Search results for: attributional style
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 838

Search results for: attributional style

658 The Soviet Union-Style of Urban Planning in China: Historical Review and Enlightenment from the Output Mode of Contemporary Cooperative Parks

Authors: Yifeng Shi, Xingping Wang

Abstract:

The Soviet Union-style of urban planning has produced a broad and profound influence on China’s urban planning system. The study on extendibility and development experience of Soviet planning in China helps to change the current embarrassing situation 'one-hand planning practice, second-hand planning theory', and also beneficial to facilitate the establishment of China's domestic urban planning theory from the planning source, especially the overseas cooperation parks rich in 'Chinese characteristics'. In practice, as the world’s major infrastructure country, China is exporting to the world especially countries along 'the Belt and Road' a development model featuring cooperation parks as Chinese characteristics. This is of great significance to evaluate and summarize the experiences of Soviet Union-style of planning for China's development objectively and rationally, from removing ideological factors and extracting positive factors to carry them forward in overseas cooperation parks. This article briefly reviews the Soviet influence on urban planning after the founding of China and divided the influences stages into 'guidance, internalization and absorption, selective learning, decline' four periods. The impact includes production-oriented planning and planning concepts continue to be implemented, the establishment of the regional planning, master planning, detailed planning of the basic framework of urban planning, and homogenized cellular structure of the space, as well as planning techniques, professional training, planning techniques and so on. China and even most socialist countries now still carry such planning genes. At present, in the process of implementing 'the Belt and Road' strategy, the planning and construction of China’s overseas cooperation parks generally encounter many problems as lack of strategic planning and systematic planning, lack of top-level design, uncoordinated planning and layout in parks, and redundant construction in some areas. After sublating the planning genes of the Soviet Union-style of urban planning for the development of the socialist countries, especially the industrial planning system, this paper puts forward some views as follows to realize the overseas output and development of China's planning model and technology. Firstly the future development of overseas cooperation park should be from a rational planning point of view. Secondly the government should not only rigidly and equitably allocate the resources of the parks but also closely integrate the national economic plans or economic development strategies. Lastly management department should frame the threshold of development rationally, give full play to the pragmatic planning style in accordance with the local land system and planning system. It has an important guiding and reference role for the development of China's overseas cooperation park under the 'go global' strategy, after objectively evaluating the impact of the Soviet Union-style urban planning and absorbing the beneficial components on China. However, we should also recognize that the cooperation parks and the urban industrial system behind it are only part of urban development. More attention should be payed on the design of the local and the general rules of urban development to take the lead effect of cooperation parks suitable. Foundation item: Under the auspices of the Specific Plan for Strategic International Cooperation in Scientific and Technological Innovation, the National Key Research and Development Plan 'Research Cooperation and Exemplary Application in Planning of Development of Overseas Industrial Parks' (No 2016YFE0201000).

Keywords: China cooperative parks, history of urban planning, output mode, The Soviet Union

Procedia PDF Downloads 223
657 Artistic Themes in War Related Comics Contributing to the Portrayal of Sociopolitical Accounts

Authors: Rachel-Kate Bowdler

Abstract:

Wartime efforts, news, and heroic stories are important to the public in understanding the political climate, yet hard to digest. However, graphic novels are able to portray intense sociopolitical themes and reinvent the account for the public. Modern comics centered around war introduces the historical context to new audiences, thus keeping history relevant and remembered. This is a trend in graphic novels that is popular for expressing wartime and political stories. Graphic novels make historical accounts and stories easier to understand and more enjoyable to read through creative expression and stylistic choices like color, design, and personified depictions of characters. This results in the need to analyze intense wartime themes in terms of artistic style and elements contributing to the portrayal of the story. Whether directly or indirectly, comics became an outlet for discussing and portraying wars, especially following World War II. It may also be relevant that comics are influential in attitudes towards war efforts. in conducting in analysis on comic books relating to war time stories and a literature review, this paper will seek to analyze the role that comics play in the dissemination of information and feelings surrounding war efforts and attitudes.

Keywords: artistic style, comics, historical, war, art and culture, journalism and media

Procedia PDF Downloads 75
656 Ancient Malay and Spice Trade Routes: A Study of Ancient Malay from the Perspectives of Linguistics and Archaeology

Authors: Totok Suhardijanto, Ninie Susanti Tedjowasono

Abstract:

This paper discusses the relationship between the distribution of Ancient Malay inscriptions and Spice Trade Route, especially in the relation with material cultures that accompany them, to understand how Malay could spread out around the archipelago beyond its original native-speakers’ region. The archipelago was known as the Spice Islands from the very beginning of the first century due to mace, cloves, and nutmeg that were originally exclusively found there. According to the Indian record, since the 2nd century, there has been a contact established between Indian and Indonesian people. A Chinese document from 3rd Century has mentioned Wangka (now widely known as Bangka) an island near Sumatra where some Chinese expeditions had visited. All of these records supported the existence of a maritime trade system and route between the archipelago and other countries during the first millennium. This paper will discuss first the Ancient Malay inscription spread around the archipelago from the perspectives of language variation and writing system style. Analyzing language variations of inscriptions certainly is not as easy as studying current spoken language variations in modern sociolinguistics. A huge amount of data is available for such kind of studies. On the contrary, in language variation research with inscription texts as an object, data is insufficient. Other resources will be needed to support the linguistic analysis. For this reason, this research made use of epigraphical evidence in the surrounding areas of the inscriptions to explain the variation of language and writing style. The research next expands the analysis to figure out the relationship between language variation and inscriptions distribution to the Spice Trade Route that spreads from the Molucca Sea to Mediterranian Sea. Data in this research consists of six different inscriptions: Kedukan Bukit, Koto Kapur, Dapunta Salendra, Sang Hyang Wintang, Ligor, and Laguna from the 7th-9th Century and found in Sumatra, Jawa, and the Philippines. In addition, as a comparative resource, this research also used Hikayat Tanjung Tanah, the first-founded Ancient Malay manuscript. In language analysis, we conduct a sociolinguistic method to explore the language variation and writing style of the inscriptions. For dealing with archaeological data, we conducted a hermeneutic method to analyze the possible meaning and social uses of the data. Language variations and writing system style in this research can be classified into two main groups. The language, epigraphical, and archaeological evidence explain that Ancient Malay had been widely used in the Eastern area of Spice Trade Route because it played an important role in the region as a lingua franca between people from different ethnic groups with different languages.

Keywords: Ancient Malay, Spice trade route, language variation, writing system variation

Procedia PDF Downloads 158
655 Family Relationships and Coping with the Stress of Young People from Migrant Families with Cerebral Palsy

Authors: A. Gagat-Matuła

Abstract:

The aim of this article is to present a relation between family relationships and styles of approach to coping with stress among young people from migrant families with cerebral palsy. The study involved 70 persons (with cerebral palsy in the standard intellectual capacity) from families, in which at least one of parents is a migrant. To measure the level of communication in the family, the Family Relationships Questionnaire (FRQ) was employed, while the styles of coping with stress was investigated with the CISS Questionnaire. The relation between family relationships and styles of coping with stressful situations of the respondents was investigated. It was shown that there is an affiliation between the emotion-oriented style of coping with the stress and the variable of “communication in my family”. Moreover, it was demonstrated that there is a linkage between the task-oriented style of coping with the stress and the variable of “maternal control in mother-child relationship”. Young people with CP subjected to overprotection and control from their mothers in problem situations tend to focus on their own emotions instead of trying to undertake constructive actions. Excessive control in daily life by mothers results in passivity and a lack of motivation to cope with difficult situations.

Keywords: young people with cerebral palsy, family relationships, styles of coping with stress, migration

Procedia PDF Downloads 387
654 Quality Assurance in Translation Crowdsourcing: The TED Open Translation Project

Authors: Ya-Mei Chen

Abstract:

The participatory culture enabled by Web 2.0 technologies has led to the emergence of online translation crowdsourcing, which mainly relies on the collective intelligence of volunteer translators. Due to the fact that many volunteer translators do not have formal translator training, concerns have been raised about the quality of crowdsourced translations. Some empirical research has been done to examine the translation quality of for-profit crowdsourcing initiatives. However, quality assurance of non-profit translation crowdsourcing has rarely been explored in detail. Using the TED Open Translation Project as a case study, this paper investigates how the translation-review-approval method adopted by TED can (1) direct the volunteer translators’ use of translation strategies as well as the reviewers’ adoption of revising strategies and (2) shape the final translation products. To well examine the actual effect of TED’s translation-review-approval method, this paper will focus on its two major quality assurance mechanisms, that is, TED’s style guidelines and quality review. Based on an anonymous questionnaire, this research will first explore whether the volunteer translators and reviewers are aware of the style guidelines and whether their use of translation strategies is similar to that advised in the guidelines. The questionnaire, which will be posted online, will consist of two parts: demographic information and translation strategies. The invitations to complete it will then be distributed through TED Translator Facebook groups. With an aim to investigate if the style guidelines have any substantial impacts on actual subtitling practices, a comparison will be made between the original English subtitles of 20 TED talks (each around 5 to 7 minutes) and their Chinese subtitle translations to identify regularly adopted strategies. Concerning the function of the reviewing stage, a comparative study will be conducted between the drafts of Chinese subtitles for 10 short English talks and the revised versions of these drafts so as to examine the actual revising strategies and their effect on translation quality. According to the results obtained from the questionnaire and textual comparisons, this paper will provide in-depth analysis of quality assurance of the TED Open Translation Project. It is hoped that this research, through a detailed investigation of non-profit translation crowdsourcing, can enable translation researchers and practitioners to have a better understanding of quality control in translation crowdsourcing in the digital age.

Keywords: quality assurance, TED, translation crowdsourcing, volunteer translators

Procedia PDF Downloads 200
653 Enhancing Students’ Achievement, Interest and Retention in Chemistry through an Integrated Teaching/Learning Approach

Authors: K. V. F. Fatokun, P. A. Eniayeju

Abstract:

This study concerns the effects of concept mapping-guided discovery integrated teaching approach on the learning style and achievement of chemistry students. The sample comprised 162 senior secondary school (SS 2) students drawn from two science schools in Nasarawa State which have equivalent mean scores of 9.68 and 9.49 in their pre-test. Five instruments were developed and validated while the sixth was purely adopted by the investigator for the study, Four null hypotheses were tested at α = 0.05 level of significance. Chi square analysis showed that there is a significant shift in students’ learning style from accommodating and diverging to converging and assimilating when exposed to concept mapping- guided discovery approach. Also t-test and ANOVA that those in experimental group achieve and retain content learnt better. Results of the Scheffe’s test for multiple comparisons showed that boys in the experimental group performed better than girls. It is therefore concluded that the concept mapping-guided discovery integrated approach should be used in secondary schools to successfully teach electrochemistry. It is strongly recommended that chemistry teachers should be encouraged to adopt this method for teaching difficult concepts.

Keywords: integrated teaching approach, concept mapping-guided discovery, achievement, retention, learning styles and interest

Procedia PDF Downloads 303
652 Lying in a Sender-Receiver Deception Game: Effects of Gender and Motivation to Deceive

Authors: Eitan Elaad, Yeela Gal-Gonen

Abstract:

Two studies examined gender differences in lying when the truth-telling bias prevailed and when inspiring lying and distrust. The first study used 156 participants from the community (78 pairs). First, participants completed the Narcissistic Personality Inventory, the Lie- and Truth Ability Assessment Scale (LTAAS), and the Rational-Experiential Inventory. Then, they participated in a deception game where they performed as senders and receivers of true and false communications. Their goal was to retain as many points as possible according to a payoff matrix that specified the reward they would gain for any possible outcome. Results indicated that males in the sender position lied more and were more successful tellers of lies and truths than females. On the other hand, males, as receivers, trusted less than females but were not better at detecting lies and truths. We explained the results by a. Male's high perceived lie-telling ability. We observed that confidence in telling lies guided participants to increase their use of lies. Male's lie-telling confidence corresponded to earlier accounts that showed a consistent association between high self-assessed lying ability, reports of frequent lying, and predictions of actual lying in experimental settings; b. Male's narcissistic features. Earlier accounts described positive relations between narcissism and reported lying or unethical behavior in everyday life situations. Predictions about the association between narcissism and frequent lying received support in the present study. Furthermore, males scored higher than females on the narcissism scale; and c. Male's experiential thinking style. We observed that males scored higher than females on the experiential thinking style scale. We further hypothesized that the experiential thinking style predicts frequent lying in the deception game. Results confirmed the hypothesis. The second study used one hundred volunteers (40 females) who underwent the same procedure. However, the payoff matrix encouraged lying and distrust. Results showed that male participants lied more than females. We found no gender differences in trust. Males and females did not differ in their success of telling and detecting lies and truths. Participants also completed the LTAAS questionnaire. Males assessed their lie-telling ability higher than females, but the ability assessment did not predict lying frequency. A final note. The present design is limited to low stakes. Participants knew that they were participating in a game, and they would not experience any consequences from their deception in the game. Therefore, we advise caution when applying the present results to lying under high stakes.

Keywords: gender, lying, detection of deception, information processing style, self-assessed lying ability

Procedia PDF Downloads 120
651 Architects Lens on Afrocentric Cultural Approach to Housing

Authors: Aisha Abdulkarim Aliyu, Alice Sabrina Ismail, Fadhlina Binti Ahmad

Abstract:

The study's main goal is to improve Afrocentric cultural approaches in Nigerian residential environments (Kano) in terms of physical, aesthetical, and socio-cultural factors. Kano's fast-changing residential settings and city image have been subjected to a significant neoliberal restructuring process in recent decades. Architects have evolved in lockstep with the society they serve, first as an art form, then as a science, and finally as a business that designs structures. Design values have always emphasized a certain building style throughout history. Architects and architectural critics have a different perspective on them than the general public. In fact, a popular style among the general public was taken into consideration. When it comes to the current design, this study examines the values and viewpoints of architects on the usage of an Afrocentric cultural approach to housing. The qualitative data analysis of surveys conducted with Kano housing and planning professionals is used to determine the criteria for using an Afrocentric cultural approach in housing development in order to preserve and restore our cultural heritage, as well as to rank these criteria according to their importance. The professional lens on this subject differs insignificantly across Nigeria, although they do vary to some amount based on the sector of the housing industry, according to the study.

Keywords: architects lens, Afrocentric culture, housing, northern Nigeria

Procedia PDF Downloads 118
650 Pubertal Development among 10-Year-Olds: The Role of Parent's Attachment Style

Authors: Hanit Ohana, Anat Scher

Abstract:

For decades, attachment research examined how mothers’ attachment styles shape parenting and specific aspects of child development. Only limited research addressed pubertal development from the perspective of attachment relationships. The current study focused on pubertal development at 10 years of age, as defined by Tanner (PDS), and examined the associations with both mothers’ and fathers’ attachment styles (ECR-S). Sixty-nine parents and their children from a medium SES participated in the study. It was found that whereas mothers’ attachment was not related to the child’s puberty development, fathers’ attachment was associated with their daughter’s pubertal development. Specifically, in girls, but not boys, advanced pubertal development was positively correlated with fathers’ avoidance (r = .37, p = 0.05), and negatively correlated with anxiety scores (r = -.36, p = 0.05). This result raises the possibility that for girls, a relationship with fathers may serve as a psychological stressor, and in turn, induce concerns regarding resources and availability of interpersonal support. Such processes may contribute to different reproductive timing and strategies, including delayed and accelerated pubertal development. As more data are collected, we will be able to address with more power the role of parent’s attachment in shaping the pubertal development of their young adolescents. Expanding the understanding of aspects of pubertal development –an important milestone of human development- and the possible linkages with parental attachment is important for researchers and clinicians.

Keywords: attachment style, children, gender, parents, puberty

Procedia PDF Downloads 109
649 Newly-Rediscovered Manuscripts Talking about Seventeenth-Century French Harpsichord Pedagogy

Authors: David Chung

Abstract:

The development of seventeenth-century French harpsichord music is enigmatic in several respects. Although little is known about the formation of this style before 1650 (we have names of composers, but no surviving music), the style has attained a high degree of refinement and sophistication in the music of the earliest known masters (e.g. Chambonnières, Louis Couperin and D’Anglebert). In fact, how the seventeenth-century musicians acquired the skills of their art remains largely steeped in mystery, as the earliest major treatise on French keyboard pedagogy was not published until 1702 by Saint Lambert. This study fills this lacuna by surveying some twenty recently-rediscovered manuscripts, which offer ample materials for revisiting key issues pertaining to seventeenth-century harpsichord pedagogy. By analyzing the musical contents, the verbal information and explicit notation (such as written-out ornaments and rhythmic effects), this study provides a rich picture of the process of learning at the time, with engaging details of performance nuances often lacking in tutors and treatises. Of even greater significance, that creative skills (such as continuo and ornamentation) were taught alongside fundamental knowledge (solfèges, note values, etc.) at the earliest stage of learning offers fresh challenge for modern pedagogues to rethink how harpsichord pedagogy can be revamped to cater for our own pedagogical and aesthetic needs.

Keywords: French, harpsichord, pedagogy, seventeenth century

Procedia PDF Downloads 225
648 Nursing Care Experience for a Patient with Type2 Diabetes Mellitus and Hyperglycemic Hyperosmolar State

Authors: Yen-Hsia Lin, Ya-Fang Cheng, Hui-Zhu Chen, Chi-Hui Tiao

Abstract:

This is a case study of a 70-year-old man suffering from Type 2 diabetes mellitus and hyperglycemia hyperosmolarity state. He was admitted into the intensive care unit from the 20th to 26th of October, 2015. After receiving relevant information through open-ended conversations, observation, and physical assessment, as well as the psychological, social and spiritual holistic nursing assessment, several clinical health problems such as unstable blood sugar, impaired skin integrity and lack of self-care management knowledge were identified by the author. During the period of care, the patient was encouraged to share and express his feelings, an active listening and initiating approach from the nursing team had led to the understanding of why the patient refused to use insulin. This knowledge enabled the nursing team to manage patient care by educating the patient with self-care management skills, such as foot wound care and insulin injection skills to slow the deterioration of complications. Also, the implementation of appropriate diet and exercise routine to improve patients’ style. By enhancing self-care ability in diabetic patients, they are able to return home with the skill to improve better quality life style.

Keywords: hyperglycemia hyperosmolar state, type2 diabetes Mellitu, diabetes Mellitu foot care, intensive care

Procedia PDF Downloads 121
647 From Teaching Methods to Learning Styles: Toward Humanizing Education and Building Rapport with Students at Sultan Qaboos University

Authors: Mounir Ben Zid

Abstract:

The controversy over the most effective teaching method to facilitate the increase of a student's knowledge has remained a frustration for poetry teachers at Sultan Qaboos University in Oman for the last ten years. Scholars and educationists have pursued answers to this question, and tremendous effort has been marshalled to discover the optimum teaching strategy, with little success. The present study stems from this perpetual frustration among teachers of poetry and the dispute about the repertoire of teaching methods. It attempts to shed light on an alternative direction which, it is believed, has received less scholarly attention than deserved. It emphasizes the need to create a democratic and human atmosphere of learning, arouses students' genuine interest, provides students with aesthetic pleasure, and enable them to appreciate and enjoy the beauty and musicality of words in poems. More important, this teaching-learning style should aim to secure rapport with students, invite teachers to inspire the passion and love of poetry in their students and help them not to lose the sense of wonder and enthusiasm that should be in the forefront of enjoying poetry. Hence, it is the need of the time that, after they have an interest, feeling and desire for poetry, university students can move to heavier tasks and discussions about poetry and how to further understand and analyze what is being portrayed. It is timely that the pendulum swung in support of the humanization of education and building rapport with students at Sultan Qaboos University.

Keywords: education, humanization, learning style, Rapport

Procedia PDF Downloads 215
646 Development of Temple Architecture during the Reign of Kalachuri’s of Tripuri

Authors: Shivam Dubey, Shivakant Bajpai

Abstract:

The Kalachuri dynasty of Tripuri was a significant ruling dynasty in central India that held power over a vast region for a longer period compared to renowned dynasties like the Chandellas. Their capital, Tripuri (modern-day Tewar, a small village near Jabalpur), and its surrounding area witnessed significant developments that were later disrupted by the Royal Indian Railways' construction of railway lines. However, remnants of their achievements can still be found scattered in and around Tewar. The Kalachuris made remarkable contributions in the fields of art, architecture, and iconography. The evolution of temple architecture, particularly in Baghelkhand and the Mahakoshal range after the decline of the Gupta Empire, can be attributed to the Kalachuris. There is a notable progression from early temple styles to mature architecture, with numerous examples displaying continuity between the two. One particularly unique temple style features a ground plan resembling a complete Chaitya Hall, while the elevation showcases a circular Grabhagriha with a Mandapa and a conical Shikhara adorned with a series of Gavakshas. This distinctive temple style is among the most exceptional in central India. While several studies have been conducted on the Kalachuris' architecture, there is still a need for further research, as recent discoveries have provided valuable insights into understanding their architectural achievements. This paper aims to explore the development of architecture in this region, incorporating these recent findings.

Keywords: architecture, Kalachuri, art, iconography

Procedia PDF Downloads 44
645 Transferring World Athletic Championship-Winning Principles to Entrepreneurship: The Case of Abdelkader El Mouaziz

Authors: Abderrahman Hassi, Omar Bacadi, Khaoula Zitouni

Abstract:

Abdelkader El Mouaziz is a Moroccan long-distance runner with a career-best time of 2:06:46 in the Chicago Marathon. El Mouaziz is a winner of the Madrid Marathon in 1994, the London Marathon in 1999 and 2001, as well as the New York Marathon in 2001. While he was playing for the Moroccan national team, he used to train in the Ifrane-Azrou region owing to its altitude, fresh forests, non-polluted air and quietness. After winning so many international competitions and retiring, he left his native Casablanca and went back to the Ifrane-Azrou region and started a business that employs ten people. In March 2010, El Mouaziz opened a bed and breakfast called Tourtite with a nice view on the mountain near the city of Ifrane in the way to Azrou. He wanted to give back to the region that helped him become a sport legend. His management style is not different than his sport style: performance and competitiveness combined with fair play. The objective of the present case study is to further enhance the understanding of the dynamics of transferring athletic championship-winning principles to entrepreneurial activities. The case study is a real-life situation and experience designed to provoke and stimulate reflections about a particular approach of management, especially for start-up businesses.

Keywords: sport, winning principles, entrepreneurship, Abdelkader El Mouaziz

Procedia PDF Downloads 243
644 Cultural Identity of Mainland Chinese, Hongkonger and Taiwanese: A Glimpse from Hollywood Film Title Translation

Authors: Ling Yu Debbie Tsoi

Abstract:

After China has just exceeded the USA as the top Hollywood film market in 2018, Hollywood studios have been adapting the taste, preference, casting and even film title translation to resonate with the Chinese audience. Due to the huge foreign demands, Hollywood film directors are paying closer attention to the translation of their products, as film titles are entry gates to the film and serve advertising, informative, aesthetic functions. Other than film directors and studios, comments over quality film title translation also appear on various online clip viewing platforms, online media, and magazines. In particular, netizens in mainland China, Hong Kong, and Taiwan seems to defend film titles in their own region while despising the other two regions. In view of the endless debates and lack of systematic analysis on film title translation in Greater China, the study aims at investigating the translation of Hollywood film titles (from English to Chinese) across Greater China based on Venuti’s (1991; 1995; 1998; 2001) concept of domestication and foreignization. To offer a comparison over time, a mini-corpus was built comprised of the top 70 most popular Hollywood film titles in 1987- 1988, 1997- 1998, 2007- 2008 and 2017- 2018 of Greater China respectively. Altogether, 560 source texts and 1680 target texts of mainland China, Hong Kong, and Taiwan were compared against each other. The three regions are found to have a distinctive style and patterns of translation. For instance, a sizable number of film titles are foreignized in mainland China by adopting literal translation and transliteration, whereas Hong Kong and Taiwan prefer domestication. Hong Kong tends to adopt a more vulgar style by using colloquial Cantonese slangs and even swear words, associating characters with negative connotations. Also, English is used as a form of domestication in Hong Kong from 1987 till 2018. Use of English as a strategy of domestication was never found in mainland nor Taiwan. On the contrary, Taiwanese target texts tend to adopt a cute and child-like style by using repetitive words and positive connotations. Even if English was used, it was used as foreignization. As film titles represent cultural products of popular culture, it is suspected that Hongkongers would like to develop cultural identity via adopting style distinctive from mainland China by vulgarization and negativity. Hongkongers also identify themselves as international cosmopolitan, leading to their identification with English. It is also suspected that due to former colonial rule of Japan, Taiwan adopts a popular culture similar to Japan, with cute and childlike expressions.

Keywords: cultural identification, ethnic identification, Greater China, film title translation

Procedia PDF Downloads 117
643 Attachment Style, Attachment Figure, and Intimate Relationship among Emerging Adults with Anxiety and Depression

Authors: P. K. Raheemudheen, Vibha Sharma, C. B. Tripathi

Abstract:

Background and Aim: Intimate relationships are one of the major sources of unhappiness for emerging adults(18-25 years) and the extent of worry from it is higher for them as compared to older adults. This increases their vulnerability to develop anxiety and depression. Current academic literature have highlighted adult attachment have a crucial role in determining the psycho social adjustment and psychopathology in Emerging Adulthood. In this context, present study is an attempt to explore patterns of adult attachment styles, availability of attachment figures and dimensions of intimate relationship among emerging adults. Method: The participants(n=30) were emerging adults diagnosed with anxiety or/and depression seeking treatment from IHBAS, Delhi. Relationship Style Questionnaire was used to assess the adult attachment styles and Multidimensional Relationship Questionnaire was used to assess dimensions of intimate relationship. Results& Discussion: Results showed that majority of the participants have insecure attachment styles. They perceived their attachment figure as insensitive and unavailable. Further, it was found that participants experience multiple difficulties to establish and maintain healthy intimate relationships. These findings highlight Adult attachment insecurities seem to contribute to anxiety and depression among emerging adults. It proved a conceptual foundation for planning interventions to deal with these attachment based correlate of anxiety and depression which may be more amenable to therapeutic change.

Keywords: emerging adult, adult attachment, intimate relationship, anxiety

Procedia PDF Downloads 272
642 Gender Gap in Education and Empowerment Influenced by Parents’ Attitude

Authors: N. Kashif, M. K. Naseer

Abstract:

This is an undeniable fact that parents are the very first role model for their children and children are the silent observers and followers of their parents. The environment they would be provided will leave either positive or negative lasting impact on their physical and mental behavior and abilities to grow, progress and conquer. This paper focuses on the observation particularly in South Asian countries where females have been facing problems in accessing education and getting financially independent or stable. This paper emphasizes on a survey conducted in rural areas of Punjab State in Pakistan. It explains how the parents’ educational background, financial status, conservative and interdependent accommodation style influence a prominent inequality of giving their female child right to study and get empowered. The forces behind this gender discrimination are not limited to parents’ life style impact but also include some major social problems like distant schools, gender-based harassment, and threat, insecurities, employment opportunities, so on. As a grass root level solution, it is proposed to develop an institution which collects data regarding child birth in their region and can contact the parent when their child is ready to start school. Building up trust based relationship with parents is the most crucial and significant factor. Secondly, celebrities and public figures can play an extraordinary role in running a campaign to advocate and encourage people living in rural areas, villages and small towns. All possible solutions can never be implemented without the support of the state government. Therefore, this paper invites more thoughtful actions, properly planned strategies, initiators to take the lead and make a platform for those who are underprivileged and deprived of their basic rights. Any country, where female constitute 49% of its entire population can never progress without promoting female empowerment and their right to compulsory education, and it is never late or impossible to admit the facts and practically start a flexible solution- oriented approach.

Keywords: employment opportunities, female empowerment, gender based harassment, gender discrimination, inequality, parents' life style impact

Procedia PDF Downloads 209
641 The Impact of Temperamental Traits of Candidates for Aviation School on Their Strategies for Coping with Stress during Selection Exams in Physical Education

Authors: Robert Jedrys, Zdzislaw Kobos, Justyna Skrzynska, Zbigniew Wochynski

Abstract:

Professions connected to aviation require an assessment of the suitability of health, psychological and psychomotor skills and overall physical fitness of the organism, who applies. Assessment of the physical condition is conducted by the committees consisting of aero-medical specialists in clinical medicine and aviation. In addition, psychological predispositions should be evaluated by specialized psychologists familiar with the specifics of the tasks and requirements for the various positions in aviation. Both, physical abilities and general physical fitness of candidates for aviation shall be assessed during the selection exams, which also test the ability to deal with stress what is very important in aviation. Hence, the mentioned exams in physical education not only help to judge on the ranking in candidates in terms of their efficiency and performance, but also allows to evaluate the functioning under stress measured using psychological tests. Moreover, before-test stress is a predictors of successfulness in the next stages of education and practical training in the aviation. The aim of the study was to evaluate the influence of temperamental traits on strategies used for coping with stress during selection exams in physical education, deciding on admission to aviation school. The study involved 30 candidates for fighter pilot training in aviation school . To evaluate the temperament 'The Formal Characteristics of Behavior-Temperament Inventory' (FCB-TI) by B. Zawadzki and J.Strelau was used. To determine the pattern of coping with stress 'The Coping Inventory for Stressful Situations' (CISS) to N. S. Endler and J. D. A. Parker were engaged. Study of temperament and styles of coping with stress was conducted directly before the exam selection of physical education. The results were analyzed with 'Statistica 9' program. The studies showed that:-There is a negative correlation between such a temperament feature as 'perseverance' and preferred style of coping with stress concentrated on the task (r = -0.590; p < 0.004); -There is a positive correlation between such a feature of temperament as 'emotional reactivity,' and preference to deal with a stressful situation with ‘style centered on emotions’ (r = 0.520; p <0.011); -There is a negative correlation between such a feature of temperament as ‘strength’ and ‘style of coping with stress concentrated on emotions’ (r = -0.580; p < 0.004). Studies indicate that temperament traits determine the perception of stress and preferred coping styles used during the selection, as during the exams in physical education.

Keywords: aviation, physical education, stress, temperamental traits

Procedia PDF Downloads 224
640 A Study on Learning Styles and Academic Performance in Relation with Kinesthetic, Verbal and Visual Intelligences

Authors: Salina Budin, Nor Liawati Abu Othman, Shaira Ismail

Abstract:

This study attempts to determine kinesthetic, verbal and visual intelligences among mechanical engineering undergraduate students and explores any probable relation with students’ learning styles and academic performance. The questionnaire used in this study is based on Howard Gardner’s multiple intelligences theory comprising of five elements of learning style; environmental, sociological, emotional, physiological and psychological. Questionnaires are distributed amongst undergraduates in the Faculty of Mechanical Engineering. Additional questions on students’ perception of learning styles and their academic performance are included in the questionnaire. The results show that one third of the students are strongly dominant in the kinesthetic intelligent (33%), followed by a combination of kinesthetic and visual intelligences (29%) and 21% are strongly dominant in all three types of intelligences. There is a statistically significant correlation between kinesthetic, verbal and visual intelligences and students learning styles and academic performances. The ANOVA analysis supports that there is a significant relationship between academic performances and level of kinesthetic, verbal and visual intelligences. In addition, it has also proven a remarkable relationship between academic performances and kinesthetic, verbal and visual learning styles amongst the male and female students. Thus, it can be concluded that, academic achievements can be enhanced by understanding as well as capitalizing the students’ types of intelligences and learning styles.

Keywords: kinesthetic intelligent, verbal intelligent, visual intelligent, learning style, academic performances

Procedia PDF Downloads 269
639 A Comparative Analysis of Conventional and Organic Dairy Supply Chain: Assessing Transport Costs and External Effects in Southern Sweden

Authors: Vivianne Aggestam

Abstract:

Purpose: Organic dairy products have steadily increased with consumer popularity in recent years in Sweden, permitting more transport activities. The main aim of this study was to compare the transport costs and the environmental emissions made by the organic and conventional dairy production in Sweden. The objective was to evaluate differences and environmental impacts of transport between the two different production systems, allowing a more transparent understanding of the real impact of transport within the supply chain. Methods: A partial attributional Life Cycle Assessment has been conducted based on a comprehensive survey of Swedish farmers, dairies and consumers regarding their transport needs and costs. Interviews addressed the farmers and dairies. Consumers were targeted through an online survey. Results: Higher transport inputs from conventional dairy transportation are mainly via feed and soil management on farm level. The regional organic milk brand illustrate less initial transport burdens on farm level, however, after leaving the farm, it had equal or higher transportation requirements. This was mainly due to the location of the dairy farm and shorter product expiry dates, which requires more frequent retail deliveries. Organic consumers tend to use public transport more than private vehicles. Consumers using private vehicles for shopping trips primarily bought conventional products for which price was the main deciding factor. Conclusions: Organic dairy products that emphasise its regional attributes do not ensure less transportation and may therefore not be a more “climate smart” option for the consumer. This suggests that the idea of localism needs to be analysed from a more systemic perspective. Fuel and regional feed efficiency can be further implemented, mainly via fuel type and the types of vehicles used for transport.

Keywords: supply chains, distribution, transportation, organic food productions, conventional food production, agricultural fossil fuel use

Procedia PDF Downloads 431
638 The Impact of Smartphone Applications on Consumer Attitude towards Brands

Authors: Nikita Bharadia, Vikas Gupta, Sushant Koshy

Abstract:

Mobile phone applications (“apps”) have generated substantial interest among marketers and researchers because of the developments in the smartphone technology and the availability of affordable phones to a large number of consumers. Apps are enabling brands to engage with consumers at any time and any place. This study utilizes a pre-test/post-test experimental design to determine if apps can have a persuasive impact on the consumer attitude towards the brand and her purchase intention. The study also tests the impact of informational vs. interactive style of apps on categories with high and low level of involvement. The results show that for high involvement brands, consumers have a predetermined brand image and apps that satisfy consumer needs through an interactive interface can increase purchase intention. For low involvement brands, while informational apps do not create substantial engagement, interactive apps can increase consumer focus on the brand and establish personal connect with the consumers. This has a positive impact in the attitude towards the brand. These results suggest that understanding how to maximize the consumer interaction with mobile phone apps will be a key topic of future research. This research indicates that managers need to evaluate the how apps can solve consumer needs before investing resources towards digital marketing campaign for their brands, following the global trend to capitalize on the digital platforms.

Keywords: App execution style, high and low involvement categories, mobile marketing, smartphone applications

Procedia PDF Downloads 371
637 Effective Learning and Testing Methods in School-Aged Children

Authors: Farzaneh Badinlou, Reza Kormi-Nouri, Monika Knopf, Kamal Kharrazi

Abstract:

When we teach, we have two critical elements at our disposal to help students: learning styles as well as testing styles. There are many different ways in which educators can effectively teach their students; verbal learning and experience-based learning. Lecture as a form of verbal learning style is a traditional arrangement in which teachers are more active and share information verbally with students. In experienced-based learning as the process of through, students learn actively through hands-on learning materials and observing teachers or others. Meanwhile, standard testing or assessment is the way to determine progress toward proficiency. Teachers and instructors mainly use essay (requires written responses), multiple choice questions (includes the correct answer and several incorrect answers as distractors), or open-ended questions (respondents answers it with own words). The current study focused on exploring an effective teaching style and testing methods as the function of age over school ages. In the present study, totally 410 participants were selected randomly from four grades (2ⁿᵈ, 4ᵗʰ, 6ᵗʰ, and 8ᵗʰ). Each subject was tested individually in one session lasting around 50 minutes. In learning tasks, the participants were presented three different instructions for learning materials (learning by doing, learning by observing, and learning by listening). Then, they were tested via different standard assessments as free recall, cued recall, and recognition tasks. The results revealed that generally students remember more of what they do and what they observe than what they hear. The age effect was more pronounced in learning by doing than in learning by observing, and learning by listening, becoming progressively stronger in the free-recall, cued-recall, and recognition tasks. The findings of this study indicated that learning by doing and free recall task is more age sensitive, suggesting that both of them are more strategic and more affected by developmental differences. Pedagogically, these results denoted that learning by modeling and engagement in program activities have the special role for learning. Moreover, the findings indicated that the multiple-choice questions can produce the best performance for school-aged children but is less age-sensitive. By contrast, the essay as essay can produce the lowest performance but is more age-sensitive. It will be very helpful for educators to know that what types of learning styles and test methods are most effective for students in each school grade.

Keywords: experience-based learning, learning style, school-aged children, testing methods, verbal learning

Procedia PDF Downloads 169
636 Contemporary Army Prints for Women’s Wear Kurti

Authors: Shaleni Bajpai, Nancy Stephan

Abstract:

Various designs of women’s kurtis with different styles, motifs and prints were available in market but none of the kurtis was found in army print. Mostly army prints are used for men’s wear like jackets, trousers, caps, bags. The main colours available in military prints were beige, parrot green, red, dark blue, light blue, orange, bottle green, pink and the original military green colour. As the original camouflage is banned in civil wears so the different variety and colours were used in this study to popularize army prints in women’s wear. The aim of this project was to construct different styles of women kurti’s with various colours of different military prints. Mood board, inspiration and colour board was prepared to design the kurtis. The fabric used for construction was army printed poplin and crepe. The designing and construction of kurti’s were divided into two categories such as - casual and party wear. Casual wear had simple silhouette like a-line, high-low and waist coat style whereas party wear included princess line, panelled and bandhani style. Structured questionnaire was prepared to assess the acceptance of newly designed kurtis with respect to colour combination, overall appearance and cost. Purposively sampling method was adopted for selection of respondents. Opinion was taken from 100 women of various age groups. The result and analysis was presented through graph and percentage. Kurtis in army print of both the categories were appreciated by the respondents.

Keywords: army, kurti, casual wear, party wear

Procedia PDF Downloads 273
635 Effect of Parenting Style on Aggression and Empathy in Children Between the Age of 10-12

Authors: Debangana Mukherjee

Abstract:

This study delves into the pivotal role of parenting styles in shaping the development of aggression and empathy in children aged 10 to 12. Using a sample of 300 school students, we employed self-assessment questionnaires and scales to investigate correlations between parenting styles—authoritative, authoritarian, permissive, and neglectful—and behavioural traits, focusing on aggression and empathy as primary outcomes. The findings underscore the intricate relationships between parenting styles, aggressive behaviours, and empathetic tendencies. Notably, certain parenting approaches demonstrated strong correlations with specific behavioural outcomes. For instance, authoritarian parenting showed associations with increased aggression and reduced empathy, while authoritative parenting exhibited the opposite trend. These correlations emphasize the potential impact of parenting styles on children's behavioural development during this critical transitional phase. However, this study is limited by its correlational nature, which does not imply causation. The complexities of human behaviour, the limited scope of analysis, and the need for further research into causative relationships and cultural influences call for a nuanced understanding of these dynamics. Moving forward, longitudinal studies, causality investigations, consideration of cultural diversity, and exploration of additional variables could enrich our understanding of the interplay between parenting styles, empathy, and aggression. Validating these findings across diverse populations and refining interventions could pave the way for nurturing healthy behavioural development in children.

Keywords: aggression, correlational nature, empathy, longitudinal studies, parenting style

Procedia PDF Downloads 27
634 An Investigation into the Influence of Compression on 3D Woven Preform Thickness and Architecture

Authors: Calvin Ralph, Edward Archer, Alistair McIlhagger

Abstract:

3D woven textile composites continue to emerge as an advanced material for structural applications and composite manufacture due to their bespoke nature, through thickness reinforcement and near net shape capabilities. When 3D woven preforms are produced, they are in their optimal physical state. As 3D weaving is a dry preforming technology it relies on compression of the preform to achieve the desired composite thickness, fibre volume fraction (Vf) and consolidation. This compression of the preform during manufacture results in changes to its thickness and architecture which can often lead to under-performance or changes of the 3D woven composite. Unlike traditional 2D fabrics, the bespoke nature and variability of 3D woven architectures makes it difficult to know exactly how each 3D preform will behave during processing. Therefore, the focus of this study is to investigate the effect of compression on differing 3D woven architectures in terms of structure, crimp or fibre waviness and thickness as well as analysing the accuracy of available software to predict how 3D woven preforms behave under compression. To achieve this, 3D preforms are modelled and compression simulated in Wisetex with varying architectures of binder style, pick density, thickness and tow size. These architectures have then been woven with samples dry compression tested to determine the compressibility of the preforms under various pressures. Additional preform samples were manufactured using Resin Transfer Moulding (RTM) with varying compressive force. Composite samples were cross sectioned, polished and analysed using microscopy to investigate changes in architecture and crimp. Data from dry fabric compression and composite samples were then compared alongside the Wisetex models to determine accuracy of the prediction and identify architecture parameters that can affect the preform compressibility and stability. Results indicate that binder style/pick density, tow size and thickness have a significant effect on compressibility of 3D woven preforms with lower pick density allowing for greater compression and distortion of the architecture. It was further highlighted that binder style combined with pressure had a significant effect on changes to preform architecture where orthogonal binders experienced highest level of deformation, but highest overall stability, with compression while layer to layer indicated a reduction in fibre crimp of the binder. In general, simulations showed a relative comparison to experimental results; however, deviation is evident due to assumptions present within the modelled results.

Keywords: 3D woven composites, compression, preforms, textile composites

Procedia PDF Downloads 108
633 The Developmental Model of Teaching and Learning Clinical Practicum at Postpartum Ward for Nursing Students by Using VARK Learning Styles

Authors: Wanwadee Neamsakul

Abstract:

VARK learning style is an effective method of learning that could enhance all skills of the students like visual (V), auditory (A), read/write (R), and kinesthetic (K). This learning style benefits the students in terms of professional competencies, critical thinking and lifelong learning which are the desirable characteristics of the nursing students. This study aimed to develop a model of teaching and learning clinical practicum at postpartum ward for nursing students by using VARK learning styles, and evaluate the nursing students’ opinions about the developmental model. A methodology used for this study was research and development (R&D). The model was developed by focus group discussion with five obstetric nursing instructors who have experiences teaching Maternal Newborn and Midwifery I subject. The activities related to practices in the postpartum (PP) ward including all skills of VARK were assigned into the matrix table. The researcher asked the experts to supervise the model and adjusted the model following the supervision. Subsequently, it was brought to be tried out with the nursing students who practiced on the PP ward. Thirty third year nursing students from one of the northern Nursing Colleges, Academic year 2015 were purposive sampling. The opinions about the satisfaction of the model were collected using a questionnaire which was tested for its validity and reliability. Data were analyzed using descriptive statistics. The developed model composed of 27 activities. Seven activities were developed as enhancement of visual skills for the nursing students (25.93%), five activities as auditory skills (18.52%), six activities as read and write skills (22.22%), and nine activities as kinesthetic skills (33.33%). Overall opinions about the model were reported at the highest level of average satisfaction (mean=4.63, S.D=0.45). In the aspects of visual skill (mean=4.80, S.D=0.45) was reported at the highest level of average satisfaction followed by auditory skill (mean=4.62, S.D=0.43), read and write skill (mean=4.57, S.D=0.46), and kinesthetic skill (mean=4.53, S.D=0.45) which were reported at the highest level of average satisfaction, respectively. The nursing students reported that the model could help them employ all of their skills during practicing and taking care of the postpartum women and newborn babies. They could establish self-confidence while providing care and felt proud of themselves by the benefits of the model. It can be said that using VARK learning style to develop the model could enhance both nursing students’ competencies and positive attitude towards the nursing profession. Consequently, they could provide quality care for postpartum women and newborn babies effectively in the long run.

Keywords: model, nursing students, postpartum ward, teaching and learning clinical practicum

Procedia PDF Downloads 120
632 Hero’s Journey in the Poetry of Mahdi Akhavsn Sales and T. S. Eliot: A Comparative Study

Authors: Mahin Pourmorad Naseri

Abstract:

Myths have been an inseparable aspect of man’s life in all nations and cultures across the world over time; however, it seems that the form and use of myths in the poetry of the 20th century have gained a new meaning and purpose. Among the poets of the time, T. S. Eliot in English and Mahdi Akhavan Sales in Persian are the two mostly referred to in this regard. In this paper, the pattern of heroic journey as the main theme in the poetry of Akhavan and Eliot will be reviewed, compared, and contrasted. Attempts have been made to find out how the myth of the hero’s journey has been reflected in the century’s well-known poetry and if myth allusions in these poems confirm or reject Campbell’s claim that mythology can be an appropriate psychological cure for man’s loneliness in today’s life. T. S. Eliot (1888-1965), the English poet, essayist, playwright, publisher, and critic, is mostly known for his modernist poetry and the extensive allusions to mythologies and world literary masterpieces. At the same time, Mahdi Akhavan Sales (1929-1990) Iranian poet, one of the pioneers of modern Persian poetry, is also most well-known for his epic poetic style (Khorasani Style) and also his high amount of allusions to myths, especially Zoroastrian mythology, and his myth-making technique. Although their greatly different cultural background may cause the similarities in their poetic style and themes not to attract attention, at first sight, reading the poems closely through the light of the 20th century’s life context and literary movements reveal interesting similarities in the way they understand and apply myth in their poetry. The present paper reviews the theme of the hero’s journey in Akhavan’s Chavooshi and Eliot’s “Journey of the Magi” from the perspective of Campbell’s notion of mono-myth or the pattern of mythic hero’s journey. The poems will be reviewed in search of the steps of the inward journey the heroes make, the goals they pursue, and how successful they are in achieving the goals. The findings of the study reveal that while the difference in the social context of the poets makes the small differences in the stages of the journey, both journeys end in a gloomy atmosphere for the disappointedly isolated hero who is finally left alone in the godless and materialistic world of 20th century. It is also evident that both poets meant to fulfill their responsibility of reviving mythology in writing the poems.

Keywords: myth, Akhavan, Eliot, poetry, hero's journey

Procedia PDF Downloads 62
631 Effect of Parenting Style on Aggression and Empathy in Children Between the Ages of 10-12

Authors: Debangana Mukherjee

Abstract:

This study delves into the pivotal role of parenting styles in shaping the development of aggression and empathy in children aged 10 to 12. Using a sample of 300 school students, we employed self-assessment questionnaires and scales to investigate correlations between parenting styles—authoritative, authoritarian, permissive, and neglectful—and behavioural traits, focusing on aggression and empathy as primary outcomes. The findings underscore the intricate relationships between parenting styles, aggressive behaviours, and empathetic tendencies. Notably, certain parenting approaches demonstrated strong correlations with specific behavioural outcomes. For instance, authoritarian parenting showed associations with increased aggression and reduced empathy, while authoritative parenting exhibited the opposite trend. These correlations emphasize the potential impact of parenting styles on children's behavioural development during this critical transitional phase. However, this study is limited by its correlational nature, which does not imply causation. The complexities of human behaviour, the limited scope of analysis, and the need for further research into causative relationships and cultural influences call for a nuanced understanding of these dynamics. Moving forward, longitudinal studies, causality investigations, consideration of cultural diversity, and exploration of additional variables could enrich our understanding of the interplay between parenting styles, empathy, and aggression. Validating these findings across diverse populations and refining interventions could pave the way for nurturing healthy behavioural development in children.

Keywords: aggression, correlational nature, empathy, longitudinal studies, parenting style

Procedia PDF Downloads 27
630 Improving the Teaching of Mathematics at University Using the Inverted Classroom Model: A Case in Greece

Authors: G. S. Androulakis, G. Deli, M. Kaisari, N. Mihos

Abstract:

Teaching practices at the university level have changed and developed during the last decade. Implementation of inverted classroom method in secondary education consists of a well-formed basis for academic teachers. On the other hand, distance learning is a well-known field in education research and widespread as a method of teaching. Nonetheless, the new pandemic found many Universities all over the world unprepared, which made adaptations to new methods of teaching a necessity. In this paper, we analyze a model of an inverted university classroom in a distance learning context. Thus, the main purpose of our research is to investigate students’ difficulties as they transit to a new style of teaching and explore their learning development during a semester totally different from others. Our teaching experiment took place at the Business Administration department of the University of Patras, in the context of two courses: Calculus, a course aimed at first-year students, and Statistics, a course aimed at second-year students. Second-year students had the opportunity to attend courses in the university classroom. First-year students started their semester with distance learning. Using a comparative study of these two groups, we explored significant differences in students’ learning procedures. Focused group interviews, written tests, analyses of students’ dialogues were used in a mixed quantity and quality research. Our analysis reveals students’ skills, capabilities but also a difficulty in following, non-traditional style of teaching. The inverted classroom model, according to our findings, offers benefits in the educational procedure, even in a distance learning environment.

Keywords: distance learning, higher education, inverted classroom, mathematics teaching

Procedia PDF Downloads 109
629 Reading against the Grain: Transcodifying Stimulus Meaning

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 422