Search results for: traditional Chinese medicine supplement

Authors: Yuxi Wang, Xuan Gao

Abstract:

Traditional Chinese medicine has been used in the treatment of coronary heart disease (CHD) for centuries, and in recent years, the research data on the efficacy of traditional Chinese medicine through clinical trials has gradually increased to explore its real efficacy and internal pharmacology. However, due to the complexity of traditional Chinese medicine prescriptions, the efficacy of each component is difficult to clarify, and pharmacological research is challenging. This study aims to systematically review and clarify the clinical efficacy of traditional Chinese medicine in the treatment of coronary heart disease through a meta-analysis. Based on PubMed, CNKI database, Wanfang data, and other databases, eleven randomized controlled trials and 1091 CHD subjects were included. Two researchers conducted a systematic review of the papers and conducted a meta-analysis supporting the positive therapeutic effect of traditional Chinese medicine in the treatment of CHD.

Keywords: coronary heart disease, Chinese medicine, treatment, meta-analysis

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Heng W. Chang, Mao F. Sun

Abstract:

Chronic Idiopathic Urticaria (CIU) and hypertension are rarely discussed together in modern and traditional Chinese medicine, and often belong to different medical departments. However, in traditional Chinese medicinal theory, the two diseases have some similar characters. For example, they are both relevant to 'wind'. This study conducted a literature review using the China National Knowledge Infrastructure to identify herbs yielding the same effect for the two diseases. The finding showed that the common herbs used most frequently is Rehmanniae. The conclusion is that the same TCM (Traditional Chinese Medicine) mechanism of the two diseases may be 'blood heat'. It requires further study to prove it in the future.

Keywords: urticaria, herbs, hypertension, Rehmanniae

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Shaojian Li

Abstract:

The traditional Chinese patterns, as an integral part of Chinese culture, possess unique values in history, culture, and art. However, with the passage of time and societal changes, many of these traditional patterns are at risk of being lost, damaged, or forgotten. To undertake the digital preservation and protection of these traditional patterns, this paper will collect and organize images of traditional Chinese patterns. It will provide exhaustive and comprehensive semantic annotations, creating a resource library of traditional Chinese pattern images. This will support the digital preservation and application of traditional Chinese patterns.

Keywords: digitization of cultural heritage, traditional Chinese patterns, digital humanities, database construction

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Martin Cai, Khadijah B. Hashim, Leng Leo, Edmund F. Tian

Abstract:

Analysis of traditional Chinese medicinal (TCM) supplements has always been a laborious task, particularly in the case of multi‐ingredient formulations. Traditionally, herbal extracts are analysed using one or few markers compounds. In the recent years, however, pharmaceutical companies are introducing health supplements of TCM active ingredients to cater to the needs of consumers in the fast-paced society in this age. As such, new problems arise in the aspects of composition identification as well as quality analysis. In most cases of products or supplements formulated with multiple TCM herbs, the chemical composition, and nature of each raw material differs greatly from the others in the formulation. This results in a requirement for individual analytical processes in order to identify the marker compounds in the various botanicals. Thin-layer Chromatography (TLC) is a simple, cost effective, yet well-regarded method for the analysis of natural products, both as a Pharmacopeia-approved method for identification and authentication of herbs, and a great analytical tool for the discovery of chemical compositions in herbal extracts. Recent technical advances introduced High-Performance TLC (HPTLC) where, with the help of automated equipment and improvements on the chromatographic materials, both the quality and reproducibility are greatly improved, allowing for highly standardised analysis with greater details. Here we report an industrial consultancy project with ONI Global Pte Ltd for the analysis of LAC Liver Protector, a TCM formulation aimed at improving liver health. The aim of this study was to identify 4 key components of the supplement using HPTLC, following protocols derived from Chinese Pharmacopeia standards. By comparing the TLC profiles of the supplement to the extracts of the herbs reported in the label, this project proposes a simple and cost-effective analysis of the presence of the 4 marker compounds in the multi‐ingredient formulation by using 4 different HPTLC methods. With the increasing trend of small and medium-sized enterprises (SMEs) bringing natural products and health supplements into the market, it is crucial that the qualities of both raw materials and end products be well-assured for the protection of consumers. With the technology of HPTLC, science can be incorporated to help SMEs with their quality control, thereby ensuring product quality.

Keywords: traditional Chinese medicine supplement, high performance thin layer chromatography, active ingredients, product quality

Procedia PDF Downloads 247

Authors: Hüseyin Biçer

Abstract:

The purpose of this study is an explanation of using and expectation traditional and complementary medicine in Turkey in terms of regionally, cultural and social. Due to geopolitics position, at the intersection of the Middle East, Africa and Europe, Turkey has historically hosted many civilizations and cultures, and hosts many religions at the same time and therefore is very open to intercultural interaction. For this reason, the traditional medicine of Turkey contains traces of many civilizations rather than a traditional medicine of its own. In Turkey, complementary and traditional medicine are used actively. The aim of the study is to measure whether the patients have ever taken traditional medicine as a caretaker or for the supportive treatment of their diseases, and as a result, their expectations. This cross-sectional, paper-based survey study was conducted in 27 state hospitals and 29 family medicine clinics in seven geographical regions of Turkey. Patients who had an appointment in the waiting rooms that day were included. 77.4% of the patients participating in the study stated that they used traditional medicine at least 5 times in their life, 27.6% stated that traditional medicine was sufficient in some diseases, and 36.8% stated that traditional treatment was a part of normal treatment. Both faith and cultural approaches in Turkey always keep traditional medicine close to drugs. Another danger, apart from traditional medicine drugs that can interact with drugs, is that patients find it sufficient to use traditional and complementary medicine alone.

Keywords: complementary medicine, traditional medicine, medicine in Turkey, alternative medicine

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Yifang Gong

Abstract:

Pulse diagnosis is one of the most important diagnosis methods in traditional Chinese medicine. It is also the trickiest method to learn. It is known as that it can only to be sensed not explained. This becomes a serious threat to the survival of this diagnostic method. However, there are a large amount of experiences accumulated during the several thousand years of practice of Chinese doctors. A pulse pattern called 'Slippery pulse' is one of the indications of pregnancy. A simple fluid dynamic model is proposed to simulate the effects of the existence of a placenta. The placenta is modeled as an extra plenum in an extremely simplified fluid network model. It is found that because of the existence of the extra plenum, indeed the pulse pattern shows a secondary peak in one pulse period. As for the author’s knowledge, this work is the first time to show the link between Pulse diagnoses and basic physical principle. Key parameters which might affect the pattern are also investigated.

Keywords: Chinese medicine, flow network, pregnancy, pulse

Procedia PDF Downloads 345

Authors: Jessica Ding

Abstract:

The field of global health is currently advocating for a resurgence in the use of traditional medicines to improve people-centered care. Healthcare policies are rapidly changing in response; in China, the increasing presence of TCM in the same spaces as biomedicine has led to a new term: integrative medicine. However, the existence of TCM as a part of integrative medicine creates a pressing paradoxical tension where TCM is both seen as a marginalized system within ‘modern’ hospitals and as a modality worth integrating. Additionally, the impact of such shifts has not been fully explored: the World Health Organization for one focuses only on three angles —practices, products, and practitioners— with regards to traditional medicines. Through ten weeks of fieldwork conducted at an urban hospital in Shanghai, China, this research expands the perspective of existing strategies by looking at integrative care through a fourth lens: patients and families. The understanding of self-care, health-seeking behavior, and non-professional caregiving structures are critical to grasping the significance of traditional medicine for people-centered care. Indeed, those individual and informal health care expectations align with the very spaces and needs that traditional medicine has filled before such ideas of integration. It specifically looks at this issue via three processes that operationalize experiences of care: (1) how aspects of TCM are valued within integrative medicine, (2) how negotiations of care occur between patients and doctors, and (3) how 'good quality' caregiving presents in integrative clinical spaces. This research hopes to lend insight into how culturally embedded traditions, bureaucratic and institutional rationalities, and social patterns of health-seeking behavior influence care to shape illness experiences at the intersection of two medical modalities. This analysis of patients’ clinical and illness experiences serves to enrich the narratives of integrative medical care’s ability to provide patient-centered care to determine how international policies are realized at the individual level. This anthropological study of the integration of Traditional Chinese medicine in local contexts can reveal the extent to which global strategies, as promoted by the WHO and the Chinese government actually align with the expectations and perspectives of patients receiving care. Ultimately, this ethnographic analysis of a local Chinese context hopes to inform global policies regarding the future use and integration of traditional medicines.

Keywords: emergent systems, global health, integrative medicine, traditional Chinese medicine, TCM

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Xiaoli Tian

Abstract:

The recent growing interest in and use of complementary and alternative medicine is a global phenomenon. In many regions, traditional Chinese medicine (TCM), an important type of complementary and alternative medicine, has been formally integrated into the healthcare system. Consequently, today’s doctors face increasing requests and questions from patients regarding TCM. However, studies of TCM focus either on patients’ approaches to TCM and Western medicine (WM) or on the politics involved in the institutionalization of TCM. To our knowledge, sociological studies on doctors’ attitudes toward TCM are rare. This paper compares the receptivity of WM-trained Chinese doctors to TCM in Hong Kong and mainland China, in order to evaluate the interplay between professional training and dominant medical paradigms, on the one hand, and institutional legitimacy and government and client pressures to accept TCM, on the other. Based on survey and in-depth interviews with Western-medicine doctors in Hong Kong and mainland China, this research finds that: there is major difference between Western-medicine doctors’ attitude toward traditional Chinese medicine (TCM) in Hong Kong and mainland China. Doctors in Hong Kong are still suspicious toward TCM, no matter if they have exposure to TCM or not. Even some doctors who have much knowledge about TCM, such as got a diploma or certificate in TCM or tried TCM themselves, are still suspicious. This is because they hold up to the ideal of 'evidence-based medicine' and emphasize the kind of evidence based on randomized controlled trial (RCT). To Western medicine doctors in Hong Kong, this is the most reliable type of evidence for any medical practice, but it is lacking in TCM. This is the major reason why they do not trust TCM and would not refer patients to TCM in clinical practices. In contrast, western medicine doctors in mainland China also know about randomized controlled trial (RCT) and believe that’s the most reliable evidence, but they tend to think experience-based evidence is also reliable. On this basis, they think TCM also has clinical effectiveness. Research findings reveal that legitimacy based on institutional arrangements is a relevant factor, but how doctors understand their professional boundaries also play an important role. Doctors in Hong Kong are more serious about a strict professional boundary between Western medicine and TCM because they benefited from it, such as a very prestigious status and high income. Doctors in mainland China tend to be flexible about professional boundaries because they never benefited from a well-defined strict professional boundary. This is related to a long history of the lack of professionalism in China but is also aggravated by the increasing state support of TCM.

Keywords: evidence-based decision-making, institutional legitimacy, professional behavior, traditional Chinese medicine

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Liang Zhang

Abstract:

Chinese traditional gardens are the historical and cultural treasures of the whole mankind, among which the excellent parts still have important guiding significance for modern urban design. Based on the background of eco-garden city and reality, through the analysis of various design elements of classical gardens, combined with the needs of today's urban development, starting from the three needs of landscape, energy saving and environmental protection. To explore how Chinese traditional gardens can be revitalized in modern urban planning.

Keywords: Chinese traditional gardens, eco-garden city, modern urban planning, urban development

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Ruining Wu, Na Song

Abstract:

Paper-cut, as one of the Chinese traditional folk decoration art, has become a unique visual aesthetic characteristics of the Chinese nation in the long-term evolution of cultural symbols. Chinese paper-cut art is the treasure-house for product design in natural resources. This paper first analyzed Chinese folk art of historical origin, cultural background, cultural values, aesthetic value, style features of Chinese paper cut art, then analyzed the design thought and design cases of paper-cut art application in different areas, such as clothing design, logo design and product design areas. Through the research of Chinese paper-cut art culture and design elements, this paper aims to build a household product design concept of Chinese traditional culture.

Keywords: paper-cut art, culture, household products, design

Procedia PDF Downloads 582

Authors: Shaoyi Lu

Abstract:

Background: Traditional Chinese medicine has been used to treat stroke, which is a major cause of morbidity and mortality. There is, however, no clear agreement about the optimal timing, population, efficacy, and predictive prognosis factors of traditional Chinese medicine supplemental therapy. Method: In this study, we used a retrospective analysis with data collection from stroke patients in Stroke Registry In Chang Gung Healthcare System (SRICHS). Stroke patients who received traditional Chinese medicine consultation in neurology ward of Keelung Chang Gung Memorial Hospital from Jan 2010 to Dec 2014 were enrolled. Clinical profiles including the neurologic deficit, activities of daily living and other basic characteristics were analyzed. Through propensity score matching, we compared the NIHSS and Barthel index before and after the hospitalization, and applied with subgroup analysis, and adjusted by multivariate regression method. Results: Totally 115 stroke patients were enrolled with experiment group in 23 and control group in 92. The most important factor for prognosis prediction were the scores of National Institutes of Health Stroke Scale and Barthel index right before the hospitalization. Traditional Chinese medicine intervention had no statistically significant influence on the neurological deficit of acute stroke patients, and mild negative influence on daily activity performance of acute hemorrhagic stroke patient. Conclusion: Efficacy of traditional Chinese medicine as a supplemental therapy for acute stroke patients was controversial. The reason for this phenomenon might be complex and require more research to comprehend. Key words: traditional Chinese medicine, acupuncture, Stroke, NIH stroke scale, Barthel index, predictive factor. Method: In this study, we used a retrospective analysis with data collection from stroke patients in Stroke Registry In Chang Gung Healthcare System (SRICHS). Stroke patients who received traditional Chinese medicine consultation in neurology ward of Keelung Chang Gung Memorial Hospital from Jan 2010 to Dec 2014 were enrolled. Clinical profiles including the neurologic deficit, activities of daily living and other basic characteristics were analyzed. Through propensity score matching, we compared the NIHSS and Barthel index before and after the hospitalization, and applied with subgroup analysis, and adjusted by multivariate regression method. Results: Totally 115 stroke patients were enrolled with experiment group in 23 and control group in 92. The most important factor for prognosis prediction were the scores of National Institutes of Health Stroke Scale and Barthel index right before the hospitalization. Traditional Chinese medicine intervention had no statistically significant influence on the neurological deficit of acute stroke patients, and mild negative influence on daily activity performance of acute hemorrhagic stroke patient. Conclusion: Efficacy of traditional Chinese medicine as a supplemental therapy for acute stroke patients was controversial. The reason for this phenomenon might be complex and require more research to comprehend.

Keywords: traditional Chinese medicine, complementary and alternative medicine, stroke, acupuncture

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Xiaoling Dai

Abstract:

Many Chinese artists have used digital photography to create works with features of Chinese landscape paintings since the 20th century. The ‘New Mountains and Water’ works created by digital techniques reflect the fusion of photographic techniques and traditional Chinese aesthetic thoughts. Borrowing from Chinese landscape paintings in the Song Dynasty, the Chinese photographer Yao Lu uses digital photography to reflect contemporary environmental construction in his series New Landscapes. By portraying a variety of natural environments brought by urbanization in the contemporary period, Lu deconstructs traditional Chinese paintings and reconstructs contemporary photographic practices. The primary object of this study is to investigate how Chinese photographer Yao Lu redefines and re-interprets the relationship between tradition and contemporaneity. In this study, Yao Lu’s series work New Landscapes is used for photo elicitation, which seeks to broaden understanding of the development of Chinese landscape photography. Furthermore, discourse analysis will be used to evaluate how Chinese social developments influence the creation of photographic practices. Through visual and discourse analysis, this study aims to excavate the relationship between tradition and contemporaneity in Lu’s works. According to New Landscapes, the study argues that in Lu’s interpretations of landscapes, tradition and contemporaneity are seen to establish a new relationship. Traditional approaches to creation do not become obsolete over time. On the contrary, traditional notions and styles of creation can shed new light on contemporary issues or techniques.

Keywords: Chinese aesthetics, Yao Lu, new landscapes, tradition, contemporaneity

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Liang Zhang

Abstract:

Chinese traditional architecture has developed a school of its own in the world. It has a different structure and construction technology from western architecture. Tenon and mortise structure and construction technology, as the key to the construction of traditional Chinese architecture, have been inherited for thousands of years by traditional craftsmen in various regions of China. However, the traditional architecture varies greatly in different times and regional cultures in China. It is still a lack of research whether this difference extends to mortise and tenon technology. In this study, we measured the mortise and tenon of traditional buildings in Fujian province, Yunnan province, and Northern China; Interviewed some old craftsmen about their traditional construction methods, And compared the today's traditional mortise and tenon technology with that of Song and Qing Dynasties. The results showed that although Chinese traditional architecture has the same origin, the mortise and tenon construction technology systems have been developed at different times, regions, and cultures. For example, tenon and mortise technology in Yunnan Province needs to ensure the ability of buildings to resist earthquakes, while that in Fujian Province needs to ensure the ability of buildings to withstand typhoons. People in different regions, cultures, and times have a different understanding of architectural aesthetics, and the evolution of tools also has different effects on mortise and tenon technology. This study explains the manifestations and causes of these differences. At the same time, due to the impact of modern architectural technology, mortise, and tenon, traditional technology is also rapidly disappearing. As a sorting and collection of mortise and tenon techniques of traditional Chinese architecture, this paper puts forward the corresponding traditional technology protection strategy, to guide the protection and maintenance of local traditional buildings.

Keywords: tenon and mortise, traditional Chinese architecture, traditional craftsmen, construction technology

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Wu Xingchun, Chen Xi

Abstract:

Nowadays, China's building energy consumption constitutes 25% of the total energy consumption, half of which was caused by air conditioning in both summer and winter. The ventilation system in Chinese traditional residence, which is totally passive and environmentally friendly, works effectively to create comfortable indoor environment. The research on the ventilation system in Chinese traditional residence can provide advancements to architecture design and energy savings to the society. Through field investigation, case analysis, strategy proposing and other methods, it comes out that the location and layout, the structure system and the design of atrium are the most important elements for a good ventilation system. Taking every factor into consideration, techniques are deployed extensively such as the organization of draught, the design of the thermal pressure ventilation system and the application of modern materials. With the enlightenment of the ventilation system in Chinese traditional residence, we can take effective measures to achieve low energy consumption and sustainable architecture.

Keywords: ventilation system, chinese traditional residence, energy consumption, sustainable architecture

Procedia PDF Downloads 679

Authors: Jin Chuhao

Abstract:

Sustainable design is the key for the human to realize the harmonious development. However, sustainable design requires localization that combines their own regional culture’s characteristics, then forms the most common cultural identity. As a result, the concept of sustainable design integrates into social behavior and promotes the harmonious development. Chinese Confucian doctrine is one of the important thoughts of human culture, which is accepted by more and more people. This paper summarizes the sustainable concept from the Chinese traditional culture and local design, discusses how they change the life of human being and produces enlightenment and significance to China and world.

Keywords: sustainable design, Chinese traditional culture, harmonious development, Confucianism

Procedia PDF Downloads 651

Authors: Hüseyin Biçer

Abstract:

There are more than a thousand endemic plants growing in Turkey. On the other hand, apart from these plantsAnatolia is home to more plant diversitythan the neighboring countries due to its transitional zone. These plants become a part of traditional medicine in the hope of curing the people with whom they have lived for thousands of years. No matter how important the climate is for the plant, the diseases of the region have an important place in the plant's life. While the plants used for tea are in the foreground in regions with heavy winters, the use of raw plants and fruits is common in some gastrointestinal problems. The aim of this study is explaining using the area of endemic plants in Anatolia.

Keywords: anatolian traditional medicine, traditional medicine, anatolian medicine, herbs

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Chimey Lhamo, Ngawang Tsering

Abstract:

Traditional Tibetan medicine, known as Sowa Rigpa (Science of healing), originated more than 2500 years ago with an insightful background, and it has been growing significant attention in many Asian countries like China, India, Bhutan, and Nepal. Particularly, the Indian government has targeted Traditional Tibetan medicine as its major Indian medical system, including Ayurveda. Although Traditional Tibetan medicine has been growing interest and has a long history, it is not easily recognized worldwide because it exists only in the Tibetan language and it is neither accessible nor understood by patent examiners at the international patent office, data about Traditional Tibetan medicine is not yet broadly exist in the Internet. There has also been the exploitation of traditional Tibetan medicine increasing. The Traditional Knowledge Digital Library is a database aiming to prevent the patenting and misappropriation of India’s traditional medicine knowledge by using India’s Traditional knowledge Digital Library on Sowa Rigpa in order to prevent its exploitation at international patent with the help of information technology tools and an innovative classification systems-traditional knowledge resource classification (TKRC). As of date, more than 3000 Sowa Rigpa formulations have been transcribed into a Traditional Knowledge Digital Library database. In this paper, we are presenting India's Traditional Knowledge Digital Library for Traditional Tibetan medicine, and this database system helps to preserve and prevent the exploitation of Sowa Rigpa. Gradually it will be approved and accepted globally.

Keywords: traditional Tibetan medicine, India's traditional knowledge digital library, traditional knowledge resources classification, international patent classification

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Qian Wang

Abstract:

In this study, Chinese highly educated women referred to those women who are currently doing their Ph.D. studies, and those who have already had Ph.D. degrees. In ancient Chinese society, women were subordinated to men. The only gender role of women was to be a wife and a mother. With the rapid development of China, women are encouraged to pursue higher education. As a result of this, the number of highly educated women is growing very quickly. However, people, especially men, believe that highly educated women are challenging the traditional image of Chinese women. It is thus believed that highly educated women are very different with the traditional women. They are demonstrating an image of independent and confident women with promising careers. Plus, with the reinforcement of mass media, highly educated women are regarded as non-traditional women. People stigmatize them as the 'third gender' on the basis of male and female. Now, the 'third gender' has become a gender stereotype of highly educated women. In this study, 20 participants were interviewed to explore their perceptions of self and how these highly educated women respond to the stereotype. The study finds that Chinese highly educated women are facing a variety of problems and difficulties in their daily life, and they believe that one of the leading causes is the contradiction between patriarchal values and the views of gender equality in contemporary China. This study gives rich qualitative data in the research of Chinese women and will help to extend the current Chinese gender studies.

Keywords: Chinese highly educated women, gender stereotype, self, the ‘third gender’

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Wei Yan, Wei Dong

Abstract:

Facing the understanding problem of update and preservation of urban history space under background of rapid Chinese urbanization, so at first there is a need to dig the philosophic principles of “antithesis” and “unification” which are contained in the traditional Chinese literature known as “antithesis” and do the job of planning translation by personal understanding in order to form understanding and value systems of dialectical urban history space under the foundation of “antithesis”. Then we could put forward a “context” concept for urban history space under the foregoing basis. After that, we will take the update and preservation of Ningbo Tianyi Pavilion’s historical district as an example to discuss problems related to understanding of urban history area under the basis of Chinese tradition culture, improvement of value system, construction of urban trait space and Chinese “localization” of planning theory.

Keywords: antithesis, traditional values, city renewal and conservation, the “context” of city history space

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Jin Chuhao, Chen Xiang

Abstract:

In recent years, due to the rapid development of Chinese urbanization, a great deal of rural population surge into urban to make a living. This fact causes the vicious circulation of rural development including sharp decrease of agricultural labor force in rural area, the obvious increase of rural land price, the shrinking of traditional agriculture and the bigger gap between Chinese urban and rural areas. With the improvement of living condition and ideological level of the Chinese people, the use and renewal of the traditional villages are gaining more and more attention, thus agricultural cultural and creative industries appears. Basing on the investigation of practical projects, this paper discusses how the agricultural cultural and creative industries promote the sustainable development of Chinese rural areas.

Keywords: sustainable design, Chinese rural areas, renewal, agricultural cultural and creative industries

Procedia PDF Downloads 484

Authors: Yan Yue

Abstract:

Huang Di Nei Jing (HDNJ) is one of the significant traditional Chinese medicine (TCM) classics which lays the foundation of TCM theory and practice. It is an important work for the world to study the ancient civilizations and medical history of China. Language in HDNJ is highly concise and vague, and notably challenging to translate. This paper investigates the translatability of one particular vagueness in HDNJ: the conceptual vagueness which carries the Chinese philosophical and cultural connotations. The corpora tool Sketch Engine is used to provide potential online contexts and word behaviors. Selected two English translations of HDNJ by TCM practitioner and non-practitioner are used to examine frequency and distribution of linguistic features of the translation. It was found the hypothesis about the universals of translated language (explicitation, normalisation) is true in one translation, but it is on the sacrifice of some original contextual connotations. Transliteration is purposefully used in the second translation to retain the original flavor, which is argued as a violation of the principle of relevance in communication because it yields little contextual effects and demands more processing effort of the reader. The translatability of conceptual vagueness in HDNJ is constrained by source language context and the reader’s cognitive environment.

Keywords: corpus-based translation, translatability, TCM classics, vague language

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Zhe Ginnie Wang

Abstract:

Recent cultural design studies have begun to shed light on the discussion of Western-Eastern cultural and aesthetic hybridization, especially in the field of fashion. With the unprecedented spread of cultural Chinese fashion design in the global fashion system, the under-identified ‘Guochao’ aesthetic that has emerged in the global market needs to be academically emphasized with a methodological approach looking at the Western-Eastern cultural hybridization present in fashion visualization. Through an in-depth and comprehensive investigation of a representative international-based Chinese designer, Angel Chen's fashion show 'Madam Qing', this paper provides a methodological approach on how a form of traditional culture can be effectively extracted and applied to modern design using the most effective techniques. The central approach examined in this study involves creating aesthetic revolutions by addressing Chinese cultural identity through re-creating and modernizing traditional Chinese culture in design.

Keywords: style modernization, Chinese culture, guochao, design identity, fashion show, Angel Chen

Procedia PDF Downloads 323

Authors: Qian Wang

Abstract:

In recent years, a growing number of Chinese women choose to pursue Ph.D. education. Except for the male and female, women with PhD degrees are stigmatized as the ‘third gender’ in Chinese society. People, especially most men, believe that female PhD students challenge the traditional image and gender role of Chinese women. This gender stereotype causes a range of difficulties in finding partners in marriage market for Chinese female PhD students. In this study, the author conducted in-depth interviews with 15 participants who are currently doing their PhD studies in Chinese universities to explore their perceptions of being leftover women on the basis of their experience. All the participants are single. Based on the analysis of qualitative data, this study found that the ‘leftover women’ phenomenon among Chinese female PhD students is the result of the contradictions generated between Chinese patriarchal society and them. Although Chinese female PhD students is an attention-attracting group, the studies about them are very limited in China. This study could not only contribute to the understanding of the ‘third gender’ phenomenon and the ‘leftover women’ studies in China, but also, in practical level, could give some guidance for governments to resolve the social problems of female PhD students.

Keywords: Chinese female Ph.D. students, the ‘leftover women’, the Chinese patriarchal society, gender role, Chinese culture

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Yiwen Jin, Jing Xiao, Pinfang Su

Abstract:

The idea of adapting authentic materials in language teaching is from the communicative method in the 1970s. Different from the language in language textbooks, authentic materials is not deliberately written, it is from the native speaker’s real life and contains real information, which can meet social needs. It could improve learners ' interest, create authentic context and improve learners ' communicative competence. Authentic materials play an important role in CFL（Chinese as a foreign language） classroom. Different types of authentic materials can be used in different ways during learning and teaching. Because of the COVID-19 pandemic，a lot of Chinese learners are learning Chinese without the real language environment. Although there are some well-written textbooks, there is a certain distance between textbook language materials and daily life. Learners cannot automatically fill this gap. That is why it is necessary to apply authentic materials as a supplement to the language textbook to create the real context. Chinese teachers around the world are working together, trying to integrate the resources and apply authentic materials through different approach. They apply authentic materials in the form of new textbooks, manuals, apps and short videos they collect and create to help Chinese learning and teaching. A review of previous research on authentic materials and the Chinese teachers’ attempt to adapt it in the classroom are offered in this manuscript.

Keywords: authentic materials, Chinese as a second language, developmental use of digital resources, materials development for language teaching

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Shweta Shriwas, Sumeet Dwivedi

Abstract:

Knowledge of use of traditional medicine is as old as human civilization in almost every system of medicine. Traditional practitioner viz., vaidhayas, ojha, hakim have their own herbal therapy in the treatment of infertility among women’s. Infertility is very common in developed and developing countries due to busy life style of women’s. The present study was initiated with an aim to identify medicinal plants resources from traditional practitioners of Malwa region of Madhya Pradesh to treat infertility. An ethnomedicinal study of Malwa region viz., Indore, Dewas, Ratlam, Ujjain, Dhar, Mandsour and Neemuch of Madhya Pradesh, India comprising fifty-seven study site was conducted during Jan-217 to June-2017. During the course of present investigation, the traditional use of medicinal plants for infertility in women was revealed by traditional practitioner. The botanical name, family, local name, part used, habit along with mode of their administration and dose duration were enumerated.

Keywords: herbal medicine, infertility, traditional, Malwa, Madhya Pradesh

Procedia PDF Downloads 398

Authors: J. H. Low, S. H. Hew, C. O. Wong

Abstract:

This paper proposes an innovative approach to represent the pictogram Chinese characters. The advantage of this representation is using an extraordinary to represent the pictogram Chinese character. This extraordinary representation is created accordingly to the original pictogram Chinese characters revolution. The purpose of this innovative creation is to assistant the learner learning Chinese as second language (SCL) in Chinese language learning specifically on memorize Chinese characters. Commonly, the SCL will give up and frustrate easily while memorize the Chinese characters by rote. So, our innovative representation is able to help on memorize the Chinese character by the help of visually storytelling. This innovative representation enhances the Chinese language learning experience of SCL.

Keywords: Chinese e-learning, innovative Chinese character representation, knowledge management, language learning

Procedia PDF Downloads 452

Authors: Ngawang Tsering

Abstract:

Traditional Tibetan medicine is primarily focused on promoting health and keeping away diseases from its unique in prescribing specific diet and lifestyle. The prevalence of chronic diseases has been rising day by day and kills a number of people due to the lack of proper nutritional design in modern times. According to traditional Tibetan medicine, chronic diseases such as diabetes, cancer, cardiovascular diseases, respiratory diseases, and arthritis are heavily associated with an unwholesome diet and inappropriate lifestyles. Diet and lifestyles are the two main conditions of diseases and healthy life. The prevalence of chronic diseases is one of the challenges, with massive economic impact and expensive health issues. Though chronic diseases are challenges, it has a solution in the preventive measurements by using proper nutrition design based on traditional Tibetan medicine. Until today, it is hard to evaluate whether traditional Tibetan medicine nutrition strategy could play a major role in preventive measurement as of the lack of current research evidence. However, compared with modern nutrition, it has an exclusive valuable concept, such as a holistic way and diet or nutrition recommendation based on different aspects. Traditional Tibetan medicine is one of the oldest ancient existing medical systems known as Sowa Rigpa (Science of Healing) highlights different aspects of dietetics and nutrition, namely geographical, seasonal, age, personality, emotional, food combination, the process of individual metabolism, potency, and amount of food. This article offers a critical perspective on the preventive measurement against chronic diseases through nutrition design using traditional Tibetan medicine and also needs attention for a deeper understanding of traditional Tibetan medicine in the modern world.

Keywords: traditional Tibetan medicine, nutrition, chronic diseases, preventive measurement, holistic approach, integrative

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Yan Yue

Abstract:

Epistemic stance refers to the writer’s judgement about the certainty of the proposition, which demonstrates writer’s degree of commitment and confidence to the status of the information. Epistemic stance can exert great consequence to the validity or reliability of the values of a statement, however, to date, it receives little attention in translations studies, especially from the perspective of systemic functional linguistics (SFL) and with the relation to translator’s domain knowledge. This study is corpus-based research carried out in SFL perspective, which investigates translator’s epistemic stance pattern in Chinese medicine discourse translations by translators with and without medical domain knowledge. Overall, our findings show that all translators tend to be neither too assertive nor too doubted about Chinese medicine statements, and they all tend to express their epistemic stance in a subjective rather than objective way. Individually, there is a clear pattern of epistemic stance marked off by translators’ medical expertise, which further consolidates the previous finding that epistemic asymmetry is found most salient between lay people and professionals. However, contrary to our hypothesis, translators as clinicians who have more medical knowledge are found to be more tentative to TCM statements than translators as non-clinicians. This finding could serve to refine the statements about the relation between writer’s domain knowledge and epistemic stance-taking and the current debate whether Chinese medicine texts should only be translated by clinicians.

Keywords: epistemic stance, domain knowledge, SFL, medical translation

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Linhan Sun

Abstract:

With the gradual strengthening of China's economic development, more and more people around the world are learning Chinese due to economic and trade needs, which has also promoted the research related to Chinese language education for foreigners. Because the Chinese language system is different from the Western language system, learning Chinese is not easy for many learners. In addition, language learning cannot be separated from the learning and understanding of culture. How to integrate cultural learning into the curriculum of Chinese language education for foreigners is the focus of this study. Through a semi-structured in-depth interview method, 15 foreigners who have studied or are studying Chinese participated in this study. This study found that cultural learning and Chinese as a foreign language are relatively disconnected. In other words, learners were able to acquire a certain degree of knowledge of the Chinese language through textbooks or courses but did not gain a deeper understanding of Chinese culture.

Keywords: Chinese language education, Chinese culture, qualitative methods, intercultural communication

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Lung-Lung Hu

Abstract:

Ronald Dworkin offered a legal theory of ‘chain enterprise’ that all the judges in legal history altogether create a ‘law’ aiming a specific purpose. Those judges are like co-writers of a chain-story who not only create freely but also are constrained by the story made by the judges before them. The law created by Chinese traditional judges is another case, they, compared with the judges mentioned by Ronald Dworkin, have relatively narrower space of making a legal sentence according to their own discretions because the statutes in Chinese traditional law at the very beginning have been designed as panel code that leaves small room to judge’s discretion. Furthermore, because law is a representative of the authority of the government, i.e. the emperor, any misjudges and misuses deviated from the law will be considered as a challenge to the supreme power. However, different from judges as the defenders of law, Chinese litigation masters who want to win legal cases have to be offenders challenging the verdict that does not favor his or his client’s interest. Besides, litigation master as an illegal or non-authorized profession does not belong to any legal system, therefore, they are relatively freer to ‘create’ the law. According to Stanley Fish’s articles that question Ronald Dworkin and Owen Fiss’ ideas about law, he construes that, since law is made of language, law is open to interpretations that cannot be constrained by any rules or any particular legal purposes. Stanley Fish’s idea can also be applied on the analysis about the stories of Chinese litigation masters in traditional Chinese literature. These Chinese litigation masters’ legal opinions in the so-called chain enterprise are like an unexpected episode that tries to revise the fixed story told by law. Although they are not welcome to the officials and also to the society, their existence is still a phenomenon representing another version of justice different from the official’s and can be seen as a de-structural power to the government. Hence, in this present paper the language and strategy applied by Chinese litigation masters in Chinese legal stories will be analysed to see how they refute made legal judgments and challenge the official standard of justice.

Keywords: Chinese legal stories, interdisciplinary, litigation master, post-structuralism

Procedia PDF Downloads 355