Search results for: meaning of tuak

Authors: Sankalp Devanand, Prateek Agasimani, Shamith V. S., Rohith Neeraje

Abstract:

Machine translation has witnessed significant advancements in recent years, but the translation of languages with distinct linguistic characteristics, such as English and Sanskrit, remains a challenging task. This research presents the development of a dedicated English-to-Sanskrit machine translation model, aiming to bridge the linguistic and cultural gap between these two languages. Using a variety of natural language processing (NLP) approaches, including FastText embeddings, this research proposes a thorough method to improve word meaning retrieval. Data preparation, part-of-speech tagging, dictionary searches, and transliteration are all included in the methodology. The study also addresses the implementation of an interpreter pattern and uses a word similarity task to assess the quality of word embeddings. The experimental outcomes show how the suggested approach may be used to enhance word meaning retrieval tasks with greater efficacy, accuracy, and adaptability. Evaluation of the model's performance is conducted through rigorous testing, comparing its output against existing machine translation systems. The assessment includes quantitative metrics such as BLEU scores, METEOR scores, Jaccard Similarity, etc.

Keywords: machine translation, English to Sanskrit, natural language processing, word meaning retrieval, fastText embeddings

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Mohadese Sookhtesaraii, Abed Taghavi, Kosar Sookhtesaraii

Abstract:

Pottery is always attended by human beings for its application functions. By passing time and human development and writing progressing, writing was started to do on pottery dishes. Some of important issues in making thise dishes, in addition to their application, are their names and obviosely their relationship between their function and their names. These names are different based on their appearances and the kind of their using. So by meaning these words in dictionary, naming these dishes are classified. In poetry works there are so many names of these dishes which are showing their importance and their using. More using of some of these dishes name in poem and writing works is caused the select these dishes. For better and precise analysing the form of pottery it emphasis on the meaning which are in dictionary and the names that are existed in poems and writters works. On the other hand, on the dishes there are written poet more than text, that it can study their beautiful aspect. Seperate from their meanings. Dishes name like Chamaneh, Satgini, was clearly named for drinking in dictionary. while using Khonb was applied for storing. So dishes applying can be the basis of classifying. The size and capacity of these dishes is also caused the differences in naming the dishes. Such as Khom, Khonb which are same in farm but. They are different in capacity and size. Meaning are written on these dishe was studied. In addition to preying phrase, they had loving meaning or inviting to drink and enjoying and shorting the human life.

Keywords: pialeh, sajegni, khomre, pottery

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Ezgiamn Abraha Hagos

Abstract:

Higher education is important for college students to develop their authentic identity by means of getting exposure to diverse ideas and experiences. However, current college students are not successfully achieving a satisfying sense of meaning and purpose in their lives, which often places them in a state of existential vacuum. Thus, this study uncovers the existential concerns of youth in higher education by means of assessing their view on meaningful life and integration of it as a guide into their lives and challenges faced in doing so. Data were procured from thirty undergraduate students of Addis Ababa University, Ethiopia via interview, naïve sketch method, and content analysis of selected magazines and newspapers. Data were analyzed using organization, immersion, generating themes, coding, offering interpretation as well as checking the data. Relationship, education, and belief were found to be main sources of meaning. But, many of the study participants failed to articulate their meaning in life explicitly and identified to be in a state of drifting. Moreover, hopelessness, economic problems and quality of training impinge their sense of meaning in life negatively. The content analysis principally embodied the youth in higher education as a group of people confronted with rafts of challenges such as debauchery, moral crisis, self-destructive behaviors and hankering for support and direction. Thus, crafting the asset-based approach and counseling services that will prepare the youth for the future and develop holistically in terms of body and mind are tremendously vital.

Keywords: higher education institutions; meaning in life; youth

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Mohamed Ali Al Shaari, Khalid M. El Fitori

Abstract:

In the field of Quran Studies known as Ghareeb A Quran (the study of the meanings of strange words and structures in Holy Quran), it is difficult to distinguish some pragmatic meanings from conceptual meanings. One who wants to study this subject may need to look for a common usage between any two words or more; to understand general meaning, and sometimes may need to look for common differences between them, even if there are synonyms (word sisters). Some of the distinguished scholars of Arabic linguistics believe that there are no synonym words, they believe in varieties of meaning and multi-context usage. Based on this viewpoint, our method was designed to look for synonyms of a word, then the differences that distinct the word and their synonyms. There are many available books that use such a method e.g. synonyms books, dictionaries, glossaries, and some books on the interpretations of strange vocabulary of the Holy Quran, but it is difficult to look up words in these written works. For that reason, we proposed a logical entity, which we called Differences Matrix (DM). DM groups the synonyms words to extract the relations between them and to know the general meaning, which defines the skeleton of all word synonyms; this meaning is expressed by a word of its sisters. In Differences Matrix, we used the sisters(words) as titles for rows and columns, and in the obtained cells we tried to define the row title (word) by using column title (her sister), so the relations between sisters appear, the expected result is well defined groups of sisters for each word. We represented the obtained results formally, and used the defined groups as a base for building the ontology of the Holy Quran synonyms.

Keywords: Quran, synonyms, differences matrix, ontology

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Abdel Rahman Altakhaineh, Mohamma Alaghawat, Hiba Alhendi

Abstract:

This paper reports an investigation of the comprehension of English compound nouns by sixty Arabic-speaking English Foreign Language (EFL) learners majoring in English at the University of Jordan, Amman. The investigation focused on the problems that these learners may encounter in understanding certain types of compounds and their ability to use their L1 compound noun knowledge to produce the meaning of L2 compound nouns. Participants whose English proficiency level was advanced underwent a test to identify the meaning ofan underlined compound without using a dictionary. Theresponses to the three different types of compounds were analyzed usingTwo-Way repeated measures ANOVA, and the results showed that there were different endocentric and exocentric compound responses within subordinative compounds, with a statistically significant difference between the two in favor of endocentric compounds. We argue that the endocentric, especially subordinative endocentric compounds,weremore easily understood due to its representative nature, i.e., because the head represents the meaning of the whole compound. The study concludes with pedagogical implications for teaching compound nouns.

Keywords: morphology, compounding, SLA, arabic-speaking EFL learners

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Tatjana Kochetkova

Abstract:

This paper explores the pivotal role of environmental education, specifically outdoor education, in facilitating a psychological connection to nature among young adults. This research aims to contribute to building an empirical and conceptual basis of ecopsychology by providing a picture of psyche-nature interaction. It presents the results of the four-day connection-to-nature workshop. It intends to find out the effects of the awareness of nature on subjective well-being and perception of the meaning of life. This led to finding a battery-recharging effect of nature and the influence of nature at four levels of awareness: external physical perception, internal (bodily) sensation, emotions, and existential meaning. The research on the psychological bond of humans with the natural environment, the subject of ecopsychology, is still in its infancy. However, despite several courageous and fruitful attempts, there are still no direct answers to the fundamental questions about the way in which the natural environment influences humans and the specific role of nature in the human psyche. The urge to address this question was the primary reason for the current experiment. The methodology of this study was taken from the study of Patterson, and from White and Hendee. The methodology included a series of assignments on the perception of nature (the exercises are described in the attachment). Experiences were noted in a personal diary, which we used later for analysis. There are many trustworthy claims that contact with nature has positive effects on human subjective well-being and that it is of essential psychological and spiritual value. But, there is a need for more support and theoretical explanation for this phenomenon. As a contribution to filling these gaps, this qualitative study was conducted. The aim of this study is to explore the psychological effects of short-term awareness of wilderness on one’s subjective well-being and on one’s sense of the meaning of life. This specific study is based on the more general hypothesis that there are positive relationships between the experience of wilderness and the development of the self, feelings of community, and spiritual development. It restricted the study of the psychological effects of short term stay in nature to two variables (subjective well-being and the sense of meaning of life). The study aimed at (i) testing the hypothesis that there are positive effects of the awareness of wilderness on the subjective sense of well-being and meaning in life, (ii) understanding the nature of the psychological need for wilderness. Although there is a substantial amount of data on the psychological benefits of nature, we still lack a theory that explains the findings. The present research aims to contribute to such a theory. This is an experiment aimed specifically at the effects of nature on the sense of well-being and meaning in life.

Keywords: environmental education, psychological connection to nature, subjective well-being, symbolic meaning of nature, emotional reaction to nature, meaning of life

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Mohammad Ba’azm

Abstract:

The self-referentiality method as the missing ring of the Qur’an by Qur’an’s interpretation has a precise application at the level of the Quranic vocabulary, but after entering the domain of the verses, chapters and the whole Qur’an, it reveals its defect. Self-referentiality cannot show the clear concept of the Quranic scriptures, unlike the Qur’an by Qur’an’s interpretation method that guides us to the comprehension and exact hermeneutics. The Qur’an by Qur’an’s interpretation is a solid way of comprehension of the verses of the Qur'an and does not use external resources to provide implications and meanings with different theoretical and practical supports. In this method, theoretical supports are based on the basics and modalities that support and validate the legitimacy and validity of the interpretive method discussed, and the practical supports also relate to the practitioners of the religious elite. The combination of these two methods illustrates the exact understanding of the Qur'an at the level of Quranic verses, chapters, and the whole Qur’an. This study by examining the word 'book' in the Qur'an shows the difference between the two methods, and the necessity of attachment of these, in order to attain a desirable level for comprehensions meaning of the Qur'an. In this article, we have proven that by aspects of the meaning of the Quranic words, we cannot say any word has an exact meaning.

Keywords: Qur’an’s hermeneutic, self-referentiality, The Qur’an by Qur’an’s Interpretation, polysemy

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Mohammad Motiee

Abstract:

The present study aims at presenting Samuel Beckett's attempts to pierce the world of knowledge and understanding with a hope to approach it though he knew it is unattainable. To know about Beckett more and to get the idea about the notion of the absurd, we found it necessary to find the real meaning of existence both in the notion of the absurd and in Existentialism. Among many philosophers, as is evident in this paper, who worked on the concept of existence, Beckett reveals a very peculiar path by which some labelled him a mere absurdist. In this study, we tried to show that unlike this label and also unlike many philosophers' premise, Beckett did not assign his contemplation on the boundaries of existence but to find a way to retreat from it. This is the only way for him to find the real meaning of Self. While Existentialism advocates primary existence, Beckett's Absurdity appreciates a reliable being in a realm out of limits of the world. The Absurd person has no tendency to put himself in the barriers of time and language. Time imprisons one in the frame of days and nights, the solid dimensions in which the Self cannot be evidenced. Beckett shows sadly how the boundaries and dimensions blind the being and how the absurd meaning of existence arises from such a limit in the mundane realm.

Keywords: existence, absurdity, existentialism, self, alienation, being

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Elisabeth Sundari, Anny Retnowati

Abstract:

This research aims to examine the meaning of 'the best interests of the child' in Indonesia's rampant phenomenon of child marriage. The methodology used empirical and normative legal research by examining the parent's reason and the judges' considerations in granting child marriage dispensation applications. It takes data samples from judges' decisions purposively in two courts that differ in geographical and religious backgrounds to see data variation. Namely, the District Court and Religious Court of Yogyakarta City, as well as Gunung Kidul Regency, in the last three years (2020-2022). It analyses the data qualitatively to explore how judges interpreted 'the best interests of the child' in their decision. The results show that judges granted 100% of all child marriage dispensation applications filed by parents. The three reasons parents gave for applying for dispensation were that they were ashamed of having a pregnant child without being married, followed religious teachings, and obtained legal status for the baby. The judges supported those reasons by granting the dispensation application. The external factor of the child itself influenced the meaning of 'The best interests of the child' in marrying off children in Indonesia, such as cultural taboos, religious teachings, and obtaining legal status for the baby, rather than internal factors of the child, such as the will to marry, the mental and psychological readiness of the child to become a mother, as well as a wife. This research contributes to the finding that external factors, such as local culture and religion, can influence the meaning of 'the best interests of the child.'

Keywords: interests, child, Indonesia, marriage

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Bianca Suárez Puerta

Abstract:

Multimodal discourse refers to a method of study the media continuum between reality, screens as a device, audience, author, and media as a production from the audience. For this study we used semantic differential, a method proposed in the sixties by Osgood, Suci and Tannenbaum, starts from the assumption that under each particular way of perceiving the world, in each singular idea, there is a common cultural meaning that organizes experiences. In relation to these shared symbolic dimension, this method has had significant results, as it focuses on breaking down the meaning of certain significant acts into series of statements that place the subjects in front of some concepts. In Colombia, in 2016, a tool was designed to measure the meaning of a multimodal production, specially the acts of sense of transmedia productions that managed to receive funds from the Ministry of ICT of Colombia, and also, to analyze predictable patterns that can be found in calls and funds aimed at the production of culture in Colombia, in the context of the peace agreement, as a request for expressions from a hegemonic place, seeking to impose a worldview.

Keywords: semantic differential, semiotics, transmedia, critical analysis of discourse

Procedia PDF Downloads 205

Authors: Sharifa Alshahrani

Abstract:

Comics is a multimodal text wherein meaning is created by taking in all modes of expression at once. It uses two different semiotic modes, the verbal and the visual modes, together to make meaning and these different semiotic modes can be socially and culturally shaped to give meaning. Therefore, comics translation cannot treat comics as a monomodal text by translating only the verbal mode inside or outside the speech balloons as the cultural differences are encoded in the visual mode as well. Due to the development of the internet and editing software, comics translation is not anymore confined to the publishing houses and official translation as scanlation, or the fan translation took the initiative in translating comics for being emotionally attracted to the culture and genre. Scanlation is carried out by volunteering fans who translate out of passion. However, quality is one of the debatable issues relating to scanlation and fan translation. This study will investigate how the dynamic multimodal relationship in comics is exploited and interpreted in the translation by exploring the translation strategies and procedures adopted by the publishing houses and scanlation in interpreting comics into Arabic using three analytical frameworks; cultural references model, multimodal relation model and translation strategies and procedures models.

Keywords: comics, multimodality, translation, scanlation

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Judyta Pawliszko

Abstract:

The study draws on the theoretical framework of translanguaging. It investigates translanguaging patterns and how meaning-making processes among bilingual children in preschool are affected by using two different languages, 8 months of observation and 200 hours of vocal recordings of children (3-6 years old) provide data on bilingual children’s linguistic repertoire why children translanguage, and how they achieve understanding with the strategic use of the two languages. The data gathered point to translanguaging as a practice that maximizes meaning-making processes among preschool bilingual children.

Keywords: translanguaging, bilingualism, preschool, polish-english bilingual children

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Through literature review about studies related to tense, it is found that there exist disagreements on the definition and existence of Chinese tense. Influenced by some researches on English language which regard tense as a grammatical category based on the verbal inflections of English, some Chinese researchers claim that there is no tense in Chinese language as there are no verbal inflections involved. Meanwhile, other Chinese researchers hold that Chinese still has tense although its verbs are non-inflectional based on the fact that Chinese lexical expressions can imply temporal meaning. We assume that the reasons for the above disagreements in terms of Chinese tense lie in the fact that all the previous studies prefer to view language “from the below” which means expressions of tense are the core part of these studies. However, there are about 6,000 languages with distinct expressions all over the world. Hence, if the language studies only concentrate on expressions, it must become more difficult to understand the nature of language. By contrast, functions of languages are similar; otherwise, the human beings could not communicate with each other. Therefore, we believe that it is necessary for us to have a theoretical study on Chinese tense within the framework of SFL which holds that language is a system where meaning is the core part while form is just the realization of meaning. In addition, SFL is a general linguistic providing a universal framework for languages all over the world. Therefore, based on Systemic Functional Linguistics, the paper firstly redefines tense as a deictic semantic category for describing the speaker’s temporal location of processes and relevant temporal relations. With reference to this definition, this study explores the meaning system of tense. It is proposed that tense expresses four kinds of meaning, namely interpersonal, experiential, logical and textual meanings. From the interpersonal angle, tense helps to exchange temporal information between the speaker and the listener, and the temporal information refers to the anchoring of a concerned process in the past, present or future by the speaker. From the experiential angle, tense plays a role in the temporal locating of material, mental, relational, existential, behavioral and verbal processes by the speaker. From the logical angle, tense denotes the temporal relations at the two levels of clause and clause complex, and such relations fall into simultaneity, anteriority and posteriority. From the textual angle, tense refers to the temporal relations at the level of text, and the temporal relations in question concern linear serial relations and synchronous serial relations.

Keywords: Chinese, meaning system, Systemic Functional Linguistics, tense

Procedia PDF Downloads 420

Authors: D. Pugazhendhi

Abstract:

The ancient Greeks were forerunners in many fields than other societies. So, the Greeks were well connected with all the countries which were well developed during that time through trade route. In this connection, trading of goods from the ancient Greece to Tamil Nadu which is presently in India, though they are geographically far away, played an important role. In that way, the word and the goods related with kos and kare got exchanged between these two societies. So, it is necessary to compare the phonology and the morphological occurrences of these words that are found common both in the ancient Greek and Tamil literatures of the contemporary period. The results show that there were many words derived from the root kos with the basic meaning of ‘arrange’ in the ancient Greek language, but this is not the case in the usage of the word kare. In the ancient Tamil literature, the word ‘kos’ does not have any root and also had rare occurrences. But it was just the opposite in the case of the word ‘kare’. One of all the meanings of the word, which was derived from the root ‘kos’ in ancient Greek literature, is related with costly ornaments. This meaning seems to have close resemblance with the usage of word ‘kos’ in ancient Tamil literature. Also, the meaning of the word ‘kare’ in ancient Tamil literature is related with spices whereas, in the ancient Greek literature, its meaning is related to that of the cooking of meat using spices. Hence, the similarity seen in the meanings of these words ‘kos’ and ‘kare’ in both these languages provides lead for further study. More than that, the ancient literary resources which are available in both these languages ensure the export and import of gold and spices from the ancient Greek land to Tamil land.

Keywords: arrange, kare, Kos, ornament, Tamil

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Cristina Bahón Arnaiz

Abstract:

Many Asian languages, such as Korean and Japanese, are well-known for their wide use of sound symbolic words or ideophones. This is a very particular characteristic which enriches its lexicon hugely. Ideophones are a class of sound symbolic words that utilize sound symbolism to express aspects, states, emotions, or conditions that can be experienced through the senses, such as shape, color, smell, action or movement. Ideophones have very particular characteristics in terms of sound symbolism and morphology, which distinguish them from other words. The phonological characteristics of ideophones are vowel ablaut or vowel gradation and consonant mutation. In the case of Korean, there are light vowels and dark vowels. Depending on the type of vowel that is used, the meaning will slightly change. Consonant mutation, also known as consonant ablaut, contributes to the level of intensity, emphasis, and volume of an expression. In addition to these phonological characteristics, there is one main morphological singularity, which is reduplication and it carries the meaning of continuity, repetition, intensity, emphasis, and plurality. All these characteristics play an important role in both linguistics and literature as they enhance the meaning of what is trying to be expressed with incredible semantic detail, expressiveness, and rhythm. The following study will analyze the ideophones used in a single paragraph of a Korean novel, which add incredible yet subtle detail to the meaning of the words, and advance the expressiveness and rhythm of the text. The results from analyzing one paragraph from a novel, after presenting the phonological and morphological characteristics of Korean ideophones, will evidence the important role that ideophones play in literature. 

Keywords: ideophones, mimetic words, phonomimes, phenomimes, psychomimes, sound symbolism

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Park Jin Hee

Abstract:

The purpose of this research is to analyze the meaning and essence of stress experiences school counselors experience while providing counseling. For this research, interviews were conducted with ten school counselors and analyze the interview findings by using phenomenological method of Colaizzi. As for the conclusion in this research, several of types of emotions and mindset of school counselors were examined, and the positive and negative effects of such emotions and mindset on counseling process were shown.

Keywords: counseling stress experience, meaning, school counselors, phenomenological study

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Mariam Shah

Abstract:

The way the human mind interprets and comprehends the world it occupies has long been a topic of discussion amongst philosophers and phenomenologists. This paper will focus predominantly on the ideologies espoused by the phenomenologist Alfred Schutz and will investigate how we attribute meaning to an event through the process of typification, and the production and usage of ‘types' and ‘stereotypes.' This paper will then discuss how subjective ideologies innate within us result in unique and subjective decision outcomes, based on a phenomenologically influenced theoretical framework which will illustrate how we form ‘types’ in order to ‘typecast’ and form judgements of everything and everyone we experience. The framework used will be founded in theory espoused by Alfred Schutz, and will review the different types of knowledge we rely on innately to inform our judgements, the relevance we attribute to the information which we acquire, and how we consciously and unconsciously apply this framework to everyday situations. An assessment will then be made of the potential impact that these subjective meaning structures can present when dispensing justice in criminal courts. This paper will investigate how these subjective meaning structures can influence our consciousness on both a conscious and unconscious level, and how this could potentially result in bias judicial outcomes due to negative ‘types’ or ‘stereotypes.' This paper will ultimately illustrate that we unconsciously and unreflexively use pre-formed types and stereotypes to inform our judgements and give meaning to what we have just experienced.

Keywords: Alfred Schutz, criminal courts, decision making, judicial decision making, phenomenology, Schutzian stereotypes, types, typification

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Gamith Mendis

Abstract:

Even though the doctors are knowledgeable, there's a gap between knowing and being ethical. This is a barrier to establish an ethical doctor-patient relationship. Current health system has oriented in a way that gives a meaning to both the doctor and the patient through intermediate entities. For the doctor, the meaning of the doctor-patient relationship is given through the financial benefits, promotions, and social status. For the patient, the meaning is given through curing of the disease. It is obvious that both are independent entities between the doctor and the patient. As the philosophers like Husserl and Heidegger have pointed out, our subjective world will give the immediate meaningfulness to us. We should seek this immediate meaningfulness of the doctor-patient relationship. The present research has used the existential methodology as guided self-reflections on the lived experiences of a doctor and his students. In this approach, two important aspects have been understood. The first is, establishing the fact that being ethical is itself giving meaningfulness to the doctor’s being without any mediate entities. Simply, it is enjoying being an honest being. The second is by being-with-the-patient while treating the disease; both the doctor and the patient can enjoy the meaningfulness of their human relationship. The medical students and the doctors should focus on this meaningfulness. For that, this discussion should be actively incorporated into the medical curriculum with programs of practical guidance to medical students and should be discussed in patient-care reviews in the health setting within a satisfactory framework.

Keywords: doctor-patient relationship, medical education, medical ethics, medical humanities, qualitative health research

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Radek Novotný, Martina Maněnová

Abstract:

This article presents a summary of reviews on gender differences in perception of information and communication technology (ICT) by pupils in primary education. The article outlines the meaning of ICT in primary education then summarizes different studies of the use of ICT in primary education from the point of view of gender. The article also presents the specific differences of gender in the knowledge of modalities of use of specialized digital tools and the perception and value assigned to ICT, accordingly the article provides insight into the background of gender differences in performance in relation to ICT to determinate the complex meaning of pupils attitudes to the ICT.

Keywords: ICT in primary education, attitudes to ICT, gender differences, gender and ICT

Procedia PDF Downloads 484

Authors: Yemi Mahmud

Abstract:

Semiotics is the study of signs and symbols as significations in a communication process. Television advertisement combines verbal and nonverbal signs to apprise consumers of products’ deliverables. This makes the language of television advertisement an important area of semiotic research. This paper focuses on nonverbal signs in television advertisement in purposively selected advertisements of two Nivea beauty products television advertisements: New Nivea Natural Fairness and Nivea Natural Fairness Lotion in Nigeria to investigate signs in meaning construction. It studies the interpretative realities of the signification of the nonverbal signs in television advertisements in Nigeria; examining signs in relation to the embedded and contextual meanings they are capable of exhuming vis-a-vis, viewers’ social and cultural senses extrapolated to draw inferences. The paper anchors its research on visual rhetorics and concludes that signs, as nonverbal elements in television advertisements, form part of the entire linguistic system of meaning transmission, noting that interpretations do not rely, solely, on the intrinsic properties of signs as signifiers, but on the imbued sociocultural elements that suggest meaning to viewers.

Keywords: Nivea, nonverbal signs, semiotics, signification, signifiers, television advertisement

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Vahid Ebrahimipour

Abstract:

Word representation and context meaning of text-based documents play an essential role in knowledge modeling. Business procedures written in natural language are meant to store technical and engineering information, management decision and operation experience during the production system life cycle. Context meaning representation is highly dependent upon word sense, lexical relativity, and sematic features of the argument. This paper proposes a method for lexical semantic analysis and context meaning representation of maintenance activity in a mass production system. Our approach constructs a straightforward lexical semantic approach to analyze facilitates semantic and syntactic features of context structure of maintenance report to facilitate translation, interpretation, and conversion of human-readable interpretation into computer-readable representation and understandable with less heterogeneity and ambiguity. The methodology will enable users to obtain a representation format that maximizes shareability and accessibility for multi-purpose usage. It provides a contextualized structure to obtain a generic context model that can be utilized during the system life cycle. At first, it employs a co-occurrence-based clustering framework to recognize a group of highly frequent contextual features that correspond to a maintenance report text. Then the keywords are identified for syntactic and semantic extraction analysis. The analysis exercises causality-driven logic of keywords’ senses to divulge the structural and meaning dependency relationships between the words in a context. The output is a word contextualized representation of maintenance activity accommodating computer-based representation and inference using OWL/RDF.

Keywords: lexical semantic analysis, metadata modeling, contextual meaning extraction, ontology modeling, knowledge representation

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Shyamani Hettiarachchi, Thilini Lokubalasuriya, Shakeela Saleem, Dinusha Nonis, Isuru Dharmaratne, Lakshika Udugama

Abstract:

Introduction: Late identification of language difficulties in children could result in long-term negative consequences for communication, literacy and self-esteem. This highlights the need for early identification and intervention for speech, language and communication difficulties. Speech and language therapy is a relatively new profession in Sri Lanka and at present, there are no formal standardized screening tools to assess language skills in Sinhala-speaking children. The development and validation of a short, accurate screening tool to enable the identification of children with syntactic difficulties in Sinhala is a current need. Aims: 1) To develop test items for a Sinhala Syntactic Structures (S3 Short Form) test on children aged between 3;0 to 5;0 years 2) To validate the test of Sinhala Syntactic Structures (S3 Short Form) on children aged between 3; 0 to 5; 0 years Methods: The Sinhala Syntactic Structures (S3 Short Form) was devised based on the Renfrew Action Picture Test. As Sinhala contains post-positions in contrast to English, the principles of the Renfrew Action Picture Test were followed to gain an information score and a grammar score but the test devised reflected the linguistic-specificity and complexity of Sinhala and the pictures were in keeping with the culture of the country. This included the dative case marker ‘to give something to her’ (/ejɑ:ʈə/ meaning ‘to her’), the instrumental case marker ‘to get something from’ (/ejɑ:gən/ meaning ‘from him’ or /gɑhən/ meaning ‘from the tree’), possessive noun (/ɑmmɑge:/ meaning ‘mother’s’ or /gɑhe:/ meaning ‘of the tree’ or /male:/ meaning ‘of the flower’) and plural markers (/bɑllɑ:/ bɑllo:/ meaning ‘dog/dogs’, /mɑlə/mɑl/ meaning ‘flower/flowers’, /gɑsə/gɑs/ meaning ‘tree/trees’ and /wɑlɑ:kulə/wɑlɑ:kulu/ meaning ‘cloud/clouds’). The picture targets included socio-culturally appropriate scenes of the Sri Lankan New Year celebration, elephant procession and the Buddhist ‘Wesak’ ceremony. The test was piloted with a group of 60 participants and necessary changes made. In phase 1, the test was administered to 100 Sinhala-speaking children aged between 3; 0 and 5; 0 years in one district. In this presentation on phase 2, the test was administered to another 100 Sinhala-speaking children aged between 3; 0 to 5; 0 in three districts. In phase 2, the selection of the test items was assessed via measures of content validity, test-retest reliability and inter-rater reliability. The age of acquisition of each syntactic structure was determined using content and grammar scores which were statistically analysed using t-tests and one-way ANOVAs. Results: High percentage agreement was found on test-retest reliability on content validity and Pearson correlation measures and on inter-rater reliability. As predicted, there was a statistically significant influence of age on the production of syntactic structures at p<0.05. Conclusions: As the target test items included generated the information and the syntactic structures expected, the test could be used as a quick syntactic screening tool with preschool children.

Keywords: Sinhala, screening, syntax, language

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Maureen Gibney

Abstract:

The examination of narrative in psychology has a long tradition, starting with psychoanalytic theory and embracing over time cognitive, social, and personality psychology, among others. Narrative use has been richly detailed as well in medicine, nursing, and social service. One aspect of narrative that has ready utility in higher education and in clinical work is the exploration of suffering and its meaning. Because it is such a densely examined topic, suffering provides a window into identity, sense of purpose, and views of humanity and of the divine. Storytelling analysis permits an exploration of a host of specific manifestations of suffering such as pain and illness, moral injury, and the impact of prolonged suffering on love and relationships. This presentation will review the origins and current understandings of narrative theory in general, and will draw from psychology, medicine, ethics, nursing, and social service in exploring the topic of suffering in particular. It is suggested that the use of narrative themes such as meaning making, agency and communion, generativity, and loss and redemption allows for a finely grained analysis of common and more atypical sources of suffering, their resolution, and the acceptance of their continuation when resolution is not possible. Such analysis, used in professional work and in higher education, can enrich one’s empathy and one’s sense of both the fragility and strength of everyday life.

Keywords: meaning making, narrative theory, suffering, teaching

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Ibrahim Garba

Abstract:

This research involved the use of word distributions and morphological knowledge by speakers of Arabic learning English connected different allomorphs in order to realize how the morphology and syntax of English gives meaning through using interactive crossword puzzles (ICP). Fifteen chapters covered with a class of nine learners over an academic year of an intensive English program were reviewed using the ICP. Learners were questioned about how the use of this gaming element enhanced and motivated their learning of English. The findings were positive indicating a successful implementation of ICP both at creational and user levels. This indicated a positive role technology had when learning and teaching English through adopting an interactive gaming element for learning English.

Keywords: distribution, gaming, interactive-crossword-puzzle, morphology

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Hamidreza Qaderi

Abstract:

Beauty is a part of our life and we as Muslims cannot ignore it. Furthermore, Islam did not ignore. God in Quran has used words that mean beauty many times. Zain «زین» and its synonyms are some of that words that are used 46 times in a different meaning of beauty. Some of them are mentioned to worldly beauty and not acceptable beauty and other of them are mentioned to the Moral beauty. In this article, the meaning of Zain 'beauty' in Surah Al Aaraf (The Heights) is explained and described. In fact, there are specific signs about beauty in the 31 and 32 verses of this Surah in which the station of beauty can determine. For clarification of this issue, the analytic philosophy method is used to express the relation between this word and aesthetics and beauty in this article. The results of this research show that the beauty is an important issue in Islam as much as God order to Muslims to be beautiful when they want to pray.

Keywords: beauty, Quran, al zinah, Zain

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

The present article addresses the nuances of teaching English vocabulary to Russian-speaking students. The experiment involving 39 participants aged 17 to 21 proves that the key to understanding spoken coinages is not only the knowledge of their constituents, but rather the understanding of the context and co-text. The volunteers who took part knew the constituents, but did not know the meaning of the words. The assumption of the authors consists in the fact that the structure of the concept has a direct relation with the form of the particular vocabulary unit, but its form is secondary to its meaning, if the word is a spoken coinage, which is partly proved by the fact that in modern slang words have multiple meanings, as well as one notion can have various embodiments that have virtually nothing in common. The choice of vocabulary items that youngsters use is not exactly arbitrary, but, even if complex nominals are taken into consideration, whose meaning seems clear, as it looks like a sum of their constituents’ meanings, they are still impossible to understand without any context or co-text, as a lot of them are idiomatic, non-transparent. It is further explained what methods might be effective in teaching students how to deal with new words they encounter in real-life situations and how student’s knowledge of vocabulary might be enhanced.

Keywords: spoken language, cognitive linguistics, complex nominals, nominals with the incorporated object, concept, EFL, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Sakshi Bhalla

Abstract:

On the one hand, given their seemingly simplistic, near universal usage and understanding, emoji are discarded as a potential step back in the evolution of communication. On the other, their effectiveness, pervasiveness, and adaptability across and within contexts are undeniable. In this study, the responses of 40 people (categorized by age) were recorded based on a uniform two-part questionnaire where they were required to a) identify the meaning of 15 emoji when placed in isolation, and b) interpret the meaning of the same 15 emoji when placed in a context-defining posting on Twitter. Their responses were studied on the basis of deviation from their responses that identified the emoji in isolation, as well as the originally intended meaning ascribed to the emoji. Based on an analysis of these results, it was discovered that each of the five age categories uses, understands and perceives emoji differently, which could be attributed to the degree of exposure they have undergone. For example, in the case of the youngest category (aged < 20), it was observed that they were the least accurate at correctly identifying emoji in isolation (~55%). Further, their proclivity to change their response with respect to the context was also the least (~31%). However, an analysis of each of their individual responses showed that these first-borns of social media seem to have reached a point where emojis no longer inspire their most literal meanings to them. The meaning and implication of these emoji have evolved to imply their context-derived meanings, even when placed in isolation. These trends carry forward meaningfully for the other four groups as well. In the case of the oldest category (aged > 35), however, the trends indicated inaccuracy and therefore, a higher incidence of a proclivity to change their responses. When studied in a continuum, the responses indicate that slowly and steadily, emoji are evolving from pictograms to ideograms. That is to suggest that they do not just indicate a one-to-one relation between a singular form and singular meaning. In fact, they communicate increasingly complicated ideas. This is much like the evolution of ancient hieroglyphics on papyrus reed or cuneiform on Sumerian clay tablets, which evolved from simple pictograms to progressively more complex ideograms. This evolution within communication is parallel to and contingent on the simultaneous evolution of communication. What’s astounding is the capacity of humans to leverage different platforms to facilitate such changes. Twiterese, as it is now called, is one of the instances where language is adapting to the demands of the digital world. That it does not have a spoken component, an ostensible grammar, and lacks standardization of use and meaning, as some might suggest, may seem like impediments in qualifying it as the 'language' of the digital world. However, that kind of a declarative remains a function of time, and time alone.

Keywords: communication, emoji, language, Twitter

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Samanta Kietytė

Abstract:

The object of this study is the verbal derivatives stemming from the Lithuanian prefix per-. The prefix under examination can be classified as prepositional, having descended from the preposition per, thereby sharing the same prototypical meaning – denoting movement OVER. These frequently co-occur within sentences (1). The aim of this paper is to conduct a semantic analysis of the prefix per- and to propose a possible radial network of its meanings. In essence, the aim is to identify the interrelationships existing between its meanings. 1) Jis peršoko per tvorą/ 3SG.NOM.M jump.PST.3 over fence.ACC.SG. /ʻHe jumped over the fenceʼ. The foundation of this work lies in the methodological and theoretical framework of cognitive linguistics. The prototypical meaning of prefixes consistently embodies spatial dimensions that can be described through image schemas. This entails the identification of the trajectory, the landmark, and the relation between them in the situation described by the prefixed verb. The meanings of linguistic units are not perceived as arbitrary, but rather, they are interconnected through semantic motivation. According to this perspective, a singular meaning within linguistic units is considered as prototypical, while additional meanings are descended (not necessarily directly) from it. For example, one of the per- meanings TRANSFER (2) is derived from the prototypical meaning OVER. 2) Prašau persiųsti vadovo laišką man./ Ask.PRS.1 forward.INF manager.GEN.SG email.ACC.SG 1.SG.DAT/ ʻPlease forward the manager‘s email to meʼ. Certain semantic relations are explained by the conceptual metaphor and metonymy theory. For instances, when prefixed verb has a meaning WIN (3) it is related to the prototypical meaning. In this case, the prefixed verb describes situations of winning in various ways. In the prototypical meaning, the trajector moves higher than the landmark, and winning is metaphorically perceived as being higher. 3) Sūnus peraugo tėvą./ Son.NOM.SG outgrow.PST.3 father.ACC.SG/ ʻThe son has outgrown the fatherʼ. The data utilized for this study was collected from the 2014 grammatically annotated text "Lithuanian Web (LithuanianWaC v2)", consisting of 63,645,700 words. Given that the corpus is grammatically lemmatized, the list of the 793 items was obtained using the wordlist function and specifying that verbs starting with per were searched. The list included not only prefixed verbs but also other verbs whose roots have the same letter sequences as prefixes. Also, words with misspellings, without diacritical marks, and words listed for lemmatization errors were rejected, and a total of 475 derivatives were left for further analysis. The semantic analysis revealed that there are 12 distinct meanings of the prefix per-. The spatial meanings were extracted by determining what a trajector is, what a landmark is, and what the relation between them is. The connection between non-spatial meanings and spatial ones occurs through semantic motivation established by identifying elements that correspond to the trajector and landmark. The analysis reveals that there are no strict boundaries among these meanings, instead showing a continuum that encompasses a central core and a peripheral association with their internal structure, i.e., some derivatives are more prototypical of a particular meaning than others.

Keywords: word-formation, cognitive semantics, metaphor, radial networks, prototype theory, prefix

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Aladdin Al-Tarawneh

Abstract:

The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.

Keywords: Quran translation, hybrid approach, domestication, foreignization, hybrid model

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Te Wen Tu, Sen Yung Lee

Abstract:

An alternative approach is proposed to develop the analytic solution for one dimensional heat conduction with one mixed type boundary condition and general time-dependent heat transfer coefficient. In this study, the physic meaning of the solution procedure is revealed. It is shown that the shifting function takes the physic meaning of the reciprocal of Biot function in the initial time. Numerical results show the accuracy of this study. Comparing with those given in the existing literature, the difference is less than 0.3%.

Keywords: analytic solution, heat transfer coefficient, shifting function method, time-dependent boundary condition

Procedia PDF Downloads 431