Search results for: translation and transcription

Authors: Hossein Heidari Tabrizi, Azizeh Chalak, Hossein Enayat

Abstract:

The present study seeks to investigate the application of expansion strategy in Persian subtitles of English crime movies. More precisely, this study aims at classifying the different types of expansion used in subtitles as well as investigating the appropriateness or inappropriateness of the application of each type. To achieve this end, three English movies; namely, The Net (1995), Contact (1997) and Mission Impossible 2 (2000), available with Persian subtitles, were selected for the study. To collect the data, the above mentioned movies were watched and those parts of the Persian subtitles in which expansion had been used were identified and extracted along with their English dialogs. Then, the extracted Persian subtitles were classified based on the reason that led to expansion in each case. Next, the appropriateness or inappropriateness of using expansion in the extracted Persian subtitles was descriptively investigated. Finally, an equivalent not containing any expansion was proposed for those cases in which the meaning could be fully transferred without this strategy. The findings of the study indicated that the reasons range from explicitation (explicitation of visual, co-textual and contextual information), mistranslation and paraphrasing to the preferences of subtitlers. Furthermore, it was found that the employment of expansion strategy was inappropriate in all cases except for those caused by explicitation of contextual information since correct and shorter equivalents which were equally capable of conveying the intended meaning could be posited for the original dialogs.

Keywords: audiovisual translation, English crime movies, expansion strategies, Persian subtitles

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Pejman Taghibeikzadehbadr

Abstract:

Background and Aim: PGC-1 alpha is a transcription factor that was first detected in brown adipose tissue. Since its discovery, PGC-1 alpha has been known to facilitate beneficial adaptations such as mitochondrial biogenesis and increased angiogenesis in skeletal muscle following aerobic exercise. Therefore, the purpose of this study was to investigate the expression of PGC-1 alpha isoforms in response to eccentric and concentric resistance training in healthy subjects. Materials and Methods: Ten healthy men were randomly divided into two groups (5 patients in eccentric group - 5 in eccentric group). Isokinetic contraction protocols included eccentric and concentric knee extension with maximum power and angular velocity of 60 degrees per second. The torques assigned to each subject were considered to match the workload in both protocols, with a rotational speed of 60 degrees per second. Contractions consisted of a maximum of 12 sets of 10 repetitions for the right leg, a rest time of 30 seconds between each set. At the beginning and end of the study, biopsy of the lateral broad muscle tissue was performed. Biopsies were performed in both distal and proximal directions of the lateral flank. To evaluate the expression of PGC1α-1 and PGC1α-4 genes, tissue analysis was performed in each group using Real-Time PCR technique. Data were analyzed using dependent t-test and covariance test. SPSS21 software and Exell 2013 software were used for data analysis. Results: The results showed that intra-group changes of PGC1α-1 after one session of activity were not significant in eccentric (p = 0.168) and concentric (p = 0.959) groups. Also, inter-group changes showed no difference between the two groups (p = 0.681). Also, intra-group changes of PGC1α-4 after one session of activity were significant in an eccentric group (p = 0.012) and concentric group (p = 0.02). Also, inter-group changes showed no difference between the two groups (p = 0.362). Conclusion: It seems that the lack of significant changes in the desired variables due to the lack of exercise pressure is sufficient to stimulate the increase of PGC1α-1 and PGC1α-4. And with regard to reviewing the answer, it seems that the compatibility debate has different results that need to be addressed.

Keywords: eccentric contraction, concentric contraction, PGC1α-1 و PGC1α-4, human subject

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Derlis Gregor, Kevin Cikel, Mario Arzamendia, Raúl Gregor

Abstract:

This paper presents a self-sustaining mobile system for counting and classification of vehicles through processing video. It proposes a counting and classification algorithm divided in four steps that can be executed multiple times in parallel in a SBC (Single Board Computer), like the Raspberry Pi 2, in such a way that it can be implemented in real time. The first step of the proposed algorithm limits the zone of the image that it will be processed. The second step performs the detection of the mobile objects using a BGS (Background Subtraction) algorithm based on the GMM (Gaussian Mixture Model), as well as a shadow removal algorithm using physical-based features, followed by morphological operations. In the first step the vehicle detection will be performed by using edge detection algorithms and the vehicle following through Kalman filters. The last step of the proposed algorithm registers the vehicle passing and performs their classification according to their areas. An auto-sustainable system is proposed, powered by batteries and photovoltaic solar panels, and the data transmission is done through GPRS (General Packet Radio Service)eliminating the need of using external cable, which will facilitate it deployment and translation to any location where it could operate. The self-sustaining trailer will allow the counting and classification of vehicles in specific zones with difficult access.

Keywords: intelligent transportation system, object detection, vehicle couting, vehicle classification, video processing

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Wenhao Lan, Ning Li, Qiang Tong

Abstract:

To improve the registration accuracy of a source point cloud and template point cloud when the initial relative deflection angle is too large, a PointNetLK algorithm combined with an oriented bounding box (PointNetLK-OBB) is proposed. In this algorithm, the OBB of a 3D point cloud is used to represent the macro feature of source and template point clouds. Under the guidance of the iterative closest point algorithm, the OBB of the source and template point clouds is aligned, and a mirror symmetry effect is produced between them. According to the fitting degree of the source and template point clouds, the mirror symmetry plane is detected, and the optimal rotation and translation of the source point cloud is obtained to complete the 3D point cloud registration task. To verify the effectiveness of the proposed algorithm, a comparative experiment was performed using the publicly available ModelNet40 dataset. The experimental results demonstrate that, compared with PointNetLK, PointNetLK-OBB improves the registration accuracy of the source and template point clouds when the initial relative deflection angle is too large, and the sensitivity of the initial relative position between the source point cloud and template point cloud is reduced. The primary contribution of this paper is the use of PointNetLK to avoid the non-convex problem of traditional point cloud registration and leveraging the regularity of the OBB to avoid the local optimization problem in the PointNetLK context.

Keywords: mirror symmetry, oriented bounding box, point cloud registration, PointNetLK-OBB

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Daniel Aberdam

Abstract:

Haploinsufficiency of PAX6 in humans is the main cause of congenital aniridia, a rare eye disease characterized by reduced visual acuity. Patients have also progressive disorders including cataract, glaucoma and corneal abnormalities making their condition very challenging to manage. Aniridia-related keratopathy (ARK), caused by a combination of factors including limbal stem-cell deficiency, impaired healing response, abnormal differentiation, and infiltration of conjunctival cells onto the corneal surface, affects up to 95% of patients. It usually begins in the first decade of life resulting in recurrent corneal erosions, sub-epithelial fibrosis with corneal decompensation and opacification. Unfortunately, current treatment options for aniridia patients are currently limited. Although animal models partially recapitulate this disease, there is no in vitro cellular model of AKT needed for drug/therapeutic tools screening and validation. We used genome editing (CRISPR/Cas9 technology) to introduce a nonsense mutation found in patients into one allele of the PAX6 gene into limbal stem cells. Resulting mutated clones, expressing half of the amount of PAX6 protein and thus representative of haploinsufficiency were further characterized. Sequencing analysis showed that no off-target mutations were induced. The mutated cells displayed reduced cell proliferation and cell migration but enhanced cell adhesion. Known PAX6 targets expression was also reduced. Remarkably, addition of soluble recombinant PAX6 protein into the culture medium was sufficient to activate endogenous PAX6 gene and, as a consequence, rescue the phenotype. It strongly suggests that our in vitro model recapitulates well the epithelial defect and becomes a powerful tool to identify drugs that could rescue the corneal defect in patients. Furthermore, we demonstrate that the homeotic transcription factor Pax6 is able to be uptake naturally by recipient cells to function into the nucleus.

Keywords: Pax6, crispr/cas9, limbal stem cells, aniridia, gene therapy

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Li Yang, Yang Song, Martin Y. M. Chiang

Abstract:

Objective: To experimentally substantiate the micromechanical compatibility between cell and scaffold, in the regenerative medicine approach for restoring bone volume, is essential for phenotypic transitions Methods: Through nanotechnology and electrospinning process, nanofibrous scaffolds were fabricated to host dental follicle stem cells (DFSCs). Blends (50:50) of polycaprolactone (PCL) and silk fibroin (SF), mixed with various content of cellulose nanocrystals (CNC, up to 5% in weight), were electrospun to prepare nanofibrous scaffolds with heterogeneous microstructure in terms of fiber size. Colloidal probe atomic force microscopy (AFM) and conventional uniaxial tensile tests measured the scaffold stiffness at the micro-and macro-scale, respectively. The cell elastic modulus and cell-scaffold adhesive interaction (i.e., a chemical function) were examined through single-cell force spectroscopy using AFM. The quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction (qRT-PCR) was used to determine if the mechanotransduction signal (i.e., Yap1, Wwr2, Rac1, MAPK8, Ptk2 and Wnt5a) is upregulated by the scaffold stiffness at the micro-scale (cellular scale). Results: The presence of CNC produces fibrous scaffolds with a bimodal distribution of fiber diameter. This structural heterogeneity, which is CNC-composition dependent, remarkably modulates the mechanical functionality of scaffolds at microscale and macroscale simultaneously, but not the chemical functionality (i.e., only a single material property is varied). In in vitro tests, the osteogenic differentiation and gene expression associated with mechano-sensitive cell markers correlate to the degree of micromechanical compatibility between DFSCs and the scaffold. Conclusion: Cells require compliant scaffolds to encourage energetically favorable interactions for mechanotransduction, which are converted into changes in cellular biochemistry to direct the phenotypic evolution. The micromechanical compatibility is indeed important to the efficacy of regenerative medicine.

Keywords: phenotype transition, scaffold stiffness, electrospinning, cellulose nanocrystals, single-cell force spectroscopy

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Muhammad Imran, Sarfraz Shafiq, Xiangru Tang

Abstract:

Alternative splicing (AS) is an important post-transcriptional regulatory mechanism to generate transcripts variability and proteome diversity in plants. Fragrant rice (Oryza sativa L.) has a high economic and nutritional value, and the application of micronutrients regulate 2-acetyl-1-pyrroline (2-AP) production, which is responsible for aroma in fragrant rice. However, no systematic investigation of AS events in response to micronutrients (Zn) has been performed in fragrant rice. Furthermore, the post-transcriptional regulation of genes involved in 2-AP biosynthesis is also not known. In this study, a comprehensive analysis of AS events under two gradients of Zn treatment in two different fragrant rice cultivars (Meixiangzhan-2 and Xiangyaxiangzhan) was performed. A total of 386 and 598 significant AS events were found in Meixiangzhan-2 treated with low and high doses of Zn, respectively. In Xiangyaxiangzhan, a total of 449 and 598 significant AS events were found in low and high doses of Zn, respectively. Go analysis indicated that these genes were highly enriched in physiological processes, metabolism, and cellular process in both cultivars. However, genotype and dose-dependent AS events were also detected in both cultivars. By comparing differential AS (DAS) events with differentially expressed genes (DEGs), we found a weak overlap among DAS and DEGs in both fragrant rice cultivars, indicating that only a few genes are post-transcriptionally regulated in response to Zn treatment. We further report that Zn differentially regulates the expression of 2-AP biosynthesis-related genes in both cultivars, and Zn treatment altered the editing frequency of SNPs in the genes involved in 2-AP biosynthesis. Finally, we showed that epigenetic modifications associated with active gene transcription are generally enriched over 2-AP biosynthesis-related genes. Taken together, our results provide evidence of the post-transcriptional gene regulation in fragrant rice in response to Zn treatment and highlight that the 2-AP biosynthesis pathway may also be post-transcriptionally regulated through epigenetic modifications. These findings will serve as a cornerstone for further investigation to understand the molecular mechanisms of 2-AP biosynthesis in fragrant rice.

Keywords: fragrant rice, 2-acetyl-1-pyrroline, gene expression, zinc, alternative splicing, SNPs

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Maciej Sobczak, Julita Pietrzak, Tomasz Płoszaj, Agnieszka Robaszkiewicz

Abstract:

Brg1, a member of SWI/SNF complex, plays a role in chromatin remodeling, therefore, regulates expression of many genes. Brg1 is an ATPase of SWI/SNF complex, thus its activity requires ATP. Through its bromodomain recognizes acetylated histone residues and evicts them, thus promoting transcriptionally active state of chromatin. One of the enzymes that is responsible for acetylation of histone residues is Ep300. It was previously shown in the literature that cooperation of Brg1 and Ep300 occurs at the promoter regions that have binding sites for E2F-family transcription factors as well as CpG islands. According to literature, approximately 20% of human cancer possess mutation in Brg1 or any other crucial SWI/SNF subunit. That phenomenon makes Brg1-Ep300 a very promising target for anti-cancer therapy. Therefore in our study, we investigated if physical interaction between Brg1 and Ep300 exists and what impact those two proteins have on key for breast cancer cells processes such as DNA damage repair and cell proliferation. Bioinformatical analysis pointed out, that genes involved in cell proliferation and DNA damage repair are overexpressed in MCF7 and MDA-MB-231 cells. Moreover, promoter regions of these genes are highly acetylated, which suggests high transcriptional activity of those sites. Notably, many of those gene possess within their promoters an E2F, Brg1 motives, as well as CpG islands and acetylated histones. Our data show that Brg1 physically interacts with Ep300, and together they regulate expression of genes involved in DNA damage repair and cell proliferation. Upon inhibiting Brg1 or Ep300, expression of vital for cancer cell survival genes such as CDK2/4, BRCA1/2, PCNA, and XRCC1 is decreased in MDA-MB-231 and MCF7 cells. Moreover, inhibition or silencing of either Brg1 or Ep300 leads to cell cycle arrest in G1. After inhibition of BRG1 or Ep300 on tested gene promoters, the repressor complex including Rb, HDAC1, and EZH2 is formed, which inhibits gene expression. These results highlight potentially significant target for targeted anticancer therapy to be introduced as a supportive therapy.

Keywords: brg1, ep300, breast cancer, epigenetics

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Dolapo Adeyemo

Abstract:

Technology can be designed specifically for geriatrics and persons with disabilities or ICT accessibility solutions. Both solutions stand to benefit from advances in Artificial intelligence, which are computer systems that perform tasks that require human intelligence. Tasks such as decision making, visual perception, speech recognition, and even language translation are useful in both situation and will provide significant benefits to people with temporarily or permanent disabilities. This research’s goal is to review innovations focused on the use of artificial intelligence that bridges the accessibility gap in technology from a user-centered perspective. A mixed method approach that utilized a comprehensive review of academic literature on the subject combined with semi structure interviews of users, developers, and technology product owners. The internet of things and artificial intelligence technology is creating new opportunities in the assistive technology space and proving accessibility to existing technology. Device now more adaptable to the needs of the user by learning the behavior of users as they interact with the internet. Accessibility to devices have witnessed significant enhancements that continue to benefit people with disabilities. Examples of other advances identified are prosthetic limbs like robotic arms supported by artificial intelligence, route planning software for the visually impaired, and decision support tools for people with disabilities and even clinicians that provide care.

Keywords: ICT, IOT, accessibility solutions, universal design

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Debasish Pradhan, Shaktiprasad Pradhan, Rakesh Kumar Pradhan, Gitanjali Tripathy

Abstract:

Suppressors of cytokine signalling (SOCS1), a newly indentified antiapoptotic molecule is a downstream effector of the receptor tyrosine kinase-Ras signalling pathway. The current study has uncovered that SOCS1 may have wide and imperative capacities, particularly because of its close correlation with malignant tumors. To investigate the impact of SOCS1 on MDR, we analyzed the expression of P-gp and SOCS1 by immunohistochemistry and found there was a positive correlation between them. At that point, we effectively interfered with RNA translation by the contamination of siRNA of SOCS1 into MCF7/ADM breast cancer cell lines through a lentivirus, and the expression of the target gene was significantly inhibited. After RNAi, the drug resistance was reduced altogether and the expression of MDR1 mRNA and P-gp in MCF7/ADM cell lines demonstrated a significant decrease. Likewise, the expression of P53 protein increased in a statistically significant manner (p ≤ 0.01) after RNAi exposure. Moreover, flow cytometry analysis uncovers that cell cycle and anti-apoptotic enhancing capacity of cells changed after RNAi treatment. These outcomes proposed SOCS1 may take part in breast cancer MDR by managing MDR1 and P53 expression, changing cell cycle and enhancing the anti-apoptotic ability.

Keywords: breast cancer, multidrug resistance, SOCS1 gene, MDR1 gene, RNA interference

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Cíntia Martins Sanches

Abstract:

In the first part of Phoenissae of Seneca, Antigone is a guide to Oedipus, and they leave Thebes: he is blind searching for death (inflicting the punishment himself wished on the killer of Laius, ie exile and death); she is trying to convince him to give up such punishment and bring him back to Thebes. Concerning Oedipus lines, we observed a high frequency of Latin neuter in the treatment the protagonist gave to his daughter Antigone. We considered in this study that such frequency may be related to the sanctification of the daughter, who is seen by him as an enlightened being and without defects, free of the human condition (which takes on the existence of failures by essence). This study, thus, puts forward an analysis of the passages the said feature is present, relating them to the effect of meaning found in each occurrence. As part of a doctorate, this study investigates the stylistic idiom of Seneca in the Oedipus and Phoenissae tragedies, aiming at translating both tragedies expressively. The concept of stylistic idiom concerns the stylistic affinity required for a translation to be equivalent to the source text. In this wise, this study inquires into how the Latin text is organized poetically, pointing out the expressive features frequently appearing in both dramas. The method we used is based on the Semiotics theory — observing how connotation, ie a language use in which prevails the poetic function, naturally polysemous, acts to achieve each expressive effect.

Keywords: antigone, neuter, Oedipus, Phoenissae, Seneca

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Xiaolin Zeng, Lei Cheng, Zhirong Li, Xueping Liu

Abstract:

Aiming at the problem of low accuracy and susceptibility to cultural relic diseases in the generation of high-resolution archaeology drawings by current image generation algorithms, an archaeology drawings generation algorithm based on a conditional generative adversarial network is proposed. An attention mechanism is added into the high-resolution image generation network as the backbone network, which enhances the line feature extraction capability and improves the accuracy of line drawing generation. A dual-branch parallel architecture consisting of two backbone networks is implemented, where the semantic translation branch extracts semantic features from orthophotographs of cultural relics, and the gradient screening branch extracts effective gradient features. Finally, the fusion fine-tuning module combines these two types of features to achieve the generation of high-quality and high-resolution archaeology drawings. Experimental results on the self-constructed archaeology drawings dataset of grotto temple statues show that the proposed algorithm outperforms current mainstream image generation algorithms in terms of pixel accuracy (PA), structural similarity (SSIM), and peak signal-to-noise ratio (PSNR) and can be used to assist in drawing archaeology drawings.

Keywords: archaeology drawings, digital heritage, image generation, deep learning

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Islam Nowisser, Noha Farag, Mohamed El Azizi

Abstract:

Helicobacter pylori is a highly important human pathogen which inhabits about 50% of the population worldwide. Infection with this bacteria is very hard to treat, with high probability of recurrence. H. pylori causes severe gastric diseases, including peptic ulcer, gastritis, and gastric cancer, which has been linked to chronic inflammation. The infection has been reported to be associated with high levels of pro-inflammatory cytokines, especially IL-1β and TNF-α. The aim of the current study is to investigate the molecular mechanisms by which H. pylori activates NLRP3 inflammasome and its contribution to Il-1 β production in an innate cellular model. H. pylori PMSS1 and G27 standard strains, as well as the PMSS1 isogenic mutant strain PMSS1ΔVacA and G27ΔVacA, G27ΔCagA in addition to clinical isolates obtained from biopsy samples from the antrum and corpus mucosa of chronic gastritis patients, were used to establish infection in RAW-264.7 macrophages. The production levels of TNF-α and IL-1β was assessed using ELISA. Since expression of these cytokines is often regulated by the transcription factor complex, nuclear factor-kB (NF-kB), the activation of NF-κB in H. pylori infected cells was also evaluated by luciferase assay. Genomic DNA was extracted from bacterial cultures of H. pylori clinical isolates as well as the standard strains and their corresponding mutants, where they were evaluated for the cagA pathogenicity island and vacA expression. The correlation between these findings and expression of the cagA Pathogenicity Island and vacA in the bacteria was also investigated. The results showed IL-1β, and TNF-α production significantly increased in raw macrophages following H. pylori infection. The cagA+ and vacA+ H. pylori strains induced significant production of IL-1β compared to cagA- and vacA- strains. The activation pattern of NF-κB was correlated in the isolates to their cagA and vacA expression profiles. A similar finding could not be confirmed for TNF-α production. Our study shows the ability of H. pylori to activate NF-kB and induce significant IL-1β production as a possible mechanism for the augmented inflammatory response seen in subjects infected with cagA+ and vacA+ H. pylori strains that would lead to the progression to more severe form of the disease.

Keywords: Helicobacter pylori, IL-1β, inflammatory cytokines, nuclear factor KB, TNF-α

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Maniyarasan Rajendran

Abstract:

Every design has a process, and every architect deals in the ways best known to them. The design translation from the concept to completion change in accordance with their design philosophies, their tools, availability of resources, and at times the clients and the context of the design as well. The approach to understanding the design process requires formalisation of the design intents. The design process is characterised by change, with the time and the technology. The design flow is just indicative and never exhaustive. The knowledge and experience of stakeholders remain limited to the part they played in the project, and their ability to remember, and is through the Photographs. These artefacts, when circulated can hardly tell what the project is. They can never tell the narrative behind. In due course, the design processes are lost. The Design junctions are lost in the journey. Photographs acted as major source materials, along with its importance in architectural revivalism in the 19th century. From the history, we understand that it has been photographs, that act as the dominant source of evidence. The idea of recording is also followed with the idea of getting inspired from the records and documents. The design concept, the architectural firms’ philosophies, the materials used, the special needs, the numerous ‘Trial-and-error’ methods, design methodology, experience of failures and success levels, and the knowledge acquired, etc., and the various other aspects and methods go through in every project, and they deserve/ought to be recorded. The knowledge can be preserved and passed through generations, by documenting the design processes involved. This paper explores the idea of a process documentation as a tool of self-reflection, creation of architectural firm’ repository, and these implications proceed with the design evolution of the team.

Keywords: architecture, design, documentation, records

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Amulya P. Rao, Prathima S., Sreedevi N.

Abstract:

Speech sound disorders (SSD) encompass the major concern in younger population of India with highest prevalence rate among the speech disorders. Children with SSD if not identified and rehabilitated at the earliest, are at risk for academic difficulties. This necessitates early identification using screening tools assessing the frequently misarticulated speech sounds. The literature on frequently misarticulated speech sounds is ample in English and other western languages targeting individuals with various communication disorders. Articulation is language specific, and there are limited studies reporting the same in Kannada, a Dravidian Language. Hence, the present study aimed to identify the frequently misarticulated consonants in Kannada and also to examine the error type. A retrospective, descriptive study was carried out using secondary data analysis of 41 participants (34-phonetic type and 7-phonemic type) with SSD in the age range 3-to 12-years. All the consonants of Kannada were analyzed by considering three words for each speech sound from the Kannada Diagnostic Photo Articulation test (KDPAT). Picture naming task was carried out, and responses were audio recorded. The recorded data were transcribed using IPA 2018 broad transcription. A criterion of 2/3 or 3/3 error productions was set to consider the speech sound to be an error. Number of error productions was calculated for each consonant in each participant. Then, the percentage of participants meeting the criteria were documented for each consonant to identify the frequently misarticulated speech sound. Overall results indicated that velar /k/ (48.78%) and /g/ (43.90%) were frequently misarticulated followed by voiced retroflex /ɖ/ (36.58%) and trill /r/ (36.58%). The lateral retroflex /ɭ/ was misarticulated by 31.70% of the children with SSD. Dentals (/t/, /n/), bilabials (/p/, /b/, /m/) and labiodental /v/ were produced correctly by all the participants. The highly misarticulated velars /k/ and /g/ were frequently substituted by dentals /t/ and /d/ respectively or omitted. Participants with SSD-phonemic type had multiple substitutions for one speech sound whereas, SSD-phonetic type had consistent single sound substitutions. Intra- and inter-judge reliability for 10% of the data using Cronbach’s Alpha revealed good reliability (0.8 ≤ α < 0.9). Analyzing a larger sample by replicating such studies will validate the present study results.

Keywords: consonant, frequently misarticulated, Kannada, SSD

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Shahad Alkhalifah, Jonh Wright

Abstract:

Autism spectrum disorder (ASD) is a pervasive developmental disorder associated, for 42% to 88% of people with ASD, with sensory processing disorders. Sensory processing disorders (SPD) impact daily functioning, and it is, therefore, essential to be able to diagnose them accurately. Currently, however, there is no assessment tool available for the Saudi Arabia (SA) population that would cover a wider enough age range. Therefore, this study aimed to assess the psychometric properties of the Sensory Processing Measure Preschool-Home Form (SPM-P) when used in English, with a population of English-speaking Saudi participants. This was chosen due to time limitations and the urgency in providing practitioners with appropriate tools. Using a convenience sampling approach group of caregivers of typically developing (TD) children and a group of caregivers for children with ASD were recruited (N = 40 and N = 16, respectively), and completed the SPM-P Home Form. Participants were also invited to complete it again after two weeks for test-retest reliability, and respectively, nine and five agreed. Reliability analyses suggested some issues with a few items when used in the Saudi culture, and, along with interscale correlations, it highlighted concerns with the factor structure. However, it was also found that the SPM-P Home has good criterion-based validity, and it is, therefore, suggested that it can be used until a tool is developed through translation and cultural adaptation. It is also suggested that the current factor structure of SPM-P Home is reassessed using a large sample.

Keywords: autism, sensory, assessment, reliability, sensory processing dysfunction, preschool, validity

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Marina Galakhova

Abstract:

Nowadays, language variants, as well as minority languages and cultures, are of increased interest, and the desire to protect them is rising. The Maori language is defined as a vulnerable language by UNESCO. Its usage is confined to intra-family communication. It is not being utilized by the younger generation or being taught at an early age; therefore, it is being replaced by more frequently used languages. Maori loanwords are a unique part of New Zealand English. That is why it is worth our attention. The aim of this study is to investigate Maori cultural loanwords in the New Zealand media. Methods of analysis of lexical units, etymological interpretation, and linguocultural commenting were used. The results of the research show that Maori borrowings are used in the media, not only with regard to Maori people but also to the whole nation. The Maori language is often used in media texts, most often without a translation in English. Not only are words borrowed, but also cultural concepts. The language usage is limited to the following spheres: everyday life, education, religion, and media. The conclusion can also be drawn that Maori words are used to emphasize a new bicultural national identity; the revival of the Maori language and culture contributed to a large number of borrowings into New Zealand English. It has been established that the Maori language is substratum because Maori provides an intrusive language, which is English with language material. It is stated that the number of borrowings denoting Maori culture is very significant. This group is even greater than the group relating to flora and fauna. Language policy in New Zealand is designed to protect and promote the Maori language and culture. Tables of Maori loanwords are also presented.

Keywords: loanwords, Maori, minority languages, New Zealand

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Maha Z. Rizk, Sami A. Fattah, Heba M. Darwish, Sanaa A. Ali, Mai O. Kadry

Abstract:

Although it is known that nano-TiO2 and other nanoparticles can induce liver toxicity, the mechanisms and the molecular pathogenesis are still unclear. The present study investigated some biochemical indices of nano-sized Titanium dioxide (TiO2 NPS) toxicity in mice liver and the ameliorative efficacy of individual and combined doses of idebenone, carnosine and vitamin E. Nano-anatase TiO2 (21 nm) was administered as a total oral dose of 2.2 gm/Kg daily for 2 weeks followed by the afore-mentioned antioxidants daily either individually or in combination for 1month. TiO2-NPS induced a significant elevation in serum levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and hepatic oxidative stress biomarkers [lipid peroxides (LP), and nitric oxide levels (NOX), while it significantly reduced glutathione reductase (GR), reduced glutathione (GSH) and glutathione peroxidase(GPX) levels. Moreover the quantitative RT-PCR analysis showed that nano-anatase TiO2 can significantly alter the mRNA and protein expressions of the fibrotic factors TGF-B1, VEGFand Smad-2. Histopathological examination of hepatic tissue reinforced the previous biochemical results. Our results also implied that inflammatory responses and liver injury may be involved in nano-anatase TiO2-induced liver toxicity Tumor necrosis factor-α (TNF-α) and Interleukin -6 (IL-6) and increased the percent of DNA damage which was assessed by COMET assay in addition to the apoptotic marker Caspase-3. Moreover mRNA gene expression observed by RT-PCR showed a significant overexpression in nuclear factor relation -2 (Nrf2), nuclear factor kappa beta (NF-Kβ) and the apoptotic factor (bax), and a significant down regulation in the antiapoptotic factor (bcl2) level. In conclusion idebenone, carnosine and vitamin E ameliorated the deviated previously mentioned parameters with variable degrees with the most pronounced role in alleviating the hazardous effect of TiO2 NPS toxicity following the combination regimen.

Keywords: Nano-anatase TiO2, TGF-B1, SMAD-2

Procedia PDF Downloads 406

Authors: F. Saptouw

Abstract:

This paper will examine the digitization process of the |Xam and !Kun notebooks, authored by Lucy Lloyd, Dorothea Bleek and Wilhelm Bleek, and their collaborators |a!kunta, ||kabbo, ≠kasin, Dia!kwain, !kweiten ta ||ken, |han≠kass'o, !nanni, Tamme, |uma, and Da during the 19th century. Detail will be provided about the status of the archive, the creation of the digital archive and selected research projects linked to the archive. The Digital Bleek and Lloyd project is an example of institutional collaboration by the University of Cape Town, University of South Africa, Iziko South African Museum, the National Library of South Africa and the Western Cape Provincial Archives and Records Service. The contemporary value of the archive will be discussed in relation to its current manifestation as a collection of archival and digital objects, each with its own set of properties and archival risk factors. This tension between the two ways to access the archive will be interrogated to shed light on the slippages between the digital object and the archival object. The primary argument is that the process of digitization generates an ontological shift in the status of the archival object. The secondary argument is an engagement with practices to curate the encounters with these ontologically shifted objects and how to relate to each as a contemporary viewer. In conclusion this paper will argue for regarding these archival objects according to the interpretive framework utilized to engage secular relics.

Keywords: archive, curatorship, digitization, museum practice

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Seunghwan Seo, Woo-Seok Lee, Ji-Sun Shin, Young Kyoung Rhee, Chang-Won Cho, Hee-Do Hong, Kyung-Tae Lee

Abstract:

Doenjang, known as traditional Korean food, is product of a natural mixed fermentation process carried out by lactic acid bacteria (LAB). Lactobacillus sakei K040706 (K040706) has been accepted as the most populous LAB in over ripened doenjang. Recently, we reported the immunostimulatory effects of K040706 in RAW 264.7 macrophages and in a cyclophosphamide-induced mouse model. In this study, we investigated the ameliorative effects of K040706 in a dextran sulfate sodium (DSS)-induced colitis mouse model. We induced colitis using DSS in 5-week-ICR mice over 14 days with or without 0.1, 1 g/kg/day K040706 orally. The body weight, stool consistency, and gross bleeding were recorded for determination of the disease activity index (DAI). At the end of treatment, animals were sacrificed and colonic tissues were collected and subjected to histological experiments and myeloperoxidase (MPO) accumulation, cytokine determination, qRT-PCR and Western blot analysis. Results showed that K040706 significantly attenuated DSS-induced DAI score, shortening of colon length, enlargement of spleen and immune cell infiltrations into colonic tissues. Histological examinations indicated that K040706 suppressed edema, mucosal damage, and the loss of crypts induced by DSS. These results were correlated with the restoration of tight junction protein expression, such as, ZO-1 and occludin in K040706-treated mice. Moreover, K040706 reduced the abnormal secretions and mRNA expressions of pro-inflammatory mediators, such as nitric oxide (NO), tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), and interleukin-6 (IL-6). DSS-induced mRNA expression of intercellular adhesion molecule (ICAM) and vascular cell adhesion molecule (VCAM) in colonic tissues was also downregulated by K040706 treatment. Furthermore, K040706 suppressed the protein and mRNA expression of toll-like receptor 4 (TLR4) and phosphorylation of NF-κB and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3). These results suggest that K040706 has an anti-colitic effect by inhibition of intestinal inflammatory responses in DSS-induced colitic mice.

Keywords: Lactobacillus sakei, NF-κB, STAT3, ulcerative colitis

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Madhukar Kasarla, Sumit Fogla, Kiran Panuganti, Gaurav Jain, Abhijit Ramanujam, Astha Jain, Shashank Kraleti, Sharat Musham, Arun Chaudhury

Abstract:

Patients have often chosen to travel for care — making pilgrimages to academic meccas and state-of-the-art hospitals for sophisticated surgery. This culture is still persistent in the landscape of US healthcare, with hundred thousand of visitors coming to the shores of United States to seek the high quality of medical care. One of the major challenges in this form of medical tourism has been the language barrier. Thus, an Iraqi patient, with immediate needs of communicating the healthcare needs to the treating team in the hospital, may face huge barrier in effective patient-doctor communication, delaying care and even at times reducing the quality. To circumvent these challenges, we are proposing the use of a state-of-the-art tool, Talk2All, which can translate nearly one hundred international languages (and even sign language) in real time. The tool is an easy to download app and highly user friendly. It builds on machine learning principles to decode different languages in real time. We suggest that the use of Talk2All will tremendously enhance communication in the hospital setting, effectively breaking the language barrier. We propose that vigorous incorporation of Talk2All shall overcome practical challenges in international medical and surgical tourism.

Keywords: language translation, communication, machine learning, medical tourism

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Mehdi Damaliamiri, Firouzeh Akbari

Abstract:

Teaching literature to children at an early age is of great importance, and there have been different methods to facilitate learning literature. Based on the law, all children going to school in Iran should learn the Persian language and literature. This has been concomitant with two different levels of learning related to urban or rural bilingualism. For bilingual children living in the villages, learning literature and a new language (Persian) turns into a big challenge as it is done based on the translation the teacher does while in the city, it is easier as the confrontation of children with the Persian language is more. Over recent years, to change the trend of learning Persian by children speaking another language, the TV and radio programs have been considered to be effective, but the scores of the students in Persian language national exams show that these programs have not been so effective for the bilingual students living in the villages. To identify the determinants of weak learning of Persian by bilingual children, two different regions were chosen, Turkish-speaking and Kurdish-speaking communities, to compare their learning of Persian at the first and second levels of elementary school. The criteria of learning was based on the syllabification of Persian words, word order in the sentence, and compound sentences. Students were taught in Persian how to recognize syllabification without letting them translate the words in their own languages and were asked to produce simple sentences in Persian in response to situational questions. Teaching methods, language relatedness with Persian, and exposure to social media programs, especially TV and radio, were the factors that were considered to affect the potential of children in learning Persian.

Keywords: bilingualism, persian, education, Literature

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Anders Troedsson

Abstract:

For us humans, risk and insecurity are intimately linked to vulnerabilities - where there is vulnerability, there is potentially risk and insecurity. Reducing vulnerability through compensatory measures means decreasing the likelihood of a certain external event be qualified as a risk/threat/assault, and thus also means increasing the individual’s sense of security. The paper suggests that a meaningful way to approach the study of risk/ insecurity is to organize thinking about the vulnerabilities that external phenomena evoke in humans as perceived by them. Such phenomena are, through a set of given vulnerabilities, potentially translated into perceptions of "insecurity." An ontological discussion about salient timespace characteristics of external phenomena as perceived by humans, including such which potentially can be qualified as risk/threat/assault, leads to the positing of two dimensions which are central for describing what in the paper is called the essence of risk/threat/assault. As is argued, such modeling helps analysis steer free of the subjective factor which is intimately connected to human perception and which mediates between phenomena “out there” potentially identified as risk/threat/assault, and their translation into an experience of security or insecurity. A proposed set of universally given vulnerabilities are scrutinized with the help of the two dimensions, resulting in a modeling effort featuring four realms of vulnerabilities which together represent a dynamic whole. This model in turn informs modeling on human security.

Keywords: human vulnerabilities, human security, immediate-inert, material-immaterial, timespace

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Aurelien Boutin

Abstract:

In optical systems such as Variable Optical Delay Lines, where a collimated beam has to go back and forth, corner cubes are used in order to keep the reflected beam parallel to the incoming beam. However, the reflected beam can be laterally shifted, which will lead to losses. In this paper, we report on a patented optical design that allows keeping the reflected beam with the exact same position and direction whatever the displacement of the corner cube leading to zero losses. After explaining how the optical design works and theoretically allows to compensate for any defects in the translation of the corner cube, we will present the results of experimental comparisons between a standard layout (i.e., only corner cubes) and our optical layout. To compare both optical layouts, we used a fiber-to-fiber coupling setup. It consists of a couple of lights from one fiber to the other, thanks to two lenses. The ensemble [fiber+lense] is fixed and called a collimator so that the light is coupled from one collimator to another. Each collimator was precisely made in order to have a precise working distance. In the experiment, we measured and compared the Insertion Losses (IL) variations between both collimators with the distance between them (i.e., natural Gaussian beam coupling losses) and between both collimators in the different optical layouts tested, with the same optical length propagation. We will show that the IL variations of our setup are less than 0.05dB with respect to the IL variations of collimators alone.

Keywords: free-space optics, variable optical delay lines, optical cavity, auto-alignment

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Olatunbosun Samuel Adekogbe

Abstract:

This paper addresses the question of musical signification, revolving around nature and its natural divides; the paper tends to examine the roles of the dispositional apparatus of listeners to react to sounding environments through music as coordinated sound that focuses on the powerful strain between vibrational occurrences of sound and potentials of being structured. This paper sets out to examine music as a simple conventional design that does not allude to something beyond music and sound as a vehicle to communicate through production, perception, translation, and reaction with regard to melodic and semiotic functions of sounds. This paper adopts the application of questionnaire and evolutionary approach methods to probe musical adaptation, reproduction, and natural selection as the basis for explaining specific human behavioural responses to musical sense-making beyond the above-sketched dichotomies, with a major focus on the transition from acoustic-emotional sensibilities to musical meaning in the selected soundscapes. It was observed that music has emancipated itself from the level of mere acoustic processing of sounds to a functional description in terms of allowing music users to share experiences and interact with the soundscaping environment. The paper, therefore, concludes that the audience as music participants and listeners in the selected soundscapes have been conceived as adaptive devices in the paradigm shift, which can build up new semiotic linkages with the sounding environments in southwestern Nigeria.

Keywords: semiotics, sound, music, soundscape, environment

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Mania Nosratinia, Zahra Deris

Abstract:

The purpose of the present study was to investigate the relationship between EFL learners' self-regulation (SR) and willingness to communicate (WTC). To this end, 520 male and female EFL learners, ranging between 19 and 34 years old (Mage = 26), majoring in English Translation, English Language Teaching and English Literature at Islamic Azad University, Fars Province, were randomly selected. They were given two questionnaires: Self-Regulation Questionnaire devised by Brown, Miller, and Lawendowski (1999) and Willingness to Communicate Scale devised by McCroskey and Baer (1985). Preliminarily, pertinent analyses were performed on the data to check the assumptions of normality, linearity, and homoscedasticity. Since the assumption of normality was violated, Spearman's rank-order correlation was employed to probe the relationships between SR and WTC. The results indicated a significant and positive correlation between the two variables, ρ = .56, n = 520, p < .05, which signified a large effect size supplemented by a very small confidence interval (0.503 – 0.619). The results of the Kruskal-Wallis tests indicated that there is a statistically significant difference in WTC score between the different levels of SR, χ2(2) = 157.843, p = 0.000 with a mean rank SR score of 128.13 for low-SR level, 286.64 for mid-SR level, and 341.12 for high-SR level. Also, a post-hoc comparison through running a Dwass-Steel-Critchlow-Fligner indicated significant differences among the SR level groups on WTC scores. Given the findings of the study, the obtained results may help EFL teachers, teacher trainers, and material developers to possess a broader perspective towards the TEFL practice and to take practical steps towards the attainments of the desired objectives and effective instruction.

Keywords: EFL learner, self-regulation, willingness to communicate, relationship

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Noora Al Muftah, Reda Rawi, Richard Thompson, Halima Bensmail

Abstract:

Clinical responses to anticancer therapies are often restricted to a subset of patients. In some cases, mutated cancer genes are potent biomarkers of response to targeted agents. There is an urgent need to identify biomarkers that predict which patients with are most likely to respond to treatment. Systematic efforts to correlate tumor mutational data with biologic dependencies may facilitate the translation of somatic mutation catalogs into meaningful biomarkers for patient stratification. To identify genomic features associated with drug sensitivity and uncover new biomarkers of sensitivity and resistance to cancer therapeutics, we have screened and integrated a panel of several hundred cancer cell lines from different databases, mutation, DNA copy number, and gene expression data for hundreds of cell lines with their responses to targeted and cytotoxic therapies with drugs under clinical and preclinical investigation. We found mutated cancer genes were associated with cellular response to most currently available Glioma cancer drugs and some frequently mutated genes were associated with sensitivity to a broad range of therapeutic agents. By linking drug activity to the functional complexity of cancer genomes, systematic pharmacogenomic profiling in cancer cell lines provides a powerful biomarker discovery platform to guide rational cancer therapeutic strategies.

Keywords: cancer, gene network, Lasso, penalized regression, P-values, unbiased estimator

Procedia PDF Downloads 385

Authors: Asma Rashid, Shazia Iram, Iftikhar Ahmad

Abstract:

Mango sudden death is an emerging problem in Pakistan. As its prevalence is observed in almost all mango growing areas and severity varied from 2-5% in Punjab and 5-10% in Sindh. Symptoms on affected trees include bark splitting, discoloration of the vascular tissue, wilting, gummosis and at the end rapid death. Total of n= 45 isolates were isolated from different mango growing areas of Punjab and Sindh. Pathogenicity of these fungal isolates was tested through artificial inoculation method on different hosts (potato tubers, detached mango leaves, detached mango twigs and mango plants) under controlled conditions and all were proved pathogenic with varying degree of aggressiveness in reference to control. The findings of the present study proved that out of these four methods, potato tubers inoculation method was the most ideal as this fix the inoculums on the target site. Increased fungal growth and spore numbers may be due to soft tissues of potato tubers from which Ceratocystis isolates can easily pass. Lesion area on potato tubers was in the range of 7.09-0.14 cm2 followed by detached mango twigs which were ranged from 0.48-0.09 cm2). All pathological results were proved highly significant at P<0.05 through ANOVA but isolate to isolate showed non-significant behaviour but they have the positive effect on lesion area. Re-isolation of respective fungi was achieved with 100 percent success which results in the verification of Koch’s postulates. DNA of fungal pathogens was successfully extracted through phenol chloroform method. Amplification was done through ITS, b-tubulin gene, and Transcription Elongation Factor (EF1-a) gene primers and the amplified amplicons were sequenced and compared from NCBI which showed 99-100 % similarity with Ceratocystis manginecans. Fungus Ceratocystis manginecans formed one of strongly supported sub-clades through phylogenetic tree. Results obtained through this work would be supportive in establishment of relation of isolates with their region and will give information about pathogenicity level of isolates that would be useful to develop the management policies to reduce the afflictions in orchards caused by mango sudden death.

Keywords: artificial inoculation, mango, Ceratocystis manginecans, phylogenetic, screening

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Fernanda Garcia

Abstract:

With the recent growth of refugees in the world, there has been an exponential increase in requests for asylum seeking in Brazil. When asylum seekers arrive in the country, the government initiates a process to evaluate the case, which will serve as grounds to determine the refugee status of the asylum seekers. During this process, an interview where the migrant has the chance to tell their story takes place. The aim of this article is to analyse how community interpreting is conducted in Brazil with regard to asylum seeking, as well as to analyse the role of the interpreter in the context of these official interviews to request refuge in Brazil. We investigate how the presence of an interpreter influences this interview, but more specifically, we study some of the linguistic techniques used by the interpreter in order to make the interaction more effective, as well as the challenges and difficulties they encounter during the interview. To do so, surveys with the interpreters took place, in addition to on-site observations. The interpreters involved in this research are volunteers as part of an extra-curricular extension programme from the University of Brasilia, in Brazil. Community Interpreting is a somewhat new field in Brazil, still facing several obstacles, such as the lack of professional community interpreters. This research illustrates some of these issues and, thus, has the potential to foster Brazilian literature in the matter as well as help understand the role of the interpreter in the interview to seek asylum in Brazil. The refugees’ situation in the world is certainly a pressing matter, and the language barrier is an issue of great importance. Hence, translation and interpretation studies have a fundamental role in this area, when it comes to contributing to a more inclusive world to those in need.

Keywords: asylum seeking, community interpreting, interviews, refugees

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Pakenam Shiha, Nadine Lacsina

Abstract:

Systematic and in-depth analysis of ESL learners’ lexical errors, in general, and of collocation errors, in particular, are relatively rare. Analysis as such proves crucial in understanding how ESL learners construct and use these fixed expressions. Collocational competence of ESL learners is necessary for achieving a native-like proficiency level, which is one of the objectives of foundation programs. This study aims to examine the collocational competence of 50 Saudi foundation program students and identify the collocation errors that they often make. Furthermore, using a questionnaire, the challenges that students encounter in learning collocations and the ways in which their L1 affects their ability to recognize these expressions are identified. To identify the lexical errors and the collocational competence of the students a collocation test was administered. The 150-item lexical collocation test consists of verb-noun and adjective-noun structures. Results of the study reveal that there is a significant difference between the scores of students in the verb-noun and adjective-noun structures. The majority of errors were recorded in the adjective-noun structures due to the students’ L1 influence on the English collocations and the inability to distinguish between synonyms. Moreover, some challenges that students encountered were problems in translation, non-exposure to certain collocations, and degree of L1-L2 difference. All in all, the findings of this study can be interpreted in relation to the student's proficiency level and L2 instruction. Other findings of the study provide insights into language pedagogy—specifically strategies to help students learn collocations more effectively.

Keywords: collocations, ESL, applied linguistics, lexical collocations

Procedia PDF Downloads 100