicating that co-treatment with a music therapist using the DIRFloortime framework is highly effective. This presentation will highlight strategies that facilitate regulation, social-emotional and communication development for children and adolescents with complex individual profiles.

Keywords: communication, shared attention, regulation, social emotional

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Zhidong Zhang, Zhi-Chao Zhang

Abstract:

In this study, three Chinese versions of the Achenbach systems of empirically based assessment (ASEBA) scales were used to examine adolescent psychological and behavioral problems. These three scales are CBCL, TRF, and YSR. In order to further understand the robustness of these scales, their reliability and construct validity have been examined. Each scale consists of about 113 items plus relevant background variables. These 113 items were further classified into 8 psychological and behavioral problems: emotionally reactive, anxious/depressed, somatic complaints, withdrawn, attention problems, aggressive behavior, social problems, thought problems, and association problems. The study explored the item and construct correlation relations and the correlations between the corresponding constructs among three scales. The results indicated that the associations between item and constructs varied. The construct validities were very robust.

Keywords: ASEBA, construct validity, psychological and behavioral problems, reliability

Procedia PDF Downloads 670

Authors: J. Fox, J. Randhawa, M. Chan, L. Campbell, A. Weakely, D. J. Harvey, S. Tomaszewski Farias

Abstract:

Early identification of individuals at risk for conversion to dementia provides an opportunity for preventative treatment. Many older adults (30-60%) report specific subjective cognitive decline (SCD); however, previous research is inconsistent in terms of what types of complaints predict future cognitive decline. The purpose of this study is to identify which specific complaints from the Everyday Cognition Scales (ECog) scales, a measure of self-reported concerns for everyday abilities across six cognitive domains, are associated with: 1) conversion from a clinical diagnosis of normal to either MCI or dementia (categorical variable) and 2) progressive cognitive decline in memory and executive function (continuous variables). 415 cognitively normal older adults were monitored annually for an average of 5 years. Cox proportional hazards models were used to assess associations between self-reported ECog items and progression to impairment (MCI or dementia). A total of 114 individuals progressed to impairment; the mean time to progression was 4.9 years (SD=3.4 years, range=0.8-13.8). Follow-up models were run controlling for depression. A subset of individuals (n=352) underwent repeat cognitive assessments for an average of 5.3 years. For those individuals, mixed effects models with random intercepts and slopes were used to assess associations between ECog items and change in neuropsychological measures of episodic memory or executive function. Prior to controlling for depression, subjective concerns on five of the eight Everyday Memory items, three of the nine Everyday Language items, one of the seven Everyday Visuospatial items, two of the five Everyday Planning items, and one of the six Everyday Organization items were associated with subsequent diagnostic conversion (HR=1.25 to 1.59, p=0.003 to 0.03). However, after controlling for depression, only two specific complaints of remembering appointments, meetings, and engagements and understanding spoken directions and instructions were associated with subsequent diagnostic conversion. Episodic memory in individuals reporting no concern on ECog items did not significantly change over time (p>0.4). More complaints on seven of the eight Everyday Memory items, three of the nine Everyday Language items, and three of the seven Everyday Visuospatial items were associated with a decline in episodic memory (Interaction estimate=-0.055 to 0.001, p=0.003 to 0.04). Executive function in those reporting no concern on ECog items declined slightly (p <0.001 to 0.06). More complaints on three of the eight Everyday Memory items and three of the nine Everyday Language items were associated with a decline in executive function (Interaction estimate=-0.021 to -0.012, p=0.002 to 0.04). These findings suggest that specific complaints across several cognitive domains are associated with diagnostic conversion. Specific complaints in the domains of Everyday Memory and Language are associated with a decline in both episodic memory and executive function. Increased monitoring and treatment of individuals with these specific SCD may be warranted.

Keywords: alzheimer’s disease, dementia, memory complaints, mild cognitive impairment, risk factors, subjective cognitive decline

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Li Liang

Abstract:

Chinese titanium iron ore reserves with high calcium and magnesium accounted for more than 90% of the total reserves, and acid-soluble titanium slag which is produced by titanium iron ore always used to produce titanium dioxide through sulphate process. To broad the application range of acid-soluble titanium slag, the feasibility and thermodynamics of chlorinated reaction for preparation TiCl4 by titanium slag chlorination in molten slat were conducted in this paper. The analysis results show that TiCl4 can be obtained by chlorinate the acid-dissolved titanium slag with carbon. Component’s thermodynamics reaction trend is: CaO>MnO>FeO(FeCl2)>MgO>V2O5>Fe2O3>FeO(FeCl3)>TiO2>Al2O3>SiO2 in the standard state. Industrial experimental results are consistent with the thermodynamics analysis, the content of TiCl4 is more than 98% in the production. Fe, Si, V, Al, and other impurity content can satisfy the requirements of production.

Keywords: thermodynamics, acid-soluble titanium slag, preparation of TiCl4, chlorination

Procedia PDF Downloads 573

Authors: Sujeeva Sebastian Pereira

Abstract:

Language Anxiety (LA) – a distinct psychological construct of self-perceptions and behaviors related to classroom language learning – is perceived as a significant variable highly correlated with Second Language Acquisition (SLA). However, the existing scholarship has inadequately explored the nuances of LA in relation to South Asia, especially in terms of Sri Lankan higher education contexts. Thus, the current study, situated within the broad areas of Psychology of SLA and Applied Linguistics, investigates the impact of competency-based LA and identity-based LA on learner achievement among undergraduates of Sri Lanka. Employing a case study approach to explore the impact of LA, 750 undergraduates of the University of Sri Jayewardenepura, Sri Lanka, thus covering 25% of the student population from all seven faculties of the university, were selected as participants using stratified proportionate sampling in terms of ethnicity, gender, and disciplines. The qualitative and quantitative research inquiry utilized for data collection include a questionnaire consisting a set of structured and unstructured questions, and semi-structured interviews as research instruments. Data analysis includes both descriptive and statistical measures. As per the quantitative measures of data analysis, the study employed Pearson Correlation Coefficient test, Chi-Square test, and Multiple Correspondence Analysis; it used LA as the dependent variable, and two types of independent variables were used: direct and indirect variables. Direct variables encompass the four main language skills- reading, writing, speaking and listening- and test anxiety. These variables were further explored through classroom activities on grammar, vocabulary and individual and group presentations. Indirect variables are identity, gender and cultural stereotypes, discipline, social background, income level, ethnicity, religion and parents’ education level. Learner achievement was measured through final scores the participants have obtained for Compulsory English- a common first-year course unit mandatory for all undergraduates. LA was measured using the FLCAS. In order to increase the validity and reliability of the study, data collected were triangulated through descriptive content analysis. Clearly evident through both the statistical analysis and the qualitative analysis of the results is the significant linear negative correlation between LA and learner achievement, and the significant negative correlation between LA and culturally-operated gender stereotypes which create identity disparities in learners. The study also found that both competency-based LA and identity-based LA are experienced primarily and inescapably due to the apprehensions regarding speaking in English. Most participants who reported high levels of LA were from an urban socio-economic background of lower income families. Findings exemplify the linguistic inequality prevalent in the socio-cultural milieu in Sri Lankan society. This inequality makes learning English a dire need, yet, very much an anxiety provoking process because of many sociolinguistic, cultural and ideological factors related to English as a Second Language (ESL) in Sri Lanka. The findings bring out the intricate interrelatedness of both the dependent variable (LA) and the independent variables stated above, emphasizing that the significant linear negative correlation between LA and learner achievement is connected to the affective, cognitive and sociolinguistic domains of SLA. Thus, the study highlights the promise in linguistic practices such as code-switching, crossing and accommodating hybrid identities as strategies in minimizing LA and maximizing the experience of ESL.

Keywords: language anxiety, identity-based anxiety, competence-based anxiety, TESL, Sri Lanka

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Yogesh Kumar Tiwari

Abstract:

Chhattisgarh has realized the fundamental role of information and communication technology in the globalized world where knowledge is at the top for the growth and intellectual development. They are spreading so widely that one feels lagging behind if not using them. The influence of these radiating and technological tools has encompassed all aspects of the educational, business, and economic sectors of our world. Undeniably the computer has not only established itself globally in all walks of life but has acquired a fundamental role of paramount importance in the educational process also. This role is getting all pervading and more powerful as computers are being manufactured to be cheaper, smaller in size, adaptable and easy to handle. Computers are becoming indispensable to teachers because of their enormous capabilities and extensive competence. This study aims at observing the effect of using computer based software program of English language on the achievement of undergraduate level students studying in tribal area like Sarguja Division, Chhattisgarh, India. To testify the effect of an innovative teaching in the graduate classroom in tribal area 50 students were randomly selected and separated into two groups. The first group of 25 students were taught English grammar i.e., passive voice/narration, through traditional method using chalk and blackboard asking some formal questions. The second group, the experimental one, was taught English grammar i.e., passive voice/narration, using computer, projector with power point presentation of grammatical items. The statistical analysis was done on the students’ learning capacities and achievement. The result was extremely mesmerizing not only for the teacher but for taught also. The process of the recapitulation demonstrated that the students of experimental group responded the answers of the questions enthusiastically with innovative sense of learning. In light of the findings of the study, it was recommended that teachers and professors of English ought to use self-made instructional program in their teaching process particularly in tribal areas.

Keywords: achievement computer assisted language learning, use of instructional program

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Jean Ware, Susan W. Jones

Abstract:

Background: The benefits of grammar instruction in the teaching of writing is contested in most English speaking countries. A majority of Anglophone countries abandoned the teaching of grammar in the 1950s based on the conclusions that it had no positive impact on learners’ development of reading, writing, and language. Although the decontextualised teaching of grammar is not helpful in improving writing, a curriculum with a focus on grammar in an embedded and meaningful way can help learners develop their understanding of the mechanisms of language. Although British learners are generally not taught grammar rules explicitly, learners in schools in France, the Netherlands, and Germany are taught explicitly about the structure of their own language. Exposing learners to grammatical analysis can help them develop their understanding of language. Indeed, if learners are taught that each part of speech has an identified role in the sentence. This means that rather than have to memorise lists of words or spelling patterns, they can focus on determining each word or phrase’s task in the sentence. These processes of categorisation and deduction are higher order thinking skills. When considering definitions of dyslexia available in Great Britain, the explicit teaching of grammar in context could help learners with persistent literacy difficulties. Indeed, learners with dyslexia often develop strengths in problem solving; the teaching of grammar could, therefore, help them develop their understanding of language by using analytical and logical thinking. Aims: This study aims at gaining a further understanding of how the explicit teaching of grammar in context can benefit learners with persistent literacy difficulties. The project is designed to identify ways of adapting existing grammar focussed teaching materials so that learners with specific learning difficulties such as dyslexia can use them to further develop their writing skills. It intends to improve educational practice through action, analysis and reflection. Research Design/Methods: The project, therefore, uses an action research design and multiple sources of evidence. The data collection tools used were standardised test data, teacher assessment data, semi-structured interviews, learners’ before and after attempts at a writing task at the beginning and end of the cycle, documentary data and lesson observation carried out by a specialist teacher. Existing teaching materials were adapted for use with five Year 9 learners who had experienced persistent literacy difficulties from primary school onwards. The initial adaptations included reducing the amount of content to be taught in each lesson, and pre teaching some of the metalanguage needed. Findings: Learners’ before and after attempts at the writing task were scored by a colleague who did not know the order of the attempts. All five learners’ scores were higher on the second writing task. Learners reported that they had enjoyed the teaching approach. They also made suggestions to be included in the second cycle, as did the colleague who carried out observations. Conclusions: Although this is a very small exploratory study, these results suggest that adapting grammar focused teaching materials shows promise for helping learners with persistent literacy difficulties develop their writing skills.

Keywords: explicit teaching of grammar in context, literacy acquisition, persistent literacy difficulties, writing skills

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Karen Jacob

Abstract:

Over the last decades, there has been a rise in the use of CLIL (content and language integrated learning) methodology as a way of reinforcing FL (foreign language) acquisition. CLIL techniques have also been transferred to the formal instruction-based FL classroom where through content-based lessons and project work it can very often say that teachers are ‘clilling’ in the FL classroom. When it comes to motivating students to acquire an FL, we have to take into account that English is not your run-of-the-mill FL: English is an international language (EIL). Consequently, this means that EFL students should be able to use English as an international medium of communication. This leads to the assumption that along with FL competence, speakers of EIL will need to become competent international citizens with knowledge of other societies, both contextually and geographically, and be flexible, open-minded, respectful and sensitive towards other world groups. Rather than ‘intercultural’ competence we should be referring to ‘transcultural’ competence. This paper reports the implementation of a content- and task-based approach to EFL teaching which was applied to two groups of 15 year-olds from two schools on the Spanish island of Mallorca during the school year 2015-2016. Students worked on three units of work that aimed at ‘internationalising’ the classroom by introducing topics that would encourage them to become transculturally aware of the world in which they live. In this paper we discuss the feedback given by the teachers and students on various aspects of the approach in order to answer the following research questions: 1) To what extent were the students motivated by the content and activities of the classes?; 2) Did this motivation have a positive effect on the students’ overall results for the subject; 3) Did the participants show any signs of becoming transculturally aware. Preliminary results from qualitative data show that the students enjoyed the move away from the more traditional EFL content and, as a result, they became more competent in speaking and writing. Students also appeared to become more knowledgeable and respectful towards the ‘other’. The EFL approach described in this paper takes a more qualitative approach to research by describing what is really going on in the EFL classroom and makes a conscious effort to provide real examples of not only the acquisition of linguistic competence but also the acquisition of other important communication skills that are of utmost importance in today's international arena.

Keywords: CLIL, content- and task-based learning, internationalisation, transcultural competence

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Aliyu Aminu Baba

Abstract:

Ethnic entrepreneurship is defined as a set of connections and regular patterns of interaction among people sharing common national background or migration experience. The disadvantage faced by ethnic minority on paid labour induced them to become self-employed. Also, enclaves motivates trading, creativity, innovation are all to provide specific service or products to certain people. These ethnic minorities are African –Caribbean, Indians, Pakistanis, Banghaladashi and Chinese. For policy development ethnic diversity was among the problem of developing policy in United Kingdom. The study finds that there is a danger in treating all ethnic minority businesses as homogeneous rather than heterogeneous. The diversity is due to religious beliefs, culture and race. This indicates that there is a wide range have shortfall in addressing the peculiarities of ethnic minority businesses in policy formulation. Also, there are differences between ethnic minorities in accessing finance. It is recommended that diversity and peculiarities between ethnic minorities should be considered in policy formulation.

Keywords: ethnic entrepreneurship, finance, policy implication, diversity

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Min Wang, Hui Tian

Abstract:

Health promotion of high school students is essential for the construction of ‘Healthy China’, and increasing high school students’ physical activity is a must for their health promotion. School plays a crucial role in increasing high school students’ physical activity. Therefore, to have a comprehensive command of the school physical activity promotion strategies is of great significance for the health promotion of high school students in China and will shed some light on physical activity promotion worldwide. Literature review and interview survey are the main methods adopted for this research. It has been found that reforms of P.E. classes, improving the overall quality of P.E. teachers, and construction of school fields and facilities are among the major strategies to promote students’ physical activities. Even though it has been stipulated that primary and middle school students should take 3-4 times of P.E. classes per week, the execution is greatly influenced by the exam-oriented educational system. Randomly canceling P.E. classes or taking up the time to study other subjects is common, so it is difficult to guarantee the quantity of P.E. classes. According to national surveys, only 20%-40% of schools have 3-4 times of P.E. classes per week. In order to reduce the hindering effects of the exam-oriented educational system, a physical education test is included in the senior middle school entrance exam. The exam items include 1000m run for boys, 800m run for girls, and the basic skills for basketball/football/volleyball. The scores of the physical education test will greatly influence the admission of senior middle schools. China is now developing the ‘campus football’ policy and has established 20,000 football featured schools by 2017. Especially in these schools, football has become an important part of the students’ P.E. classes and a major means to promote students’ physical activity. As the Winter Olympics will be held in Beijing in 2022, China has promoted the ‘winter sports for all’ movement. The aim is to encourage 300 million people to winter sports, and the high school students are among the most potential participants. The primary and middle schools in Beijing have introduced winter sports to their P.E. curriculum, providing opportunities for the students to experience ice hockey and curling. Some Winter Olympics champions also go to the schools to popularize winter sports among the students. This greatly adds variety to the students’ physical activity regimen at school. In November 2017, seven ministries, including the General Administration of Sport of China and Ministry of Education of the People’s Republic of China, release Youth Sport Promotion Strategy. The strategy stipulates to strengthen the construction of youth sport facilities and implement the cultivation plan for P.E. teachers. It also emphasizes that school sport facilities should be open to students during holidays and vacations for free or at an affordable price. Overall speaking, the Chinese government stresses the importance of youth physical activity promotion and has issued a series of related policies and strategies, but the implementation still needs improvement.

Keywords: China, physical activity, promotion, school

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Shyamani Hettiarachchi, Thilini Lokubalasuriya, Shakeela Saleem, Dinusha Nonis, Isuru Dharmaratne, Lakshika Udugama

Abstract:

Introduction: Late identification of language difficulties in children could result in long-term negative consequences for communication, literacy and self-esteem. This highlights the need for early identification and intervention for speech, language and communication difficulties. Speech and language therapy is a relatively new profession in Sri Lanka and at present, there are no formal standardized screening tools to assess language skills in Sinhala-speaking children. The development and validation of a short, accurate screening tool to enable the identification of children with syntactic difficulties in Sinhala is a current need. Aims: 1) To develop test items for a Sinhala Syntactic Structures (S3 Short Form) test on children aged between 3;0 to 5;0 years 2) To validate the test of Sinhala Syntactic Structures (S3 Short Form) on children aged between 3; 0 to 5; 0 years Methods: The Sinhala Syntactic Structures (S3 Short Form) was devised based on the Renfrew Action Picture Test. As Sinhala contains post-positions in contrast to English, the principles of the Renfrew Action Picture Test were followed to gain an information score and a grammar score but the test devised reflected the linguistic-specificity and complexity of Sinhala and the pictures were in keeping with the culture of the country. This included the dative case marker ‘to give something to her’ (/ejɑ:ʈə/ meaning ‘to her’), the instrumental case marker ‘to get something from’ (/ejɑ:gən/ meaning ‘from him’ or /gɑhən/ meaning ‘from the tree’), possessive noun (/ɑmmɑge:/ meaning ‘mother’s’ or /gɑhe:/ meaning ‘of the tree’ or /male:/ meaning ‘of the flower’) and plural markers (/bɑllɑ:/ bɑllo:/ meaning ‘dog/dogs’, /mɑlə/mɑl/ meaning ‘flower/flowers’, /gɑsə/gɑs/ meaning ‘tree/trees’ and /wɑlɑ:kulə/wɑlɑ:kulu/ meaning ‘cloud/clouds’). The picture targets included socio-culturally appropriate scenes of the Sri Lankan New Year celebration, elephant procession and the Buddhist ‘Wesak’ ceremony. The test was piloted with a group of 60 participants and necessary changes made. In phase 1, the test was administered to 100 Sinhala-speaking children aged between 3; 0 and 5; 0 years in one district. In this presentation on phase 2, the test was administered to another 100 Sinhala-speaking children aged between 3; 0 to 5; 0 in three districts. In phase 2, the selection of the test items was assessed via measures of content validity, test-retest reliability and inter-rater reliability. The age of acquisition of each syntactic structure was determined using content and grammar scores which were statistically analysed using t-tests and one-way ANOVAs. Results: High percentage agreement was found on test-retest reliability on content validity and Pearson correlation measures and on inter-rater reliability. As predicted, there was a statistically significant influence of age on the production of syntactic structures at p<0.05. Conclusions: As the target test items included generated the information and the syntactic structures expected, the test could be used as a quick syntactic screening tool with preschool children.

Keywords: Sinhala, screening, syntax, language

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Anes Enakoa, Yawei Liang

Abstract:

Question Answering (QA) system is one of the most important and demanding tasks in the field of Natural Language Processing (NLP). In QA systems, the answer generation task generates a list of candidate answers to the user's question, in which only one answer is correct. Answer selection is one of the main components of the QA, which is concerned with selecting the best answer choice from the candidate answers suggested by the system. However, the selection process can be very challenging especially in Arabic due to its particularities. To address this challenge, an approach is proposed to answer questions with multiple answer choices for Arabic QA systems based on Textual Entailment (TE) recognition. The developed approach employs a Support Vector Machine that considers lexical, semantic and syntactic features in order to recognize the entailment between the generated hypotheses (H) and the text (T). A set of experiments has been conducted for performance evaluation and the overall performance of the proposed method reached an accuracy of 67.5% with C@1 score of 80.46%. The obtained results are promising and demonstrate that the proposed method is effective for TE recognition task.

Keywords: information retrieval, machine learning, natural language processing, question answering, textual entailment

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Amir Zand-Moghadam, Mahnaz Alizadeh

Abstract:

The aim of the present study was to investigate the effect of teacher-scaffolding versus peer-scaffolding on EFL learners’ metapragmatic awareness in the paradigm of task-based language teaching (TBLT). To this end, a number of dialogic information-gap tasks requiring two-way interactant relationship were designed for the five speech acts of request, refusal, apology, suggestion, and compliment following Ellis’s (2003) model. Then, 48 intermediate EFL learners were randomly selected, homogenized, and assigned to two groups: 26 participants in the teacher-scaffolding group (Group One) and 22 in the peer-scaffolding group (Group Two). While going through the three phases of pre-task, while-task, and post-task, the participants in the first group completed the designed tasks by the teacher’s interaction, scaffolding, and feedback. On the other hand, the participants in the second group were required to complete the tasks in expert-novice pairs through peer scaffolding in all the three phases of a task-based syllabus. The findings revealed that the participants in the teacher-scaffolding group developed their L2 metapragmatic awareness more than the peer-scaffolding group. Thus, it can be concluded that teacher-scaffolding is more effective than peer scaffolding in developing metapragmatic awareness among EFL learners. It can also be claimed that the use of tasks can be more influential when they are accompanied by teacher-scaffolding. The findings of the present study have implications for language teachers and researchers.

Keywords: ILP, metapragmatic awareness, scaffolding, task-based instruction

Procedia PDF Downloads 564

Authors: Eric Agrie Ambele

Abstract:

The norms and models for learning pronunciation in relation to the teaching and learning of English pronunciation are key issues nowadays in English Language Teaching in ESL contexts. This paper discusses these issues based on a study on the attitudes of some Francophone university students in Cameroon towards three English accents spoken in Cameroon: Cameroon Francophone English (CamFE), Cameroon English (CamE), and Hyperlectal Cameroon English (near standard British English). With the desire to know more about the treatment that these English accents receive among these students, an aspect that had hitherto received little attention in the literature, a language attitude questionnaire, and the matched-guise technique was used to investigate this phenomenon. Two methods of data analysis were employed: (1) the percentage count procedure, and (2) the semantic differential scale. The findings reveal that the participants’ attitudes towards the selected accents vary in degree. Though Hyperlectal CamE emerged first, CamE second and CamFE third, no accent, on average, received a negative evaluation. It can be deduced from this findings that, first, CamE is gaining more and more recognition and can stand as an autonomous accent; second, that the participants all rated Hyperlectal CamE higher than CamE implies that they would be less motivated in a context where CamE is the learning model. By implication, in the teaching of English pronunciation to francophone learners learning English in Cameroon, Hyperlectal Cameroon English should be the model.

Keywords: teaching pronunciation, English accents, Francophone learners, attitudes

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Onur Kaya

Abstract:

Languages date back thousands of years of formation and journeys through the world. In these journeys and formations, they travel, reach and mixes to the very far corners and languages of the world. In this perspective, in order to analyze such language examples, the analysis of the formation, affection, travel, thus immigration of Anatolian Turkish and Inuit of Greenland is significant. Firstly, it is significant to analyze the historical connections between the Turks in Anatolia and the Inuit people in Greenland. So, the intersection of Turks and Inuit's immigrations in history and all these connections to Greenland and Anatolia will be revealed. Then, it is necessary to analyze the linguistic qualities of Turkish and Inuit languages. For this aim, the linguistic theories and linguistic features of the two languages and their common points will be emphasized. After all these explanations and analyses, the effects of the two languages two each other, common words, and the existence of all these in written and literary works of the two languages will be analyzed and exemplified. Finally, the lecture will focus on two different geographies as, Anatolia and Greenland. The two societies’ historical commonness will be revealed. The immigration and the intersecting locations of the two societies will be analyzed. By means of all this information and within the light of the linguistic theories, the commonness of the two languages, the affections caused by each other, the result of these affections, and their examples in written works will be revealed.

Keywords: greenland, anatolia, turk, inuit, immigration

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Weihsuan Lin

Abstract:

The Swiss Bethlehem Mission Society (BMS) in Taiwan has influenced and made an important contribution to religion and social work in Taidong. This German-speaking Catholic missionary society is located in Taidong, which is the political and economic periphery of Taiwan but is the cultural center of the Chinese and many different Austronesian ethnic groups, including Amis, Paiwan, Puyuma, Yami, Bunun, and Rukai. Through document analysis and fieldwork, this research aims to explore the result of the confrontation, exchange, and innovation between the BMS and other ethnic groups. Further, based upon Michael Foucault’s discussion of two modalities of constructing individuals, namely ‘discipline’ and ‘care of the self,’ this research will analyze the ‘discipline’ and ‘care of the self’ mechanisms of and between BMS Fathers, Brothers, and Church followers at the scale of individuals. At the scale of groups, the ‘autonomy’ and ‘been governed’ of the BMS in relationship to the Catholic Church in Taiwan and the world will also be examined.

Keywords: Bethlehem Mission Society, Religion and Geography, Spirituality, Foucault

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Baran Johansson

Abstract:

This PhD dissertation aimed to explore children’s writing and reading in L1 (Persian) and L2 (Swedish). It adds new perspectives to reading and writing studies of bilingual biscriptal children with and without reading and writing difficulties (RWD). The study used standardised tests to examine linguistic and cognitive skills related to word reading and writing fluency in both languages. Furthermore, all participants produced two texts (one descriptive and one narrative) in each language. The writing processes and the writing product of these children were explored using logging methodologies (Eye and Pen) for both languages. Furthermore, this study investigated how two bilingual children with RWD presented themselves through writing across their languages. To my knowledge, studies utilizing standardised tests and logging tools to investigate bilingual children’s word reading and writing fluency across two different alphabetic scripts are scarce. There have been few studies analysing how bilingual children construct meaning in their writing, and none have focused on children who write in two different alphabetic scripts or those with RWD. Therefore, some aspects of the systemic functional linguistics (SFL) perspective were employed to examine how two participants with RWD created meaning in their written texts in each language. The results revealed that children with and without RWD had higher writing fluency in all measures (e.g. text lengths, writing speed) in their L2 compared to their L1. Word reading abilities in both languages were found to influence their writing fluency. The findings also showed that bilingual children without reading difficulties performed 1 standard deviation below the mean when reading words in Persian. However, their reading performance in Swedish aligned with the expected age norms, suggesting greater efficient in reading Swedish than in Persian. Furthermore, the results showed that the level of orthographic depth, consistency between graphemes and phonemes, and orthographic features can probably explain these differences across languages. The analysis of meaning-making indicated that the participants with RWD exhibited varying levels of difficulty, which influenced their knowledge and usage of writing across languages. For example, the participant with poor word recognition (PWR) presented himself similarly across genres, irrespective of the language in which he wrote. He employed the listing technique similarly across his L1 and L2. However, the participant with mixed reading difficulties (MRD) had difficulties with both transcription and text production. He produced spelling errors and frequently paused in both languages. He also struggled with word retrieval and producing coherent texts, consistent with studies of monolingual children with poor comprehension or with developmental language disorder. The results suggest that the mother tongue instruction provided to the participants has not been sufficient for them to become balanced biscriptal readers and writers in both languages. Therefore, increasing the number of hours dedicated to mother tongue instruction and motivating the children to participate in these classes could be potential strategies to address this issue.

Keywords: reading, writing, reading and writing difficulties, bilingual children, biscriptal

Procedia PDF Downloads 53

Authors: A. Van Staden, A. Tolmie, E. Vorster

Abstract:

Research confirms the multifaceted nature of spelling development and underscores the importance of both cognitive and linguistic skills that affect sound spelling development such as working and long-term memory, phonological and orthographic awareness, mental orthographic images, semantic knowledge and morphological awareness. This has clear implications for many South African English second language spellers (L2) who attempt to become proficient spellers. Since English has an opaque orthography, with irregular spelling patterns and insufficient sound/grapheme correspondences, L2 spellers can neither rely, nor draw on the phonological awareness skills of their first language (for example Sesotho and many other African languages), to assist them to spell the majority of English words. Epistemologically, this research is informed by social constructivism. In addition the researchers also hypothesized that the principles of the Overlapping Waves Theory was an appropriate lens through which to investigate whether L2 spellers could significantly improve their spelling skills via the implementation of an alternative route to spelling development, namely the orthographic route, and more specifically via the application of visual imagery. Post-test results confirmed the results of previous research that argues for the interactive nature of different cognitive and linguistic systems such as working memory and its subsystems and long-term memory, as learners were systematically guided to store visual orthographic images of words in their long-term lexicons. Moreover, the results have shown that L2 spellers in the experimental group (n = 9) significantly outperformed L2 spellers (n = 9) in the control group whose intervention involved phonological awareness (and coding) including the teaching of spelling rules. Consequently, L2 learners in the experimental group significantly improved in all the post-test measures included in this investigation, namely the four sub-tests of short-term memory; as well as two spelling measures (i.e. diagnostic and standardized measures). Against this background, the findings of this study look promising and have shown that, within a social-constructivist learning environment, learners can be systematically guided to apply higher-order thinking processes such as visual imagery to successfully store and retrieve mental images of spelling words from their output lexicons. Moreover, results from the present study could play an important role in directing research into this under-researched aspect of L2 literacy development within the South African education context.

Keywords: English second language spellers, phonological and orthographic coding, social constructivism, visual imagery as spelling strategy

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Eric Ho

Abstract:

Pedagogical approaches in Asia nowadays are imported from the West. In Confucian Heritage Culture (CHC), however, there is a dichotomy between the perceived benefits of Western pedagogies and the real classroom practices in Chinese societies. The success of Hong Kong students in large-scale international assessments has proved that both the strengths of both Western pedagogies and CHC educational approaches should be integrated for the sake of the students. University students aim to equip themselves with employability skills upon graduation. Formative assessments allow students to receive detailed, positive, and timely feedback and they can identify their strengths and weaknesses before they start working. However, there remains a question of whether university year 1 students who come from an examination-driven secondary education background are ready to respond to more formative assessments. The findings show that year 1 students are less concerned about competition in the university and more open to new teaching approaches that will allow them to improve as professionals in their major study areas.

Keywords: formative assessment, higher education, learning styles, Confucian heritage cultures

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Shangdong Zhu, Yunzhou Zhang, Jie Zhang, Hang Hu, Yazhou Zhang

Abstract:

Image stitching is a very important branch in the field of computer vision, especially for panoramic map. In order to eliminate shape distortion, a novel stitching method is proposed based on gradually changing matrix when images are horizontal. For images captured horizontally, this paper assumes that there is only translational operation in image stitching. By analyzing each parameter of the homography matrix, the global homography matrix is gradually transferred to translation matrix so as to eliminate the effects of scaling, rotation, etc. in the image transformation. This paper adopts matrix approximation to get the minimum value of the energy function so that the shape distortion at those regions corresponding to the homography can be minimized. The proposed method can avoid multiple horizontal images stitching failure caused by accumulated shape distortion. At the same time, it can be combined with As-Projective-As-Possible algorithm to ensure precise alignment of overlapping area.

Keywords: image stitching, gradually changing matrix, horizontal direction, matrix approximation, homography matrix

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Muhammad Saqlain, Poom Kumam

Abstract:

Language being an abstract system and creative act, is quite complicated as its meaning varies depending on the context. The context is determined by the empirical knowledge of a person, which is derived from observation and experience. About further subdivided attributes, the decision-making challenges may entail quantitative and qualitative factors. However, because there is no norm for putting a numerical value on language, existing approaches cannot carry out the operations of linguistic knowledge. The assigning of mathematical values (fuzzy, intuitionistic, and neutrosophic) to any decision-making problem; without considering any rule of linguistic knowledge is ambiguous and inaccurate. Thus, this paper aims to provide a generic model for these issues. This paper provides the linguistic set structure of the fuzzy hypersoft set (FLHSS) to solve decision-making issues. We have proposed the definition some basic operations like AND, NOT, OR, AND, compliment, negation, etc., along with Topology and examples, and properties. Secondly, the operational laws for the fuzzy linguistic hypersoft set have been proposed to deal with the decision-making issues. Implementing proposed aggregate operators and operational laws can be used to convert linguistic quantifiers into numerical values. This will increase the accuracy and precision of the fuzzy hypersoft set structure to deal with decision-making issues.

Keywords: linguistic quantifiers, aggregate operators, multi-criteria decision making (mcdm)., fuzzy topology

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Chellammal Surianarayanan

Abstract:

Healthcare industry is generating large amounts of data driven by various needs such as record keeping, physician’s prescription, medical imaging, sensor data, Electronic Patient Record(EPR), laboratory, pharmacy, etc. Healthcare data is so big and complex that they cannot be managed by conventional hardware and software. The complexity of healthcare big data arises from large volume of data, the velocity with which the data is accumulated and different varieties such as structured, semi-structured and unstructured nature of data. Despite the complexity of big data, if the trends and patterns that exist within the big data are uncovered and analyzed, higher quality healthcare at lower cost can be provided. Hadoop is an open source software framework for distributed processing of large data sets across clusters of commodity hardware using a simple programming model. The core components of Hadoop include Hadoop Distributed File System which offers way to store large amount of data across multiple machines and MapReduce which offers way to process large data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. Hadoop ecosystem also includes various other tools such as Hive (a SQL-like query language), Pig (a higher level query language for MapReduce), Hbase(a columnar data store), etc. In this paper an analysis has been done as how healthcare big data can be processed and analyzed using Hadoop ecosystem.

Keywords: big data analytics, Hadoop, healthcare data, towards quality healthcare

Procedia PDF Downloads 390

Authors: Malainine Ebnou

Abstract:

This study investigates the effectiveness of using translanguaging techniques in EFL classrooms. The interest in this topic stems from the lack of research on the effectiveness of translanguaging techniques in foreign language learning, both domestically in Japan and globally, as research has focused on translanguaging from a teaching perspective but not much on it from a learning perspective. The main question that the study departs from is whether students’ use of translanguaging techniques can produce better learning outcomes when used at the university level. The sample population of the study is first-year Japanese university students. The study takes an experimental approach where translanguaging is introduced to one group, the experimental group, and withheld from another group, the control group. Both groups will then be assessed and compared to see if the use of translanguaging has had a positive impact on learning. The impact of the research could be in three ways: challenging the prevailing argument that using learners' mother tongue in the classroom is detrimental to the learning process, challenging native speaker-centered approaches in the EFL field, and arguing that translanguaging in EFL classrooms can produce more meaningful learning outcomes. If the effectiveness of translanguaging is confirmed, it will be possible to promote the use of translanguaging in English learning at Japanese universities and contribute to the improvement of students' English, and even lay the foundations for extending the use of translanguaging to people of other ages/nationalities and other languages in the future.

Keywords: translanguaging, EFL, language learning and teaching, applied linguistics

Procedia PDF Downloads 41

Authors: S. Chee Choy, Pauline Swee Choo Goh, Yow Lin Liew

Abstract:

The purpose of this study is to evaluate the English version and a Malay translation of the 21-item Learner Awareness Questionnaire for its application to assess student learning in higher education. The Learner Awareness Questionnaire, originally written in English, is a quantitative measure of how and why students learn. The questionnaire gives an indication of the process and motives to learn using four scales: survival, establishing stability, approval, and loving to learn. Data in the present study came from 680 university students enrolled in various programs in Malaysia. The Malay version of the questionnaire supported a similar four-factor structure and internal consistency to the English version. The four factors of the Malay version also showed moderate to strong correlations with those of the English versions. The results suggest that the Malay version of the questionnaire is similar to the English version. However, further refinement for the questions is needed to strengthen the correlations between the two questionnaires.

Keywords: student learning, learner awareness, questionnaire development, instrument validation

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Carlo Gadingan

Abstract:

Swardspeak, as a language, highlights the exclusive identity of the Filipino gay men and the oppression they are confronted in the society. This paper presents a morphological analysis of swardspeak in the Philippines. Specifically, it aims to find out the common morphological processes involved in the construction of codes that may unmask the nature of swardspeak as a language. 30 purposively selected expert users of swardspeak from Luzon, Visayas, and Mindanao were asked to codify 30 natural words through the Facebook Messenger application. The results of the structural analysis affirm that swardspeak follows no specific rules revealing complicated combinations of clipping/stylized clipping, borrowing, connotation through images, connotation through actions, connotation through sounds, affixation, repetition, substitution, and simple reversal. Moreover, it was also found out that most of these word formation processes occur in all word classes which indicate that swardspeak is very unpredictable. Although different codes are used for the same words, there are still codes that are really common to all homosexuals and these are Chaka (ugly), Crayola (cry), and Aida (referring to a person with AIDS). Hence, the prevailing word formation processes explored may be termed as observed time-specific patterns because the codes documented in this study may turn obsolete and may be replaced with novel ones in a matter of weeks to month, knowing the creativity of homosexuals and the multiplicity of societal resources which can be used to make the codes more opaque and more confusing for non-homosexuals.

Keywords: codes, homosexuals, morphological processes, swardspeak

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Xu Tao, Yilun Xu, Dingwei Xiang, Yaofei Sun

Abstract:

The practice of urban planning and construction based on the concept of the “low carbon eco-city” has been universally accepted by the academic community in response to urban issues such as population, resources, environment, and social development. Based on this, the current article first analyzes the concepts of low carbon eco-city, then builds a complex adaptive system (CAS) theory based on Chinese traditional philosophical thinking, and analyzes the adaptive relationship between material and non-material elements. A three-dimensional evaluation model of natural ecology, economic low carbon, and social harmony was constructed. Finally, the construction of a low carbon eco-city index system in Hexi Newtown of Nanjing was used as an example to verify the effectiveness of the research results; this paradigm provides a new way to achieve a low carbon eco-city system.

Keywords: complex adaptive system, low carbon ecology, index system, model

Procedia PDF Downloads 140