Search results for: Chinese traditional culture
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 8382

Search results for: Chinese traditional culture

8172 A Corpus-Based Contrastive Analysis of Directive Speech Act Verbs in English and Chinese Legal Texts

Authors: Wujian Han

Abstract:

In the process of human interaction and communication, speech act verbs are considered to be the most active component and the main means for information transmission, and are also taken as an indication of the structure of linguistic behavior. The theoretical value and practical significance of such everyday built-in metalanguage have long been recognized. This paper, which is part of a bigger study, is aimed to provide useful insights for a more precise and systematic application to speech act verbs translation between English and Chinese, especially with regard to the degree to which generic integrity is maintained in the practice of translation of legal documents. In this study, the corpus, i.e. Chinese legal texts and their English translations, English legal texts, ordinary Chinese texts, and ordinary English texts, serve as a testing ground for examining contrastively the usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal genre. The scope of this paper is relatively wide and essentially covers all directive speech act verbs which are used in ordinary English and Chinese, such as order, command, request, prohibit, threat, advice, warn and permit. The researcher, by combining the corpus methodology with a contrastive perspective, explored a range of characteristics of English and Chinese directive speech act verbs including their semantic, syntactic and pragmatic features, and then contrasted them in a structured way. It has been found that there are similarities between English and Chinese directive speech act verbs in legal genre, such as similar semantic components between English speech act verbs and their translation equivalents in Chinese, formal and accurate usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal contexts. But notable differences have been identified in areas of difference between their usage in the original Chinese and English legal texts such as valency patterns and frequency of occurrences. For example, the subjects of some directive speech act verbs are very frequently omitted in Chinese legal texts, but this is not the case in English legal texts. One of the practicable methods to achieve adequacy and conciseness in speech act verb translation from Chinese into English in legal genre is to repeat the subjects or the message with discrepancy, and vice versa. In addition, translation effects such as overuse and underuse of certain directive speech act verbs are also found in the translated English texts compared to the original English texts. Legal texts constitute a particularly valuable material for speech act verb study. Building up such a contrastive picture of the Chinese and English speech act verbs in legal language would yield results of value and interest to legal translators and students of language for legal purposes and have practical application to legal translation between English and Chinese.

Keywords: contrastive analysis, corpus-based, directive speech act verbs, legal texts, translation between English and Chinese

Procedia PDF Downloads 447
8171 The Social Impact of Religion on New Immigrants: A Case Study of Christianity Among Chinese Immigrants in New Zealand

Authors: Ziwen Wang

Abstract:

There are close links between religion and migration. As newcomers to a foreign nation, new immigrants endured many pressures and challenges. Religion can be an important part of a migrant’s personal identity, and religious communities can offer valued connections and relationships. During the migration process, religion can undergo significant changes as migrants travel across geographical and cultural gaps and as they face new opportunities or new constraints. For those migrants who are not religious, during this unsettling time, people might become sensitive to the "sacredness", accepting its guidance, and occasionally contemplating religious conversion. This research examines the role of faith and the church in supporting new Chinese immigrants from the perspective of the social function of Christianity, utilizing Chinese immigrants in New Zealand as a case study. Through participant observation in four Chinese churches and over seventy semi-structured interviews, this research illustrates how religion has provided them with a haven and how the church provides indispensable material, spiritual, and informational resources essential for their adaptation to life in New Zealand.

Keywords: migration and religion, overseas chinese, religious capital, christianity

Procedia PDF Downloads 39
8170 Teachers’ Involvement in their Designed Play Activities in a Chinese Context

Authors: Shu-Chen Wu

Abstract:

This paper will present a study by the author which investigates Chinese teachers’ perspectives on learning at play and their teaching activities in the designed play activities. It asks the question of how Chinese teachers understand learning at play and how they design play activities in the classroom. Six kindergarten teachers in Hong Kong were invited to select and record exemplary play episodes which contain the largest amount of learning elements in their own classrooms. Applying video-stimulated interview, eight teachers in two focus groups were interviewed to elicit their perspectives on designing play activity and their teaching activities. The findings reveal that Chinese teachers have a very structured representation of learning at play, and the phenomenon of uniformity of teachers’ act was found. The contributions of which are important and useful for professional practices and curricular policies.

Keywords: learning at play, teacher involvement, video-stimulated interview, uniformity

Procedia PDF Downloads 109
8169 The Analysis of Urban Part-To-Whole Relationship in Terms of Residential Areas: Example of Konya

Authors: Gevher Sayar, Dicle Aydın

Abstract:

The need for shelter which is one of the essential requirement of humanity has emerged for different type of dwelling needs depend on upon different culture and location. Almost all dwellings as an element of the public improvements effect the physical appearance of the city. Dwelling zones create part of whole in terms of urban area use. Whereas in traditional texture merger of parcels create city blocks, in new settlement area city blocks become a part, so the property of each part differs. The perspective of this study is part-to-whole relationship of residential areas and diversified residential areas are illustrated. The purpose of this study is that dwelling applications which have constructed quickly as gated community in the last 20 years in new settlement area of Konya (Turkey) have compared traditional texture in terms of part-to-whole relationship. According to the perception of traditional neighborhood in Konya, the relationship of houses between street pattern and each other are suited for city culture and location. In contrast, new settlement areas cannot become integrated another part of city, they have become restricted areas, so new settlement areas have not integrated, they have separated. The perception of part forms whole has changed, roads provide the relationship of growing parts with one another and walls of gated communities has disjunctive feature. In this study, by using visual analysis photographs and technical drawings are used. Traditional texture and current dwelling have compared.

Keywords: dwelling, residential area, urban part, urban whole

Procedia PDF Downloads 230
8168 Investigating the Effect of Handicrafts Recreation on the Interior Design of Traditional Arts Gallery

Authors: Amir Masoud Dabagh, Mahsa Khaleghi

Abstract:

The world has entered a new phase of cultural, social, economic, and so on in the last two centuries. Apart from its positive benefits and achievements to the world, it has also incurred many costs, most of which can be mentioned as destroying or at least diminishing the role of the costumes, traditions and authentic culture of the past communities. Understanding what lasts in traditional arts is vital and worthy of study because receiving it and embracing art and forms of art using that last the artistic creation removes the age-old color and smell of its face, making it immortal and persistent in all ages. This paper attempts to present traditional art concepts and solutions for interior design with the approach of handicrafts recreation as a symbol and manifestation of national identity and proof of ancient civilizations, which is at the center of tourists' attention today. The research method is a descriptive-analytical one that first explores the theoretical foundations of research, which are the concepts of recreation and traditional arts, and analyzes the process of recreation that conceals the recollection of past experiences as well as the dynamics and creativity.

Keywords: recreation, handicrafts, interior design, concept, traditional arts

Procedia PDF Downloads 78
8167 Patriotic Education through Private/Everyday Narratives: What We Can Learn from Young People

Authors: Yijie Wang, Hanwei Cheng

Abstract:

Under the Chinese educational context, the materials for patriotic education typically take the form of grand narratives. However, in post-modern times the younger members of society tend to welcome elements of more micro and personal nature. It is therefore important to explore how patriotism can be integrated into an ‘everyday’, private narrative that holds more attraction for the young. Based on semi-structured interviews of eight Chinese graduate students, this research examines how Chinese young people draw materials to establish national identity and develop love for the country from everyday-life details, as well as how they perceive, interpret and articulate their patriotism through private narratives. And implications for patriotic education are proposed accordingly. Several conclusions are drawn from the pre-interviews. Firstly, sensory experiences that remind people of their country—such as the taste of Chinese delicacies and the sound of a traditional instrument—are a major source of patriotic feelings. Secondly, the love for the country often stems from and is continued to be mediated by the emotional attachment with other people, typically significant others, and patriotism is articulated (or acknowledged) by the young as a kind of ‘sentiment’ rather than ‘faith’ or ‘belief’. Thirdly, for young people who are currently studying abroad, their birth country represents a kind of familiar, well-accustomed life or lifestyle, and any nostalgic realization of it leads to increased national belonging and sense of identity. Fourthly, the awareness of the country’s transformations—positive ones and neutral ones alike—triggers young people affections towards the country, and even negative transformations may result in promoted sense of self-involvement and therefore consolidate national identity. Implications for patriotic education can be drawn accordingly, and although the research is conducted under the Chinese context, it will hopefully contribute to the understanding of relevant fields.

Keywords: national identity, patriotic education, private narrative, young people

Procedia PDF Downloads 164
8166 High-Performance Thin-layer Chromatography (HPTLC) Analysis of Multi-Ingredient Traditional Chinese Medicine Supplement

Authors: Martin Cai, Khadijah B. Hashim, Leng Leo, Edmund F. Tian

Abstract:

Analysis of traditional Chinese medicinal (TCM) supplements has always been a laborious task, particularly in the case of multi‐ingredient formulations. Traditionally, herbal extracts are analysed using one or few markers compounds. In the recent years, however, pharmaceutical companies are introducing health supplements of TCM active ingredients to cater to the needs of consumers in the fast-paced society in this age. As such, new problems arise in the aspects of composition identification as well as quality analysis. In most cases of products or supplements formulated with multiple TCM herbs, the chemical composition, and nature of each raw material differs greatly from the others in the formulation. This results in a requirement for individual analytical processes in order to identify the marker compounds in the various botanicals. Thin-layer Chromatography (TLC) is a simple, cost effective, yet well-regarded method for the analysis of natural products, both as a Pharmacopeia-approved method for identification and authentication of herbs, and a great analytical tool for the discovery of chemical compositions in herbal extracts. Recent technical advances introduced High-Performance TLC (HPTLC) where, with the help of automated equipment and improvements on the chromatographic materials, both the quality and reproducibility are greatly improved, allowing for highly standardised analysis with greater details. Here we report an industrial consultancy project with ONI Global Pte Ltd for the analysis of LAC Liver Protector, a TCM formulation aimed at improving liver health. The aim of this study was to identify 4 key components of the supplement using HPTLC, following protocols derived from Chinese Pharmacopeia standards. By comparing the TLC profiles of the supplement to the extracts of the herbs reported in the label, this project proposes a simple and cost-effective analysis of the presence of the 4 marker compounds in the multi‐ingredient formulation by using 4 different HPTLC methods. With the increasing trend of small and medium-sized enterprises (SMEs) bringing natural products and health supplements into the market, it is crucial that the qualities of both raw materials and end products be well-assured for the protection of consumers. With the technology of HPTLC, science can be incorporated to help SMEs with their quality control, thereby ensuring product quality.

Keywords: traditional Chinese medicine supplement, high performance thin layer chromatography, active ingredients, product quality

Procedia PDF Downloads 248
8165 Yeasts Associated to Spontaneous Date Vinegar Process

Authors: F. Halladj, H. Amellal, S. Benamara

Abstract:

Current consumer trends go towards natural products defined as the products obtained by a traditional manufacturing method. Vinegar is one of those products marketed; it may be industrially obtained by a submerged (fast) or traditional (slow) processes. The latter exhibited a high quality because of its complex microbiological transformations (or two-stage fermentation) by the native must flora. Moreover, although that Acetic acid bacteria have traditionally been considered to play the leading role in vinegar production, some studies have recently highlighted that also yeasts metabolism can affect traditional vinegar chemical properties in a remarkable way. Thus, the aim of this study was to monitor a traditional slow process of vinegar as applied in the south of Algeria using date with hard texture (Degla-Beida variety) to isolate and identify the involved yeasts in order to select them as starter culture. Phenotypic and molecular analysis show that the non-Saccharomyces were the main yeasts species isolated throughout the alcoholic spontaneous fermentation and they included Hanseniaspora guilliermondii and Torulaspora delbrueckii.

Keywords: date vinegar, traditional production, yeasts, Phenotypic, Algeria

Procedia PDF Downloads 401
8164 Beneath the Leisurely Surface: An Analysis of the Piano Lesson Frenzy among Chinese Middle-Class Parents

Authors: Yijie Wang, Tianyue Wang

Abstract:

In the past two decades, there has been a great ‘piano lesson frenzy’ among Chinese middle-class families, with a large number of parents adding piano training to children’s extra-curriculum lists. Superficially, the frenzy reflects a rather ‘leisurely’ attitude: parents typically claim that pianos lessons are ‘just for fun’ and will hopefully render children’s life more exciting. However, a closer scrutiny reveals that there is great social-status anxiety hidden beneath this ‘leisurely’ surface. Based on pre-interviews of six Chinese middle-class parents who have enthusiastically signed their children up for piano lessons, several tentative analysis are made: 1. Owing to a series of historical and social factors, the Chinese middle-class have yet to establish their cultural norms in the past few decades, resulting in great confusion concerning how to cultivate cultural tastes in their offspring. And partly due to the fact that the middle-class status of the past Chinese generation is mostly self-acquired rather than inherited, parents are much less confident about their cultural resources—which require long-time accumulation—than material ones. Both factors combine to lead to a sort of blind, overcompensating enthusiasm in culture-related education, and the piano frenzy is but a demonstration. 2. The piano has been chosen to be the object of the frenzy partly because of its inherent characteristics as well as socially-constructed ones. Costly, large in size, imported from another culture and so forth, the piano has acquired the meaning of being exclusive, high-end and exotic, which renders it a token of top-tier status among Chinese people, and piano lessons for offspring have therefore become parents’ paths towards a kind of ‘symbolic elevation’. A child playing piano is an exhibition as well as psychological assurance of the families’ middle-class status. 3. A closer look at children’s piano training process reveals that there is much more anxiety than leisurely elements involved. Despite parents’ claim that ‘piano is mainly for kids to have fun,’ the whole process is evidently of a rather ‘ascetic’ nature, with the demands of diligence and senses of time urgency throughout, and techniques rather than flair or styles are emphasized. This either means that the apparent ‘piano-for-fun’ stance is unauthentic and is only other motives in disguise, or that the Chinese middle-class parents are not yet capable of shaking off the sense of anxiety even if they sincerely intend to. 4. When viewed in relation to Chinese formal school system as well as the job market at large, it can be said that by signing children up for piano lessons, parents are consciously or unconsciously seeking to prepare for, or reduce the risks of, their children’s future social mobility. In face of possible failures in the highly-crucial, highly-competitive formal school system, piano-playing as an extra-curriculum activity may be conveniently transferred into an alternative career path. Besides, in contemporary China, as the occupational structure goes through change, and the school-related certificates decline in value, aspects such as a person’s overall deportment, which can be gained or proved by piano-learning, have been gaining in significance.

Keywords: extra-curriculum activities, middle class, piano lesson frenzy, status anxiety

Procedia PDF Downloads 217
8163 Exploring the Need to Study the Efficacy of VR Training Compared to Traditional Cybersecurity Training

Authors: Shaila Rana, Wasim Alhamdani

Abstract:

Effective cybersecurity training is of the utmost importance, given the plethora of attacks that continue to increase in complexity and ubiquity. VR cybersecurity training remains a starkly understudied discipline. Studies that evaluated the effectiveness of VR cybersecurity training over traditional methods are required. An engaging and interactive platform can support knowledge retention of the training material. Consequently, an effective form of cybersecurity training is required to support a culture of cybersecurity awareness. Measurements of effectiveness varied throughout the studies, with surveys and observations being the two most utilized forms of evaluating effectiveness. Further research is needed to evaluate the effectiveness of VR cybersecurity training and traditional training. Additionally, research for evaluating if VR cybersecurity training is more effective than traditional methods is vital. This paper proposes a methodology to compare the two cybersecurity training methods and their effectiveness. The proposed framework includes developing both VR and traditional cybersecurity training methods and delivering them to at least 100 users. A quiz along with a survey will be administered and statistically analyzed to determine if there is a difference in knowledge retention and user satisfaction. The aim of this paper is to bring attention to the need to study VR cybersecurity training and its effectiveness compared to traditional training methods. This paper hopes to contribute to the cybersecurity training field by providing an effective way to train users for security awareness. If VR training is deemed more effective, this could create a new direction for cybersecurity training practices.

Keywords: virtual reality cybersecurity training, VR cybersecurity training, traditional cybersecurity training

Procedia PDF Downloads 182
8162 A Study of Lapohan Traditional Pottery Making in Selakan Island, Semporna Sabah: An Initial Framework

Authors: Norhayati Ayob, Shamsu Mohamad

Abstract:

This paper aims to provide an initial background of the process of making traditional ceramic pottery, focusing on the materials and the influence of culture heritage. Ceramic pottery is one of the hallmarks of Sabah’s heirloom, not only use as cooking and storage containers but also closely linked with folk cultures and heritage. The Bajau Laut ethnic community of Semporna or better known as the Sea Gypsies, mostly are boat dwellers and work as fishermen in the coast. This ethnic community is famous for their own artistic traditional heirloom, especially the traditional hand-made clay stove called Lapohan. It is found that in the daily life of Bajau Laut community, Lapohan (clay stove) is used to prepare the meal and as a food warmer while they are at the sea. Besides, Lapohan pottery conveys symbolic meaning of natural objects, which portrays the identity, and values of Bajau Laut community. It is acknowledged that the basic process of making potterywares was much the same for people all across the world, nevertheless, it is crucial to consider that different ethnic groups may have their own styles and choices of raw materials. Furthermore, it is still unknown why and how the Bajau Laut ethnic of Semporna get started making their own pottery and to survive until today by heavily depending on the raw materials available in Semporna. In addition, the emergent problem faced by the pottery maker in Sabah is the absence of young successor to continue the heirloom legacy. Therefore, this research aims to explore the traditional pottery making in Sabah, by investigating the background history of Lapohan pottery and to propose the classification of Lapohan based on design and motifs of traditional pottery that will be recognised throughout the study. It is postulated that different techniques and forms of making traditional pottery may produce different types of pottery in terms of surface decoration, shape, and size that portrays different cultures. This study will be conducted at Selakan Island, Semporna, which is the only location that still has Lapohan making. This study is also based on the chronological process of making pottery and taboos of the process of preparing the clay, forming, decoration technique, motif application and firing techniques. The relevant information for the study will be gathered from field study, including observation, in-depth interview and video recording. In-depth interviews will be conducted with several potters and the conversation and pottery making process will be recorded in order to understand the actual process of making Lapohan. The findings hope to provide several types of Lapohan based on different designs and cultures, for example, the one with flat-shape design or has round-shape on the top of clay stove will be labeled with suitable name based on their culture. In conclusion, it is hoped that this study will contribute to conservation for traditional pottery making in Sabah as well as to preserve their culture and heirloom for future generations.

Keywords: Bajau Laut, culture, Lapohan, traditional pottery

Procedia PDF Downloads 156
8161 Thailand and Sino-Japanese Relations in the Early Twentieth Century

Authors: Mizuno Norihito

Abstract:

This study attempts to examine Japanese views of Thailand primarily in the 1920s and 1930s through the analysis of documents published by the Office of Governor-General of Taiwan (Taiwan Sotokufu) and its affiliated organizations. Japan regarded Taiwan, under its control since 1895, as a foothold to making inroads into the South, and The governor-general office was active in investigations and intelligence gathering in Southeast Asia, as well as the southern part of the Chinese continent. Documents published by the governor-general office and its related organizations, especially those in a couple of decades following the First World War, reveal that the Japanese paid attention to the presence of the-Thai-Chinese during the time period. It would not be surprising that the desiring to penetrating into the Thai market, as well as the markets of the rest of Southeast Asia, the Japanese could not ignore the presence of the Thai-Chinese because of their local economic influences. The increased Japanese concern about the Thai-Chinese toward the end of the 1920s and throughout the 1930s was, moreover, intertwined with the increased tension between China and Japan. In other words, Thailand, as well as the rest of Southeast Asia, became another arena of Sino-Japanese confrontation. The rise of nationalism against Japan in China infected the Thai-Chinese communities and threatened Japanese economic activities in the country. However, the Japanese simultaneously found out that Thai-Chinese concert with anti-Japanese in China did not necessarily match their business interests and that the Thai government’s efforts to assimilate the Thai-Chinese into the Thais society and strategic approach to Japan in the late 1930s hampered their anti-Japanese actions.

Keywords: Japanese-Thai Relations, Sino-Japanese relations, Thai Chinese, Overseas Japanese

Procedia PDF Downloads 307
8160 Theater Metaphor in Event Quantification: A Corpus Study

Authors: Zhuo Jing-Schmidt, Jun Lang

Abstract:

Numeral classifiers are common in Asian languages. Research on numeral classifiers primarily focuses on noun classifiers that quantify and individuate nominal referents. There is a scarcity of research on event quantification using verb classifiers. This study aims to understand the semantic and conceptual basis of event quantification in Chinese. From a usage-based Construction Grammar perspective, this study presents a corpus analysis of event quantification in Chinese. Drawing on a large balanced corpus of contemporary Chinese, we analyze 667 NOUN col-lexemes totaling 31136 tokens of a productive numeral classifier construction in Chinese. Using collostructional analysis of the collexemes, the results show that the construction quantifies and classifies dramatic events using a theater-based conceptual metaphor. We argue that the usage patterns reflect the cultural entrenchment of theater as in Chinese conceptualization and the construal of theatricality in linguistic expression. The study has implications for cognitive semantics and construction grammar.

Keywords: event quantification, classifier, corpus, metaphor

Procedia PDF Downloads 41
8159 BERT-Based Chinese Coreference Resolution

Authors: Li Xiaoge, Wang Chaodong

Abstract:

We introduce the first Chinese Coreference Resolution Model based on BERT (CCRM-BERT) and show that it significantly outperforms all previous work. The key idea is to consider the features of the mention, such as part of speech, width of spans, distance between spans, etc. And the influence of each features on the model is analyzed. The model computes mention embeddings that combine BERT with features. Compared to the existing state-of-the-art span-ranking approach, our model significantly improves accuracy on the Chinese OntoNotes benchmark.

Keywords: BERT, coreference resolution, deep learning, nature language processing

Procedia PDF Downloads 172
8158 Local Female Dresses of Yuruk Community in Günaydin Village of Balikesir Region

Authors: Melek Tufan, Filiz Erden, E. Elhan Özus

Abstract:

Apparel is a fact that has assigned wide cultural functions in development process even if it basically aims at protection during mankind's cultural development and course of live. It is an important cultural element that has been shaped by ecological conditions, social and personal values, traditions, cultural and economic conditions, at the same time it is a bearer of culture. Customs and traditions that maintain culture create differences in dressing styles of the region. These differences create traditional clothing forms specific to each region, which are different from each other or show close similarities. Differences which have dominant features create sense of dress specific to community owned. Samples of a kind of dress worn over salwar, long shirt, jacket, salwar and underpants that are types of local female dresses available in houses of yuruk community in Günaydın village of Balıkesir region have been found. By examining local dresses in terms of material, color, cutting, sewing, ornamentation technique and ornamentation subject and it has been aimed to record them with observation forms and transfer them to the next generations.

Keywords: women, traditional, Turkish Culture, art, fashion

Procedia PDF Downloads 313
8157 Chinese Leaders Abroad: Case in the Netherlands

Authors: Li Lin, Hein Roelfsema

Abstract:

To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.

Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews

Procedia PDF Downloads 317
8156 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 92
8155 The Precarious Chinese Ecology of Financial Expertise: Discontent in the Mix

Authors: Giulia Dal Maso

Abstract:

Within the contemporary financial capitalist configuration, the interplay of Chinese statecraft and financialization has shaped a new ‘ecology of financial expertise.’ This indicates the emergence of a new financial technocratic governance; that is increasingly changing the Chinese economy, reducing the state’s administrative and fiscal functions and increasing state assets in accordance with a new shareholder logic. In this shift, the creation of the stock market by the state was conceived not only as a new redistributor of wealth but as a ‘clearing house’ for social discontent resulting from work casualization, wage repression and a lack of social welfare. Since its inception in the wake of Deng Xiaoping’s reforms, the Chinese state has used the stock market as a means of securing social legitimation by providing a prearranged space where the disaggregated and vulnerable subjects left behind by the dismantlement of the collective work units of the Maoist period (danwei) can congregate. However, fieldwork which included both participant observation as well as interviews with investors in brokerage rooms in Shanghai (where one of only two mainland Chinese stock exchanges is situated) reveals that both new formal and informal financial experts—namely the haigui (Chinese returnees with a financial degree abroad) and sanhu (individual Chinese scattered players), are equally dissatisfied with their investing activities. They express discontent with the state, which they hold responsible for the summer 2015 financial crisis and for the financial turmoil that jeopardizes China’s financial and political project. What the investors want is a state that will guarantee the continuation of the current gupiaore ‘stock fever’. This paper holds that, by embracing financialization, the state is undermining the contract at the base of its legitimacy.

Keywords: Chinese state, Deng Xiaoping, financial capitalism, individual investors

Procedia PDF Downloads 416
8154 Chinese Doctoral Students in Canada: The Influence of Financial Status and Cultural Cognition on Academic Performance

Authors: Xuefan Li

Abstract:

Parts of Chinese doctoral students in Canada are facing significant academic pressure. The factors contributing to such pressure are diverse, including financial conditions and cultural differences. Students from various academic disciplines have been interviewed to investigate the factors that Chinese students consider when selecting Canada as a destination for doctoral studies, as well as to identify the challenges they face during their academic pursuits and the associated factors influencing their performance. The findings indicate that their motivations to pursue doctoral study in Canada are concluded as both push and pull factors. Financial conditions and cultural differences are critical factors affecting academic performance, with disciplinary variations in the degree of influence observed.

Keywords: Chinese doctoral students, financial status, cultural cognition, academic performance

Procedia PDF Downloads 49
8153 Recurrent Neural Networks with Deep Hierarchical Mixed Structures for Chinese Document Classification

Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu

Abstract:

In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.

Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese

Procedia PDF Downloads 34
8152 The Regional Expression of New Rural Dwellings Design in Linhai, Zhejiang: A Case of New Rural Dwellings Design in Badie Village

Authors: Fan Zhang

Abstract:

In the process of urbanization in China, the new rural construction is in the ascendant, which is becoming more and more popular. Under the driving effect of rural urbanization, the house pattern and tectonic methods of traditional vernacular houses have shown great differences from the family structure and values of contemporary peasant families. Therefore, it is particularly important to find a prototype, form and strategy, to make a balance between the traditional memory and modern functional requirements. In order for research to combine the regional culture with modern life, under the situation of the current batch production of new rural residence, Badie village, in Linhai, Zhejiang province, is taken as the case. This paper aims to put forward a prototype which can not only meet the demand of modern life but also ensure the continuation of traditional culture and historical context for the new rural dwellings design. This research not only helps to extend the local context in the construction of the new site but also contributes to the fusion of old and new rural dwellings in the old site construction. Through the study and research of this case, the research methodology and results can be drawn as reference for the new rural construction in other areas.

Keywords: badie village, design strategy, new rural dwellings, regional context, regional expression

Procedia PDF Downloads 179
8151 Transformational Leadership and Its Effect on Teacher Job Satisfaction

Authors: Shujie Liu

Abstract:

This study aimed to investigate the relationship between teachers’ perceived transformational leadership behaviors and their job satisfaction in China after controlling for teacher self-efficacy. Hierarchical regression analysis (HRA) technique was employed to examine factors’ contributions to teacher job satisfaction with a sample of Chinese high school teachers. The finding of this study provided evidence that teachers’ perceived transformational leadership behaviors accounted for a large percentage (44.9%) of the variance in Chinese teachers’ job satisfaction. Uniquely, school principals’ sense of power was a negative significant predictor of teacher job satisfaction, meaning that the more teachers perceived their principals’ sense of power, the lower of their job satisfaction. Furthermore, this study provided evidence that teacher self-efficacy significantly contributes to teacher job satisfaction. Specifically, teachers’ self-efficacy on student engagement was found to be a significant predictor of teacher job satisfaction. The conclusions were discussed in terms of Chinese cultures. The authors pointed out that how to make teachers involved in school policy making is a challenge for China and that more shared leadership is needed in Chinese schools.

Keywords: Chinese teachers, teacher job satisfaction, teacher self-efficacy, transformational leadership

Procedia PDF Downloads 458
8150 Recycling of Tea: A Prepared Lithium Anode Material Research

Authors: Yea-Chyi Lin, Shinn-Dar Wu, Chien-Ping Chung

Abstract:

Tea is not only part of the daily lives of the Chinese people, but also represents an essence of their culture. A manufactured tea is prepared with other complicated steps for self-cultivation. Tea drinking promotes friendship and is etiquette in Chinese ceremony. Tea was discovered in China and introduced worldwide. Tea is generally used as herbal medicine. Paowan of tea can be used as plant composts and deodorant as well as for moisture proof-package. Tea prepared via carbon material technology resulted in the increase of its value. Carbon material technology uses graphite. With the battery anode material, tea can also become a new carbon material element. It has a fiber carbon structure that can retain the advantage of tea ontology. Therefore, this study provides a new preparation method through special sintering technology equipment with a gas counter-current system of 300°C to 400°C and 400°C to 900°C. The recovery of carbonization was up to 80% or more. This study addresses tea recycling technology and shows charred sintering method and loss from solving grinder to obtain a good fiber carbon structure.

Keywords: recycling technology, tea, carbonization, sintering technology, manufacturing

Procedia PDF Downloads 401
8149 Everyday Solitude, Affective Experiences, and Well-Being in Old Age: The Role of Culture versus Immigration

Authors: Da Jiang, Helene H. Fung, Jennifer C. Lay, Maureen C. Ashe, Peter Graf, Christiane A. Hoppmann

Abstract:

Being alone is often equated with loneliness. Yet, recent findings suggest that the objective state of being alone (i.e., solitude) can have both positive and negative connotations. The present research aimed to examine (1) affective experience in daily solitude; and (2) the association between everyday affect in solitude and well-being. We examined the distinct roles of culture and immigration in moderating these associations. Using up to 35 daily life assessments of momentary affect, solitude, and emotional well-being in two samples (Vancouver, Canada, and China), the study compared older adults who aged in place (local Caucasians in Vancouver Canada and local Hong Kong Chinese in Hong Kong, China) and older adults of different cultural heritages who immigrated to Canada (immigrated Caucasians and immigrated East Asians). We found that older adults of East Asian heritage experienced more positive and less negative affect when alone than did Caucasians. Reporting positive affect in solitude was more positively associated with well-being in older adults who had immigrated to Canada as compared to those who had aged in place. These findings speak to the unique effects of culture and immigration on the affective correlates of solitude and their associations with well-being in old age.

Keywords: solitude, emotion, age, immigration, culture

Procedia PDF Downloads 156
8148 The Institutional Change Occurring in the Chinese Sport Sector: A Case Study on the Chinese Football Association Reform

Authors: Qi Peng

Abstract:

The Chinese sport sector is currently undergoing a dramatic institutional change. A sport system that was heavily dominated by the government is starting to shift towards one that is driven by the market. During the past sixty years, the Chinese Football Association (CFA), although ostensibly a ‘non-governmental organization’, has been in fact operated under the close supervision and control of the government. The double-identity of CFA has taken most of the blame for the poor performance of the Chinese football team, especially the men’s team. In 2015, a policy initiated by the Chinese government introduced a potentially radical change to the institutional structure of CFA by delegating the power of government agency – the General Administration of Sport of China - to the organization (CFA) itself. Against such background, an overarching research question was brought up- will an organization remained institutionalized within the system change in response to the external (policy) jolt? To answer this question, three principal data collection methods were employed: document review, participant observation and semi-structured interviews. Document review provides the mapping of the structural and cultural framework in which the CFA functions during the change process. The author have had the chance to interact closely with the organization as participant observer in the organization for a period of time, long enough to collect the data, but never too long to get biased view of the situation. This stage enables the author to gain an in-depth understanding of how CFA managed to restructure the governance and legitimacy. Conducting semi-structured interviews with staff within the CFA and from staff within selected stakeholders of CFA also provided a crucial step to gain an insight into the factors for change as well as the implications of the change. A wide range of interviewees that have been and to be interviewed include: CFA members (senior officials and staff); local football associations members; senior Chinese Super League football club managers; CFA Super League Co., LTD (senior officials and staff); CSL broadcasters; Chinese Olympic Committee members. The preliminary research data shows that the CFA is currently undergoing two levels of change: although the settings of CFA has been gradually restructured (organizational framework), the organizational values and beliefs remain almost the same as the CFA before the reform. This means that the plan of shifting from a governmental agency to an autonomous association is an going process, and that organizational core beliefs and values are more difficult to change than its structural framework. This is due to the inertia of the organizational history and the effect of institutionalization. The change of Chinese Football Association is looked at as a pioneering sport organization in China to undertake the “decoupling” road. It is believed that many other sport organizations, especially sport governing bodies will follow the step of CFA in the near future. Therefore, the experience of CFA change is worthy of studying.

Keywords: Chinese Football Association, Organizational Change, Organizational Culture, Structural Framework

Procedia PDF Downloads 318
8147 L2 Acquisition of Tense and Aspect by Cantonese and Mandarin ESL Learners of Different Proficiency Levels

Authors: Mable Chan

Abstract:

The present study about the acquisition of tense and aspect by Cantonese and Mandarin ESL learners aims to investigate the relationship between knowledge, the role that classroom input plays in the development of that knowledge, and learners' use of the L2 knowledge they acquire (i.e. their performance). Chinese has been argued as a tenseless language and Chinese ESL learners have to acquire the property from scratch. The study of acquisition of tense and aspect is a very fruitful research area in second language acquisition for a number of reasons. First, tense and aspect are notorious for being difficult for Chinese ESL learners. Second, to our knowledge, no studies have been done to compare Cantonese and Mandarin ESL learners and age effects in one single study. Data are now being collected and the findings from this comparison study of tense-aspect acquisition will shed light on both theoretical and pedagogical issues in second language acquisition, and contribute to a better understanding of both theoretical aspect concerning L2 acquisition of tense and aspect, and pedagogy of tense for L2 Chinese ESL learners.

Keywords: aspect, second language acquisition, tense, universal grammar

Procedia PDF Downloads 317
8146 Mystical Principles of Islamic Art

Authors: Seyed Razi Nousavi Gilani

Abstract:

Islamic culture and especially the Shia is full of mystical and philosophical elements. A close look at the history of Islamic civilization, which is supposed to represent the teachings and words of faith leaders with the knowledge and use of the philosophical and mystical concepts, has influenced Islamic art. This article explains the influence of Shiite Islamic teachings and their teachings of mystical elements on Islamic art and examines as case studies in the arts such as architecture, calligraphy and painting. These arts have always been associated with mystical and philosophical teachings in view of traditional artists.

Keywords: mystics, Islamic Art, Islamic culture, mystic

Procedia PDF Downloads 244
8145 Sustainable Desert Traditional Architecture of the Central Region of Saudi Arabia

Authors: Hisham Mortada

Abstract:

For thousands of years mud houses have represented the practical wisdom and spirituality of people, particularly those of desert regions, who learned how to use local materials to build homes that fitted the environmental and cultural conditions which they lived in. As a case study, the central region of Saudi Arabia exhibits a tradition of earth architecture that is unique in style, culture and sustainability. Aiming to contribute towards the local debate of the suitability of the traditional mud architecture for today’s lifestyle of Saudis, this paper explores the sustainable nature of the traditional adobe architecture of this hot arid region from environmental, social and technical points of view.

Keywords: desert architecture, alternative materials, Saudi Arabia, arid climate, green architecture

Procedia PDF Downloads 346
8144 Different Perceptions of Distance and Full-time Teaching Depending on Different Cultural Backgrounds: A Comparative Study

Authors: Daniel Ecler

Abstract:

This paper aims to compare the data obtained using semi-structured questionnaires and find some connections between them, which could help to understand what factors affect the perception of the advantages and disadvantages of distance learning compared to conventional education. The data collected came from respondents from Czech and Chinese university students, and expectations were such that the different cultural environments from which the two groups come would have an impact on different experiences of distance education. With the help of variation-finding comparison, it turned out that Chinese students did not have such difficulties with the transition to distance learning as students from the Czech Republic, as most of them came into contact with some form of distance education in the past. In addition, it has also been shown that Chinese students use modern technology to a much greater extent, which has also made it easier for them to become accustomed to another form of teaching. In conclusion, Chinese students have greater preconditions for easier management of distance learning, while Czech students prefer more personal contact, and thus full-time teaching. It is obvious that both approaches have their pros and cons; now, it is necessary to find out how to use them for maximum efficiency of the educational process.

Keywords: Chinese college students, cultural background, Czech college students, distance learning, full-time teaching

Procedia PDF Downloads 123
8143 A Pilot Study to Investigate the Use of Machine Translation Post-Editing Training for Foreign Language Learning

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 118