Search results for: advanced placement world language and culture exams
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 15667

Search results for: advanced placement world language and culture exams

13777 Self-Calibration of Fish-Eye Camera for Advanced Driver Assistance Systems

Authors: Atef Alaaeddine Sarraj, Brendan Jackman, Frank Walsh

Abstract:

Tomorrow’s car will be more automated and increasingly connected. Innovative and intuitive interfaces are essential to accompany this functional enrichment. For that, today the automotive companies are competing to offer an advanced driver assistance system (ADAS) which will be able to provide enhanced navigation, collision avoidance, intersection support and lane keeping. These vision-based functions require an accurately calibrated camera. To achieve such differentiation in ADAS requires sophisticated sensors and efficient algorithms. This paper explores the different calibration methods applicable to vehicle-mounted fish-eye cameras with arbitrary fields of view and defines the first steps towards a self-calibration method that adequately addresses ADAS requirements. In particular, we present a self-calibration method after comparing different camera calibration algorithms in the context of ADAS requirements. Our method gathers data from unknown scenes while the car is moving, estimates the camera intrinsic and extrinsic parameters and corrects the wide-angle distortion. Our solution enables continuous and real-time detection of objects, pedestrians, road markings and other cars. In contrast, other camera calibration algorithms for ADAS need pre-calibration, while the presented method calibrates the camera without prior knowledge of the scene and in real-time.

Keywords: advanced driver assistance system (ADAS), fish-eye, real-time, self-calibration

Procedia PDF Downloads 243
13776 The Predictive Implication of Executive Function and Language in Theory of Mind Development in Preschool Age Children

Authors: Michael Luc Andre, Célia Maintenant

Abstract:

Theory of mind is a milestone in child development which allows children to understand that others could have different mental states than theirs. Understanding the developmental stages of theory of mind in children leaded researchers on two Connected research problems. In one hand, the link between executive function and theory of mind, and on the other hand, the relationship of theory of mind and syntax processing. These two lines of research involved a great literature, full of important results, despite certain level of disagreement between researchers. For a long time, these two research perspectives continue to grow up separately despite research conclusion suggesting that the three variables should implicate same developmental period. Indeed, our goal was to study the relation between theory of mind, executive function, and language via a unique research question. It supposed that between executive function and language, one of the two variables could play a critical role in the relationship between theory of mind and the other variable. Thus, 112 children aged between three and six years old were recruited for completing a receptive and an expressive vocabulary task, a syntax understanding task, a theory of mind task, and three executive function tasks (inhibition, cognitive flexibility and working memory). The results showed significant correlations between performance on theory of mind task and performance on executive function domain tasks, except for cognitive flexibility task. We also found significant correlations between success on theory of mind task and performance in all language tasks. Multiple regression analysis justified only syntax and general abilities of language as possible predictors of theory of mind performance in our preschool age children sample. The results were discussed in the perspective of a great role of language abilities in theory of mind development. We also discussed possible reasons that could explain the non-significance of executive domains in predicting theory of mind performance, and the meaning of our results for the literature.

Keywords: child development, executive function, general language, syntax, theory of mind

Procedia PDF Downloads 58
13775 Generating Insights from Data Using a Hybrid Approach

Authors: Allmin Susaiyah, Aki Härmä, Milan Petković

Abstract:

Automatic generation of insights from data using insight mining systems (IMS) is useful in many applications, such as personal health tracking, patient monitoring, and business process management. Existing IMS face challenges in controlling insight extraction, scaling to large databases, and generalising to unseen domains. In this work, we propose a hybrid approach consisting of rule-based and neural components for generating insights from data while overcoming the aforementioned challenges. Firstly, a rule-based data 2CNL component is used to extract statistically significant insights from data and represent them in a controlled natural language (CNL). Secondly, a BERTSum-based CNL2NL component is used to convert these CNLs into natural language texts. We improve the model using task-specific and domain-specific fine-tuning. Our approach has been evaluated using statistical techniques and standard evaluation metrics. We overcame the aforementioned challenges and observed significant improvement with domain-specific fine-tuning.

Keywords: data mining, insight mining, natural language generation, pre-trained language models

Procedia PDF Downloads 105
13774 The Basketball Show in the North of France: When the NBA Globalized Culture Meets the Local Carnival Culture

Authors: David Sudre

Abstract:

Today, the National Basketball Association (NBA) is the cultural model of reference for most of the French basketball community stakeholders (players, coaches, team and league managers). In addition to the strong impact it has on how this sport is played and perceived, the NBA also influences the ways professional basketball shows are organized in France (within the Jeep Elite league). The objective of this research is to see how and to what extent the NBA show, as a globalized cultural product, disrupts Jeep Elite's professional basketball cultural codes in the organization of its shows. The article will aim at questioning the intercultural phenomenon at stake in sports cultures in France through the prism of the basketball match. This angle will shed some light on the underlying relationships between local and global elements. The results of this research come from a one-year survey conducted in a small town in northern France, Le Portel, where the Etoile Sportive Saint Michel (ESSM), a Jeep Elite's club, operates. An ethnographic approach was favored. It entailed many participating observations and semi-directive interviews with supporters of the ESSM Le Portel. Through this ethnographic work with the team's fan groups (before the games, during the games and after the games), it was possible for the researchers to understand better all the cultural and identity issues that play out in the "Cauldron," the basketball arena of the ESSM Le Portel. The results demonstrate, at first glance, that many basketball events organized in France are copied from the American model. It seems difficult not to try to imitate the American reference that the NBA represents, whether it be at the French All-Star Game or a Jeep Elite Game at Le Portel. In this case, an acculturation process seems to occur, not only in the way people play but also in the creation of the show (cheerleaders, animations, etc.). However, this American culture of globalized basketball, although re-appropriated, is also being modified by the members of ESSM Le Portel within their locality. Indeed, they juggle between their culture of origin and their culture of reference to build their basketball show within their sociocultural environment. In this way, Le Portel managers and supporters introduce elements that are characteristic of their local culture into the show, such as carnival customs and celebrations, two ingredients that fully contribute to the creation of their identity. Ultimately, in this context of "glocalization," this research will ascertain, on the one hand, that the identity of French basketball becomes harder to outline, and, on the other hand, that the "Cauldron" turns out to be a place to preserve (fantasized) local identities, or even a place of (unconscious) resistance to the dominant model of American basketball culture.

Keywords: basketball, carnival, culture, globalization, identity, show, sport, supporters.

Procedia PDF Downloads 148
13773 Virtual Learning during the Period of COVID-19 Pandemic at a Saudi University

Authors: Ahmed Mohammed Omer Alghamdi

Abstract:

Since the COVID-19 pandemic started, a rapid, unexpected transition from face-to-face to virtual classroom (VC) teaching has involved several challenges and obstacles. However, there are also opportunities and thoughts that need to be examined and discussed. In addition, the entire world is witnessing that the teaching system and, more particularly, higher education institutes have been interrupted. To maintain the learning and teaching practices as usual, countries were forced to transition from traditional to virtual classes using various technology-based devices. In this regard, the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) is no exception. Focusing on how the current situation has forced many higher education institutes to change to virtual classes may possibly provide a clear insight into adopted practices and implications. The main purpose of this study, therefore, was to investigate how both Saudi English as a foreign language (EFL) teachers and students perceived the implementation of virtual classes as a key factor for useful language teaching and learning process during the COVID-19 pandemic period at a Saudi university. The impetus for the research was, therefore, the need to find ways of identifying the deficiencies in this application and to suggest possible solutions that might rectify those deficiencies. This study seeks to answer the following overarching research question: “How do Saudi EFL instructors and students perceive the use of virtual classes during the COVID-19 pandemic period in their language teaching and learning context?” The following sub-questions are also used to guide the design of the study to answer the main research question: (1) To what extent are virtual classes important intra-pandemic from Saudi EFL instructors’ and students’ perspectives? (2) How effective are virtual classes for fostering English language students’ achievement? (3) What are the challenges and obstacles that instructors and students may face during the implementation of virtual teaching? A mixed method approach was employed in this study; the questionnaire data collection represented the quantitative method approach for this study, whereas the transcripts of recorded interviews represented the qualitative method approach. The participants included EFL teachers (N = 4) and male and female EFL students (N = 36). Based on the findings of this study, various aspects from teachers' and students’ perspectives were examined to determine the use of the virtual classroom applications in terms of fulfilling the students’ English language learning needs. The major findings of the study revealed that the virtual classroom applications during the current pandemic situation encountered three major challenges, among which the existence of the following essential aspects, namely lack of technology and an internet connection, having a large number of students in a virtual classroom and lack of students’ and teachers’ interactions during the virtual classroom applications. Finally, the findings indicated that although Saudi EFL students and teachers view the virtual classrooms in a positive light during the pandemic period, they reported that for long and post-pandemic period, they preferred the traditional face-to-face teaching procedure.

Keywords: virtual classes, English as a foreign language, COVID-19, Internet, pandemic

Procedia PDF Downloads 82
13772 Eco-Entrepreneurship: Practice Examples both in the World and Turkey

Authors: O. Esmen, A. Beduk, K. Eryesil, F. Karacelebi

Abstract:

Entrepreneurship is crucial for the economy of countries in development of economy, creating new jobs and increasing employment; therefore improving welfare and a modern point of view in the society. In the development of a country encouragement of entrepreneurship and entrepreneurial qualities also play a paramount role. The increase in the world population results in more production, which brings excessive use of resources and inevitably shortage of them. In addition to this; development in technology, mismanagement in production and deficiency of waste system cause negative effects on the environmental ecological balance. Nowadays, with the societies getting awareness of environment while buying products and services, they prefer companies which are careful about environment. And as a result of this, ecoentrepreneurship gains importance. In this study; ecoentrepreneurship, which we think will gain more importance in the world and Turkey, is presented with the examples from the world and Turkey.

Keywords: ecoentrepreneurship, entrepreneurship, environmental awareness, development of economy

Procedia PDF Downloads 257
13771 The Role of Vocabulary in Task-based Language Teaching in International and Iranian Contexts

Authors: Parima Fasih

Abstract:

The present review of literature explored the role of vocabulary in task-based language teaching (TBLT). The first focus of the present paper is to explain different aspects of vocabulary knowledge, and it continues with an introduction to TBLT. Second, the role of vocabulary and vocabulary tasks in TBLT is explained. Next, an overview of the recent empirical studies about task-based vocabulary teaching in international and Iranian contexts context is presented to address the research question concerning the effect of task-based vocabulary teaching on EFL learners' vocabulary learning. Based on the conclusions that are drawn from the previous studies, the implications reveal how the findings influence students' vocabulary learning and teachers' vocabulary teaching methods.

Keywords: vocabulary, task, task-based, task-based language teaching, vocabulary learning, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 115
13770 Enhancing Technical Trading Strategy on the Bitcoin Market using News Headlines and Language Models

Authors: Mohammad Hosein Panahi, Naser Yazdani

Abstract:

we present a technical trading strategy that leverages the FinBERT language model and financial news analysis with a focus on news related to a subset of Nasdaq 100 stocks. Our approach surpasses the baseline Range Break-out strategy in the Bitcoin market, yielding a remarkable 24.8% increase in the win ratio for all Friday trades and an impressive 48.9% surge in short trades specifically on Fridays. Moreover, we conduct rigorous hypothesis testing to establish the statistical significance of these improvements. Our findings underscore considerable potential of our NLP-driven approach in enhancing trading strategies and achieving greater profitability within financial markets.

Keywords: quantitative finance, technical analysis, bitcoin market, NLP, language models, FinBERT, technical trading

Procedia PDF Downloads 62
13769 Analyzing Music Theory in Different Countries: Compare with Greece and China

Authors: Baoshan Wang

Abstract:

The present study investigates how music theory has developed across different countries due to their diverse histories, religions, and cultural differences. It is unknown how these various factors may contribute to differences in music theory across countries. Therefore, we examine the differences between China and Greece, which have developed unique music theories over time. Specifically, our analysis looks at musical notation and scales. For example, Tonal music originates from Greece, which harbors quite complex notation and scaling. There exist seven notes in each scale within seven modes of scales. Each mode of the diatonic scale has a unique temperament, two of which are most commonly used in modern music. In contrast, we find that Chinese music has only five notes in its scales. Interestingly, a unique feature of Chinese music theory is that there is no half-step, resulting in a highly divergent and culture-specific sound. Fascinatingly, these differences may arise from the contrasting ways that Western and Eastern musicians perceive music. While Western musicians tend to believe in music “without borders,” Eastern musicians generally embrace differing perspectives. Yet, the vast majority of colleges or music conservatories teach the borderless theory of Western music, which renders the music educational system incomplete. This is critically important because learning music is not simply a profession for musicians. Rather, it is an intermediary to facilitate understanding and appreciation for different countries’ cultures and religions. Education is undoubtedly the optimal mode to promote different countries’ music theory so people across the world can learn more about music and, in turn, each other. Even though Western music theory is predominantly taught, it is crucial we also pursue an understanding of other countries’ music because their unique aspects contribute to the systematic completeness of Music Theory in its entirety.

Keywords: culture, development, music theory, music history, religion, western music

Procedia PDF Downloads 86
13768 Advanced Driver Assistance System: Veibra

Authors: C. Fernanda da S. Sampaio, M. Gabriela Sadith Perez Paredes, V. Antonio de O. Martins

Abstract:

Today the transport sector is undergoing a revolution, with the rise of Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), industry and society itself will undergo a major transformation. However, the technological development of these applications is a challenge that requires new techniques and great machine learning and artificial intelligence. The study proposes to develop a vehicular perception system called Veibra, which consists of two front cameras for day/night viewing and an embedded device capable of working with Yolov2 image processing algorithms with low computational cost. The strategic version for the market is to assist the driver on the road with the detection of day/night objects, such as road signs, pedestrians, and animals that will be viewed through the screen of the phone or tablet through an application. The system has the ability to perform real-time driver detection and recognition to identify muscle movements and pupils to determine if the driver is tired or inattentive, analyzing the student's characteristic change and following the subtle movements of the whole face and issuing alerts through beta waves to ensure the concentration and attention of the driver. The system will also be able to perform tracking and monitoring through GSM (Global System for Mobile Communications) technology and the cameras installed in the vehicle.

Keywords: advanced driver assistance systems, tracking, traffic signal detection, vehicle perception system

Procedia PDF Downloads 146
13767 Readability Facing the Irreducible Otherness: Translation as a Third Dimension toward a Multilingual Higher Education

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

From the point of view of language morphodynamics, interpretative Readability of the text-result (the stasis) is not the external hermeneutics of its various potential reading events but the paradigmatic, semantic immanence of its dynamics. In other words, interpretative Readability articulates the potential tension between projection (intentionality of the discursive event) and the result (Readability within the syntagmatic stasis). We then consider that translation represents much more a metalinguistic conversion of neurocognitive bilingual sub-routines and modular relations than a semantic equivalence. Furthermore, the actualizing Readability (the process of rewriting a target text within a target language/genre) builds upon the descriptive level between the generative syntax/semantic from and its paradigmatic potential translatability. Translation corpora reveal the evidence of a certain focusing on the positivist stasis of the source text at the expense of its interpretative Readability. For instance, Fluchere's brilliant translation of Miller's Tropic of cancer into French realizes unconsciously an inversion of the hierarchical relations between Life Thought and Fable: From Life Thought (fable) into Fable (Life Thought). We could regard the translation of Bernard Kreiss basing on Canetti's work die englischen Jahre (les annees anglaises) as another inversion of the historical scale from individual history into Hegelian history. In order to describe and test both translation process and result, we focus on the pedagogical practice which enables various principles grounding in interpretative/actualizing Readability. Henceforth, establishing the analytical uttering dynamics of the source text could be widened by other practices. The reversibility test (target - source text) or the comparison with a second translation in a third language (tertium comparationis A/B and A/C) point out the evidence of an impossible event. Therefore, it doesn't imply an uttering idealistic/absolute source but the irreducible/non-reproducible intentionality of its production event within the experience of world/discourse. The aim of this paper is to conceptualize translation as the tension between interpretative and actualizing Readability in a new approach grounding in morphodynamics of language and Translatability (mainly into French) within literary and non-literary texts articulating theoretical and described pedagogical corpora.

Keywords: readability, translation as deverbalization, translation as conversion, Tertium Comparationis, uttering actualization, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 157
13766 Variables, Annotation, and Metadata Schemas for Early Modern Greek

Authors: Eleni Karantzola, Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri, Ioanna Skouvara

Abstract:

Historical linguistics unveils the historical depth of languages and traces variation and change by analyzing linguistic variables over time. This field of linguistics usually deals with a closed data set that can only be expanded by the (re)discovery of previously unknown manuscripts or editions. In some cases, it is possible to use (almost) the entire closed corpus of a language for research, as is the case with the Thesaurus Linguae Graecae digital library for Ancient Greek, which contains most of the extant ancient Greek literature. However, concerning ‘dynamic’ periods when the production and circulation of texts in printed as well as manuscript form have not been fully mapped, representative samples and corpora of texts are needed. Such material and tools are utterly lacking for Early Modern Greek (16th-18th c.). In this study, the principles of the creation of EMoGReC, a pilot representative corpus of Early Modern Greek (16th-18th c.) are presented. Its design follows the fundamental principles of historical corpora. The selection of texts aims to create a representative and balanced corpus that gives insight into diachronic, diatopic and diaphasic variation. The pilot sample includes data derived from fully machine-readable vernacular texts, which belong to 4-5 different textual genres and come from different geographical areas. We develop a hierarchical linguistic annotation scheme, further customized to fit the characteristics of our text corpus. Regarding variables and their variants, we use as a point of departure the bundle of twenty-four features (or categories of features) for prose demotic texts of the 16th c. Tags are introduced bearing the variants [+old/archaic] or [+novel/vernacular]. On the other hand, further phenomena that are underway (cf. The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek) are selected for tagging. The annotated texts are enriched with metalinguistic and sociolinguistic metadata to provide a testbed for the development of the first comprehensive set of tools for the Greek language of that period. Based on a relational management system with interconnection of data, annotations, and their metadata, the EMoGReC database aspires to join a state-of-the-art technological ecosystem for the research of observed language variation and change using advanced computational approaches.

Keywords: early modern Greek, variation and change, representative corpus, diachronic variables.

Procedia PDF Downloads 60
13765 On Overcoming Common Oral Speech Problems through Authentic Films

Authors: Tamara Matevosyan

Abstract:

The present paper discusses the main problems that students face while developing oral skills through authentic films. It states that special attention should be paid not only to the study of verbal speech but also to non-verbal communication. Authentic films serve as an important tool to understand both native speaker’s gestures and their culture of pausing while speaking. Various phonetic difficulties causing phonetic interference in actual speech are covered in the paper emphasizing the role of authentic films in overcoming them.

Keywords: compressive speech, filled pauses, unfilled pauses, pausing culture

Procedia PDF Downloads 349
13764 Analyzing the Emergence of Conscious Phenomena by the Process-Based Metaphysics

Authors: Chia-Lin Tu

Abstract:

Towards the end of the 20th century, a reductive picture has dominated in philosophy of science and philosophy of mind. Reductive physicalism claims that all entities and properties in this world are eventually able to be reduced to the physical level. It means that all phenomena in the world are able to be explained by laws of physics. However, quantum physics provides another picture. It says that the world is undergoing change and the energy of change is, in fact, the most important part to constitute world phenomena. Quantum physics provides us another point of view to reconsider the reality of the world. Throughout the history of philosophy of mind, reductive physicalism tries to reduce the conscious phenomena to physical particles as well, meaning that the reality of consciousness is composed by physical particles. However, reductive physicalism is unable to explain conscious phenomena and mind-body causation. Conscious phenomena, e.g., qualia, is not composed by physical particles. The current popular theory for consciousness is emergentism. Emergentism is an ambiguous concept which has not had clear idea of how conscious phenomena are emerged by physical particles. In order to understand the emergence of conscious phenomena, it seems that quantum physics is an appropriate analogy. Quantum physics claims that physical particles and processes together construct the most fundamental field of world phenomena, and thus all natural processes, i.e., wave functions, have occurred within. The traditional space-time description of classical physics is overtaken by the wave-function story. If this methodology of quantum physics works well to explain world phenomena, then it is not necessary to describe the world by the idea of physical particles like classical physics did. Conscious phenomena are one kind of world phenomena. Scientists and philosophers have tried to explain the reality of them, but it has not come out any conclusion. Quantum physics tells us that the fundamental field of the natural world is processed metaphysics. The emergence of conscious phenomena is only possible within this process metaphysics and has clearly occurred. By the framework of quantum physics, we are able to take emergence more seriously, and thus we can account for such emergent phenomena as consciousness. By questioning the particle-mechanistic concept of the world, the new metaphysics offers an opportunity to reconsider the reality of conscious phenomena.

Keywords: quantum physics, reduction, emergence, qualia

Procedia PDF Downloads 153
13763 Diversability and Diversity: Toward Including Disability/Body-Mind Diversity in Educational Diversity, Equity, and Inclusion

Authors: Jennifer Natalya Fink

Abstract:

Since the racial reckoning of 2020, almost every major educational institution has incorporated diversity, equity, and inclusion (DEI) principles into its administrative, hiring, and pedagogical practices. Yet these DEI principles rarely incorporate explicit language or critical thinking about disability. Despite the fact that according to the World Health Organization, one in five people worldwide is disabled, making disabled people the larger minority group in the world, disability remains the neglected stepchild of DEI. Drawing on disability studies and crip theory frameworks, the underlying causes of this exclusion of disability from DEI, such as stigma, shame, invisible disabilities, institutionalization/segregation/delineation from family, and competing models and definitions of disability are examined. This paper explores both the ideological and practical shifts necessary to include disability in university DEI initiatives. It offers positive examples as well as conceptual frameworks such as 'divers ability' for so doing. Using Georgetown University’s 2020-2022 DEI initiatives as a case study, this paper describes how curricular infusion, accessibility, identity, community, and diversity administration infused one university’s DEI initiatives with concrete disability-inclusive measures. It concludes with a consideration of how the very framework of DEI itself might be challenged and transformed if disability were to be included.

Keywords: diversity, equity, inclusion, disability, crip theory, accessibility

Procedia PDF Downloads 123
13762 Setswana Speech Rhythm Development in High-Socioeconomic Status Setswana-English Bilingual Children

Authors: Boikanyego Sebina

Abstract:

The present study investigates the effects of socioeconomic status (SES) and bilingualism on the Setswana speech rhythm of Batswana (citizens) children aged 6-7 years with typical development born and residing in Botswana. Botswana is a country in which there is a diglossic Setswana/English language setting, where English is the dominant high-status language in educational and public contexts. Generally, children from low SES have lower linguistic and cognitive profiles than their age-matched peers from high SES. A greater understanding of these variables would allow educators to distinguish between underdeveloped language skills in children due to impairment and environmental issues for them to successfully enroll children in language development enhancement programs specific to the child’s needs. There are 20 participants: 10 high SES private English-medium educated early sequential Setswana-English bilingual children, taught full-time in English (L2) from the age of 3 years, and for whom English has become dominant; and 10 low SES children who are educated in public schools for whom English is considered a learner language, i.e., L1 Setswana is dominant. The aim is to see whether SES and bilingualism, have had an effect on the Setswana speech rhythm of children in either group. The study primarily uses semi-spontaneous speech based on the telling of the wordless picture storybook. A questionnaire is used to elicit the language use pattern of the children and that of their parents, as well as the education level of the parents and the school the children attend. A comparison of the rhythm shows that children from high SES have a lower durational variability than those from low SES. The findings of the study are that the low durational variability by children from high SES may suggest an underdeveloped rhythm. In conclusion, the results of the present study are against the notion that children from high SES outperform those from low SES in linguistic development.

Keywords: bilingualism, Setswana English, socio-economic status, speech-rhythm

Procedia PDF Downloads 50
13761 Facebook Spam and Spam Filter Using Artificial Neural Networks

Authors: A. Fahim, Mutahira N. Naseem

Abstract:

SPAM is any unwanted electronic message or material in any form posted to many people. As the world is growing as global world, social networking sites play an important role in making world global providing people from different parts of the world a platform to meet and express their views. Among different social networking sites facebook become the leading one. With increase in usage different users start abusive use of facebook by posting or creating ways to post spam. This paper highlights the potential spam types nowadays facebook users faces. This paper also provide the reason how user become victim to spam attack. A methodology is proposed in the end discusses how to handle different types of spam.

Keywords: artificial neural networks, facebook spam, social networking sites, spam filter

Procedia PDF Downloads 367
13760 Methodological Resolutions for Definition Problems in Turkish Navigation Terminology

Authors: Ayşe Yurdakul, Eckehard Schnieder

Abstract:

Nowadays, there are multilingual and multidisciplinary communication problems because of the increasing technical progress. Each technical field has its own specific terminology and in each particular language, there are differences in relation to definitions of terms. Besides, there could be several translations in the certain target language for one term of the source language. First of all, these problems of semantic relations between terms include the synonymy, antonymy, hypernymy/hyponymy, ambiguity, risk of confusion and translation problems. Therefore, the iglos terminology management system of the Institute for Traffic Safety and Automation Engineering of the Technische Universität Braunschweig has the goal to avoid these problems by a methodological standardisation of term definitions on the basis of the iglos sign model and iglos relation types. The focus of this paper should be on standardisation of navigation terminology as an example.

Keywords: iglos, localisation, methodological approaches, navigation, positioning, definition problems, terminology

Procedia PDF Downloads 362
13759 Context and Culture in EFL Learners' and Native Speakers' Discourses

Authors: Emad A. S. Abu-Ayyash

Abstract:

Cohesive devices, the linguistic tools that are usually employed to hold the different parts of the text together, have been the focus of a significant number of discourse analysis studies. These linguistic tools have grabbed the attention of researchers since the inception of the first and most comprehensive model of cohesion in 1976. However, it was noticed that some cohesive devices (e.g., endophoric reference, conjunctions, ellipsis, substitution, and lexical ties) – being thought of as more popular than others (e.g., exophoric reference) – were over-researched. The present paper explores the usage of two cohesive devices that have been evidently almost absent from discourse analysis studies. These cohesive devices are exophoric and homophoric references, the linguistic items that can be interpreted in terms of the physical and cultural contexts of discourse. The significance of the current paper, therefore, stems from the fact that it attempts to fill a gap in the research conducted so far on cohesive devices. This study provides an explanation of the concepts of the cohesive devices that have been employed in a plethora of research on cohesion and elucidates the relevant context-related concepts. The paper also identifies the gap in cohesive devices research. Exophora and homophora, the least visited cohesive devices in previous studies, were qualitatively and quantitatively explored in six opinion articles, four produced by eight postgraduate English as a Foreign Language (EFL) students in a university in the United Arab Emirates and two by professional NS writers in the Independent and the Guardian. The six pieces were about the United Kingdom Independent Party (UKIP) leader’s call to ban the burqa in the UK and were analysed vis-a-vis the employment and function of homophora and exophora. The study found that both EFL students and native speakers employed exophora and homophora considerably in their writing to serve a variety of functions, including building assumptions, supporting main ideas, and involving the readers among others.

Keywords: cohesive devices, context, culture, exophoric reference, homophoric reference

Procedia PDF Downloads 119
13758 The Effects of High Technology on Communicative Translation: A Case Study of Yoruba Language

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 506
13757 The Effect of the Vernacular on Code-Switching Hebrew into Palestinian Arabic

Authors: Ward Makhoul

Abstract:

Code-switching (CS) is known as a ubiquitous phenomenon in multilingual societies and countries. Vernacular Palestinian Arabic (PA) variety spoken in Israel is among these languages, informally used for day-to-day conversations only. Such conversations appear to contain code-switched instances from Hebrew, the formal and dominant language of the country, even in settings where the need for CS seems to be unnecessary. This study examines the CS practices in PA and investigates the reason behind these CS instances in controlled settings and the correlation between bilingual dominance and CS. In the production-task interviews and Bilingual Language Profile test (BLP), there was a correlation between language dominance and CS; 13 participants were interviewed to elicit and analyze natural speech-containing CS instances, along with undergoing a BLP test. The acceptability judgment task observed the limits and boundaries of different code-switched linguistic structures.

Keywords: code-switching, Hebrew, Palestinian-Arabic, vernacular

Procedia PDF Downloads 109
13756 Non-Invasive Pre-Implantation Genetic Assessment Using NGS in IVF Clinical Routine

Authors: Katalin Gombos, Bence Gálik, Krisztina Ildikó Kalács, Krisztina Gödöny, Ákos Várnagy, József Bódis, Attila Gyenesei, Gábor L. Kovács

Abstract:

Although non-invasive pre-implantation genetic testing for aneuploidy (NIPGT-A) is potentially appropriate to assess chromosomal ploidy of the embryo, practical application of it in a routine IVF center has not been started in the absence of a recommendation. We developed a comprehensive workflow for a clinically applicable strategy for NIPGT-A based on next-generation sequencing (NGS) technology. We performed MALBAC whole genome amplification and NGS on spent blastocyst culture media of Day 3 embryos fertilized with intra-cytoplasmic sperm injection (ICSI). Spent embryonic culture media of morphologically good quality score embryos were enrolled in further analysis with the blank culture media as background control. Chromosomal abnormalities were identified by an optimized bioinformatics pipeline applying a copy number variation (CNV) detecting algorithm. We demonstrate a comprehensive workflow covering both wet- and dry-lab procedures supporting a clinically applicable strategy for NIPGT-A. It can be carried out within 48 h which is critical for the same-cycle blastocyst transfer, but also suitable for “freeze all” and “elective frozen embryo” strategies. The described integrated approach of non-invasive evaluation of embryonic DNA content of the culture media can potentially supplement existing pre-implantation genetic screening methods.

Keywords: next generation sequencing, in vitro fertilization, embryo assessment, non-invasive pre-implantation genetic testing

Procedia PDF Downloads 151
13755 Cultural Notion of Mental Health and Role of Local Deities: A Case Study of North-Western Himalaya

Authors: Randhir Singh Ranta

Abstract:

The attempt to achieve and maintain an optimum state of health has always drilled the human mind and consequently, a number of healing systems have evolved around the world. Communities have contrived procedures to alleviate the wearisome condition arising out of ailments, using their own system, which differ from one community to another. Each culture has evolved a viewpoint regarding the cause of disease and the same is embedded in their belief systems. In India, the elementary proposition of mental health is within the community. From the theoretical perspective, the individual obeying and adhering to the institution of village deity represents the two changeovers i.e. from biological to psychological and from psychological to spiritual. In order to understand the cultural notion of mental health and role of local deities, a study was conducted in North-western Himalaya with a purpose to study the belief system of people in context of institution of village deity and establish a relationship between religiosity and general well-being among the believers. An effort was made to compare the mental health status of people facing psychosomatic disorders with the normal. Quantitative and qualitative methods were used for the purpose. Case studies were made to have an understanding of nature of mental and behavioural disorders and the role of institutions of local deities in managing the same. The results revealed that mountain communities have firm beliefs in local deities. A significant difference was found on the scores of belief and wellbeing, and a positive correlation was found between the belief assessment and general wellbeing.

Keywords: culture notion, mental health, healing system, deities

Procedia PDF Downloads 307
13754 Scientometrics Analysis of Food Supply Chain Risk Assessment Literature: Based On Web of Science Record 1996-2014

Authors: Mohsen Shirani, Shadi Asadzandi, Micaela Demichela

Abstract:

This paper presents the results of a study to assess crucial aspects and the strength of the scientific basis of a typically interdisciplinary, applied field: food supply chain risk assessment research. Our approach is based on an advanced scientometrics analysis with novel elements to assess the influence and dissemination of research results and to measure interdisciplinary. This paper aims to describe the quantity and quality of the publication trends in food supply chain risk assessment. The population under study was composed of 266 articles from database web of science. The results were analyzed based on date of publication, type of document, language of the documents, source of publications, subject areas, authors and their affiliations, and the countries involved in developing the articles.

Keywords: food supply chain, risk assessment, scientometrics, web of science

Procedia PDF Downloads 493
13753 Bioconversion of Capsaicin Using the Optimized Culture Broth of Lipase Producing Bacterium of Stenotrophomonas maltophilia

Authors: Doostishoar Farzad, Forootanfar Hamid, Hasan-Bikdashti Morvarid, Faramarzi Mohammad Ali, Ameri Atefe

Abstract:

Introduction: Chili peppers and related plants in the family of capsaicum produce a mixture of capsaicins represent anticarcinogenic, antimutagenic, and chemopreventive properties. Vanillylamine, the main product of capsaicin hydrolysis is applied as a precursor for manufacturing of natural vanillin (a famous flavor). It is also used in the production of synthetic capsaicins harboring a wide variety of physiological and biological activities such as antibacterial and anti-inflammatory effects as well as enhancing of adrenal catecholamine secretion, analgesic, and antioxidative activities. The ability of some lipases, such as Novozym 677 BG and Novozym 435 and also some proteases e.g. trypsine and penicillin acylase, in capsaicin hydrolysis and green synthesis of vanillylamine has been investigated. In the present study the optimized culture broth of a newly isolated lipase-producing bacterial strain (Stenotrophomonas maltophilia) applied for the hydrolysis of capsaicin. Materials and methods: In order to compare hydrolytic activity of optimized and basal culture broth through capsaicin 2 mL of each culture broth (as sources of lipase) was introduced to capsaicin solution (500 mg/L) and then the reaction mixture (total volume of 3 mL) was incubated at 40 °C and 120 rpm. Samples were taken every 2 h and analyzed for vanillylamine formation using HPLC. Same reaction mixture containing boiled supernatant (to inactivate lipase) designed as blank and each experiment was done in triplicate. Results: 215 mg/L of vanillylamine was produced after the treatment of capsaicin using the optimized medium for 18 h, while only 61 mg/L of vanillylamine was detected in presence of the basal medium under the same conditions. No capsaicin conversion was observed in the blank sample, in which lipase activity was suppressed by boiling of the sample for 10 min. Conclusion: The application of optimized broth culture for the hydrolysis of capsaicin led to a 43% conversion of that pungent compound to vanillylamine.

Keywords: Capsaicin, green synthesis, lipase, stenotrophomonas maltophilia

Procedia PDF Downloads 476
13752 When Digital Innovation Augments Cultural Heritage: An Innovation from Tradition Story

Authors: Danilo Pesce, Emilio Paolucci, Mariolina Affatato

Abstract:

Looking at the future and at the post-digital era, innovations commonly tend to dismiss the old and replace it with the new. The aim of this research is to study the role that digital innovation can play alongside the information chain within the traditional sectors and the subsequent value creation opportunities that actors and stakeholders can exploit. By drawing on a wide body of literature on innovation and strategic management and by conducting a case study on the cultural heritage industry, namely Google Arts & Culture, this study shows that technology augments complements, and amplifies the way people experience their cultural interests and experience. Furthermore, the study shows a process of democratization of art since museums can exploit new digital and virtual ways to distribute art globally. Moreover, new needs arose from the 2020 pandemic that hit and forced the world to a state of cultural fasting and caused a radical transformation of the paradigm online vs. onsite. Finally, the study highlights the capabilities that are emerging at different stages of the value chain, owing to the technological innovation available in the market. In essence, this research underlines the role of Google in allowing museums to reach users worldwide, thus unlocking new mechanisms of value creation in the cultural heritage industry. Likewise, this study points out how Google provides value to users by means of increasing the provision of artworks, improving the audience engagement and virtual experience, and providing new ways to access the online contents. The paper ends with a discussion of managerial and policy-making implications.

Keywords: big data, digital platforms, digital transformation, digitization, Google Arts and Culture, stakeholders’ interests

Procedia PDF Downloads 149
13751 Survival of Byzantine Heritage in Gerace, Calabria

Authors: Marcus Papandrea

Abstract:

Gerace survives as one of the best examples of unspoiled Byzantine heritage in Calabria and the world due to its strategic location. As the last western province of the Byzantine Empire, Calabria was not subject to the destruction or conversion of sites which took place by the Ottomans in the east or the Arabs in Sicily and North Africa. Situated ten kilometers inland atop a 500m high table mountain, Gerace overlooks the Ionian coast and is a gateway to the rugged and wild mountain interior of the Calabrian peninsula. It is only connected to the outside world by a single windy and crumbling road and, unfortunately, faces serious economic and demographic decline. Largely due to its isolation, Gerace has remained understudied and under-recognized in a country that boasts the most UNESCO sites in the world despite its wealth and high density of Byzantine monuments. In 1995, the Patriarch of the Eastern Orthodox church, Bartholomew I, visited Gerace. He re-opened and blessed the ancient Byzantine church San Giovanni Crisostomo, reviving Gerace’s cultural origins and links to Byzantium. This paper examines how these links have persisted over a millennium, starting from the community’s humble origins as a refuge for ascetic monks to becoming the “city of one-hundred churches.” While little is documented or written about Gerace’s early history, this paper employs archaeological findings as well as hagiography to present valuable insight into this area which became known as the “land of the saints.” By characterizingGerace’s early Byzantine society and helping to understand its strong spiritual roots, this paper creates the basis necessary to understand the endurance of its Byzantine legacy and appreciate its important cultural contributions to the Italian Renaissance as a hub of Greek literacy which attracted great humanists from the fourteenth to fifteenth century such as Barlaam of Seminara, Simone Autumano, Bessarion, and AthanasioChalkeolopus.Inbringing together these characters, this paper propels Gerace onto the world stage as an important cultural center in medieval Mediterranean history which facilitated cross cultural interactions between Byzantine Greeks, Sicilian Arabs, Jews, and Normans. From this intersection developed a syncretism which led to modern-day Calabrian identity culture and society and is perhaps most visible in some of Gerace’s last surviving monuments from this time. While emphasizing this unassuming town’s cultural importance and unique Byzantine heritage, this paper also highlights the criteria which Gerace fulfills for being included in the World Heritage List.

Keywords: byzantine rite, greek rite, italo-greek, latinization

Procedia PDF Downloads 91
13750 Trends of Cancer Patients Who Underwent Curative/radical Radiotherapy at Radiotherapy Center, Tikur Anbessa Specialized Hospital

Authors: Emeshaw Damtew Zebene, Edom Seife, Hagos Tesfay, Gurja Belay

Abstract:

Background: cancer incidence and mortality has grown rapidly throughout the world. Aging of the population, urbanization, physical inactivity, economic growth followed by smoking and drinking contributed a lot for the increased incidence of cancer all over the globe. Objective: the aim of this study was to assess a one-year trend of cancer patients who underwent curative/radical radiotherapy at radiotherapy center, Tikur Anbessa specialized hospital, Ethiopia. Methodology: We performed a prospective descriptive study of cancer patients treated with LINAC at Tikur Anbessa specialized hospital, Addis Ababa, Ethiopia, from April 2021- March 2022. A standardized questionnaire was used to collect sociodemographic and clinical characteristics of the patients. Descriptive statistics and chi-square results were generated using SPSS version 24. The level of significance was obtained at 0.05. Results: Sixty-four (64) curative/radical patients-44 females and 20 males were analyzed. Majority, 27(42.2%), of the patients age range from 45 to 64, and 45(70%) of them were urban residents where a group of higher gynecologic cancer was observed.78% of the patients were with locally advanced cancer, and 54(84.4%) of them had no awareness about cancer. Generally, head & neck cancer were found the most prevalent cancer 20(31.3%), and the leading cause of cancer among women was cervical cancer 17(38.6%), where about half 7(15.9%) of them were HIV positive. Conclusion: Our finding revealed that most of curative/radical patients presented at a locally advanced stage of the disease. Hence, maintaining the already available teletherapy machines and installing additional radiotherapy centers may help in treating the patients at the early stage of the disease. Since almost all of our study participants did not have information about cancer, awareness raising mechanisms should be done. Additionally, understanding differences in cancer incidence between urban and rural is important. Key words: Cancer, Curative/radical, Radiotherapy, Tikur Anbessa Specialized Hospital

Keywords: cancer, curative/radical, radiotherapy, tkur anbessa specialized hospital

Procedia PDF Downloads 74
13749 Shaking the Iceberg: Metaphoric Shifting and Loss in the German Translations of 'The Sun Also Rises'

Authors: Christopher Dick

Abstract:

While the translation of 'literal language' poses numerous challenges for the translator, the translation of 'figurative language' creates even more complicated issues. It has been only in the last several decades that scholars have attempted to propose theories of figurative language translation, including metaphor translation. Even less work has applied these theories to metaphoric translation in literary texts. And almost no work has linked an analysis of metaphors in translation with the recent scholarship on conceptual metaphors. A study of literature in translation must not only examine the inevitable shifts that occur as specific metaphors move from source language to target language but also analyze the ways in which these shifts impact conceptual metaphors and, ultimately, the text as a whole. Doing so contributes to on-going efforts to bridge the sometimes wide gulf between considerations of content and form in literary studies. This paper attempts to add to the body of scholarly literature on metaphor translation and the function of metaphor in a literary text. Specifically, the study examines the metaphoric expressions in Hemingway’s The Sun Also Rises. First, the issue of Hemingway and metaphor is addressed. Next, the study examines the specific metaphors in the original novel in English and the German translations, first in Annemarie Horschitz’s 1928 German version and then in the recent Werner Schmitz 2013 translation. Hemingway’s metaphors, far from being random occurrences of figurative language, are linguistic manifestations of deeper conceptual metaphors that are central to an interpretation of the text. By examining the modifications that are made to these original metaphoric expressions as they are translated into German, one can begin to appreciate the shifts involved with metaphor translation. The translation of Hemingway’s metaphors into German represents significant metaphoric loss and shifting that subsequently shakes the important conceptual metaphors in the novel.

Keywords: Hemingway, Conceptual Metaphor, Translation, Stylistics

Procedia PDF Downloads 348
13748 Motivation and Quality Teaching of Chinese Language: Analysis of Secondary School Studies

Authors: Robyn Moloney, HuiLing Xu

Abstract:

Many countries wish to produce Asia-literate citizens, through language education. International contexts of Chinese language education are seeking pedagogical innovation to meet local contextual factors frequently holding back learner success. In multicultural Australia, innovative pedagogy is urgently needed to support motivation in sustained study, with greater strategic integration of technology. This research took a qualitative approach to identify need and solutions. The paper analyses strategies that three secondary school teachers are adopting to meet specific challenges in the Australian context. The data include teacher interviews, classroom observations and student interviews. We highlight the use of task-based learning and differentiated teaching for multilevel classes, and the role which digital technologies play in facilitating both areas. The strategy examples are analysed in reference both to a research-based framework for describing quality teaching, and to current understandings of motivation in language learning. The analysis of data identifies learning featuring deep knowledge, higher-order thinking, engagement, social support, utilisation of background knowledge, and connectedness, all of which work towards the learners having a sense of autonomy and an imagination of becoming an adult Chinese language user.

Keywords: Chinese pedagogy, digital technologies, motivation, secondary school

Procedia PDF Downloads 263