Search results for: verb conjugation

Authors: Chaiwat Tantarangsee

Abstract:

The purposes of this study are 1) to study the frequent English writing errors of students registering the course: Reading and Writing English for Academic Purposes II, and 2) to find out the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and writing error treatments. Samples include 28 2nd year English Major students, Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University. Tool for experimental study includes the lesson plan of the course; Reading and Writing English for Academic Purposes II, and tool for data collection includes 4 writing tests of short texts. The research findings disclose that frequent English writing errors found in this course comprise 7 types of grammatical errors, namely Fragment sentence, Subject-verb agreement, Wrong form of verb tense, Singular or plural noun endings, Run-ons sentence, Wrong form of verb pattern and Lack of parallel structure. Moreover, it is found that the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and error treatment reveal the overall reduction of the frequent English writing errors and the increase of students’ achievement in the writing of short texts with the significance at .05.

Keywords: coded indirect corrective feedback, error correction, error treatment, English writing

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Yang Cao

Abstract:

Analyzing the oral production of Chinese-speaking learners of English as a second language (L2), we can find a large variety of verb inflections – Why does it seem so hard for them to use consistent correct past morphologies in obligatory past contexts? Failed Functional Features Hypothesis (FFFH) attributes the rather non-target-like performance to the absence of [±past] feature in their L1 Chinese, arguing that for post puberty learners, new features in L2 are no more accessible. By contrast, Missing Surface Inflection Hypothesis (MSIH) tends to believe that all features are actually acquirable for late L2 learners, while due to the mapping difficulties from features to forms, it is hard for them to realize the consistent past morphologies on the surface. However, most of the studies are limited to the verb morphologies in finite clauses and few studies have ever attempted to figure out these learners’ performance in non-finite clauses. Additionally, it has been discussed that Chinese learners may be able to tell the finite/infinite distinction (i.e. the [±finite] feature might be selected in Chinese, even though the existence of [±past] is denied). Therefore, adopting a self-paced reading task (SPR), the current study aims to analyze the processing patterns of Chinese-speaking learners of L2 Russian, in order to find out if they are sensitive to misuse of tense morphologies in both finite and non-finite clauses and whether they are sensitive to the finite/infinite distinction presented in Russian. The study targets L2 Russian due to its systematic morphologies in both present and past tenses. A native Russian group, as well as a group of English-speaking learners of Russian, whose L1 has definitely selected both [±finite] and [±past] features, will also be involved. By comparing and contrasting performance of the three language groups, the study is going to further examine and discuss the two theories, FFFH and MSIH. Preliminary hypotheses are: a) Russian native speakers are expected to spend longer time reading the verb forms which violate the grammar; b) it is expected that Chinese participants are, at least, sensitive to the misuse of inflected verbs in non-finite clauses, although no sensitivity to the misuse of infinitives in finite clauses might be found. Therefore, an interaction of finite and grammaticality is expected to be found, which indicate that these learners are able to tell the finite/infinite distinction; and c) having selected [±finite] and [±past], English-speaking learners of Russian are expected to behave target-likely, supporting L1 transfer.

Keywords: features, finite clauses, morphosyntax, non-finite clauses, past morphologies, present morphologies, Second Language Acquisition, self-paced reading task, verb inflections

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses , 6 aspectual , and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1 &2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. ( Ali had slept.) The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish Language

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli, Elnaz Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses, 6 aspectual, and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1&2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. (Ali had slept.). The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish language

Procedia PDF Downloads 484

Authors: Juliet Udoudom

Abstract:

Inappropriate complement selection constitutes one of the major features of non-standard complementation in the Nigerian users of English output of sentence construction. This paper investigates complement clause choice in Written Educated Nigerian English (ENE) and offers some results. It aims at determining preferred and dispreferred patterns of complement clause selection in respect of verb heads in English by selected Nigerian users of English. The complementation data analyzed in this investigation were obtained from experimental tasks designed to elicit complement categories of Verb – Noun -, Adjective – and Prepositional – heads in English. Insights from the Government – Binding relations were employed in analyzing data, which comprised responses obtained from one hundred subjects to a picture elicitation exercise, a grammaticality judgement test, and a free composition task. The findings indicate a general tendency for clausal complements (CPs) introduced by the complementizer that to be preferred by the subjects studied. Of the 235 tokens of clausal complements which occurred in our corpus, 128 of them representing 54.46% were CPs headed by that, while whether – and if-clauses recorded 31.07% and 8.94%, respectively. The complement clause-type which recorded the lowest incidence of choice was the CP headed by the Complementiser, for with a 5.53% incident of occurrence. Further findings from the study indicate that semantic features of relevant embedding verb heads were not taken into consideration in the choice of complementisers which introduce the respective complement clauses, hence the that-clause was chosen to complement verbs like prefer. In addition, the dispreferred choice of the for-clause is explicable in terms of the fact that the respondents studied regard ‘for’ as a preposition, and not a complementiser.

Keywords: complement, complement clause complement selection, complementisers, government-binding

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Pardeep Singh, Kamlesh Dutta

Abstract:

Many languages have fixed sentence structure and others are free word order. The accuracy of anaphora resolution of syntax based algorithm depends on structure of the sentence. So, it is important to analyze the structure of any language before implementing these algorithms. In this study, we analyzed the sentence structure exploiting the case marker in Hindi as well as some special tag for subject and object. We also investigated the word order for Hindi. Word order typology refers to the study of the order of the syntactic constituents of a language. We analyzed 165 news items of Ranchi Express from EMILEE corpus of plain text. It consisted of 1745 sentences. Eight file of dialogue based from the same corpus has been analyzed which will have 1521 sentences. The percentages of subject object verb structure (SOV) and object subject verb (OSV) are 66.90 and 33.10, respectively.

Keywords: anaphora resolution, free word order languages, SOV, OSV

Procedia PDF Downloads 470

Authors: Nouf Alourfi

Abstract:

This study examines the metabolism of amitriptyline (AMI) and verapamil (VER) using a KNIME-based method. KNIME improved workflow is an open-source data-analytics platform that integrates a number of open-source metabolomics tools such as CFMID and MetFrag to provide standard data visualisations, predict candidate metabolites, assess them against experimental data, and produce reports on identified metabolites. The use of this workflow is demonstrated by employing three types of liver microsomes (human, rat, and Guinea pig) to study the in vitro metabolism of the two drugs (AMI and VER). This workflow is used to create and treat UPLC-MS (Orbitrap) data. The formulas and structures of these drugs' metabolites can be assigned automatically. The key metabolic routes for amitriptyline are hydroxylation, N-dealkylation, N-oxidation, and conjugation, while N-demethylation, O-demethylation and N-dealkylation, and conjugation are the primary metabolic routes for verapamil. The identified metabolites are compatible to the published, clarifying the solidity of the workflow technique and the usage of computational tools like KNIME in supporting the integration and interoperability of emerging novel software packages in the metabolomics area.

Keywords: KNIME, CFMID, MetFrag, Data Analysis, Metabolomics

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Margaret Ryan, Linda Cupples, Lyndsey Nickels, Paul Sowman

Abstract:

The current investigation explored the thematic roles of the nouns specified in the lexical entries of experiencer verbs. While prior experimental research assumes experiencer and theme roles for both subject-experiencer (SE) and object-experiencer (OE) verbs, syntactic theorists have posited additional agent and causer roles. Experiment 1 provided evidence for an agent as participants assigned a high degree of intentionality to the logical subject of a subset of SE and OE actives and passives. Experiment 2 provided evidence for a causer as participants assigned high levels of causality to the logical subjects of experiencer sentences generally. However, the presence of an agent, but not a causer, coincided with processing ease. Causality may be an aspect rather than a thematic role. The varying thematic roles amongst experiencer-verb sentences have important implications for stimulus selection because we cannot presume processing is similar across differing sentence subtypes.

Keywords: sentence comprehension, lexicon, canonicity, processing, thematic roles, syntax

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Hirokatsu Kawashima

Abstract:

One important element of teaching/learning listening is intensive listening such as listening for precise sounds, words, grammatical, and semantic units. Several classroom-based investigations have been conducted to explore the usefulness of auditory recognition of phonological, grammatical and semantic errors in such a context. The current study reports the results of one such investigation, which targeted auditory recognition of phonological, grammatical, and semantic errors at the sentence level. 56 Japanese EFL learners participated in this investigation, in which their recognition performance of phonological, grammatical and semantic errors was measured on a 9-point scale by learners’ self-evaluation from the perspective of 1) two types of similar English sound (vowel and consonant minimal pair words), 2) two types of sentence word order (verb phrase-based and noun phrase-based word orders), and 3) two types of semantic consistency (verb-purpose and verb-place agreements), respectively, and their general listening proficiency was examined using standardized tests. A number of findings have been made about the interactive relationships between the three types of auditory error recognition and general listening proficiency. Analyses based on the OPLS (Orthogonal Projections to Latent Structure) regression model have disclosed, for example, that the three types of auditory error recognition are linked in a non-linear way: the highest explanatory power for general listening proficiency may be attained when quadratic interactions between auditory recognition of errors related to vowel minimal pair words and that of errors related to noun phrase-based word order are embraced (R2=.33, p=.01).

Keywords: auditory error recognition, intensive listening, interaction, investigation

Procedia PDF Downloads 511

Authors: Montasser Mohamed Abdelwahab Mahmoud, Abdelwahab Saber Esawi

Abstract:

The language of the Qur’an has a wide range of understanding, reflection, and meanings. Therefore, translation of the Qur’an is inevitably nothing but a translation of the interpretation of the meanings of the Qur’an. It requires special competencies and skills for translators so that they can get close to the intended meaning of the verse of the Qur’an and convey it with precision. In the Arabic language, the verbal noun “AlMasdar” is a very important derivative that properly expresses the verbal idea in the form of a noun. It sounds the same as the base form of the verb with minor changes in the vowel pattern. It is one of the important topics in morphology. The morphologists divided verbal nouns into auditory and analogical, and they stated that that the verbal nouns (Masadars) originating from three-letter verbs are auditory, although they set controls for some of them in order to preserve them. As for the lexicographers, they mentioned the verbal nouns while talking about the lexical materials, and in some cases, their explanation of them exceeded that made by the morphologists, especially in their discussion of structures that the morphologists did not refer to in their books. The verb kafara (disbelief), for example, has three patterns, namely: al-kufْr, al-kufrān, and al-kufūr, and it was mentioned in the Holy Qur’an with different connotations. The verb ṣāma (fasted) with his two patterns (al-ṣaūm and al-ṣīām) was mentioned in the Holy Qur’an while their semantic meaning is different. The problem discussed in this research paper lied in the "linguistic loss" committed by translators when dealing with Islamic religious texts, especially the Qur'an. The study tried to identify the strategy adopted by translators of the Holy Qur'an in translating words that were classified as verbal nouns through analyzing the translation rendered by five translations of the Qur’an into English: Yusuf Ali, Pickthall, Mohsin Khan, Muhammad Sarwar, and Shakir. This study was limited to the verbal nouns in the Quraan that originate from three-letter verbs and have different semantic meanings.

Keywords: pattern, three-letter verbs, translation of the Quran, verbal nouns

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Ramalingam Boobalan, Chinpiao Chen, Jui-I. Chiao

Abstract:

A series of erlotinib analogues that have structural modification at 6,7-alkoxyl positions is efficiently synthesized. The key reactions that involved in synthesis are one-pot oxime formation-dehydration for the formation of nitrile, quinazoline ring formation reaction between aniline and o-cyanoaniline via formamidine intermediate, Fe/NH4Cl catalyzed reduction-hetereocyclization-reductive ring opening reaction for the formation of o-aminobenzamide, high yielding seal tube reactions for O-demethylation, sodium iodide substitution, ammonia substitution. The in vitro anti-tumor activity of synthesized compounds is studied in two non-small cell lung cancer (NSCLC) cell lines (A549 and H1975). Among the synthesized compounds, the iodo compound 6 (ETN-6) exhibits higher anti-cancer activity compared to erlotinib. An efficient method is developed for the conjugation of erlotinib analogue-4, alcohol compound, with protein, bovine serum albumin (BSA), via succinic acid linker. The in vitro anti-tumor activity of the protein attached erlotinib analogue, 8 (ETN-4-Suc-BSA), showed stronger inhibitory activity in both A549 and H1975 NSCLC cell lines.

Keywords: anti-cancer, BSA, EGFR, Erlotinib

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Imoh Philip

Abstract:

Basà language is classified as belonging to Kainji family, under the sub-phylum Western-Kainji known as Rubasa (Basa Benue) (Croizier & Blench, 1992:32). Basà is an under-described language spoken in the North-Central Nigeria. The language is characterized by subject-verb-object (henceforth SVO) as its canonical word order. Data for this work is sourced from the researcher’s native intuition of the language corroborated with a careful observation of native speakers. This paper investigates the syntactic derivational strategy of information-structure encoding in Basà language. It emphasizes on a negative operator, as a strategy for focusing a constituent or clause that follows it and negativizes a whole proposition. For items that are not nouns, they have to undergo an obligatory nominalization process, either by affixation, modification or conversion before they are moved to the pre verbal position for these operations. The study discovers and provides evidence of the fact showing that deferent constituents in the sentence such as the subject, direct, indirect object, genitive, verb phrase, prepositional phrase, clause and idiophone, etc. can be focused with the same negativizing operator. The process is characterized by focusing the pre verbal NP constituent alone, whereas the whole proposition is negated. The study can stimulate similar study or be replicated in other languages.

Keywords: negation, focus, Basà, nominalization

Procedia PDF Downloads 594

Authors: Tianqi Wu, Min Wang

Abstract:

Research investigating language acquisition from a constructionist perspective has demonstrated that language is learned as constructions at various linguistic levels, which is related to factors of frequency, semantic prototypicality, and form-meaning contingency. However, previous research on construction learning tended to focus on clause-level constructions such as verb argument constructions but few attempts were made to study morpheme-level constructions such as the progressive construction, which is regarded as a source of acquisition problems for English learners from diverse L1 backgrounds, especially for those whose L1 do not have an equivalent construction such as German and Chinese. To trace the developmental trajectory of Chinese EFL learners’ use of the progressive with respect to verb frequency, verb-progressive contingency, and verbal prototypicality and generality, a learner corpus consisting of three sub-corpora representing three different English proficiency levels was extracted from the Chinese Learners of English Corpora (CLEC). As the reference point, a native speakers’ corpus extracted from the Louvain Corpus of Native English Essays was also established. All the texts were annotated with C7 tagset by part-of-speech tagging software. After annotation all valid progressive hits were retrieved with AntConc 3.4.3 followed by a manual check. Frequency-related data showed that from the lowest to the highest proficiency level, (1) the type token ratio increased steadily from 23.5% to 35.6%, getting closer to 36.4% in the native speakers’ corpus, indicating a wider use of verbs in the progressive; (2) the normalized entropy value rose from 0.776 to 0.876, working towards the target score of 0.886 in native speakers’ corpus, revealing that upper-intermediate learners exhibited a more even distribution and more productive use of verbs in the progressive; (3) activity verbs (i.e., verbs with prototypical progressive meanings like running and singing) dropped from 59% to 34% but non-prototypical verbs such as state verbs (e.g., being and living) and achievement verbs (e.g., dying and finishing) were increasingly used in the progressive. Apart from raw frequency analyses, collostructional analyses were conducted to quantify verb-progressive contingency and to determine what verbs were distinctively associated with the progressive construction. Results were in line with raw frequency findings, which showed that contingency between the progressive and non-prototypical verbs represented by light verbs (e.g., going, doing, making, and coming) increased as English proficiency proceeded. These findings altogether suggested that beginning Chinese EFL learners were less productive in using the progressive construction: they were constrained by a small set of verbs which had concrete and typical progressive meanings (e.g., the activity verbs). But with English proficiency increasing, their use of the progressive began to spread to marginal members such as the light verbs.

Keywords: Construction learning, Corpus-based, Progressives, Prototype

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Sadaf Ilyas, Saba Riaz

Abstract:

The extensive use of antibiotics has led to increases emergence of antibiotic-resistant organisms. Pseudomonas is a notorious opportunistic pathogen involoved in nosocomial infections and exhibit innate resistance to many antibiotics. The present study was conducted to assess the prevalence, levels of antimicrobial susceptibility and resistance mechanisms of Pseudomonas. A total of thirty clinical strains of Pseudomonas were isolated from different clinical sites of infection. All clinical specimens were collected from Chughtais Lahore Lab. Jail road, during 8-07-2010 to 11-01-2011. Biochemical characterization was done using routine biochemical tests. Antimicrobial susceptibility was determined by Kirby-Baeur method. The plasmids were isolated from all the strains and digested with restriction enzyme PstI and EcoRI. Transfer of Multi-resistance plasmid was checked via transformation and conjugation to confirm the plasmid mediated resistance to antibiotics. The prevalence of Pseudomonas in clinical specimens was found out to be 14% of all bacterial infections. IPM has shown to be the most effective drug against Pseudomonas followed by CES, PTB and meropenem, wheareas most of the Pseudomonas strains have developed significant resistance against Penicillins and some Cephalasporins. Antibiotic resistance determinants were carried by plasmids, as they conferred resistance to transformed K1 strains. The isolates readily undergo conjugation, transferring the resistant genes to other strains, illustrating the high rates of cross infection and nosocomial infection in the immunocompromised patients.

Keywords: pseudomonas, antibiotics, drug resistance, horizontal gene transfer

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Farzaneh Badinlou, Reza Kormi-Nouri, Monika Knopf, Kamal Kharazi

Abstract:

Research into long-term memory has demonstrated that the richness of the knowledge base cues in memory tasks improves retrieval process, which in turn influences learning and memory performance. The present research investigated the idea that adding cues connected to knowledge can affect memory performance in the context of action memory in children. In action memory studies, participants are instructed to learn a series of verb–object phrases as verbal learning and experience-based learning (learning by doing and learning by observation). It is well established that executing action phrases is a more memorable way to learn than verbally repeating the phrases, a finding called enactment effect. In the present study, a total of 410 students from four grade groups—2nd, 4th, 6th, and 8th—participated in this study. During the study, participants listened to verbal action phrases (VTs), performed the phrases (SPTs: subject-performed tasks), and observed the experimenter perform the phrases (EPTs: experimenter-performed tasks). During the test phase, cued recall test was administered. Semantic relational cues (i.e., well-integrated vs. poorly integrated items) were manipulated in the present study. In that, the participants were presented two lists of action phrases with high semantic integration between verb and noun, e.g., “write with the pen” and with low semantic integration between verb and noun, e.g., “pick up the glass”. Results revealed that experience-based learning had a better results than verbal learning for both well-integrated and poorly integrated items, though manipulations of semantic relational cues can moderate the enactment effect. In addition, children of different grade groups outperformed for well- than poorly integrated items, in flavour of older children. The results were discussed in relation to the effect of knowledge-based information in facilitating retrieval process in children.

Keywords: action memory, enactment effect, knowledge-based cues, school-aged children, semantic relational cues

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Alfonsina Buoniconto

Abstract:

The aim of this study is to investigate the degree of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the encoding of motion events (MEs) in English and Italian, these being typologically different languages both showing signs of disobedience to their respective types. As a matter of fact, the traditional typological classification of MEs encoding distributes languages into two macro-types, based on the preferred locus for the expression of Path, the main ME component (other components being Figure, Ground and Manner) characterized by conceptual and structural prominence. According to this model, Satellite-framed (SF) languages typically express Path information in verb-dependent items called satellites (e.g. preverbs and verb particles) with main verbs encoding Manner of motion; whereas Verb-framed languages (VF) tend to include Path information within the verbal locus, leaving Manner to adjuncts. Although this dichotomy is valid altogether, languages do not always behave according to their typical classification patterns. English, for example, is usually ascribed to the SF type due to the rich inventory of postverbal particles and phrasal verbs used to express spatial relations (i.e. the cat climbed down the tree); nevertheless, it is not uncommon to find constructions such as the fog descended slowly, which is typical of the VF type. Conversely, Italian is usually described as being VF (cf. Paolo uscì di corsa ‘Paolo went out running’), yet SF constructions like corse via in lacrime ‘She ran away in tears’ are also frequent. This paper will try to demonstrate that such a typological overlapping is due to the fact that the semantic units making up MEs are distributed within several loci of the sentence –not only verbs and satellites– thus determining a number of different constructions stemming from convergent factors. Indeed, the linguistic expression of motion events depends not only on the typological nature of languages in a traditional sense, but also on a series morphological, lexical, and syntactic resources, as well as on inferential, discursive, usage-related, and cultural factors that make semantic information more or less accessible, frequent, and easy to process. Hence, rather than describe English and Italian in dichotomic terms, this study focuses on the investigation of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the use of all the strategies made available by each linguistic system to express motion. Evidence for these assumptions is provided by parallel corpora analysis. The sample texts are taken from two contemporary Italian novels and their respective English translations. The 400 motion occurrences selected (200 in English and 200 in Italian) were scanned according to the MODEG (an acronym for Motion Decoding Grid) methodology, which grants data comparability through the indexation and retrieval of combined morphosyntactic and semantic information at different levels of detail.

Keywords: construction typology, motion event encoding, parallel corpora, satellite-framed vs. verb-framed type

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Rui-heng Ray Huang

Abstract:

This study compares the syntax and semantics of two kinds of passives in Mandarin Chinese: bèi passives and yóu passives. To express a Chinese equivalent for ‘The thief was taken away by the police,’ either bèi or yóu can be used, as in Xiǎotōu bèi/yóu jǐngchá dàizǒu le. It is shown in this study that bèi passives and yóu passives differ semantically and syntactically. The semantic observations are based on the theta theory, dealing with thematic roles. On the other hand, the syntactic analysis draws heavily upon the generative grammar, looking into thematic structures. The findings of this study are as follows. First, the core semantics of bèi passives is centered on the Patient NP in the subject position. This Patient NP is essentially an Affectee, undergoing the outcome or consequence brought up by the action represented by the predicate. This may explain why in the sentence Wǒde huà bèi/*yóu tā niǔqū le ‘My words have been twisted by him/her,’ only bèi is allowed. This is because the subject NP wǒde huà ‘my words’ suffers a negative consequence. Yóu passives, in contrast, place the semantic focus on the post-yóu NP, which is not an Affectee though. Instead, it plays a role which has to take certain responsibility without being affected in a way like an Affectee. For example, in the sentence Zhèbù diànyǐng yóu/*bèi tā dānrèn dǎoyǎn ‘This film is directed by him/her,’ only the use of yóu is possible because the post-yóu NP tā ‘s/he’ refers to someone in charge, who is not an Affectee, nor is the sentence-initial NP zhèbù diànyǐng ‘this film’. When it comes to the second finding, the syntactic structures of bèi passives and yóu passives differ in that the former involve a two-place predicate while the latter a three-place predicate. The passive morpheme bèi in a case like Xiǎotōu bèi jǐngchá dàizǒu le ‘The thief was taken away by the police’ has been argued by some Chinese syntacticians to be a two-place predicate which selects an Experiencer subject and an Event complement. Under this analysis, the initial NP xiǎotōu ‘the thief’ in the above example is a base-generated subject. This study, however, proposes that yóu passives fall into a three-place unergative structure. In the sentence Xiǎotōu yóu jǐngchá dàizǒu le ‘The thief was taken away by the police,’ the initial NP xiǎotōu ‘the thief’ is a topic which serves as a Patient taken by the verb dàizǒu ‘take away.’ The subject of the sentence is assumed to be an Agent, which is in a null form and may find its reference from the discourse or world knowledge. Regarding the post-yóu NP jǐngchá ‘the police,’ its status is dual. On the one hand, it is a Patient introduced by the light verb yóu; on the other, it is an Agent assigned by the verb dàizǒu ‘take away.’ It is concluded that the findings in this study contribute to better understanding of what makes the distinction between the two kinds of Chinese passives.

Keywords: affectee, passive, patient, unergative

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Pakenam Shiha, Nadine Lacsina

Abstract:

Systematic and in-depth analysis of ESL learners’ lexical errors, in general, and of collocation errors, in particular, are relatively rare. Analysis as such proves crucial in understanding how ESL learners construct and use these fixed expressions. Collocational competence of ESL learners is necessary for achieving a native-like proficiency level, which is one of the objectives of foundation programs. This study aims to examine the collocational competence of 50 Saudi foundation program students and identify the collocation errors that they often make. Furthermore, using a questionnaire, the challenges that students encounter in learning collocations and the ways in which their L1 affects their ability to recognize these expressions are identified. To identify the lexical errors and the collocational competence of the students a collocation test was administered. The 150-item lexical collocation test consists of verb-noun and adjective-noun structures. Results of the study reveal that there is a significant difference between the scores of students in the verb-noun and adjective-noun structures. The majority of errors were recorded in the adjective-noun structures due to the students’ L1 influence on the English collocations and the inability to distinguish between synonyms. Moreover, some challenges that students encountered were problems in translation, non-exposure to certain collocations, and degree of L1-L2 difference. All in all, the findings of this study can be interpreted in relation to the student's proficiency level and L2 instruction. Other findings of the study provide insights into language pedagogy—specifically strategies to help students learn collocations more effectively.

Keywords: collocations, ESL, applied linguistics, lexical collocations

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Amnah Moghees, Saima Abbas Dar, Muniba Saeed

Abstract:

Teaching a second language to deaf learners has always been a challenge in Pakistan. Different approaches and strategies have been followed, but they have been resulted into partial or complete failure. The study aims to investigate the language problems faced by adult deaf learners of English as second language in mainstream classrooms. Moreover, the study also determines the factors which are very much involved in language teaching and learning in mainstream classes. To investigate the language problems, data will be collected through writing samples of ten deaf adult learners and ten normal ESL learners of the same class; whereas, observation in inclusive language teaching classrooms and interviews from five ESL teachers in inclusive classes will be conducted to know the factors which are directly or indirectly involved in inclusive language education. Keeping in view this study, qualitative research paradigm will be applied to analyse the corpus. The study figures out that deaf ESL learners face severe language issues such as; odd sentence structures, subject and verb agreement violation, misappropriation of verb forms and tenses as compared to normal ESL learners. The study also predicts that in mainstream classrooms there are multiple factors which are affecting the smoothness of teaching and learning procedure; role of mediator, level of deaf learners, empathy of normal learners towards deaf learners and language teacher’s training.

Keywords: deaf English language learner, empathy, mainstream classrooms, previous language knowledge of learners, role of mediator, language teachers' training

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Nazife Duygu Bagci

Abstract:

Collocations are an important part of vocabulary knowledge, and it is a subject that has recently attracted attention, while still in need of more research. The aim of this study is to answer three research questions related to the collocational knowledge of Turkish university level EFL learners at different proficiency levels of English. The first research question aims to compare the pre-intermediate (PIN) and the advanced (ADV) level learners’ collocational knowledge at receptive and productive levels. The second one is to analyze the performance of the PIN and the ADV students in two main collocation categories; lexical and grammatical. Lastly, the performance of both groups are focused on to find the collocation type (among verb-noun, adjective- noun, adjective-preposition, noun-preposition collocation types) they show the best performance in. Two offline tests were used to answer these questions. The results show that there is a significant difference between the PIN and the ADV groups at both receptive and productive levels. It can be concluded that proficiency is an important criterion in collocational knowledge, and learners do not necessarily know the collocates of the vocabulary items that they know. Although there is no significant difference between the PIN group’s performance in lexical and grammatical collocations, the ADV group showed a better performance in lexical collocations. Lastly, the PIN group at receptive and the ADV group at both receptive and productive levels showed the best performance in verb-noun collocations, which is in line with the previous research focusing on different collocation types.

Keywords: collocational knowledge, EFL, language proficiency, testing

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Sadeq Al Yaari, Fayza Al Hammadi, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Salah Al Yami

Abstract:

Background: When we further take Arabic grammatical issues into account in accordance with applied linguistic investigations on Arabic as Second Language (ASL) learners, a fundamental issue arises at this point as to the production of speech in Arabic: Oral grammatical errors committed by ASL learners. Aims: Using manual rating as well as computational analytic methodology to test a corpus of recorded speech by Second Language (ASL) learners of Arabic, this study aims to find the areas of difficulties in learning Arabic grammar. More specifically, it examines how and why ASL learners make grammatical errors in their oral speech. Methods: Tape recordings of four (4) Arabic as Second Language (ASL) learners who ranged in age from 23 to 30 were naturally collected. All participants have completed an intensive Arabic program (two years) and 20 minute-speech was recorded for each participant. Having the collected corpus, the next procedure was to rate them against Arabic standard grammar. The rating includes four processes: Description, analysis and assessment. Conclusions: Outcomes made from the issues addressed in this paper can be summarized in the fact that ASL learners face many grammatical difficulties when studying Arabic word order, tenses and aspects, function words, subject-verb agreement, verb form, active-passive voice, global and local errors, processes-based errors including addition, omission, substitution or a combination of any of them.

Keywords: grammar, error, oral, Arabic, second language, learner, applied linguistics.

Procedia PDF Downloads 44

Authors: S. Nakayama

Abstract:

For non-native English speakers, using English modal auxiliary verbs appropriately can be among the most challenging tasks. This research sought to identify differences in modal verb usage between Japanese non-native English speakers (JNNS) and native speakers (NS) from two different perspectives: frequency of use and distribution of verb phrase structures (VPS) where modal verbs occur. This study can contribute to the identification of JNNSs' interlanguage with regard to modal verbs; the main aim is to make a suggestion for the improvement of teaching materials as well as to help language teachers to be able to teach modal verbs in a way that is helpful for learners. To address the primary question in this study, usage of nine central modals (‘can’, ‘could’, ‘may’, ‘might’, ‘shall’, ‘should’, ‘will’, ‘would’, and ‘must’) by JNNS was compared with that by NSs in the International Corpus Network of Asian Learners of English (ICNALE). This corpus is one of the largest freely-available corpora focusing on Asian English learners’ language use. The ICNALE corpus consists of four modules: ‘Spoken Monologue’, ‘Spoken Dialogue’, ‘Written Essays’, and ‘Edited Essays’. Among these, this research adopted the ‘Written Essays’ module only, which is the set of 200-300 word essays and contains approximately 1.3 million words in total. Frequency analysis revealed gaps as well as similarities in frequency order. Specifically, both JNNSs and NSs used ‘can’ with the most frequency, followed by ‘should’ and ‘will’; however, usage of all the other modals except for ‘shall’ was not identical to each other. A log-likelihood test uncovered JNNSs’ overuse of ‘can’ and ‘must’ as well as their underuse of ‘will’ and ‘would’. VPS analysis revealed that JNNSs used modal verbs in a relatively narrow range of VPSs as compared to NSs. Results showed that JNNSs used most of the modals with bare infinitives or the passive voice only whereas NSs used the modals in a wide range of VPSs including the progressive construction and the perfect aspect, both of which were the structures where JNNSs rarely used the modals. Results of frequency analysis suggest that language teachers or teaching materials should explain other modality items so that learners can avoid relying heavily on certain modals and have a wide range of lexical items to reflect their feelings more accurately. Besides, the underused modals should be more stressed in the classroom because they are members of epistemic modals, which allow us to not only interject our views into propositions but also build a relationship with readers. As for VPSs, teaching materials should present more examples of the modals occurring in a wide range of VPSs to help learners to be able to express their opinions from a variety of viewpoints.

Keywords: corpus linguistics, Japanese learners of English, modal auxiliary verbs, International Corpus Network of Asian Learners of English

Procedia PDF Downloads 126

Authors: A. Banerjee, C. Grazon, B. Nadal, T. Pons, Y. Krishnan, B. Dubertret

Abstract:

Quantum Dots (QDs) have emerged as novel fluorescent probes for biomedical applications. The photophysical properties of QDs such as broad absorption, narrow emission spectrum, reduced blinking, and enhanced photostability make them advantageous over organic fluorophores. However, for some biological applications, QDs need to be first targeted to specific intracellular locations. It parallel, base pairing properties and biocompatibility of DNA has been extensively used for biosensing, targetting and intracellular delivery of numerous bioactive agents. The combination of the photophysical properties of QDs and targettability of DNA has yielded fluorescent, stable and targetable nanosensors. QD-DNA conjugates have used in drug delivery, siRNA, intracellular pH sensing and several other applications; and continue to be an active area of research. In this project, a novel method to synthesise QD-DNA conjugates and their applications in bioimaging are investigated. QDs are first solubilized in water using a thiol based amphiphilic co-polymer and, then conjugated to amine functionalized DNA using a heterobifunctional linker. The conjugates are purified by size exclusion chromatography and characterized by UV-Vis absorption and fluorescence spectroscopy, electrophoresis and microscopy. Parameters that influence the conjugation yield such as reducing agents, the excess of salt and pH have been investigated in detail. In optimized reaction conditions, up to 12 single-stranded DNA (15 mer length) can be conjugated per QD. After conjugation, the QDs retain their colloidal stability and high quantum yield; and the DNA is available for hybridization. The reaction has also been successfully tested on QDs emitting different colors and on Gold nanoparticles and therefore highly generalizable. After extensive characterization and robust synthesis of QD-DNA conjugates in vitro, the physical properties of these conjugates in cellular milieu are being invistigated. Modification of QD surface with DNA appears to remarkably alter the fate of QD inside cells and can have potential implications in therapeutic applications.

Keywords: bioimaging, cellular targeting, drug delivery, photostability

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Ka Ho Yau, Jan Frederick Engels, Kwok Kei Lai, Reinhard Renneberg

Abstract:

Lateral flow test is a prevalent technology in various sectors such as food, pharmacology and biomedical sciences. Colloidal gold (CG) is widely used as the signalling molecule because of the ease of synthesis, bimolecular conjugation and its red colour due to intrinsic SPRE. However, the production of colloidal gold is costly and requires vigorous conditions. The stability of colloidal gold are easily affected by environmental factors such as pH, high salt content etc. Silica nanoparticles are well known for its ease of production and stability over a wide range of solvents. Using reverse micro-emulsion (w/o), silica nanoparticles with different sizes can be produced precisely by controlling the amount of water. By incorporating different water-soluble dyes, a rainbow colour of the silica nanoparticles could be produced. Conjugation with biomolecules such as antibodies can be achieved after surface modification of the silica nanoparticles with organosilane. The optimum amount of the antibodies to be labelled was determined by Bradford Assay. In this work, we have demonstrated the ability of the dye-doped silica nanoparticles as a signalling molecule in lateral flow test, which showed a semi-quantitative measurement of the analyte. The image was further analysed for the LOD=10 ng of the analyte. The working range and the linear range of the test were from 0 to 2.15μg/mL and from 0 to 1.07 μg/mL (R2=0.988) respectively. The performance of the tests was comparable to those using colloidal gold with the advantages of lower cost, enhanced stability and having a wide spectrum of colours. The positives lines can be imaged by naked eye or by using a mobile phone camera for a better quantification. Further research has been carried out in multicolour detection of different biomarkers simultaneously. The preliminary results were promising as there was little cross-reactivity being observed for an optimized system. This approach provides a platform for multicolour detection for a set of biomarkers that enhances the accuracy of diseases diagnostics.

Keywords: colorimetric detection, immunosensor, paper-based biosensor, silica

Procedia PDF Downloads 384

Authors: Brigitta Bodnár, Lajos Kovács, Zoltán Kupihár

Abstract:

The cancer cells require higher amount of nucleoside building blocks for their proliferation, therefore they have significantly higher uptake of nucleosides by the different nucleoside transporters. Therefore, the conjugation with nucleosides may significantly increase the efficiency and selectivity of potential active pharmaceutical ingredients. On the other hand, the advantage of using a nucleoside could be either the higher activity on targeted enzymes overrepresented in cancer cells or an enhanced cellular uptake of the bioconjugates in these cells compared to the healthy ones. This fact can be used to make the nucleosides, as targeting moieties covalently bound to anti-cancer drug molecules which can selectively accumulate in cancer cells. However, in order to form the nucleoside-drug conjugates, such nucleoside building blocks are needed, which can selectively be coupled to the drug molecules containing even a high number of diverse functional groups. One of the most selective conjugation techniques is the copper-catalyzed azide-alkyne click reaction that requires the presence of an alkyl group on one of the conjugated molecules and an azide group on the other. In case of nucleosides, the development of azide group is simpler for which the replacement of the 5'-hydroxy group is the most suitable. This transformation generally involves many side reactions and result in very low yields. In addition, during our experiments, the transformation of the 2'-deoxyguanosine to the corresponding 5'-deoxy-5’-azido-2’-deoxyguanosine could not be performed with any of the methods described in the literature. Therefore, we have tried to overcome these difficulties with not only using the traditional process based on the 2 step exchange of tosyl to azide, but also using the Mitsunobu reaction which requires only one step. However, this path proved to be unsuccessful in spite of the optimizing the reaction conditions. Finally, a method has been developed whereby the azide groups were incorporated into the 5’-position resulting in significantly better yields compared to all other previous methods, and we were able to produce all the four nucleoside derivatives.

Keywords: 5'-azidonucleosides, bioconjugate, click reaction, proliferation

Procedia PDF Downloads 244

Authors: Nourhan Hussein Fanaki, Hoda Mohamed Gamal El-Din Omar, Nihal Kadry Moussa, Eva Adel Edward Farid

Abstract:

The resistance of staphylococci to various antibiotics has become a major concern for health care professionals. The efficacy of the combinations of selected glycopeptides (vancomycin and teicoplanin) with gentamicin or rifampicin, as well as that of gentamicin/rifampicin combination, was studied against selected pathogenic staphylococcus isolated from Egypt. The molecular distribution of genes conferring resistance to these four antibiotics was detected among tested clinical isolates. Antibiotic combinations were studied using the checkerboard technique and the time-kill assay (in both the stationary and log phases). Induction of resistance to glycopeptides in staphylococci was tried in the absence and presence of diclofenac sodium as inducer. Transmission electron microscopy was used to study the effect of glycopeptides on the ultrastructure of the cell wall of staphylococci. Attempts were made to cure gentamicin resistance plasmids and to study the transfer of these plasmids by conjugation. Trials for the transformation of the successfully isolated gentamicin resistance plasmid to competent cells were carried out. The detection of genes conferring resistance to the tested antibiotics was performed using the polymerase chain reaction. The studied antibiotic combinations proved their efficacy, especially when tested during the log phase. Induction of resistance to glycopeptides in staphylococci was more promising in presence of diclofenac sodium, compared to its absence. Transmission electron microscopy revealed the thickening of bacterial cell wall in staphylococcus clinical isolates due to the presence of tested glycopeptides. Curing of gentamicin resistance plasmids was only successful in 2 out of 9 tested isolates, with a curing rate of 1 percent for each. Both isolates, when used as donors in conjugation experiments, yielded promising conjugation frequencies ranging between 5.4 X 10-2 and 7.48 X 10-2 colony forming unit/donor cells. Plasmid isolation was only successful in one out of the two tested isolates. However, low transformation efficiency (59.7 transformants/microgram plasmid DNA) of such plasmids was obtained. Negative regulators of autolysis, such as arlR, lytR and lrgB, as well as cell-wall associated genes, such as pbp4 and/or pbp2, were detected in staphylococcus isolates with reduced susceptibility to the tested glycopeptides. Concerning rifampicin resistance genes, rpoBstaph was detected in 75 percent of the tested staphylococcus isolates. It could be concluded that in vitro studies emphasized the usefulness of the combination of vancomycin or teicoplanin with gentamicin or rifampicin, as well as that of gentamicin with rifampicin, against staphylococci showing varying resistance patterns. However, further in vivo studies are required to ensure the safety and efficacy of such combinations. Diclofenac sodium can act as an inducer of resistance to glycopeptides in staphylococci. Cell-wall thickness is a major contributor to such resistance among them. Gentamicin resistance in these strains could be chromosomally or plasmid mediated. Multiple mutations in the rpoB gene could mediate staphylococcus resistance to rifampicin.

Keywords: glycopeptides, combinations, induction, diclofenac, transmission electron microscopy, polymerase chain reaction

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Lexi Li

Abstract:

This study aims to contribute to the field of how computer technology can be exploited to enhance EFL textbook design. Specifically, the study demonstrates how computerized native and learner corpora can be used to enhance modal verb treatment in EFL textbooks. The linguistic focus is will, would, can, could, may, might, shall, should, must. The native corpus is the spoken component of BNC2014 (hereafter BNCS2014). The spoken part is chosen because the pedagogical purpose of the textbooks is communication-oriented. Using the standard query option of CQPweb, 5% of each of the nine modals was sampled from BNCS2014. The learner corpus is the POS-tagged Ten-thousand English Compositions of Chinese Learners (TECCL). All the essays under the “secondary school” section were selected. A series of five secondary coursebooks comprise the textbook corpus. All the data in both the learner and the textbook corpora are retrieved through the concordance functions of WordSmith Tools (version, 5.0). Data analysis was divided into two parts. The first part compared the patterns of modal verbs in the textbook corpus and BNC2014 with respect to distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions to examine whether the textbooks reflect the authentic use of English. Secondly, the learner corpus was compared with the textbook corpus in terms of the use (distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions) in order to examine the degree of influence of the textbook on learners’ use of modal verbs. Moreover, the learner corpus was analyzed for the misuse (syntactic errors, e.g., she can sings*.) of the nine modal verbs to uncover potential difficulties that confront learners. The results indicate discrepancies between the textbook presentation of modal verbs and authentic modal use in natural discourse in terms of distributions of frequencies, semantic functions, and co-occurring structures. Furthermore, there are consistent patterns of use between the learner corpus and the textbook corpus with respect to the three above-mentioned aspects, except could, will and must, partially confirming the correlation between the frequency effects and L2 grammar acquisition. Further analysis reveals that the exceptions are caused by both positive and negative L1 transfer, indicating that the frequency effects can be intercepted by L1 interference. Besides, error analysis revealed that could, would, should and must are the most difficult for Chinese learners due to both inter-linguistic and intra-linguistic interference. The discrepancies between the textbook corpus and the native corpus point to a need to adjust the presentation of modal verbs in the textbooks in terms of frequencies, different meanings, and verb-phrase structures. Along with the adjustment of modal verb treatment based on authentic use, it is important for textbook writers to take into consideration the L1 interference as well as learners’ difficulties in their use of modal verbs. The present study is a methodological showcase of the combination both native and learner corpora in the enhancement of EFL textbook language authenticity and appropriateness for learners.

Keywords: EFL textbooks, learner corpus, modal verbs, native corpus

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Keunhong Chae, Seokho Yoon

Abstract:

Recently, the global navigation satellite system (GNSS) such as Galileo and GPS is employing more satellites to provide a higher degree of accuracy for the location service, thus calling for a more efficient signaling scheme among the satellites used in the overall GNSS network. In that the network throughput is improved, the spatial diversity can be one of the efficient signaling schemes; however, it requires multiple antenna that could cause a significant increase in the complexity of the GNSS. Thus, a diversity scheme called the cooperative signaling was proposed, where the virtual multiple-input multiple-output (MIMO) signaling is realized with using only a single antenna in the transmit satellite of interest and with modeling the neighboring satellites as relay nodes. The main drawback of the cooperative signaling is that the relay nodes receive the transmitted signal at different time instants, i.e., they operate in an asynchronous way, and thus, the overall performance of the GNSS network could degrade severely. To tackle the problem, several modified cooperative signaling schemes were proposed; however, all of them are difficult to implement due to a signal decoding at the relay nodes. Although the implementation at the relay nodes could be simpler to some degree by employing the time-reversal and conjugation operations instead of the signal decoding, it would be more efficient if we could implement the operations of the relay nodes at the source node having more resources than the relay nodes. So, in this paper, we propose a novel cooperative signaling scheme, where the data signals are combined in a unique way at the source node, thus obviating the need of the complex operations such as signal decoding, time-reversal and conjugation at the relay nodes. The numerical results confirm that the proposed scheme provides the same performance in the cooperative diversity and the bit error rate (BER) as the conventional scheme, while reducing the complexity at the relay nodes significantly. Acknowledgment: This work was supported by the National GNSS Research Center program of Defense Acquisition Program Administration and Agency for Defense Development.

Keywords: global navigation satellite network, cooperative signaling, data combining, nodes

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Sanjar Davronov

Abstract:

Linguistic research of food discourse helps to analyze gastronomic picture of the world which plays important role in cross-cultural communications. 20 hours lecture can’t provide broad knowledge about national picture of the world of native speakers whose language being studied by future translator students. This abstract analyses how to research food discourse in “Cross-cultural (or lingvo-cultural) communication” lectures for ESL students. During compare Uzbek and American national meals, we found some specific features of food names in both countries. For example: If names of food includes advertising character in USA restaurant menus like: New York strip Sirloin crowned with Fresh – squeezed orange and lemon with a hint of garlic; Uzbek meals names are too simple, short and force general afford in underlining action – preparation process like: “Dimlama” (dimla(verb-to stew)+ma(suffix of past perfect like- stew- stewed). “Qovurdoq” (qovur (verb- to fry)+ doq (suffix of adverb like “fried one”) but these are the most delicious and difficult in preparing national meals however it is heritage of national cuisine. There are also similarity between US and Uzbek food names which has geographical color - South African Lobster tail; Qashqadaryo tandiri (lamb prepared in “tandir” typical national oven with pine leafs in Qashkadarya region). Food for European people contains physical context more than spiritual but in Asian literature especially Uzbek food has some pragmatic stuff: salt and bread (associates with hospitality and humanity), don’t be faithlessness 40 for owners of house where you where a guest. We share some teaching techniques for food discourse analyzing lectures.

Keywords: cross-cultural communications, food discourse, ESL lectures, linguistic research

Procedia PDF Downloads 612

Authors: Marny S. Menkes Lemmel

Abstract:

Upon hearing or reading the term agape love in a Christian context, one typically thinks of God's love for people and the type of love people should have for God and others. While C.S. Lewis, a significant propagator of this view, and others with a similar opinion are correct in their knowledge of agape in the New Testament in most occurrences, nonetheless, examples of this term appear in the New Testament having quite a different sense. The New World Encyclopedia, regarding the verb form of agape, 'agapao,' comments that it is occasionally used also in a negative sense, but here and elsewhere, there is no elaboration on the significance of these negative instances. If intensity and sacrifice are the crucial constituents of God's agape love and that of his followers, who are commanded to love as God does, the negative instances of this term in the New Testament conceivably indicate that a person's love for improper recipients is likewise intense and sacrificial. This is significant because one who has chosen to direct such love neither to God nor his "neighbors," but to inanimate things or status, clearly shows his priorities, having decided to put all his energy and resources into them while demeaning those for whom God has required such love, including God himself. It is not merely a matter of a person dividing his agape love among several proper objects of that love, but of directing it toward improper targets. Not to heed God's commands regarding whom to love is to break God's entire law, and not to love whom one should, but to love what one should not, is not merely a matter of indifference, but is disloyalty and loathing. An example of such use of the term agape occurs in Luke 11:43 where the Pharisees do not and cannot love God at the same time as loving a place of honor in the synagogues and greetings in the public arena. The exclamation of their dire peril because of their love for the latter reveals that the previously mentioned love objects are not in God's gamut of proper recipients. Furthermore, it appears to be a logical conclusion that since the Pharisees love the latter, they likewise despise God and those whom God requires his people to love. Conversely, the objects of the Pharisees' love in this verse should be what followers of God ought to despise and avoid. In short, appearances of the use of the verb agapao in a negative context are blatant antitheses to what God expects and should alert the reader or listener to take notice. These negative uses are worthy of further discussion than a brief aside by scholars of their existence without additional comment.

Keywords: agape love, divine commands, focus, new testament context, sacrificial

Procedia PDF Downloads 230