Search results for: ancient Chinese

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The acquisition of the correct pronunciation in Chinese is closely linked to the initial phase of the study. Based on the contrastive analysis, we determine the differences in the pronunciation of stop consonants in Chinese and Slovak taking into consideration the place and manner of articulation to gain a better understanding of the students' main difficulties in the process of acquiring correct pronunciation of Chinese stop consonants. We employ the software Praat for the analysis of the recorded samples with an emphasis on the pronunciation of the students with a varying command of Chinese. The comparison of the VOT length for the individual consonants in the students' pronunciation and the pronunciation of the native speaker exposes the differences between the correct pronunciation and the deviant pronunciation of the students.

Keywords: Chinese, contrastive analysis, Praat, pronunciation, Slovak.

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Shi Jiaxin

Abstract:

The Government Work Report is an essential form of document in the government of the People’s Republic of China. It covers all aspects of Chinese society and reflects China’s development strategy and trend. There are countless special terms in Government Work Report. Only by understanding Chinese-specific terms can we understand the content of the Government Work Report. Only by accurately translating the Chinese-specific terms can people come from all across the world know the Chinese government work report and understand China. Relevance theory is a popular theory of cognitive pragmatics. Relevance Translation Theory, which is closely related to Relevance Theory, has crucial and major guiding significance for the translation of Chinese-specific. Through studying Relevance Theory and researching the translation techniques, strategies and applications in the process of translating Chinese-specific terms from the perspective of Relevance Theory, we can understand the meaning and connotation of Chinese-specific terms, then solve various problems in the process of C-E translation, and strengthen our translation ability.

Keywords: government work report, Chinese-specific terms, relevance theory, translation

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The purpose of the comparative study of the affricate consonants in Chinese and Slovak is to increase the awareness of the main distinguishing features between these two languages taking into consideration this particular group of consonants. This study determines the main difficulties of the Slovak learners in the process of acquiring correct pronunciation of affricate initial consonants in Chinese based on the understanding of the distinguishing features of Chinese and Slovak affricates in combination with the experimental measuring of VOT values. The software tool Praat is used for the analysis of the recorded language samples. The language samples contain recordings of a Chinese native speaker and Slovak students of Chinese with different language proficiency levels. Based on the results of the analysis in Praat, the study identifies erroneous pronunciation and provide clarification of its cause.

Keywords: Chinese, comparative study, initial consonants, pronunciation, Slovak

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Xiaoling Dai

Abstract:

Many Chinese artists have used digital photography to create works with features of Chinese landscape paintings since the 20th century. The ‘New Mountains and Water’ works created by digital techniques reflect the fusion of photographic techniques and traditional Chinese aesthetic thoughts. Borrowing from Chinese landscape paintings in the Song Dynasty, the Chinese photographer Yao Lu uses digital photography to reflect contemporary environmental construction in his series New Landscapes. By portraying a variety of natural environments brought by urbanization in the contemporary period, Lu deconstructs traditional Chinese paintings and reconstructs contemporary photographic practices. The primary object of this study is to investigate how Chinese photographer Yao Lu redefines and re-interprets the relationship between tradition and contemporaneity. In this study, Yao Lu’s series work New Landscapes is used for photo elicitation, which seeks to broaden understanding of the development of Chinese landscape photography. Furthermore, discourse analysis will be used to evaluate how Chinese social developments influence the creation of photographic practices. Through visual and discourse analysis, this study aims to excavate the relationship between tradition and contemporaneity in Lu’s works. According to New Landscapes, the study argues that in Lu’s interpretations of landscapes, tradition and contemporaneity are seen to establish a new relationship. Traditional approaches to creation do not become obsolete over time. On the contrary, traditional notions and styles of creation can shed new light on contemporary issues or techniques.

Keywords: Chinese aesthetics, Yao Lu, new landscapes, tradition, contemporaneity

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Laila Mahrous Moursy Moawad El-Habiby

Abstract:

The ancient Egyptian used the stars to measure time or in a more precise sense as one of the astronomical means of measuring time. These methods differed throughout the historical ages. They began with simple observations of observing astronomical phenomena and watching them, such as observing the movements of the stars in the sky. The year, to know the days, nights, and other means used to help set the time when the sky overcast, and so the researcher tries through archaeological evidence to demonstrate the knowledge of the ancient Egyptian stars of heaven, and movements through the first pre-history. It is not believed that the astronomical information possessed by the Egyptian was limited, and simple, it was reaching a level of almost optimal in terms of importance, and the goal he wanted to reach the ancient Egyptian, and also help him to know the time, and the passage of time; which ended in finally trying to find a system of timing and calculation of time. It was noted that there were signs that the stellar creed was known, and prosperous, especially since the pre-family ages, and this is evident on the inscriptions that come back to that period. The Egyptian realized that some of the stars remain visible at night, The ancient Egyptian was familiar with the daily journey of the stars. This is what was adopted in many paragraphs of the texts of the pyramids, and its references to the rise of the deceased king of the heavenly world between the stars of the eternal sky. It was noted that the ancient Egyptian link between the doctrine of the star, we find that the public The lunar was known to the ancient Egyptian, and sang it for two years: and the stellar solar; but it was based on the appearance of the star Sirius, and this is the first means used to measure time, and know the calendar stars.

Keywords: archaeology, ancient Egypt, ancient Egyptian, astronomical panels

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Weixiao Wei, Chris Shei

Abstract:

This paper describes Mandate of Heaven as a source of justification for the ruling regime from ancient China approximately three thousand years ago. Initially, the kings of Shang dynasty simply nominated themselves as the sons of Heaven sent to Earth to rule the common people. As the last generation of the kings became corrupted and ruled withbrutal force and crueltywhich directly caused their destruction, the successive kings of Zhou dynasty realised the importance of virtue and the provision of goods to the people. Legitimacy of the ruling regimes became rested not entirely on random allocation of the throne by an unknown supernatural force but on a foundation comprising morality and the ability to provide goods. The latter composite was picked up by the current ruling regime, the Chinese Communist Party, and became the cornerstone of its political legitimacy, also known as ‘performance legitimacy’ where economic development accounts for the satisfaction of the people in place of election and other democratic means of providing legal-rational legitimacy. Under this circumstance, it becomes important as well for the ruling party to use political rhetoric to convince people of the good performance of the government in the economy, morality, and foreign policy. Thus, we see a lot of propaganda materials in both government policy statements and international press conference announcements. The former consists mainly of important speeches made by prominent figures in Party conferences which are not only made publicly available on the government websites but also become obligatory reading materials for university entrance examinations. The later consists of announcements about foreign policies and strategies and actions taken by the government regarding foreign affairsmade in international conferences and offered in Chinese-English bilingual versions on official websites. This documentation strategy creates an impressive image of the Chinese Communist Party that is domestically competent and international strong, taking care of the people it governs in terms of economic needs and defending the country against any foreign interference and global adversities. This political discourse system comprising reading materials fully extractable from government websites also becomes excellent repertoire for teaching and researching in contemporary Chinese language, discourse and rhetoric, Chinese culture and tradition, Chinese political ideology, and Chinese-English translation. This paper aims to provide a detailed and comprehensive description of the current Chinese political discourse system, arguing about its lineage from the rhetorical convention of Mandate of Heaven in ancient China and its current concentration on serving the people in place of election, human rights, and freedom of speech. The paper will also provide guidelines as to how this discourse system and the manifestation of official documents created under this system can become excellent research and teaching materials in applied linguistics.

Keywords: mandate of heaven, Chinese communist party, performance legitimacy, serving the people, political discourse

Procedia PDF Downloads 80

Authors: H. Chabalala, A. Grootboom, M. Tang

Abstract:

The innovative development, production, and clinical utilisation of African natural medicines requires frameworks from systematisation, innovation, registration. Afrika faces challenges when it comes to these sectors. The opposite is the case as is is evident in ancient Asian (Traditional Chinese Medicine and Indian Ayurveda and Siddha) medical systems, which are interfaced into their respective national health and educational systems. Afrikan Natural Medicines (ANMs) are yet to develop systematisation frameworks, i.e. disease characterisation and medicines classification. This paper explores classical medical systems drawn from Afrikan and Chinese experts in natural medicines. An Afrikological research methodology was used to conduct in-depth interviews with 20 key respondents selected through purposeful sampling technique. Data was summarised into systematisation frameworks for classical disease theories, patient categorisation, medicine classification, aetiology and pathogenesis of disease, diagnosis and prognosis techniques and treatment methods. It was discovered that ancient Afrika had systematic medical cosmologies, remnants of which are evident in most Afrikan cultural health practices. Parallels could be drawn from classical medical concepts of antiquity, like Chinese Taoist and Indian tantric health systems. Data revealed that both the ancient and contemporary ANM systems were based on living medical cosmologies. The study showed that African Natural Healing Systems have etiological systems, general pathogenesis knowledge, differential diagnostic techniques, comprehensive prognosis and holistic treatment regimes. Systematisation models were developed out of these frameworks, and this could be used for evaluation of clinical research, medical application including development of curriculum for high-education. It was envisaged that frameworks will pave way towards the development, production and commercialisation of ANMs. This was piloted in inclusive innovation, technology transfer and commercialisation of South African natural medicines, cosmeceuticals, nutraceuticals and health infusions. The central model presented here in will assist in curriculum development and establishment of Afrikan Medicines Hospitals and Pharmaceutical Industries.

Keywords: African Natural Medicines, Indigenous Knowledge Systems, Medical Cosmology, Clinical Application

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Mohamed Saeed Ahmed Salman

Abstract:

The ancient Egyptians used the stars to measure time or, in a more precise sense, as one of the astronomical means of measuring time. These methods differed throughout the historical ages. They began with simple observations of observing astronomical phenomena and watching them, such as observing the movements of the stars in the sky. The year, to know the days, nights, and other means used to help set the time when the sky overcast, and so the researcher tries through archaeological evidence to demonstrate the knowledge of the ancient Egyptian stars of heaven and movements through the first pre-history. It is not believed that the astronomical information possessed by the Egyptians was limited, and simply, it was reaching a level of almost optimal in terms of importance, and the goal he wanted to reach the ancient Egyptians and also help him to know the time, and the passage of time; which ended in finally trying to find a system of timing and calculation of time. It was noted that there were signs that the stellar creed was known and prosperous, especially since the pre-family ages, and this is evident in the inscriptions that come back to that period. The Egyptians realized that some of the stars remained visible at night; the ancient Egyptians were familiar with the daily journey of the stars. This is what was adopted in many paragraphs of the texts of the pyramids and its references to the rise of the deceased king of the heavenly world between the stars of the eternal sky. It was noted that the ancient Egyptian link between the doctrine of the star, we find that the public The lunar was known to the ancient Egyptians, and sang it for two years, and the stellar solar; but it was based on the appearance of the star Sirius, and this is the first means used to measure time and know the calendar stars.

Keywords: archaeology, Astronmical panels, ancient Egypt, ancient Egyptian

Procedia PDF Downloads 26

Authors: Qi Wang

Abstract:

Chinese has become a powerful worldwide language and millions of learners are studying it all over the words. Chinese is a tone language with unique meaningful characters, which makes foreign learners master it with more difficulties. On the other hand, as each foreign language, the learners of Chinese first will learn the basic Chinese Sound Structure (the initials and finals, tones, Neutral Tone and Tone Sandhi). It’s quite common that in the following studies, teachers made a lot of efforts on drilling and error correcting, in order to help students to pronounce correctly, but ignored the training of suprasegmental features (e.g. stress, intonation). This paper analysed the oral data based on our graduation students (two-year program) from 2006-2013, presents the intonation pattern of our graduates to speak Chinese as second language -high and plain with heavy accents, without lexical stress, appropriate stop endings and intonation, which led to the misunderstanding in different real contexts of communications and the international official Chinese test, e.g. HSK (Chinese Proficiency Test), HSKK (HSK Speaking Test). This paper also demonstrated how the Chinese to use the suprasegmental features strategically in different functions and moods (declarative, interrogative, imperative, exclamatory and rhetorical intonations) in order to train the learners to achieve better Communicative Performance.

Keywords: second language learning, suprasegmental, communication, HSK (Chinese Proficiency Test)

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Xianghan O'Dea

Abstract:

This article argues an urgent need to better understand the personal experiences of Chinese top-up students studying in the UK since the number of Chinese students taking year-long top-up programmes in the UK has risen rapidly in recent years. This lack of knowledge could potentially have implications for the reputation of some UK institutions and also the attractiveness of the UK higher education sector to future international students. This longitudinal study explored the academic and social experiences of twelve Chinese top-up students in a UK institution in-depth and revealed that the students felt their experiences were influenced significantly by their surrounding contexts at the macro and meso levels, which, however, have been largely overlooked in existing research. This article suggests the importance of improving the communications between the partner institutions in China and the UK, and also providing sufficient pre-departure and after arrival support to Chinese top-up students at the institutional level.

Keywords: articulation agreements, Chinese top-up students, top-up programmes, U-curve

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Sasitorn Chetanont

Abstract:

The objectives of this study are to study Chinese tourist’s Behaviors towards travel and shopping in Bangkok. The research methodology was a quantitative research. The sample of this research was 400 Chinese tourists in Bangkok chosen by the accidental sampling and the purposive sampling. Inferential Statistics Analysis by using the Chi-square statistics. As for the results of this study the researcher found that differences between personal, social and cultural information, i.e., gender, age, place of residence, educational level, occupation, income, family, and main objectives of tourism with behaviors of Chinese tourists in Bangkok towards travel and shopping in Bangkok.

Keywords: tourists’ behavior, Chinese tourists, travelling, expenses in travels

Procedia PDF Downloads 498

Authors: Emily J. Winnall

Abstract:

It is understood that China has the largest population of people living with dementia in the world; however, little is known about this culturally diverse community, specifically the Chinese Communities, which has been poorly represented in past British research Literature. Further research is needed to gain a greater understanding of the support needs of caregivers caring for a relative living with dementia from the Chinese background. Dementia care and caregivers in Chinese communities are less investigated. The study is a case study of two Chinese community centers and one housing support service. Semi-structured one-to-one interviews and a pilot questionnaire were used as the methods for the study. A toolkit will also be created as a document that provides guidance and signposting to health and social care services for Chinese communities. The findings identified three main themes. Caregivers do not receive any formal support from the UK health and social services, and they felt they would have benefited from getting advice on what support they could access. Furthermore, the data also identified that Chinese organisations do not have the knowledge of dementia, to be able to support those living with dementia and their families. Also, people living with dementia and their families rarely present to Chinese organisations and UK health and social care services, meaning they are not receiving the support they are entitled to or need. Additionally, the community center would like to see workshops/courses around dementia for people from Chinese backgrounds. The study concludes that people from Chinese cultural backgrounds do not have sufficient access to support from UK health and social care services. More information needs to be published that will benefit Chinese communities.

Keywords: Chinese, Chinese organisations, Dementia, family caregivers, social care

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Jianhua Wang, Ying Zhou, Han Guo

Abstract:

Translation underwent culture turn for more than half a century, which brought translation and its studies beyond intra-texts. Different cultures in recent years have developed towards a translation turn, which made a great contribution to relocate national or local cultures being localized to become regional or global cultures. As China grows quickly economically integrating into the world, it becomes urgent to relate China’s story and disseminate the Chinese culture. Due to the weaknesses and drawbacks of different existing cultural translation theories for Chinese culture to go out, a new perspective on translation turn for the go-out of Chinese culture should be drawn to spread better and disseminate Chinese culture to other countries. Based on the existing cultural translation theories, the equivalence of ideology, style of the translator and agency of the support are proposed to draw a new perspective: an innovative poly-system theory for Chinese culture translation.

Keywords: cultural translation theory, Chinese culture, innovative poly system, global cultures

Procedia PDF Downloads 424

Authors: Ying Sun, Ji-wu Wang

Abstract:

The establishment of a city is the result of the accumulation of local historical and cultural heritage and the sublimation of settlements. Take history as a mirror, it’s known how the things rise and fall. Based on the perspective of history, the development of the ancient city of Wenzhou was combed, and the urban development history of Wenzhou in 2200 could be divided into seven stages. This paper mainly studies the four stages of germination, formation, initial development and tortuous development, explores the external and internal driving forces of urban development and the structural evolution of urban layout, and discusses how the ancient Wenzhou evolved from a remote town to an important coastal port city. This paper finds that the most important factors affecting the development of ancient cities in Wenzhou are war, policy and geographical environment, and then points out the importance of urban policies to the rise and fall of cities.

Keywords: ancient city development, history, Wenzhou city, city policy

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Xiujuan Wang, Weiguo Wang, Lei Yu, Xue Liu

Abstract:

There are many purported benefits of public bike systems, therefore, it has seen a sharp increase since 2008 in Hangzhou, China. However, there are few studies on the public bicycle system in Chinese cities. In order to make recommendations for the development of public bicycle systems, this paper analyzes the influencing factors by using the system dynamics method according to the main characteristics of Chinese cities. The main characteristics of Chinese cities lie in the city size and process of urbanization, traffic mode division, demographic characteristics, bicycle infrastructure and right of way, regime structure. Finally, under the context of Chinese bike sharing systems, these analyses results can help to design some feasible strategies for the planner to the development of the public bicycles.

Keywords: engineering of communication and transportation system, bicycle, public bike, characteristics of Chinese cities, system dynamics

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Zhao Hong

Abstract:

When international students study Chinese as a foreign or second language, it is important for them to form constructive viewpoints and possess an open mindset on Chinese culture. This helps them to make faster progress in their language acquisition. Observations from African students at Liaoning Institute of Science and Technology show that by integrating video-focused social networking apps such as Tiktok (“Douyin”) on a controlled basis, students raise their interest not only in making an effort in learning the Chinese language, but also in the understanding of the Chinese culture. During the last twelve months, our research group explored a teaching model using selected contents in certain classroom settings, including virtual classrooms during lockdown periods due to the COVID-19 pandemic. Using interviews, a survey was conducted on international students from African countries at the Liaoning Institute of Science and Technology in Chinese language courses. Based on the results, a teaching model was built for Chinese language acquisition by entering the "mobile Chinese culture".

Keywords: Chinese as a foreign language, cultural education, social networking apps, teaching model

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Wanghongshu Zhou

Abstract:

This study aims to explore the relationship between the L2MSS and WTC among Chinese non-English major students in order to provide pedagogical implications for English as a Foreign Language (EFL) classrooms in Chinese universities. By employing a mixed methods approach, we involved 103 Chinese non-English major students from a typical university in China, conducted questionnaire survey to measure their levels of L2WTC and L2MSS level, and then analyzed the correlation between the two above mentioned variables. Semi-structured interviews were conducted with eight participants to provide a deeper understanding and explanation of the questionnaire data. Findings show that 1) Chinese non-English major students’ ideal L2 self and L2 learning experience could positively predict their L2 WTC in EFL class; 2) Chinese non-English major students’ ought-to L2 self might have no significant impact on their L2 WTC in EFL class; and 3) self-confidence might be another main factor that will influence Chinese non-English major students’ L2 WTC in EFL class. These findings might shed light on the second language acquisition field and provide pedagogical recommendations for pre-service as well as in-service EFL teachers.

Keywords: L2 willingness to communicate, L2 motivation, self-confidence, Chinese non-English major students

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Saravanan R.

Abstract:

The landscape of Kerala was paved way for the growth of maritime contacts with foreigners. Pepper was the important exported item from here because this region only having pepper production on the West Coast of India. The paper is attempting to analysis the available references of ancient port town in Kerala. It is merely preliminary investigation about Early Historic urban centres with the available literary evidences and excavations reports that would help us to understand the ancient port town in Kerala coast. There were number of ancient port towns mentioned in classical Greek and Sangam literatures. For instance, Naura, Tyndis, Nelcynda, Bacare and Muziris were the major sites of Kerala which represented only in the text but not able to locate these sites on the ground so far. There are lot of studies on site based as well as state based regarding the various aspects of ancient port towns. But, it is mainly focussed on factual narration and theoretical interpretation.

Keywords: urban centre, amphora, Muziris, port town, Sangam text and trade

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Haitham Nabil Zaghlol Hasan

Abstract:

The ancient Egyptian used the stars to measure time or, in a more precise sense, as one of the astronomical means of measuring time. These methods differed throughout the historical ages. They began with simple observations of observing astronomical phenomena and watching them, such as observing the movements of the stars in the sky. The year, to know the days, nights, and other means used to help set the time when the sky overcast, and so the researcher tries through archaeological evidence to demonstrate the knowledge of the ancient Egyptian stars of heaven and movements through the first pre-history. It is not believed that the astronomical information possessed by the Egyptian was limited and simple, it was reaching a level of almost optimal in terms of importance, and the goal he wanted to reach the ancient Egyptian and also help him to know the time, and the passage of time; which ended in finally trying to find a system of timing and calculation of time. It was noted that there were signs that the stellar creed was known and prosperous, especially since the pre-family ages, and this is evident on the inscriptions that come back to that period. The Egyptian realized that some of the stars remain visible at night, The ancient Egyptian was familiar with the daily journey of the stars. This is what was adopted in many paragraphs of the texts of the pyramids and its references to the rise of the deceased king of the heavenly world between the stars of the eternal sky. It was noted that the ancient Egyptian link between the doctrine of the star, we find that the public The lunar was known to the ancient Egyptian, and sang it for two years: and the stellar solar; but it was based on the appearance of the star Sirius, and this is the first means used to measure time and know the calendar stars.

Keywords: ancient Egypt, astronmical panels, archaeology, civilization

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Andre Luiz Campelo dos Santos, Amanda Owings, Henry Socrates Lavalle Sullasi, Omer Gokcumen, Michael DeGiorgio, John Lindo

Abstract:

An increasing body of archaeological and genomic evidence have indicated a complex settlement process of the Americas. Here, four newly sequenced ancient genomes from Northeast Brazil and Uruguay are reported to share strong relationships with previously published samples from Panama and Southeast Brazil. Moreover, an unexpected high genomic affinity with present-day Onge is found in ancient individuals unearthed along the northern portion of South America’s Atlantic coast. These results provide genomic evidence for ancient migrations along South America’s Atlantic coast.

Keywords: archaeogenomics, atlantic coast, paleomigrations, South America

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Yuxi Wang, Xuan Gao

Abstract:

Traditional Chinese medicine has been used in the treatment of coronary heart disease (CHD) for centuries, and in recent years, the research data on the efficacy of traditional Chinese medicine through clinical trials has gradually increased to explore its real efficacy and internal pharmacology. However, due to the complexity of traditional Chinese medicine prescriptions, the efficacy of each component is difficult to clarify, and pharmacological research is challenging. This study aims to systematically review and clarify the clinical efficacy of traditional Chinese medicine in the treatment of coronary heart disease through a meta-analysis. Based on PubMed, CNKI database, Wanfang data, and other databases, eleven randomized controlled trials and 1091 CHD subjects were included. Two researchers conducted a systematic review of the papers and conducted a meta-analysis supporting the positive therapeutic effect of traditional Chinese medicine in the treatment of CHD.

Keywords: coronary heart disease, Chinese medicine, treatment, meta-analysis

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Pei-Jun Xue, Ming-Yu Hsiao

Abstract:

Chinese characters, or hanzi, represent a process of simplifying three-dimensional signs into plane signifiers. From pictograms at the beginning to logograms today, a Han linguist thus classified them into six categories known as the six categories of Chinese characters. Design is a process of signification, and cultural-creative design is a process translating ideas into design with creativity upon culture. Aiming to investigate the process of cultural-creative design transforming cultural text into cultural signs, this study analyzed existing cultural-creative products with the six categories of Chinese characters by treating such products as representations which accurately communicate the designer’s ideas to users through the categorization, simplification, and interpretation of sign features. This is a two-phase pilot study on designing cultural-creative products with the six categories of Chinese characters. Phase I reviews the related literature on the theory of the six categories of Chinese characters investigated and concludes with the process and principles of character evolution. Phase II analyzes the design of existing cultural-creative products with the six categories of Chinese characters and explores the conceptualization of product design.

Keywords: six categories of Chinese characters, cultural-creative product design, cultural signs, cultural product

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Woon Lam Ng.

Abstract:

This paper explores the basic structures of Chinese calligraphy brushwork, its textures, its characteristic forms, and how its strength can be incorporated into 3d animation. It investigates how these structures could create visual simplification and suggest movement. The conceptual difference between realistic rendering and the Chinese calligraphic concept of simplification is discussed. With the help of the Python programmable environment in Maya, the concept of Chinese calligraphy in 3d space and its idea of visual simplification and abstraction were explored. The work demonstrates how the Chinese calligraphic brushwork could suggest the dynamics of motion in 3d space. Some limitations of the Maya emitting process are also discussed. Possible further explorations through additional mathematical adjustments to the selected Maya shader are also suggested to enhance the presentation.

Keywords: calligraphy, brushwork, dynamics, movements

Procedia PDF Downloads 226

Authors: Akbar Khodavirdizadeh, Ali Nemati Babaylou, Hassan Moomivand

Abstract:

The history of human access to water technique has been one of the factors in the formation of human civilizations in the ancient world. The technique that makes surface water and groundwater accessible to humans on the ground has been a clever technique in human life to reach the water. In this study, while examining the water technique of ancient Iran using the Qanats technique, the water supply system of different regions of the ancient world were also studied and compared. Six groups of the ancient region of ancient Greece (Archaic 480-750 BC and Classical 223-480 BC), Urartu in Tuspa (600-850 BC), Petra (106-168 BC), Ancient Rome (265 BC), and the ancient United States (1450 BC) and ancient Iranian water technologies were studied under water supply systems. Past water technologies in these areas: water transmission systems in primary urban centers, use of water structures in water control, use of bridges in water transfer, construction of waterways for water transfer, storage of rainfall, construction of various types of pottery- ceramic, lead, wood and stone pipes have been used in water transfer, flood control, water reservoirs, dams, channel, wells, and Qanat. The central plateau of Iran is one of the arid and desert regions. Archaeological, geomorphological, and paleontological studies of the central region of the Iranian plateau showed that without the use of Qanats, the possibility of urban civilization in this region was difficult and even impossible. Zarch aqueduct is the most important aqueduct in Yazd region. Qanat of Zarch is a plain Qanat with a gallery length of 80 km; its mother well is 85 m deep and has 2115 well shafts. The main purpose of building the Qanat of Zārch was to access the groundwater source and transfer it to the surface of the ground. Regarding the structure of the aqueduct and the technique of transferring water from the groundwater source to the surface, it has a great impact on being different from other water techniques in the ancient world. The results show that the use of water technologies in ancient is very important to understand the history of humanity in the use of hydraulic techniques.

Keywords: ancient water technologies, groundwaters, qanat, human history, Ancient Iran

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Jin Chuhao, Chen Xiang

Abstract:

In recent years, due to the rapid development of Chinese urbanization, a great deal of rural population surge into urban to make a living. This fact causes the vicious circulation of rural development including sharp decrease of agricultural labor force in rural area, the obvious increase of rural land price, the shrinking of traditional agriculture and the bigger gap between Chinese urban and rural areas. With the improvement of living condition and ideological level of the Chinese people, the use and renewal of the traditional villages are gaining more and more attention, thus agricultural cultural and creative industries appears. Basing on the investigation of practical projects, this paper discusses how the agricultural cultural and creative industries promote the sustainable development of Chinese rural areas.

Keywords: sustainable design, Chinese rural areas, renewal, agricultural cultural and creative industries

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Yan Yue

Abstract:

Huang Di Nei Jing (HDNJ) is one of the significant traditional Chinese medicine (TCM) classics which lays the foundation of TCM theory and practice. It is an important work for the world to study the ancient civilizations and medical history of China. Language in HDNJ is highly concise and vague, and notably challenging to translate. This paper investigates the translatability of one particular vagueness in HDNJ: the conceptual vagueness which carries the Chinese philosophical and cultural connotations. The corpora tool Sketch Engine is used to provide potential online contexts and word behaviors. Selected two English translations of HDNJ by TCM practitioner and non-practitioner are used to examine frequency and distribution of linguistic features of the translation. It was found the hypothesis about the universals of translated language (explicitation, normalisation) is true in one translation, but it is on the sacrifice of some original contextual connotations. Transliteration is purposefully used in the second translation to retain the original flavor, which is argued as a violation of the principle of relevance in communication because it yields little contextual effects and demands more processing effort of the reader. The translatability of conceptual vagueness in HDNJ is constrained by source language context and the reader’s cognitive environment.

Keywords: corpus-based translation, translatability, TCM classics, vague language

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

Since 1940, existentialism has penetrated into China and continued to profoundly influence contemporary Chinese literature. By the method of deep reading and text analysis, this article analyzes the existential feeling in Yan Lianke’s novels through various aspects: the Sisyphus senses, the narrative rationalization and the viewpoint of the dead. In addition to pointing out the characteristics of the existential sensation in the writer’s novels, the analysis of the article also provides an insight into the nature and depth of contemporary Chinese society.

Keywords: Yan Lianke, existentialism, the existential feeling, contemporary Chinese literature

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Qi Wang

Abstract:

Accurate pronunciation is the first condition of communication. Compared with the alphabetic languages, Chinese is more difficult for the foreigners to study as a second language, due to the tonal language with the meaningful characters as the written system, especially speaking. This research first presents the statistics of the typical errors of the pronunciations, based on the data of our two- year program of graduate students, which shown 90% of their speaking with strong foreign accents and no obvious change of the pitches, even if they could speak Chinese fluently. Second part, analyzed the caused reasons in the learning and teaching processes. Third part, this result of this research, based the theory of Chinese prosodic words, shown that the earlier the students get trained on prosodics at the beginning and suprasegmentals at intermediate and advanced levels, the better effects for them to communicate in Chinese as a second language.

Keywords: second language, prosodic word, foot, suprasegmental

Procedia PDF Downloads 439

Authors: Xueying Li

Abstract:

Different from English, it is common to observe Chinese clauses logically related in an implicit way without any conjunctions. This typological difference has posed a great challenge for Chinese-English translators, as 1) translators may interpret logical meaning in different ways when there are no conjunctions in Chinese Source Text (ST); 2) translators may have questions whether to make Chinese implicit logical meaning explicit or to remain implicit in Target Text (TT), and whether other dimensions of logical meaning (e.g., type of logical meaning) should be shifted or not. Against this background, this study examines a comprehensive arrange of Chinese-English translation choices of logical meaning to deal with this challenge in a systematic way. It compiles several ST-TT passages from a set of translation textbooks in a corpus, namely Ying Yu Bi Yi Shi Wu (Er Ji)) [Translation Practice between Chinese and English: Intermediate Level] and its supportive training book, analyzes how logical meaning in ST are translated in TT in texts across different text types with Systemic Functional Linguistics (SFL) as the theoretical framework, and finally draws a system network of translation choices of logical meaning from Chinese into English. Since translators may probably think about semantic meaning rather than lexico-grammatical resources in translation, this study goes away from traditional lexico-grammatical choices, but rather describing translation choices from the semantic level. The findings in this study can provide some help and support for translation practitioners so that they can understand that besides explicitation, there are a variety of possible linguistic choices available for making informed decisions when translating Chinese logical meaning into English.

Keywords: Chinese-English translation, logical meaning, systemic functional linguistics, translation choices

Procedia PDF Downloads 145

Authors: V. R. Venugopal

Abstract:

Human being evolved 200,000 years ago in an area which is now the Sahara desert and lived all along in the northern part of Africa. It was around 10,000 to15,00 years that he moved out of Africa. Various ancient civilizations – mainly the Egyptian, Mesopotamian, Indus valley and the Chinese yellow river valley civilizations - developed and perished till the beginning of the Christian era. Strangely the regions where all these civilizations flourished are no deserts. After the ancient civilizations the two major religions of the world the Christianity and Islam evolved. These too evolved in the regions of Jerusalem and Mecca which are now in the deserts of the present Israel and Saudi Arabia. Human activity since ancient age right from his origin was in areas which are now deserts. This is only because wherever Man lived in large numbers he has turned them into deserts. Unfortunately, this is not the case with the ancient days alone. Over the last 500 years the forest cover on the earth is reduced by 80 percent. Even more currently Just over the last forty decades human population has doubled but the number of bugs, beetles, worms and butterflies (micro fauna) have declined by 45%. Deforestation and defaunation are the first signs of desertification and Desertification is a process parallel to the extinction of life. There is every possibility that soon most of the earth will be in deserts. This writer has been involved in the process of forestation and increase of fauna as a profession since twenty years and this is a report of his efforts made in the process, the results obtained and concept generated to revert the ongoing desertification of this earth. This paper highlights how desertification can be reverted by applying these basic principles. 1) Man is not owner of this earth and has no right destroy vegetation and micro fauna. 2) Land owner shall not have the freedom to do anything that he wishes with the land. 3) The land that is under agriculture shall be reduced at least by a half. 4) Irrigation and modern technology shall be used for the forest growth also. 5) Farms shall have substantial permanent vegetation and the practice of all in all out shall stop.

Keywords: desertification, extinction, micro fauna, reverting

Procedia PDF Downloads 281