Search results for: linguistic human rights
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 9741

Search results for: linguistic human rights

8451 Implications of Social Rights Adjudication on the Separation of Powers Doctrine: Colombian Case

Authors: Mariam Begadze

Abstract:

Separation of Powers (SOP) has often been the most frequently posed objection against the judicial enforcement of socio-economic rights. Although a lot has been written to refute those, very rarely has it been assessed what effect the current practice of social rights adjudication has had on the construction of SOP doctrine in specific jurisdictions. Colombia is an appropriate case-study on this question. The notion of collaborative SOP in the 1991 Constitution has affected the court’s conception of its role. On the other hand, the trends in the jurisprudence have further shaped the collaborative notion of SOP. Other institutional characteristics of the Colombian constitutional law have played its share role as well. Tutela action, particularly flexible and fast judicial action for individuals has placed the judiciary in a more confrontational relation vis-à-vis the political branches. Later interventions through abstract review of austerity measures further contributed to that development. Logically, the court’s activism in this sphere has attracted attacks from political branches, which have turned out to be unsuccessful precisely due to court’s outreach to the middle-class, whose direct reliance on the court has turned into its direct democratic legitimacy. Only later have the structural judgments attempted to revive the collaborative notion behind SOP doctrine. However, the court-supervised monitoring process of implementation has itself manifested fluctuations in the mode of collaboration, moving into more managerial supervision recently. This is not surprising considering the highly dysfunctional political system in Colombia, where distrust seems to be the default starting point in the interaction of the branches. The paper aims to answer the question, what the appropriate judicial tools are to realize the collaborative notion of SOP in a context where the court has to strike a balance between the strong executive and the weak and largely dysfunctional legislative branch. If the recurrent abuse lies in the indifference and inaction of legislative branches to engage with political issues seriously, what are the tools in the court’s hands to activate the political process? The answer to this question partly lies in the court’s other strand of jurisprudence, in which it combines substantive objections with procedural ones concerning the operation of the legislative branch. The primary example is the decision on value-added tax on basic goods, in which the court invalidated the law based on the absence of sufficient deliberation in Congress on the question of the bills’ implications on the equity and progressiveness of the entire taxing system. The decision led to Congressional rejection of an identical bill based on the arguments put forward by the court. The case perhaps is the best illustration of the collaborative notion of SOP, in which the court refrains from categorical pronouncements, while does its bit for activating political process. This also legitimizes the court’s activism based on its role to counter the most perilous abuse in the Colombian context – failure of the political system to seriously engage with serious political questions.

Keywords: Colombian constitutional court, judicial review, separation of powers, social rights

Procedia PDF Downloads 100
8450 Teaching Food Discourse in Cross-Cultural Communication Lectures at University

Authors: Sanjar Davronov

Abstract:

Linguistic research of food discourse helps to analyze gastronomic picture of the world which plays important role in cross-cultural communications. 20 hours lecture can’t provide broad knowledge about national picture of the world of native speakers whose language being studied by future translator students. This abstract analyses how to research food discourse in “Cross-cultural (or lingvo-cultural) communication” lectures for ESL students. During compare Uzbek and American national meals, we found some specific features of food names in both countries. For example: If names of food includes advertising character in USA restaurant menus like: New York strip Sirloin crowned with Fresh – squeezed orange and lemon with a hint of garlic; Uzbek meals names are too simple, short and force general afford in underlining action – preparation process like: “Dimlama” (dimla(verb-to stew)+ma(suffix of past perfect like- stew- stewed). “Qovurdoq” (qovur (verb- to fry)+ doq (suffix of adverb like “fried one”) but these are the most delicious and difficult in preparing national meals however it is heritage of national cuisine. There are also similarity between US and Uzbek food names which has geographical color - South African Lobster tail; Qashqadaryo tandiri (lamb prepared in “tandir” typical national oven with pine leafs in Qashkadarya region). Food for European people contains physical context more than spiritual but in Asian literature especially Uzbek food has some pragmatic stuff: salt and bread (associates with hospitality and humanity), don’t be faithlessness 40 for owners of house where you where a guest. We share some teaching techniques for food discourse analyzing lectures.

Keywords: cross-cultural communications, food discourse, ESL lectures, linguistic research

Procedia PDF Downloads 608
8449 ASEAN Air Transport Liberalization and Its Impact to Indonesian Air Service

Authors: Oentoeng Wahjoe

Abstract:

Liberalisation of air transportation practically is known as open sky policy. In the practice, the liberalisation of air transportation is divided into two group of services, i.e.: air transportation services, for passengers and goods (air service) which is categorized as hard rights and supporting services of the air transportation services (ancillary services) which is categorized as soft rights. The research in this paper focused in air transportation services for passengers and goods, consists of nine freedom of the air. The impact of the policy such as the Agreement regarding ASEAN open sky policy, is the readiness of Indonesian air transportation companies to compete with foreign air transportation companies. The goverment of Indonesia has to regulate the implementation of ASEAN Open Sky Policy to be projected in order to comply with national development, i.e. the function of air law in national development. The policy has been implemented by enact or amend the existing law as air law that regulate flight lines, the following provisions: To regulate flight line for foreign airlines to open flight lines in Indonesia region which may not or have not land and sea transportation. The regulation is intended to supprot mobility of humans, goods and services that may fulfil the needs of the people of Indonesia, which materially and spiritually and the development of the region. The regulation of flight lines of foreign air transportation for region of tourism, industrial and trade centre. The regulation is intended to support the national economic development of Indonesia.

Keywords: transport, liberalization, impact, Indonesian air service

Procedia PDF Downloads 324
8448 Climatic and Environmental Factors Affecting Human Comfort Evaluation: Case Study of Shiraz Iran

Authors: Hamid Yazdani, Fatemeh Abbasi

Abstract:

Understanding the natural potentials, as the basis for the prevailing context of human activities, environmental planning, and land-use form shows. In this regard, regional characteristics and spatial distribution of the dominant elements in shaping human behavior and environment play a role Knndhayy. As far as today's studies of human Byvklymay basis for urban planning, settlement, architecture, Tourism and so on. In this study, comfort or lack of comfort in Shiraz in Horn of models and indices based on eco-Baker, Trjvng, were examined and the best time to do-using 39 years of data (TCI) stress, and the effective temperature Environmental activities and tourism in the city was established. The results showed that the worth parameters used, the ability to detect Terms of comfort and discomfort are Shiraz, despite minor differences, relatively homogenous aspects of the city provide a comfortable climate. Studies showed that having diversity in the worth of Shiraz during the year, the situation is heating up much coolness; during winter and summer Find out eco comfort zone and during the transition from cold to warm in spring and autumn (April) and warm to cold (November) climate Iran is close to human comfort. Totally, unique human comfort conditions in spring, the best season for environmental activities Tourism in Shiraz.

Keywords: BIO comfort Klymayy, Trjvng, baker, effective temperature, stress and (TCI)

Procedia PDF Downloads 340
8447 Construction and Analysis of Tamazight (Berber) Text Corpus

Authors: Zayd Khayi

Abstract:

This paper deals with the construction and analysis of the Tamazight text corpus. The grammatical structure of the Tamazight remains poorly understood, and a lack of comparative grammar leads to linguistic issues. In order to fill this gap, even though it is small, by constructed the diachronic corpus of the Tamazight language, and elaborated the program tool. In addition, this work is devoted to constructing that tool to analyze the different aspects of the Tamazight, with its different dialects used in the north of Africa, specifically in Morocco. It also focused on three Moroccan dialects: Tamazight, Tarifiyt, and Tachlhit. The Latin version was good choice because of the many sources it has. The corpus is based on the grammatical parameters and features of that language. The text collection contains more than 500 texts that cover a long historical period. It is free, and it will be useful for further investigations. The texts were transformed into an XML-format standardization goal. The corpus counts more than 200,000 words. Based on the linguistic rules and statistical methods, the original user interface and software prototype were developed by combining the technologies of web design and Python. The corpus presents more details and features about how this corpus provides users with the ability to distinguish easily between feminine/masculine nouns and verbs. The interface used has three languages: TMZ, FR, and EN. Selected texts were not initially categorized. This work was done in a manual way. Within corpus linguistics, there is currently no commonly accepted approach to the classification of texts. Texts are distinguished into ten categories. To describe and represent the texts in the corpus, we elaborated the XML structure according to the TEI recommendations. Using the search function may provide us with the types of words we would search for, like feminine/masculine nouns and verbs. Nouns are divided into two parts. The gender in the corpus has two forms. The neutral form of the word corresponds to masculine, while feminine is indicated by a double t-t affix (the prefix t- and the suffix -t), ex: Tarbat (girl), Tamtut (woman), Taxamt (tent), and Tislit (bride). However, there are some words whose feminine form contains only the prefix t- and the suffix –a, ex: Tasa (liver), tawja (family), and tarwa (progenitors). Generally, Tamazight masculine words have prefixes that distinguish them from other words. For instance, 'a', 'u', 'i', ex: Asklu (tree), udi (cheese), ighef (head). Verbs in the corpus are for the first person singular and plural that have suffixes 'agh','ex', 'egh', ex: 'ghrex' (I study), 'fegh' (I go out), 'nadagh' (I call). The program tool permits the following characteristics of this corpus: list of all tokens; list of unique words; lexical diversity; realize different grammatical requests. To conclude, this corpus has only focused on a small group of parts of speech in Tamazight language verbs, nouns. Work is still on the adjectives, prounouns, adverbs and others.

Keywords: Tamazight (Berber) language, corpus linguistic, grammar rules, statistical methods

Procedia PDF Downloads 59
8446 Formation of Human Resources in the Light of Sustainable Development and the Achievement of Full Employment

Authors: Kaddour Fellague Mohammed

Abstract:

The world has seen in recent years, significant developments affected various aspects of life and influenced the different types of institutions, thus was born a new world is a world of globalization, which dominated the scientific revolution and the tremendous technological developments, and that contributed to the re-formation of human resources in contemporary organizations, and made patterns new regulatory and at the same time raised and strongly values and new ideas, the organizations have become more flexible, and faster response to consumer and environmental conditions, and exceeded the problem of time and place in the framework of communication and human interaction and use of advanced information technology and adoption mainly mechanism in running its operations , focused on performance and based strategic thinking and approach in order to achieve its strategic goals high degrees of superiority and excellence, this new reality created an increasing need for a new type of human resources, quality aims to renew and aspire to be a strategic player in managing the organization and drafting of various strategies, think globally and act locally, to accommodate local variables in the international markets, which began organizations tend to strongly as well as the ability to work under different cultures. Human resources management of the most important management functions to focus on the human element, which is considered the most valuable resource of the Department and the most influential in productivity at all, that the management and development of human resources Tattabra a cornerstone in the majority of organizations which aims to strengthen the organizational capacity, and enable companies to attract and rehabilitation of the necessary competencies and are able to keep up with current and future challenges, human resources can contribute to and strongly in achieving the objectives and profit organization, and even expand more than contribute to the creation of new jobs to alleviate unemployment and achieve full operation, administration and human resources mean short optimal use of the human element is available and expected, where he was the efficiency and capabilities, and experience of this human element, and his enthusiasm for the work stop the efficiency and success in reaching their goals, so interested administration scientists developed the principles and foundations that help to make the most of each individual benefit in the organization through human resources management, these foundations start of the planning and selection, training and incentives and evaluation, which is not separate from each other, but are integrated with each other as a system systemic order to reach the efficient functioning of the human resources management and has been the organization as a whole in the context of development sustainable.

Keywords: configuration, training, development, human resources, operating

Procedia PDF Downloads 427
8445 Evidence-Based Policy Making to Improve Human Security in Pakistan

Authors: Ayesha Akbar

Abstract:

Pakistan is moving from a security state to a welfare state despite several security challenges both internal and external. Human security signifies a varied approach in different regions depending upon the leadership and policy priorities. The link between human development and economic growth is not automatic. It has to be created consciously by forward-looking policies and strategies by national governments. There are seven components or categories of human security these include: Economic Security, Personal Security, Health Security, Environmental Security, Food Security, Community Security and Political Security. The increasing interest of the international community to clearly understand the dimensions of human security provided the grounds to Pakistani scholars as well to ponder on the issue and delineate lines of human security. A great deal of work has been either done or in process to evaluate human security indicators in Pakistan. Notwithstanding, after having been done a great deal of work the human security in Pakistan is not satisfactory. A range of deteriorating indicators of human development that lies under the domain of human security leaves certain inquiries to be answered. What are the dimensions of human security in Pakistan? And how are they being dealt from the perspective of policy and institution in terms of its operationalization in Pakistan? Is the human security discourse reflects evidence-based policy changes. The methodology is broadly based on qualitative methods that include interviews, content analysis of policy documents. Pakistan is among the most populous countries in the world and faces high vulnerability to climate change. Literacy rate has gone down with the surge of youth bulge to accommodate in the job market. Increasing population is creating food problems as the resources have not been able to compete with the raising demands of food and other social amenities of life. Majority of the people are facing acute poverty. Health outcomes are also not satisfactory with the high infant and maternal mortality rate. Pakistan is on the verge of facing water crisis as the water resources are depleting so fast with the high demand in agriculture and energy sector. Pakistan is striving hard to deal with the declining state of human security but the dilemma is lack of resources that hinders in meeting up with the emerging demands. The government requires to bring about more change with scaling-up economic growth avenues with enhancing the capacity of human resources. A modern performance drive culture with the integration of technology is required to deliver efficient and effective service delivery. On an already fast track process of reforms; e-governance and evidence based policy mechanism is being instilled in the government process for better governance and evidence based decisions.

Keywords: governance, human development index, human security, Pakistan, policy

Procedia PDF Downloads 246
8444 A Study from Language and Culture Perspective of Human Needs in Chinese and Vietnamese Euphemism Languages

Authors: Quoc Hung Le Pham

Abstract:

Human beings are motivated to satisfy the physiological needs and psychological needs. In the fundamental needs, bodily excretion is the most basic one, while physiological excretion refers to the final products produced in the process of discharging the body. This physiological process is a common human phenomenon. For instance, bodily secretion is totally natural, but people of various nationalities through the times avoid saying it directly. Terms like ‘shit’ are often negatively regarded as dirty, smelly and vulgar; it will lead people to negative thinking. In fact, it is in the psychology of human beings to avoid such unsightly terms. Especially in social situations where you have to take care of your image, and you have to release. The best way to solve this is to approach the use of euphemism. People prefer to say it as ‘answering nature's call’ or ‘to pass a motion’ instead. Chinese and Vietnamese nations are referring to use euphemisms to replace bodily secretions, so this research will take this phenomenon as the object aims to explore the similarities and dissimilarities between two languages euphemism. The basic of the niche of this paper is human physiological phenomenon excretion. As the preliminary results show, in expressing bodily secretions the deeply impacting factor is language and cultural factors. On language factor terms, two languages are using assonance to replace human nature discharge, whilst the dissimilarities are metonymy, loan word and personification. On culture factor terms, the convergences are metonymy and application of the semantically-contrary-word-euphemism, whilst the difference is Chinese euphemism using allusion but Vietnamese euphemism does not.

Keywords: cultural factors, euphemism, human needs, language factors

Procedia PDF Downloads 292
8443 Satisfaction Level of Teachers on the Human Resource Management Practices

Authors: Mark Anthony A. Catiil

Abstract:

Teachers are the principal actors in the delivery of quality education to the learners. Unfortunately, as time goes by, some of them got low motivation at work. Absenteeism, tardiness, under time, and non-compliance to school policies are some of the end results. There is, therefore, a need to review the different human resource management practices of the school that contribute to teachers’ work satisfaction and motivation. Hence, this study determined the level of satisfaction of teachers on the human resource management practices of Gingoog City Comprehensive National High School. This mixed-methodology research was focused on the 45 teachers chosen using a stratified random sampling technique. Reliability-tested questionnaires, interviews, and focus group discussions were used to gather the data. Results revealed that the majority of the respondents are female, Teacher I, with MA units and have served for 11-20 years. Likewise, among the human resource management practices of the school, the respondents rated the lowest satisfaction on recruitment and selection (mean=2.15; n=45). This could mean that most of the recruitment and selection practices of the school are not well communicated, disseminated, and implemented. On the other hand, retirement practices of the school were rated with the highest satisfaction among the respondents (mean=2.73; n=45). This could mean that most of the retirement practices of the school are communicated, disseminated, implemented, and functional. It was recommended that the existing human resource management practices on recruitment and selection be reviewed to find out its deficiencies and possible improvement. Moreover, future researchers may also conduct a study between private and public schools in Gingoog City on the same topic for comparison.

Keywords: education, human resource management practices, satisfaction, teachers

Procedia PDF Downloads 118
8442 Enabling Translanguaging in the EFL Classroom, Affordances of Learning and Reflections

Authors: Nada Alghali

Abstract:

Translanguaging pedagogy suggests a new perspective in language education relating to multilingualism; multilingual learners have one linguistic repertoire and not two or more separate language systems (García and Wei, 2014). When learners translanguage, they are able to draw on all their language features in a flexible and integrated way (Otheguy, García, & Reid, 2015). In the Foreign Language Classroom, however, the tendency to use the target language only is still advocated as a pedagogy. This study attempts to enable learners in the English as a foreign language classroom to draw on their full linguistic repertoire through collaborative reading lessons. In observations prior to this study, in a classroom where English only policy prevails, learners still used their first language in group discussions yet were constrained at times by the teacher’s language policies. Through strategically enabling translanguaging in reading lessons (Celic and Seltzer, 2011), this study has revealed that learners showed creative ways of language use for learning and reflected positively on thisexperience. This case study enabled two groups in two different proficiency level classrooms who are learning English as a foreign language in their first year at University in Saudi Arabia. Learners in the two groups wereobserved over six weeks and wereasked to reflect their learning every week. The same learners were also interviewed at the end of translanguaging weeks after completing a modified model of the learning reflection (Ash and Clayton, 2009). This study positions translanguaging as collaborative and agentive within a sociocultural framework of learning, positioning translanguaging as a resource for learning as well as a process of learning. Translanguaging learning episodes are elicited from classroom observations, artefacts, interviews, reflections, and focus groups, where they are analysed qualitatively following the sociocultural discourse analysis (Fairclough &Wodak, 1997; Mercer, 2004). Initial outcomes suggest functions of translanguaging in collaborative reading tasks and recommendations for a collaborative translanguaging pedagogy approach in the EFL classroom.

Keywords: translanguaging, EFL, sociocultural theory, discourse analysis

Procedia PDF Downloads 170
8441 Simulation-Based Validation of Safe Human-Robot-Collaboration

Authors: Titanilla Komenda

Abstract:

Human-machine-collaboration defines a direct interaction between humans and machines to fulfil specific tasks. Those so-called collaborative machines are used without fencing and interact with humans in predefined workspaces. Even though, human-machine-collaboration enables a flexible adaption to variable degrees of freedom, industrial applications are rarely found. The reasons for this are not technical progress but rather limitations in planning processes ensuring safety for operators. Until now, humans and machines were mainly considered separately in the planning process, focusing on ergonomics and system performance respectively. Within human-machine-collaboration, those aspects must not be seen in isolation from each other but rather need to be analysed in interaction. Furthermore, a simulation model is needed that can validate the system performance and ensure the safety for the operator at any given time. Following on from this, a holistic simulation model is presented, enabling a simulative representation of collaborative tasks – including both, humans and machines. The presented model does not only include a geometry and a motion model of interacting humans and machines but also a numerical behaviour model of humans as well as a Boole’s probabilistic sensor model. With this, error scenarios can be simulated by validating system behaviour in unplanned situations. As these models can be defined on the basis of Failure Mode and Effects Analysis as well as probabilities of errors, the implementation in a collaborative model is discussed and evaluated regarding limitations and simulation times. The functionality of the model is shown on industrial applications by comparing simulation results with video data. The analysis shows the impact of considering human factors in the planning process in contrast to only meeting system performance. In this sense, an optimisation function is presented that meets the trade-off between human and machine factors and aids in a successful and safe realisation of collaborative scenarios.

Keywords: human-machine-system, human-robot-collaboration, safety, simulation

Procedia PDF Downloads 357
8440 Application of Probiotics in the Management of Food Allergies: A Review

Authors: Amir Hosseinvand

Abstract:

Probiotics have health-giving effects on the human body, so by stimulating the immune system, they prevent many occurrences they are diseases and food allergies in humans. There are various bacteria in the human digestive system; some are useful, some are harmless, and other groups of bacteria are harmful to human health. These bacteria should be in balance in the body of people in a normal state. In certain conditions, such as a person's high stress, aging, continuous use of antibiotics, or improper diet, the intestinal microbial flora has changed, and these changes cause some diseases in people. Probiotics have health benefits for the human body and are often found in the digestive system of healthy people. Nevertheless, fermented foods such as fermented dairy products such as yogurt, cheese, buttermilk or fermented pickles contain some species of these bacteria that are useful. But the important point that should be noted is that due to modern and industrial life, high fat and high protein diets, and excessive use of antibiotics, the number of these bacteria in people's bodies has decreased, and it is necessary to consume probiotics either in the form of probiotic foods or in the form of supplements. Probiotics with mild stimulation of the immune system increase the immunity level of the body and prevent the occurrence of food allergies in people.

Keywords: human health, dairy products, food allergies, probiotic

Procedia PDF Downloads 19
8439 Solving Crimes through DNA Methylation Analysis

Authors: Ajay Kumar Rana

Abstract:

Predicting human behaviour, discerning monozygotic twins or left over remnant tissues/fluids of a single human source remains a big challenge in forensic science. Recent advances in the field of DNA methylations which are broadly chemical hallmarks in response to environmental factors can certainly help to identify and discriminate various single-source DNA samples collected from the crime scenes. In this review, cytosine methylation of DNA has been methodologically discussed with its broad applications in many challenging forensic issues like body fluid identification, race/ethnicity identification, monozygotic twins dilemma, addiction or behavioural prediction, age prediction, or even authenticity of the human DNA. With the advent of next-generation sequencing techniques, blooming of DNA methylation datasets and together with standard molecular protocols, the prospect of investigating and solving the above issues and extracting the exact nature of the truth for reconstructing the crime scene events would be undoubtedly helpful in defending and solving the critical crime cases.

Keywords: DNA methylation, differentially methylated regions, human identification, forensics

Procedia PDF Downloads 311
8438 Human Security: The Boko Haram Menace in Northern Nigeria in the 21st Century

Authors: Jimoh Yusuf Amuda

Abstract:

Human security is a great panacea for sustainable development of world societies. Today the whole globe cum human species is living in nightmares of insecurity. This is due to acts of terrorism by various terrorists’ organization worldwide. The situation is on the increase daily. The number of lives and properties lost to religious insurgency cannot be quantifiably analyzed. It is on this note that this paper examine the book haram menace in northern Nigerian vis-à-vis it’s threat to the existence of human lives. The methodology applied for this research is the multi-disciplinary approach, the use journal articles, news papers, magazines, oral interview. Field trips to areas of terrorist attack and the use of text books. The following recommendations were made base on the findings. First of all the Nigerian government should declare total war on the book haram terrorist, then secondly the source of armament coming to this terrorist should be blocked, thirdly the European world should also place an arms embargo on terrorist source arms demands, also security agencies-police, the military, immigration, customs, state security service should work hand-in-hand, in a security tight measures to reduce the penetration of insurgent into the society.

Keywords: human, insecurity, security, terrorism

Procedia PDF Downloads 332
8437 The Influence of Screen Translation on Creative Audiovisual Writing: A Corpus-Based Approach

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 163
8436 Comparison of Food Products Contaminated by DDTs in South Africa and Mozambique

Authors: Lesa A. Thompson, Yoshinori Ikenaka, Victor Wepener, Mayumi Ishizuka

Abstract:

One method for controlling malaria in endemic regions is the killing of vector mosquitoes using pesticides such as DDT in indoor residual spraying (IRS). This study was carried out to investigate the presence of and human health risk due to DDT and its metabolites (collectively, DDTs) contaminating human food sources in areas where DDT is used for IRS. Free-range chicken products (meat and eggs) were collected from homesteads in KwaZulu-Natal Province in the northeast of South Africa, and fish meat samples from Maputo Bay in neighbouring Mozambique. Samples were analysed for DDTs (o,p’-DDT, p,p’-DDT, o,p’-DDD, p,p’-DDD, o,p’-DDE and p,p’-DDE) using a gas chromatograph with electron capture detector (GC-ECD). DDTs were detected in all food types, with the predominant congener being p,p’-DDE. The presence of p,p’-DDT confirmed recent release of DDT into the environment. By using concentration levels detected in foods and national consumption levels, the risk to human health through consumption of such food products was calculated. In order of risk level, these were: chicken eggs > chicken meat > fish meat. Human risk (carcinogenic) values greater than one suggest there is an increased health risk through consumption of these foods.

Keywords: DDT, food contamination, human health risk, Mozambique, South Africa

Procedia PDF Downloads 333
8435 Linguistic Analysis of the Concept ‘Relation’ in Russian and English Languages

Authors: Nadezhda Obvintceva

Abstract:

The article gives the analysis of the concept ‘relation’ from the point of view of its realization in Russian and English languages on the basis of dictionaries articles. The analysis reveals the main difference of representation of this concept in both languages. It is the number of lexemes that express its general meanings. At the end of the article the author gives an explanation of possible causes of the difference and touches upon the issue about analytical phenomena in the vocabulary.

Keywords: concept, comparison, lexeme, meaning, relation, semantics

Procedia PDF Downloads 493
8434 Tuned Mass Damper Effects of Stationary People on Structural Damping of Footbridge Due to Dynamic Interaction in Vertical Motion

Authors: M. Yoneda

Abstract:

It is known that stationary human occupants act as dynamic mass-spring-damper systems and can change the modal properties of civil engineering structures. This paper describes the full scale measurement to explain the tuned mass damper effects of stationary people on structural damping of footbridge with center span length of 33 m. A human body can be represented by a lumped system consisting of masses, springs, and dashpots. Complex eigenvalue calculation is also conducted by using ISO5982:1981 human model (two degree of freedom system). Based on experimental and analytical results for the footbridge with the stationary people in the standing position, it is demonstrated that stationary people behave as a tuned mass damper and that ISO5982:1981 human model can explain the structural damping characteristics measured in the field.

Keywords: dynamic interaction, footbridge, stationary people, structural damping

Procedia PDF Downloads 266
8433 Literary Translation Human vs Machine: An Essay about Online Translation

Authors: F. L. Bernardo, R. A. S. Zacarias

Abstract:

The ways to translate are manifold since textual genres undergoing translations are diverse. In this essay, our goal is to give special attention to the literary genre and to the online translation tool Google Translate (GT), widely used either by nonprofessionals or by scholars, in order to show evidence of the indispensability of human wit in a good translation. Our study has its basis on a literary review of prominent authors, with emphasis on translation categories. Also highlighting the issue of polysemous literary translation, we aim to shed light on the translator’s craft and the fallible nature of online translation. To better illustrate these principles, the methodology consisted on performing a comparative analysis involving the original text Moll Flanders by Daniel Defoe in English to its online translation given by GT and to a translation into Brazilian Portuguese performed by a human. We proceeded to identifying and analyzing the degrees of textual equivalence according to the following categories: volume, levels and order. The results have attested the unsuitability in a translation done by a computer connected to the World Wide Web.

Keywords: Google Translator, human translation, literary translation, Moll Flanders

Procedia PDF Downloads 639
8432 The Concept of Equal Pay: Analyzing the Presence of Inequality in the Hospitality Sector with the Perspective of Employees in Gujarat, India

Authors: Vedi Goenka

Abstract:

Inequality refers to unequal treatment or perceptions of individuals based on any particular trait. It arises from differences in socially constructed roles. Women are usually characterized as inferior and weak, who are dependent on their male counterparts. Even though it is claimed that both the genders have been given equal rights, inequality has always been prevalent in the Indian society, from personal to the professional front. There are different types of inequality that persist in the corporate world such as age inequality, gender inequality, tenure inequality and so on. Consequently, wage inequality occurs when employees are equally qualified and perform the same task but, one group of employees is paid more than the other. The hospitality sector is one of the emerging sectors in Gujarat which also experiences a lot of organizational dynamics. The proposed paper focuses on the concept of equal pay which states that pay should be based on the kind and quality of work done and not according to any other aspects. An exploratory attempt to understand the existence of inequality in the Hospitality sector on the basis of income is made in this research. The myth that wage discrimination has always favored men over similarly qualified women is analyzed in this research paper. A structured survey of a sample, representative of the employees of the Hospitality sector is being carried out in this study. An attempt to keep the effects of the environmental factors to a minimum level is made.

Keywords: equal pay, human resources, hospitality sector, inequality, perspective, wage structure

Procedia PDF Downloads 178
8431 Human Thinking Explained with Basic Drives

Authors: Peter Pfeifer, Julian Pfeifer, Niko Pfeifer

Abstract:

Information processing is the focus of brain and cognition research. This work has a different perspective; it starts with behaviors. The detailed analysis of behaviors leads to the discovery that a significant proportion of them are based on only five basic drives. These basic drives are combinable, and the combinations result in the diversity of human behavior and thinking. The key elements are drive memories. They collect memories of drive-related situations and feelings. They contain variations of basic drives in numerous areas of life and build combinations with different meanings depending on the area. Human thinking could be explained with variations on these nested combinations of basic drives.

Keywords: cognition, psycholinguistics, psychology, psychophysiology of cognition

Procedia PDF Downloads 157
8430 Differential Approach to Technology Aided English Language Teaching: A Case Study in a Multilingual Setting

Authors: Sweta Sinha

Abstract:

Rapid evolution of technology has changed language pedagogy as well as perspectives on language use, leading to strategic changes in discourse studies. We are now firmly embedded in a time when digital technologies have become an integral part of our daily lives. This has led to generalized approaches to English Language Teaching (ELT) which has raised two-pronged concerns in linguistically diverse settings: a) the diverse linguistic background of the learner might interfere/ intervene with the learning process and b) the differential level of already acquired knowledge of target language might make the classroom practices too easy or too difficult for the target group of learners. ELT needs a more systematic and differential pedagogical approach for greater efficiency and accuracy. The present research analyses the need of identifying learner groups based on different levels of target language proficiency based on a longitudinal study done on 150 undergraduate students. The learners were divided into five groups based on their performance on a twenty point scale in Listening Speaking Reading and Writing (LSRW). The groups were then subjected to varying durations of technology aided language learning sessions and their performance was recorded again on the same scale. Identifying groups and introducing differential teaching and learning strategies led to better results compared to generalized teaching strategies. Language teaching includes different aspects: the organizational, the technological, the sociological, the psychological, the pedagogical and the linguistic. And a facilitator must account for all these aspects in a carefully devised differential approach meeting the challenge of learner diversity. Apart from the justification of the formation of differential groups the paper attempts to devise framework to account for all these aspects in order to make ELT in multilingual setting much more effective.

Keywords: differential groups, English language teaching, language pedagogy, multilingualism, technology aided language learning

Procedia PDF Downloads 388
8429 Failing to Protect Bare Life During the COVID-19 Pandemic: Forced Migrants as Carriers of the Virus

Authors: Claudia Donoso

Abstract:

This study compares the restriction of mobility of migrants and asylum seekers during the COVID-19 pandemic in the United States and Ecuador. Based on the discourse analysis of anti-migrant rhetoric in press articles, migrant stories in the press, reports, and border control practices, the study examines the Ecuadorian government’s response to the migration flow of Venezuelans and the United States enforcement practices against Latin American asylum seekers. By exploring Giorgio Agamben’s concept of bare life, the article argues that this failure to protect mobility rights is due to the United States and Ecuador’s views of forced migrants as bare life and carriers of the virus, justifying xenophobia, resistance to humanitarian international law, and exceptionalism. By drawing on a feminist intersectional approach, the study adds to recent research on the securitization of forced migration and challenge the race/ethnicity, immigration status, class, and nationality-based discrimination of the measures undertaken during the pandemic. The article illustrates how the treatment of forced migrants as bare life was aggravated by their intersectional inequalities. It concludes by providing recommendations that could be enforced by the US and Ecuadorian governments to protect the right to freedom of mobility.

Keywords: bare life, intersectionality, mobility rights, COVID-19, Ecuador, United States

Procedia PDF Downloads 71
8428 People Management, Knowledge Sharing and Intermediary Variables

Authors: Nizar Mansour, Chiha Gaha, Emna Gara

Abstract:

The present research investigates the relationship among HRM practices, knowledge sharing behavior and a certain number of intermediary variables in the context of Tunisian knowledge-intensive firms. Results suggest that five HR practices influence either directly or indirectly the knowledge sharing behavior through enhancing the value of human capital and fostering a learning-oriented organizational climate. Results have strong theoretical implications for both the fields of knowledge management and strategic human resource management. Managerial implications are also derived.

Keywords: human capital, knowledge intensive firms, knowledge sharing, organizational climate, Tunisia

Procedia PDF Downloads 327
8427 Human Resource Development and Social Entrepreneurship: A Pan-African Perspective

Authors: Leon C. Prieto, Simone T. A. Phipps

Abstract:

There is a need to promote social entrepreneurship in order to solve some of the complex problems facing various countries in Africa (poverty, unemployment, crime, HIV, etc.). For example, one possible consequence of the HIV/AIDS crisis in Zimbabwe and elsewhere is a deterioration in the educational opportunities for orphans and other vulnerable children. Given that high returns are associated with education, the loss of education for a large segment of the population would likely worsen the already dire economic consequences of the HIV/AIDS crisis. Using a systems approach, this paper argues that social entrepreneurship can be used as a vehicle to promote national human resource development, which will assist in the alleviation of societal ills on the national level as well as throughout Africa.

Keywords: human resource development, pan-african, social entrepreneurship, social enterprise

Procedia PDF Downloads 376
8426 Status and Rights of Rohingya Migrants in Bangladesh: A Critical Analysis

Authors: Md Nur Uddin

Abstract:

The Rohingya people are one of the world's most oppressed and persecuted refugee populations, having been stateless for over six generations and still are. In recent years, more than half-million Rohingya Muslims have fled Myanmar (Burma) for neighboring nations. This article discusses the Status and Rights of Rohingya Migrants in Bangladesh, with a focus on the living conditions of this vulnerable population. A lot of information has been studied about Rohingya refugees states that violence in Rakhine state has sent an estimated 615,500 Rohingya across the border into Bangladesh's Cox's Bazar since August 25, 2017. In Cox's Bazar, a total of 33,131 Rohingya refugees are housed in two registered camps, with an additional 854,024 living in informal settlements nearby. The living conditions of Rohingya refugees in overcrowded camps remain dismal. Mental health is bad, cleanliness is poor, malnutrition is common, and physical and sexual abuse is endemic. A coordinated diplomatic effort involving Bangladesh and Myanmar, as well as international mediators such as the Organization of Islamic Countries and the United Nations, is essential to adequately resolve this complex matter. Bangladeshi officials must ensure the safety of the Rohingyas in the camps and use available humanitarian aid to give the refugees basic amenities such as food, shelter, sanitation, and medical treatment. UNHCR officials should keep an eye on the actual repatriation process to ensure that refugees who have expressed a desire to stay in Bangladesh are not deported against their choice.

Keywords: international refugee laws, united nations, Rohingya, stateless, humanitarian

Procedia PDF Downloads 181
8425 The Promise of Social Enterprise to Improve Health Outcomes in Trafficking Survivors: A Quantitative Case Study

Authors: Sean Roy, Mercedes Miller

Abstract:

A study was conducted to assess the positive outcomes related to Filipino human trafficking survivors working at a social enterprise. As most existing research on human survivors pertains to the adverse outcomes of victims, the researchers were seeking to fill the dearth of existing data related to positive outcomes. A quantitative study was conducted using a convenience sample of 41 participants within three staggered cohorts of the social enterprise. A Kruskal-Wallis H test was conducted and indicated that participants in the third cohort (who were employed at the social enterprise the longest) had significantly lower anxiety scores than participants in other cohorts. This study indicates that social enterprises hold the promise of positively impacting anxiety of human trafficking survivors and provides a starting point for researchers looking to assess ways to positively influence the lives of survivors.

Keywords: human trafficking, Philippines, quantitative analysis, self-identity

Procedia PDF Downloads 161
8424 An Investigation into the Levels of Human Development, Contraceptives’ Usage and Maternal Health in Indian States

Authors: Divyanshi Singh

Abstract:

Women’s right to have choices, sense of self-worth and their right to have access to opportunities have been a subject of serious concern. The health of women and their children in Indian society is adversely affected by the woman’s inferior status within households. The level of human development in society is a reflection of the better status of a woman, which has a clear impact on the usage of contraceptive methods and maternal health. The study is an attempt to assess the performance of Indian states on the parameters of levels of development and to see how the developmental trajectory is influencing the choice for contraception and maternal health. The objective of the paper is to study the relationship between usage of contraception, maternal health and levels of human development in Indian states. Data from NFHS-4th round, AHS (2012-13) and census 2011 is used. Three indicators of human development (effective literacy, infant mortality and gross district domestic product) have been taken. Maternal health for the study has been measured in MMR, IMR and pregnancy resulted in abortions, stillbirths and miscarriage. The multiple regression analysis has been done to analyze the relationship between them. The Developmental factor is found to be greatly influencing the choice of family planning and thus they both show strong relation with maternal health.

Keywords: human development, contraceptive usage, maternal health, effective literacy

Procedia PDF Downloads 188
8423 The Link of the Human Immunodeficiency Virus With the Progression of Multiple Sclerosis Disease

Authors: Sina Mahdavi

Abstract:

Multiple sclerosis (MS) is a progressive inflammatory autoimmune disease of the CNS that affects the myelination process in the central nervous system (CNS). Complex interactions of various "environmental or infectious" factors may act as triggers in autoimmunity and disease progression. The association between viral infections, especially human immunodeficiency virus (HIV) and MS is one potential cause that is not well understood. This study aims to summarize the available data on human HIV infection in MS disease progression. In this study, the keywords "Multiple sclerosis", "Human immunodeficiency virus ", and "Central nervous system" in the databases PubMed, and Google Scholar between 2017 and 2022 were searched and 15 articles were chosen, studied, and analyzed. Revealed histologic signs of "MS-like illness" in the setting of HIV, which comprised widespread demyelination with reactive astrocytes, foamy macrophages, and perivascular infiltration with inflammatory cells, all of which are compatible with MS lesions. Human immunodeficiency virus causes dysfunction of the immune system, especially characterized by hypergammaglobulinemia and chronic activation of B cells. Activation of B cells leads to increased synthesis of immunoglobulin and finally to an excess of free light chains. Free light chains may be involved in autoimmune responses against neurons. There is a high expression of HIV during the course of MS, which indicates the relationship between HIV and MS, that this virus can play a role in the development of MS by creating an inflammatory state. Therefore, measures to modulate the expression of HIV may be effective in reducing inflammatory processes in demyelinated areas of MS patients.

Keywords: multiple sclerosis, human immunodeficiency virus, central nervous system, autoimmunity

Procedia PDF Downloads 76
8422 Defying the Walls of Autocracy: The Role of the Catholic Church in the Resistance against Dictatorships in South Korea and the Philippines during the Early 1960s and Late 1980s

Authors: Marvin R. Tenecio

Abstract:

The analysis of "religious resistance" has been prevalent in Asian and Philippine studies. Discussions on religious resistance from a variety of perspectives are deemed as crucial turning points in the concept's ongoing development and expansion. By broadening the backdrop of religious protest between the early 1960s and the late 1980s, the researchers contend that a study examining the role carried by the Catholic Church in the upheavals against dictatorships in South Korea and the Philippines would be beneficial to the body of knowledge. This study examines a variety of historical writings about the activities occurring at that time. The researchers also compare and contrast the Catholic Church's contributions to the Korean and Philippine resistance against Park Chung-Hee and Ferdinand Marcos Sr., respectively, during the early 1960s until the late 1980s, using the lens of history from below, particularly the Pasyon and Revolution. The Catholic Church stood out against human rights abuses, promoted social justice, and mobilized the public for political reform in response to the dictatorships in South Korea and the Philippines. Even though the specific circumstances and personalities may have changed, the Church's position in both countries was vital in opposing authoritarian governments and supporting democratic movements.

Keywords: resistance, movements, catholic, church, dictatorship

Procedia PDF Downloads 70