Search results for: gemination derives from borrowed words

Authors: Liana Lortkipanidze, Nino Amirezashvili, Nino Javashvili

Abstract:

The purpose of the grammatical dictionary is to provide information on the morphological and syntactic characteristics of the basic word in the dictionary entry. The electronic grammatical dictionaries are used as a tool of automated morphological analysis for texts processing. The Georgian Grammatical Dictionary should contain grammatical information for each word: part of speech, type of declension/conjugation, grammatical forms of the word (paradigm), alternative variants of basic word/lemma. In this paper, we present the system for compiling the Georgian Grammatical Dictionary automatically. We propose dictionary-based methods for extending grammatical lexicons. The input lexicon contains only a few number of words with identical grammatical features. The extension is based on similarity measures between features of words; more precisely, we add words to the extended lexicons, which are similar to those, which are already in the grammatical dictionary. Our dictionaries are corpora-based, and for the compiling, we introduce the method for lemmatization of unknown words, i.e., words of which neither full form nor lemma is in the grammatical dictionary.

Keywords: acquisition of lexicon, Georgian grammatical dictionary, lemmatization rules, morphological processor

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Maryam Maimota

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used and new words are formed and reformed in order to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire human life. This research study seeks to examine and compare some of the word formation processes and how they are used in forming new words in English and Hausa languages. The study focuses its main attention on blending and compounding as word formation processes and how the processes are used adequately in the formation of words in both English and Hausa languages. The research aims to find out, how compounding and blending are used, as processes of word formation in these two languages. And also, to investigate the word formation processes involved in compounding and blending in these languages, and the nature of words that are formed. Therefore, the research tries to find the answers to the following research questions; What types of compound and blended forms are found and how they are formed in the English and Hausa languages? How these compounded and blended forms functioned in both English and Hausa languages in different context such as in phrases and sentences structures? Findings of the study reveal that, there exist new kind of words formed in Hausa and English language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Similarly, there are a lot of similarities found in the way these blends and compounds forms in the two languages, however, the data available shows that, blends in the Hausa language are more, when compared to the blends in English. The data of this study will be gathered based on discourse found in newspaper, articles, novels, and written literature of the Hausa and English languages.

Keywords: blending, compounding, morphology, word formation

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Takahiro Nishigaki, Takashi Onoda

Abstract:

In recent years, the number of document data has been increasing since the spread of the Internet. Many methods have been studied for extracting topics from large document data. We proposed Independent Topic Analysis (ITA) to extract topics independent of each other from large document data such as newspaper data. ITA is a method for extracting the independent topics from the document data by using the Independent Component Analysis. The topic represented by ITA is represented by a set of words. However, the set of words is quite different from the topics the user imagines. For example, the top five words with high independence of a topic are as follows. Topic1 = {"scor", "game", "lead", "quarter", "rebound"}. This Topic 1 is considered to represent the topic of "SPORTS". This topic name "SPORTS" has to be attached by the user. ITA cannot name topics. Therefore, in this research, we propose a method to obtain topics easy for people to understand by using the web search engine, topics given by the set of words given by independent topic analysis. In particular, we search a set of topical words, and the title of the homepage of the search result is taken as the topic name. And we also use the proposed method for some data and verify its effectiveness.

Keywords: independent topic analysis, topic extraction, topic naming, web search engine

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Jatinderkumar R. Saini

Abstract:

E-mail has become a key mechanism of electronic communication. This is truer for professional organizations that like to communicate with their subjects online and are slowly shifting to paper-less office. The current paper focuses specifically on academic institutions offering Engineering course in Gujarat state and attempts for textual analysis of the usernames of the institutional e-mail addresses. We found that the institutions tend to design the username segment of their e-mail addresses by choosing words or combination of words from specific categories. The paper also highlights the use of special characters, digits and random words in designing the usernames. On the sidelines, the paper lists the style of employing department names and designations for the design process. To the best of our knowledge, this is the first formal attempt to analyze the selection of words employed for designing username segment of e-mail addresses of Engineering institutions.

Keywords: e-mail address, institute, engineering, username

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Min-Ha Hong, Kee-Won Kim, Seung-Hoon Kim

Abstract:

The character in the story-based content, such as novels and movies, is one of the core elements to understand the story. In particular, the character’s tendency is an important factor to analyze the story-based content, because it has a significant influence on the storyline. If readers have the knowledge of the tendency of characters before reading a novel, it will be helpful to understand the structure of conflict, episode and relationship between characters in the novel. It may therefore help readers to select novel that the reader wants to read. In this paper, we propose a method of extracting the tendency of the characters from a novel written in Korean. In advance, we build the dictionary with pairs of the emotional words in Korean and English since the emotion words in the novel’s sentences express character’s feelings. We rate the degree of polarity (positive or negative) of words in our emotional words dictionary based on SenticNet. Then we extract characters and emotion words from sentences in a novel. Since the polarity of a word grows strong or weak due to sentence features such as quotations and modifiers, our proposed method consider them to calculate the polarity of characters. The information of the extracted character’s polarity can be used in the book search service or book recommendation service.

Keywords: character tendency, data mining, emotion word, Korean novel

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Thomas Ousterhout

Abstract:

The purpose of this study was to investigate if incorporating meaningful pictures of gestures and facial expressions in short sentences of text could supplement the text with enough semantic information to produce and N400 effect when probe words incongruent to the picture were subsequently presented. Event-related potentials (ERPs) were recorded from a 14-channel commercial grade EEG headset while subjects performed congruent/incongruent reaction time discrimination tasks. Since pictures of meaningful gestures have been shown to be semantically processed in the brain in a similar manner as words are, it is believed that pictures will add supplementary information to text just as the inclusion of their equivalent synonymous word would. The hypothesis is that when subjects read the text/picture mixed sentences, they will process the images and words just like in face-to-face communication and therefore probe words incongruent to the image will produce an N400.

Keywords: EEG, ERP, N400, semantics, congruency, facilitation, Emotiv

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Sakshi Kaul, Sundeep Verma

Abstract:

The focus of the current paper is to evaluate the therapeutic power of words. This will be done by critically evaluating the impact reading, writing and storytelling have on individuals. When we read, tell or listen to a story we are exercising our imagination. Imagination becomes the source of activation of thoughts and actions. This enables and helps the reader, writer or the listener to express the suppressed emotions or desires. The stories told, untold may bring various human emotions and attributes to forth such as hope, optimism, fear, happiness. Each story narrated evokes different emotions, at times they help us unravel ourselves in the world of the teller thereby bringing solace. Stories heard or told add to individual’s life by creating a community around, giving wings of thoughts that enable individual to be more imaginative and creative thereby fostering positively and happiness. Reading if looked at from the reader’s point of view can broaden the horizon of information and ideas about facts and life laws giving more meaning to life. From ‘once upon a time’ to ‘to happily ever after’, all that stories talk about is life’s learning. The power of words sometimes may be negated, this paper would reiterate the power of words by critically evaluating how words can become powerful and therapeutic in various structures and forms in the society. There is a story behind every situation, action and reaction. Hence it is of prime importance to understand each story, to enable a person to deal with whatever he or she may be going through. For example, if a client is going through some trauma in his or her life, the counsellor needs to know exactly what is the turmoil that is being faced so that the client can be assisted accordingly. Counselling is considered a process of healing through words or as Talk therapy, where merely through words we try to heal the client. In a counselling session, the counsellor focuses on working with the clients to bring a positive change. The counsellor allows the client to express themselves which is referred to as catharsis. The words spoken, written or heard transcend to heal and can be therapeutic. The therapeutic power of words has been seen in various cultural practices and belief systems. The underlining belief that words have the power to heal, save and bring change has existed from ages. Many religious and spiritual practices also acclaim the power of the words. Through this empirical paper, we have tried to bring to light how reading, writing, and storytelling have been used as mediums of healing and have been therapeutic in nature.

Keywords: reading, storytelling, therapeutic, words

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Mohamed Ali Al Shaari, Khalid M. El Fitori

Abstract:

In the field of Quran Studies known as Ghareeb A Quran (the study of the meanings of strange words and structures in Holy Quran), it is difficult to distinguish some pragmatic meanings from conceptual meanings. One who wants to study this subject may need to look for a common usage between any two words or more; to understand general meaning, and sometimes may need to look for common differences between them, even if there are synonyms (word sisters). Some of the distinguished scholars of Arabic linguistics believe that there are no synonym words, they believe in varieties of meaning and multi-context usage. Based on this viewpoint, our method was designed to look for synonyms of a word, then the differences that distinct the word and their synonyms. There are many available books that use such a method e.g. synonyms books, dictionaries, glossaries, and some books on the interpretations of strange vocabulary of the Holy Quran, but it is difficult to look up words in these written works. For that reason, we proposed a logical entity, which we called Differences Matrix (DM). DM groups the synonyms words to extract the relations between them and to know the general meaning, which defines the skeleton of all word synonyms; this meaning is expressed by a word of its sisters. In Differences Matrix, we used the sisters(words) as titles for rows and columns, and in the obtained cells we tried to define the row title (word) by using column title (her sister), so the relations between sisters appear, the expected result is well defined groups of sisters for each word. We represented the obtained results formally, and used the defined groups as a base for building the ontology of the Holy Quran synonyms.

Keywords: Quran, synonyms, differences matrix, ontology

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Insiya Bhalloo

Abstract:

It is quite common in the Muslim faith for non-Arabic speakers to be able to convert written Arabic, especially Quranic Arabic, into a phonological code without significant semantic or syntactic knowledge. This is due to prior experience learning to read the Quran (a religious text written in Classical Arabic), from a very young age such as via enrolment in Quranic Arabic classes. As compared to native speakers of Arabic, these Arabic readers do not have a comprehensive morpho-syntactic knowledge of the Arabic language, nor can understand, or engage in Arabic conversation. The study seeks to investigate whether mere phonological experience (as indicated by the Arabic readers’ experience with Arabic phonology and the sound-system) is sufficient to cause phonological-interference during word recognition of previously-heard words, despite the participants’ non-native status. Both native speakers of Arabic and non-native speakers of Arabic, i.e., those individuals that learned to read the Quran from a young age, will be recruited. Each experimental session will include two phases: An exposure phase and a test phase. During the exposure phase, participants will be presented with Arabic words (n=40) on a computer screen. Half of these words will be common words found in the Quran while the other half will be words commonly found in Modern Standard Arabic (MSA) but either non-existent or prevalent at a significantly lower frequency within the Quran. During the test phase, participants will then be presented with both familiar (n = 20; i.e., those words presented during the exposure phase) and novel Arabic words (n = 20; i.e., words not presented during the exposure phase. ½ of these presented words will be common Quranic Arabic words and the other ½ will be common MSA words but not Quranic words. Moreover, ½ the Quranic Arabic and MSA words presented will be comprised of nouns, while ½ the Quranic Arabic and MSA will be comprised of verbs, thereby eliminating word-processing issues affected by lexical category. Participants will then determine if they had seen that word during the exposure phase. This study seeks to investigate whether long-term phonological memory, such as via childhood exposure to Quranic Arabic orthography, has a differential effect on the word-recognition capacities of native Arabic speakers and Arabic readers; we seek to compare the effects of long-term phonological memory in comparison to short-term phonological exposure (as indicated by the presentation of familiar words from the exposure phase). The researcher’s hypothesis is that, despite the lack of lexical knowledge, early experience with converting written Quranic Arabic text into a phonological code will help participants recall the familiar Quranic words that appeared during the exposure phase more accurately than those that were not presented during the exposure phase. Moreover, it is anticipated that the non-native Arabic readers will also report more false alarms to the unfamiliar Quranic words, due to early childhood phonological exposure to Quranic Arabic script - thereby causing false phonological facilitatory effects.

Keywords: modern standard arabic, phonological facilitation, phonological memory, Quranic arabic, word recognition

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Jiajun Wang, Xiaoge Li

Abstract:

The purpose of the aspect-level sentiment analysis task is to identify the sentiment polarity of aspects in a sentence. Currently, most methods mainly focus on using neural networks and attention mechanisms to model the relationship between aspects and context, but they ignore the dependence of words in different ranges in the sentence, resulting in deviation when assigning relationship weight to other words other than aspect words. To solve these problems, we propose a new aspect-level sentiment analysis model that combines a multi-channel convolutional network and graph convolutional network (GCN). Firstly, the context and the degree of association between words are characterized by Long Short-Term Memory (LSTM) and self-attention mechanism. Besides, a multi-channel convolutional network is used to extract the features of words in different ranges. Finally, a convolutional graph network is used to associate the node information of the dependency tree structure. We conduct experiments on four benchmark datasets. The experimental results are compared with those of other models, which shows that our model is better and more effective.

Keywords: aspect-level sentiment analysis, attention, multi-channel convolution network, graph convolution network, dependency tree

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Maha Sliti, Walid Abdallah, Noureddine Boudriga

Abstract:

In the frame of this work, we present an optical multicasting approach based on optical code-words. Our approach associates, in the edge node, an optical code-word to a group multicast address. In the core node, a set of tunable decoders are used to send a traffic data to multiple destinations based on the received code-word. The use of code-words, which correspond to the combination of an input port and a set of output ports, allows the implementation of an optical switching matrix. At the reception of a burst, it will be delayed in an optical memory. And, the received optical code-word is split to a set of tunable optical decoders. When it matches a configured code-word, the delayed burst is switched to a set of output ports.

Keywords: optical multicast, optical burst switching networks, optical code-words, tunable decoder, virtual optical memory

Procedia PDF Downloads 574

Authors: Hirokatsu Kawashima

Abstract:

In an attempt to elucidate relationships between listening to music and pronunciation learning, a classroom-based investigation was conducted with Japanese EFL learners (n=45). The subjects were instructed to listen to English songs they liked on YouTube, especially paying attention to phonologically similar vowel and consonant minimal pair words (e.g., live and leave). This kind of activity, which included taking notes, was regularly carried out in the classroom, and the same kind of task was given to the subjects as homework in order to reinforce the in-class activity. The duration of these activities was eight weeks, after which the program was evaluated on a 9-point scale (1: the lowest and 9: the highest) by learners’ self-evaluation. The main questions for this evaluation included 1) how good the learners had been at pronouncing vowel and consonant minimal pair words originally, 2) how often they had listened to songs good for pronouncing vowel and consonant minimal pair words, 3) how frequently they had moved their mouths to vowel and consonant minimal pair words of English songs, and 4) how much they thought the program would support and enhance their pronunciation learning of phonologically similar vowel and consonant minimal pair words. It has been found, for example, A) that the evaluation of this program is by no means low (Mean: 6.51 and SD: 1.23), suggesting that listening to music may support and enhance pronunciation learning, and B) that listening to consonant minimal pair words in English songs and moving the mouth to them are more related to the program’s evaluation (r =.69, p=.00 and r =.55, p=.00, respectively) than listening to vowel minimal pair words in English songs and moving the mouth to them (r =.45, p=.00 and r =.39, p=.01, respectively).

Keywords: minimal pair, music, pronunciation, song

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Trayan Kushev, E. Shaunn Mattingly, Andrew S. Manikas

Abstract:

This study utilizes computer-aided text analysis (CATA) on the descriptions of 248,614 Kickstarter crowdfunding campaigns to reveal that backers are more likely to provide funding to projects that contain a higher percentage of creativity-speak words. Further, this relationship is observed to be stronger for product-based campaigns (e.g., games, technology, design) and weaker for content-based campaigns (e.g., film, music, publishing). In addition, both positive linguistic tone and the use of words expressing gratitude in the text of the campaign strengthen the positive effect of creativity-speak on campaign success.

Keywords: creativity-speak, crowdfunding, entrepreneurship, gratitude, tone

Procedia PDF Downloads 47

Authors: E. Mike Dison, T. Pathinathan

Abstract:

Computing with Words (CWW) and Possibilistic Relational Universal Fuzzy (PRUF) are the two concepts which widely represent and measure the vaguely defined natural phenomenon. In this paper, we study the positional alteration of the phrases by which the impact of a natural language proposition gets affected and/or modified. We observe the gradations due to sensitivity/feeling of a statement towards the positional alterations. We derive the classification and modification of the meaning of words due to the positional alteration. We present the results with reference to set theoretic interpretations.

Keywords: appositive, computing with words, possibilistic relational universal fuzzy (PRUF), semantic sentiment analysis, set-theoretic interpretations

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Muhammed Unais

Abstract:

The holy Quran is a pure Arabic book completely ensured the absence of non Arabic term. If it was revealed in a multilingual way including various foreign languages besides the Arabic, it can be easily misunderstood that the Arabs became helpless to compile such a work positively responding to the challenge of Allah due to their lack of knowledge in other languages in which the Quran is compiled. As based on the presence of some non Arabic terms in Quran like Istabrq, Saradiq, Rabbaniyyoon, etc. some oriental scholars argued that the holy Quran is not a book revealed in Arabic. We can see some Muslim scholars who either support or deny the presence of foreign terms in Quran but all of them agree that the roots of these words suspected as non Arabic are from foreign languages and are assimilated to the Arabic and using as same in that foreign language. After this linguistic assimilation was occurred and the assimilated non Arabic words became familiar among the Arabs, the Quran revealed as using these words in such a way stating that all words it contains are Arabic either pure or assimilated. Hence the two of opinions around the authenticity and reliability of etymology of these words are right. Those who argue the presence of foreign words he is right by the way of the roots of that words are from foreign and those who argue its absence he is right for that are assimilated and changed as the pure Arabic. The possibility of multilingualism in a monolingual book is logically negative but its significance is being changed according to time and place. The problem of multilingualism in Quran is the misconception raised by some oriental scholars that the Arabs became helpless to compile a book equal to Quran not because of their weakness in Arabic but because the Quran is revealed in languages they are ignorant on them. Really, the Quran was revealed in pure Arabic, the most literate language of the Arabs, and the whole words and its meaning were familiar among them. If one become positively aware of the linguistic and cultural assimilation ever found in whole civilizations and cultural sets he will have not any question in this respect. In this paper the researcher intends to shed light on the possibility of multilingualism in a monolingual book and debates among scholars in this issue, foreign terms in Quran and the logical justifications along with the exclusive features of Quran.

Keywords: Quran, foreign Terms, multilingualism, language

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Yousef Sahari, Eisa Asiri

Abstract:

Hollywood films are produced in an open and liberal context, and when subtitling for a more conservative and closed society such as an Arabic society, religious words can pose a thorny challenge for subtitlers. Using a corpus of 90 Hollywood films released between 2000 and 2018 and applying insights from Descriptive Translation Studies (Toury, 1995, 2012) and the dichotomy of domestication and foreignization, this paper investigates three main research questions: (1) What are the dominant religious terms and functions in the English subtitles? (2) What are the dominant translation strategies used in the translation of religious words? (3) Do these strategies tend to be SL-oriented or TL-oriented (domesticating or foreignising)? To answer the research questions above, a quantitative and qualitative analysis of the corpus is conducted, in which the researcher adopts a self-designed, parallel, aligned corpus of ninety films and their Arabic subtitles. A quantitative analysis is performed to compare the frequencies and distribution of religious words, their functions, and the translation strategies employed by the subtitlers of ninety films, with the aim of identifying similarities or differences in addition to identifying the impact of functions of religious terms on the use of subtitling strategies. Based on the quantitative analysis, a qualitative analysis is performed to identify any translational patterns in Arabic translations of religious words and the possible reasons for subtitlers’ choices. The results show that the function of religious words has a strong influence on the choice of subtitling strategies. Also, it is found that foreignization strategies are applied in about two-thirds of the total occurrences of religious words.

Keywords: religious terms, subtitling, audiovisual translation, modern standard arabic, subtitling strategies, english-arabic subtitling

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Rohan Bhasin

Abstract:

Agrammatism in non-fluent Aphasia Cases can be defined as a language disorder wherein a patient can only use content words ( nouns, verbs and adjectives ) for communication and their speech is devoid of functional word types like conjunctions and articles, generating speech of with extremely rudimentary grammar . Past approaches involve Speech Therapy of some order with conversation analysis used to analyse pre-therapy speech patterns and qualitative changes in conversational behaviour after therapy. We describe this approach as a novel method to generate functional words (prepositions, articles, ) around content words ( nouns, verbs and adjectives ) using a combination of Natural Language Processing and Deep Learning algorithms. The applications of this approach can be used to assist communication. The approach the paper investigates is : LSTMs or Seq2Seq: A sequence2sequence approach (seq2seq) or LSTM would take in a sequence of inputs and output sequence. This approach needs a significant amount of training data, with each training data containing pairs such as (content words, complete sentence). We generate such data by starting with complete sentences from a text source, removing functional words to get just the content words. However, this approach would require a lot of training data to get a coherent input. The assumptions of this approach is that the content words received in the inputs of both text models are to be preserved, i.e, won't alter after the functional grammar is slotted in. This is a potential limit to cases of severe Agrammatism where such order might not be inherently correct. The applications of this approach can be used to assist communication mild Agrammatism in non-fluent Aphasia Cases. Thus by generating these function words around the content words, we can provide meaningful sentence options to the patient for articulate conversations. Thus our project translates the use case of generating sentences from content-specific words into an assistive technology for non-Fluent Aphasia Patients.

Keywords: aphasia, expressive aphasia, assistive algorithms, neurology, machine learning, natural language processing, language disorder, behaviour disorder, sequence to sequence, LSTM

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Nutthapat Kaewrattanapat, Wannarat Bunchongkien

Abstract:

The purposes of this research are to study and develop the algorithm of Thai spoonerism words by semi-automatic computer programs, that is to say, in part of data input, syllables are already separated and in part of spoonerism, the developed algorithm is utilized, which can establish rules and mechanisms in Thai spoonerism words for bi-syllables by utilizing analysis in elements of the syllables, namely cluster consonant, vowel, intonation mark and final consonant. From the study, it is found that bi-syllable Thai spoonerism has 1 case of spoonerism mechanism, namely transposition in value of vowel, intonation mark and consonant of both 2 syllables but keeping consonant value and cluster word (if any). From the study, the rules and mechanisms in Thai spoonerism word were applied to develop as Thai spoonerism word software, utilizing PHP program. the software was brought to conduct a performance test on software execution; it is found that the program performs bi-syllable Thai spoonerism correctly or 99% of all words used in the test and found faults on the program at 1% as the words obtained from spoonerism may not be spelling in conformity with Thai grammar and the answer in Thai spoonerism could be more than 1 answer.

Keywords: algorithm, spoonerism, computational linguistics, Thai spoonerism

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Sidi Ahmed Maouloud, Cheikh Ba

Abstract:

Much of West Africa’s cultural heritage is written in the Al-Soudani Arabic script, which was widely used in West Africa before the time of European colonization. This Al-Soudani Arabic script is an African version of the Maghrebi script, in particular, the Al-Mebssout script. However, the local African qualities were incorporated into the Al-Soudani script in a way that gave it a unique African diversity and character. Despite the existence of several Arabic datasets in Oriental script, allowing for the analysis, layout, and recognition of texts written in these calligraphies, many Arabic scripts and written traditions remain understudied. In this paper, we present a dataset of words from Al-Soudani calligraphy scripts. This dataset consists of 100 images selected from three different manuscripts written in Al-Soudani Arabic script by different copyists. The primary source for this database was the libraries of Boston University and Cambridge University. This dataset highlights the unique characteristics of the Al-Soudani Arabic script as well as the new challenges it presents in terms of automatic word recognition of Arabic manuscripts. An HTR system based on a hybrid ANN (CRNN-CTC) is also proposed to test this dataset. SAMRA is a dataset of annotated Arabic manuscript words in the Al-Soudani script that can help researchers automatically recognize and analyze manuscript words written in this script.

Keywords: dataset, CRNN-CTC, handwritten words recognition, Al-Soudani Arabic script, HTR, manuscripts

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Kabil Boukhari

Abstract:

In the context of information retrieval, the selection of the most relevant words is a very important step. In fact, the text cleaning allows keeping only the most representative words for a better use. In this paper, we propose a library for the purpose text preprocessing within an implemented application to facilitate this task. This study has two purposes. The first, is to present the related work of the various steps involved in text preprocessing, presenting the segmentation, stemming and lemmatization algorithms that could be efficient in the rest of study. The second, is to implement a developed tool for text preprocessing in French and English. This library accepts unstructured text as input and provides the preprocessed text as output, based on a set of rules and on a base of stop words for both languages. The proposed library has been made on different corpora and gave an interesting result.

Keywords: text preprocessing, segmentation, knowledge extraction, normalization, text generation, information retrieval

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Gregory W. Smith, Paul J. Riccomini

Abstract:

The goal of this empirical inquiry is to explore the effect of noise reducing headphones on the short-term memory recall of college students. Immediately following the presentation (via PowerPoint) of 12 unrelated and randomly selected one- and two-syllable words, students were asked to recall as many words as possible. Using a linear model with conditions marked with binary indicators, we examined the frequency and accuracy of words that were recalled. The findings indicate that for some students, a reduction of noise has a significant positive impact on their ability to recall information. As classrooms become more aurally distracting due to the implementation of cooperative learning activities, these findings highlight the need for a quiet learning environment for some learners.

Keywords: auditory distraction, education, instruction, noise, working memory

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Saima Noreen, Malcolm D. MacLeod

Abstract:

Different types of forgiveness (emotional and decisional) have been shown to have differential effects on incidental forgetting of information related to a prior transgression. The present study explored the extent to which emotional and decisional forgiveness also influenced intentional forgetting; that is, the extent to which forgetting occurs following an explicit instruction to forget. Using the List-Method Directed Forgetting (LMDF) paradigm, 236 participants were presented with a hypothetical transgression and then assigned to an emotional forgiveness, a decisional forgiveness, or a no-forgiveness manipulation. Participants were then presented with two-word lists each comprising transgression-relevant and transgression-irrelevant words. Following the presentation of the first list, participants were told to either remember or forget the previously learned list of words. Participants in the emotional forgiveness condition were found to remember fewer relevant and more irrelevant transgression-related words, while the opposite was true for both decisional forgiveness and no-forgiveness conditions. Furthermore, when directed to forget words in List 1, participants in the decisional and no-forgiveness conditions were less able to forget relevant transgression-related words in comparison to participants in the emotional forgiveness condition. This study suggests that emotional forgiveness plays a pivotal role in the intentional forgetting of transgression-related information. The potential implications of these findings for coping with unpleasant incidents will be considered.

Keywords: decisional forgiveness, directed forgetting, emotional forgiveness, executive control, forgiveness

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Martina Katalin Szabó, István Üveges

Abstract:

In this paper, the usage of negative emotive words is examined on the basis of a large Hungarian twitter-database via NLP methods. The data is analysed from a gender point of view, as well as changes in language usage over time. The term negative emotive word refers to those words that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g. rohadt jó ’damn good’) or a sentiment expression with positive polarity despite their negative prior polarity (e.g. brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’. Based on the findings of several authors, the same phenomenon can be found in other languages, so it is probably a language-independent feature. For the recent analysis, 67783 tweets were collected: 37818 tweets (19580 tweets written by females and 18238 tweets written by males) in 2016 and 48344 (18379 tweets written by females and 29965 tweets written by males) in 2021. The goal of the research was to make up two datasets comparable from the viewpoint of semantic changes, as well as from gender specificities. An exhaustive lexicon of Hungarian negative emotive intensifiers was also compiled (containing 214 words). After basic preprocessing steps, tweets were processed by ‘magyarlanc’, a toolkit is written in JAVA for the linguistic processing of Hungarian texts. Then, the frequency and collocation features of all these words in our corpus were automatically analyzed (via the analysis of parts-of-speech and sentiment values of the co-occurring words). Finally, the results of all four subcorpora were compared. Here some of the main outcomes of our analyses are provided: There are almost four times fewer cases in the male corpus compared to the female corpus when the negative emotive intensifier modified a negative polarity word in the tweet (e.g., damn bad). At the same time, male authors used these intensifiers more frequently, modifying a positive polarity or a neutral word (e.g., damn good and damn big). Results also pointed out that, in contrast to female authors, male authors used these words much more frequently as a positive polarity word as well (e.g., brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’). We also observed that male authors use significantly fewer types of emotive intensifiers than female authors, and the frequency proportion of the words is more balanced in the female corpus. As for changes in language usage over time, some notable differences in the frequency and collocation features of the words examined were identified: some of the words collocate with more positive words in the 2nd subcorpora than in the 1st, which points to the semantic change of these words over time.

Keywords: gender differences, negative emotive words, semantic changes over time, twitter

Procedia PDF Downloads 179

Authors: McKenzie S. Braley, Lesley Jessiman

Abstract:

If language reveals internal psychological processing, then it is also likely that language use in autobiographical memory transcripts may be used as a window into attachment style and related personality features. The current study, therefore, examined the possible associations between attachment style, negative affectivity, social inhibition, and linguistic features extracted from autobiographical memory transcripts. Young adult participants (n = 61) filled out attachment and personality questionnaires, and orally reported a relationship-related memory. Memories were audio-recorded and later transcribed verbatim. Using a computerized linguistic extraction tool, positive affect words, negative affect words, and cognition words were extracted. Spearman’s rank correlation coefficients revealed that attachment anxiety was negatively correlated with cognition words (r2 = -0.26, p = 0.047) and that negative affectivity was negatively correlated with positive affect words (r2 = -0.32, p = 0.012). The findings suggest that attachment style and personality are associated with speech styles indicative of both emotionality and depth of processing. Because attachment styles, negative affectivity, and social inhibition are associated with poor mental health outcomes, analyses of key linguistics features in autobiographical memory narratives may provide reliable screening tools for mental wellbeing.

Keywords: attachment style, autobiographical memory, language, negative affectivity, social inhibition

Procedia PDF Downloads 242

Authors: Ramuel Spirituel Mattathiah A. San Juan, Neil Ambasing

Abstract:

Background: Reversal of vision metamorphopsia is a transient form of metamorphopsia described as an upside-down alteration of the visual field in the coronal plane. Patients would describe objects, such as cups, upside down, but the tea would not spill, and people would walk on their heads. It is extremely rare as a stable finding, lasting days or weeks. We report a case wherein this type of metamorphopsia occurred only in written words and lasted for six months. Objective: To the best of our knowledge, we report the first rare occurrence of reversal of vision metamorphopsia described as inverted words as the sole initial presentation of an underlying stroke. Case Presentation: We report a 59-year-old male with poorly controlled hypertension and diabetes mellitus who presented with a 3-day history of difficulty reading, described as the words were turned upside down as if the words were inverted horizontally then with the progression of deficits such as right homonymous hemianopia and achromatopsia, prosopagnosia. Cranial magnetic resonance imaging (MRI) revealed an acute infarct on the left posterior cerebral artery territory. Follow-up after six months revealed improvement of the visual field cut but with the persistence of the higher cortical function deficits. Conclusion: We report the first rare occurrence of metamorphopsia described as purely inverted words as the sole initial presentation of an underlying stroke. The differential diagnoses of a patient presenting with text reversal metamorphopsia should include stroke in the occipitotemporal areas. It further expands the landscape of metamorphopsias due to its exclusivity to written words and prolonged duration. Knowing these clinical features will help identify the lesion locus and improve subsequent stroke care, especially in time-bound management like intravenous thrombolysis.

Keywords: rare presentation, text reversal metamorphopsia, ischemic stroke, stroke

Procedia PDF Downloads 42

Authors: R. Rahmoun-Mrabet

Abstract:

It is acknowledged that our style of speaking changes according to a wide range of variables such as gender, setting, the age of both the addresser and the addressee, the conversation topic, and the aim of the interaction. These differences in style are noticeable in monolingual and multilingual speech communities. Yet, they are more observable in speech communities where two or more codes coexist. The linguistic situation in Algeria reflects a state of bilingualism because of the coexistence of Arabic and French. Nevertheless, like all Arab countries, it is characterized by diglossia i.e. the concomitance of Modern Standard Arabic (MSA) and Algerian Arabic (AA), the former standing for the ‘high variety’ and the latter for the ‘low variety’. The two varieties are derived from the same source but are used to fulfil distinct functions that is, MSA is used in the domains of religion, literature, education and formal settings. AA, on the other hand, is used in informal settings, in everyday speech. French has strongly affected the Algerian language and culture because of the historical background of Algeria, thus, what can easily be noticed in Algeria is that everyday speech is characterized by code-switching from dialectal Arabic and French or by the use of borrowings. Tamazight is also very present in many regions of Algeria and is the mother tongue of many Algerians. Yet, it is not used in the west of Algeria, where the study has been conducted. The present work, which was directed in the speech community of Tlemcen-Algeria, aims at depicting some of the outcomes of the contact of Arabic with French such as code-switching, borrowing and interference. The question that has been asked is whether Algerians are aware of their use of borrowings or not. Three steps are followed in this research; the first one is to depict the sociolinguistic situation in Algeria and to describe the linguistic characteristics of the dialect of Tlemcen, which are specific to this city. The second one is concerned with data collection. Data have been collected from 57 informants who were given questionnaires and who have then been classified according to their age, gender and level of education. Information has also been collected through observation, and note taking. The third step is devoted to analysis. The results obtained reveal that most Algerians are aware of their use of borrowings. The present work clarifies how words are borrowed from French, and then adapted to Arabic. It also illustrates the way in which singular words inflect into plural. The results expose the main characteristics of borrowing as opposed to code-switching. The study also clarifies how interference occurs at the level of nouns, verbs and adjectives.

Keywords: bilingualism, borrowing, code-switching, interference, language contact

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Fatma Abdedayem

Abstract:

We propose an extension to the famous method called Bag of words (BOW) which proved a successful role in the field of image categorization. Practically, this method based on representing image with visual words. In this work, firstly, we extract features from images using Spatial Pyramid Representation (SPR) and two dissimilar color descriptors which are opponent-SIFT and transformed-color-SIFT. Secondly, we fuse color local features by joining the two histograms coming from these descriptors. Thirdly, after collecting of all features, we generate multi-dictionaries coming from n random feature subsets that obtained by dividing all features into n random groups. Then, by using these dictionaries separately each image can be represented by n histograms which are lately concatenated horizontally and form the final histogram, that allows to combine Multiple Dictionaries (MDBoW). In the final step, in order to classify image we have applied Support Vector Machine (SVM) on the generated histograms. Experimentally, we have used two dissimilar image datasets in order to test our proposition: Caltech 256 and PASCAL VOC 2007.

Keywords: bag of words (BOW), color descriptors, multi-dictionaries, MDBoW

Procedia PDF Downloads 275

Authors: M. C. Padma, R. J. Prathibha

Abstract:

Parts of speech tagging is the process of assigning appropriate parts of speech tags to the words in a given text. The critical or crucial information needed for tagging a word come from its internal structure rather from its neighboring words. The internal structure of a word comprises of its morphological features and grammatical information. This paper presents a morpheme based parts of speech tagger for Kannada language. This proposed work uses hierarchical tag set for assigning tags. The system is tested on some Kannada words taken from EMILLE corpus. Experimental result shows that the performance of the proposed system is above 90%.

Keywords: hierarchical tag set, morphological analyzer, natural language processing, paradigms, parts of speech

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Eric Tardif, Nicolas Meylan

Abstract:

Recent studies suggest that the consolidation of episodic memory is better achieved through repeated retrieval than with the use of concept mapping or repeated study. Although such laboratory results highly appeal to educationalists, it remains to be shown whether they can be directly used in a classroom setting. Forty-five college students (42 girls; mean age 16.1 y/o) were asked to remember pairs of biology-related words (e.g. mitochondria-energy) in two configurations. The first configuration consisted of a three-minute study of pairs of words followed by a final one-minute test in which the first word of a pair was shown and the subject asked to write down the second associated word. This procedure was repeated three times. The second configuration consisted of a one-minute study of a list of pairs of words, which was immediately followed by a one-minute test. This procedure was repeated 6 times. Subjects filled out a small questionnaire assessing their general mood, level of fatigue, stress and motivation to do the exercise. One week later, subjects were given a final test using the same words. A total of 8 lists of words were studied and tested during the semester. Results showed that subjects recalled more correct words when using the second configuration, both within the study period and one week later, confirming laboratory findings. However, the general performance (mean items recalled) as well as the motivation to do the exercise gradually decreased during the semester. Motivation was positively correlated with performance (r=0.77, p<0.05). The results suggest that laboratory findings may provide some applications in education but other variables inherent to the classroom setting must also be considered.

Keywords: long-term, episodic memory, consolidation, retrieval, school setting

Procedia PDF Downloads 316

Authors: John C. Munene, Florence Nansubuga

Abstract:

The study set out to examine a number of theories that have directly or indirectly implied that words are potent but that the potency depends on the context or practice in which they are utilised. The theories include the Freudian theory of Cathexis, which directly suggests that ambiguous events when named become potent as well as the word that is used to name them. We briefly examine Psychological differentiation, which submit that ambiguity is often a result of failure to distinguish figure from ground. The investigate Prospecting Theory, which suggests that in a situation when people have to make decisions, they have options to utilise intuition or reasoned judgment. It suggests that more often than not, the tendency is to utilise intuition especially when generic heuristics such as representativeness and similarity are available. That usage of these heuristics may depend on lack of a salience or accessibility of the situation due to ambiguity. We also examine Activity Theory, which proposes that meaning of words emerge directly and dialectically from the activities in which they are used. The paper argues that the power of words will depend on either or all of the theories mentioned above. To examine this general proposition we test the utilization of a generic competence framework in a local setting. The assumption is that generic frameworks are inherently ambiguous and lack the potency normally associated with the competence concept in the management of human resources. A number of case studies provide initial supporting evidence for the general proposition.

Keywords: competence, meaning, operationalisation, power of words

Procedia PDF Downloads 372