Search results for: Russian approach

Authors: Elena Tkachenko, Vladimir Kokh, Alina Osipenko, Vladislav Surkov

Abstract:

The modern period of development of Russian economy is fraught with a number of problems related to limitations in the use of traditional planning and financial management tools. Restrictions in the use of foreign software when performing an order of the Russian Government, on the one hand, and sanctions limiting the support of the major ERP and MRP II systems in the Russian Federation, on the other hand, entail the necessity to appeal to the basics of developing budgeting and analysis systems for industrial enterprises. Thus, cost calculation theory becomes the theoretical foundation for the development of industrial cost management systems. Based on the foregoing, it would be fair to make an assumption that the development of a working managerial accounting model on an industrial enterprise using an automated enterprise resource management system should rest upon the concept of the inevitability of alterations of business processes. On the other hand, optimized business processes make the architecture of financial analytics more transparent and permit the use of all the benefits of data cubes. The metrics and indicator slices provide online assessment of the state of key business processes at a given moment of time, which improves the quality of managerial decisions considerably. Therefore, the bilateral sanctions situation boosted the development of corporate business analytics and took industrial companies to the next level of understanding of business processes.

Keywords: cost culculation, ERP, OLAP, modern Russian economy

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Tatiana N. Astakhova, Alexander E. Saprygin, Tatyana A. Golovko, Alexander N. Savostyanov, Mikhail S. Vlasov, Natalia V. Borisova, Alexandera G. Karpova, Urana N. Kavai-ool, Elena D. Mokur-ool, Nikolay A. Kolchanov, Lubomir I. Aftanas

Abstract:

The study is dedicated to the research of brain activity in bilingual inhabitants of Siberia. We compared behavioral reactions and event-related potentials in Turkic-speaking inhabitants of Siberia (Tuvinians and Yakuts) and Russians. 63 healthy aboriginals of the Tyva Republic, 29 inhabitants of the Sakha (Yakutia) Republic, and 55 Russians from Novosibirsk participated in the study. All the healthy and right-handed participants, matched on age and sex, were students of different universities. EEG’s were recorded during the solving of linguistic tasks. In these tasks, participants had to find a syntax error in the written sentences. There were four groups of sentences: Russian, English, Tuvinian, and Yakut. All participants completed the tasks in Russian and English. Additionally, Tuvinians and Yakuts completed the tasks in Tuvinian or Yakut respectively. For Russians, EEG's were recorded using 128-channels according to the extended International 10-10 system, and the signals were amplified using “Neuroscan (USA)” amplifiers. For Tuvinians and Yakuts, EEG's were recorded using 64-channels and amplifiers Brain Products, Germany. In all groups, 0.3-100 Hz analog filtering and sampling rate 1000 Hz were used. As parameters of behavioral reactions, response speed and the accuracy of recognition were used. Event-related potentials (ERP) responses P300 and P600 were used as indicators of brain activity. The behavioral reactions showed that in Russians, the response speed for Russian was faster than for English. Also, the accuracy of solving tasks was higher for Russian than for English. The peak P300 in Russians were higher for English, the peak P600 in the left temporal cortex were higher for the Russian language. Both Tuvinians and Yakuts have no difference in accuracy of solving tasks in Russian and in their respective national languages. However, the response speed was faster for tasks in Russian than for tasks in their national language. Tuvinians and Yakuts showed bad accuracy in English, but the response speed was higher for English than for Russian and the national languages. This can be explained by the fact that they did not think carefully and gave a random answer for English. In Tuvinians, The P300 and P600 amplitudes and cortical topology were the same for Russian and Tuvinian and different for English. In Yakuts, the P300 and P600 amplitudes and topology of ERP for Russian were the same as what Russians had for Russian. In Yakuts, brain reactions during Yakut and English comprehension had no difference, and were reflected to foreign language comprehension - while the Russian language comprehension was reflected to native language comprehension. We found out that the Tuvinians recognized both Russian and Tuvinian as native languages, and English as a foreign language. The Yakuts recognized both English and Yakut as a foreign language, and only Russian as a native language. According to the inquirer, both Tuvinians and Yakuts use the national language as a spoken language, whereas they don’t use it for writing. It can well be a reason that Yakuts perceive the Yakut writing language as a foreign language while writing Russian as their native.

Keywords: EEG, ERP, native and foreign languages comprehension, Siberian inhabitants

Procedia PDF Downloads 539

Authors: Nadezhda Obvintceva

Abstract:

The article gives the analysis of the concept ‘relation’ from the point of view of its realization in Russian and English languages on the basis of dictionaries articles. The analysis reveals the main difference of representation of this concept in both languages. It is the number of lexemes that express its general meanings. At the end of the article the author gives an explanation of possible causes of the difference and touches upon the issue about analytical phenomena in the vocabulary.

Keywords: concept, comparison, lexeme, meaning, relation, semantics

Procedia PDF Downloads 472

Authors: Polina Pekker

Abstract:

This work analyzes the role of lecturers in e-learning in Russia. It is based on qualitative research of lecturers who conduct courses on Russian national platforms of open education. The platform is based on edx software (provider of massive open online courses). The interviews with e-learning lecturers were conducted: from December 2015 till January 2016 and from April 2016 till May 2016. The results of interviews (face-to-face, telephone, skype) show, firstly, the difference between the role of lecturers in e-learning and in traditional education and, secondly, that the competition between lecturers is high in Russia. The results of interviews in Russia show that e-learning lecturer should have several special professional competences: the ability to keep attention of audiences without real contact, the ability to work on camera and competences related with e-learning course support (test, forum, communication on forum and etc.) It is concluded that lecturers need special course on acting and speech skills and on conducting and organizing of e-learning course in Russia. It is planned to conduct French study. When results from French research will be totally ready, they will be compared to Russian. As well French platform, France Universite Numerique, was launched earlier, in January 2014, so Russian lecturers should get best practice from the French colleagues.

Keywords: e-courses lecturer, e-learning, professional competences of lecturers, national Russian and French platforms of open education

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Legkikh Victoria

Abstract:

The purpose of keeping bi/multilingualism is usually a way to let the child speak two/three languages at the same level. The main problem which normally appears is a mixed language or a domination of one language. The same level of two or more languages would be ideal but practically not easily reachable. So it was made an experiment with a girl with a natural multilingualism as an attempt to avoid a dominant language in the preschool age. The girl lives in Germany and the main languages for her are Italian, Russian and German but she also hears every day English. ‘One parent – one language’ strategy was used since the beginning so Italian and Russian were spoken to her since her birth, English was spoken between the parents and when she was 1,5 it was added German as a language of a nursery. In order to avoid a dominant language, she was always put in international groups with activity in different languages. Even if it was not possible to avoid an interference of languages in this case we can talk not only about natural multilingualism but also about balanced bilingualism in preschool time. The languages have been developing in parallel with different accents in a different period. Now at the age of 6 we can see natural horizontal multilingualism Russian/Italian/German/English. At the moment, her Russian/Italian bilingualism is balanced. German vocabulary is less but the language is active and English is receptive. We can also see a reciprocal interference of all the three languages (English is receptive so the simple phrases are normally said correctly but they are not enough to judge the level of language interference and it is not noticed any ‘English’ mistakes in other languages). After analysis of the state of every language, we can see as a positive and negative result of the experiment. As a positive result we can see that in the age of 6 the girl does not refuse any language, three languages are active, she differentiate languages and even if she says a word from another language she notifies that it is not a correct word, and the most important are the fact, that she does not have a preferred language. As a prove of the last statement it is to be noticed not only her self-identification as ‘half Russian and half Italian’ but also an answer to the question about her ‘mother tongue’: ‘I do not know, probably, when I have my own children I will speak one day Russian and one day Italian and sometimes German’. As a negative result, we can notice that not only a development of all the three languages are a little bit slower than it is supposed for her age but since she does not have a dominating language she also does not have a ‘perfect’ language and the interference is reciprocal. In any case, the experiment shows that it is possible to keep at least two languages without a preference in a pre-school multilingual space.

Keywords: balanced bilingualism, language interference, natural multilingualism, preschool multilingual education

Procedia PDF Downloads 255

Authors: E. Tutova, Y. Ebzeeva, L. Gishkaeva, Y.Smirnova, N. Dubinina

Abstract:

We have been working with students from different countries and found it crucial to switch the languages to explain something. Whether it is Russian, or Chinese, explaining in a different language plays an important role for students’ cognitive abilities. In this work we are going to explore how code switching may impact the student’s perception of information. Code-switching is a tool defined by linguists as a switch from one language to another for convenience, explanation of terms unavailable in an initial language or sometimes prestige. In our case, we are going to consider code-switching from the function of convenience. As a rule, students who come to study Russian in a language environment, lack many skills in speaking the language. Thus, it is made harder to explain the rules for them of another language, which is English. That is why switching between English, Russian and Mandarin is crucial for their better understanding. In this work we are going to explore the code-switching as a tool which can help a teacher in a flipped classroom.

Keywords: bilingualism, psychological linguistics, code-switching, social linguistics

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Wan Wang, Xing Li

Abstract:

With the international river playing an increasingly important role in international relations, the border river between China and Russia has attracted more attention. During the history of Sino-Russian relations, Heilong-Amur River used to be a disputed border. The Sino-Russian transboundary water cooperation regarding the Heilong-Amur River started in 1950s and has obtained rapid improvement. In the 21st century, this cooperation has made substantial progress, which is worthy of a further study. However, this cooperation is facing with obstacles in aspects of economy, policy, implementation and mutual understandings. Under this circumstance, from the perspective of China, it is of necessity to realize these problems and take appropriate measures to promote the cooperation. The current Sino-Russian relations is conducive to transboundary water resources cooperation regarding the Heilong-Amur River and some measures adopted by China are already ongoing.

Keywords: China, cooperation, Heilong-Amur River, Russia

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Aaron Derner

Abstract:

Unlike the histories of France, the UK, or even Spain, the Russian colonial past often dissolves before the seemingly more salient Cold War figurations or Soviet dissolution. The obvious explanation behind Caucasian states’ roles—that of Russian-propped governments obeying the whims of their patron—is but the latest instance of such oversight. Where the results of colonial social and cultural interactions are indelibly stamped across France, Algeria, and every other former (and current) French holding, so to are the Muscovite and Russian colonial ambitions embedded within the modern politics and cultures of both Russia and the Caucasus. Russian colonial artefacts are enhanced and perhaps granted an additional social explanatory edge over those of the ‘typical’ colonizers, by the cyclical adoration for and noisy rejection of European cultural markers over the centuries, along with the somewhat unusual composition of the Cossacks: Russia’s main agents of colonialization within the Caucasian frontier. The story of Russia and Chechnya, of all the Caucasus, is of the manufacture of social and individual identity through “modes of subjectification” inherent within the region’s colonial history and driven by the triangular interactions between three main groups: the Cossacks, the Caucasian Mountain Tribes, and the Russian Metropol. Together, interactions between these social groups worked to shape and transform the lifestyles and institutional pathologies that constitute the Russian and Chechen states and the politics between them. At the core of this (Western) state-building is the simultaneous and seemingly contradictory desire to be more Western and emulate Western cultural and political practices while also desperately grasping for a uniquely Russian identity. This sits somewhat ironically against the backdrop that Russia hosted a frontier-based settler society and had established that distinctly European feature of settler colonialism early in its history—arguably establishing a claim to being the most “colonial” of the colonial powers. There is no doubt that these forces worked to shape contemporary Russian political and social identity—apparent in the mythic popularity of the Cossack in Russian literature, politics, and academic discourse. What needs to be expanded from the current narrative, however, is that beyond the Cossack identity’s attractiveness on the grounds of its tones of freedom and resistance to unjust authority, the identity is rooted in the imperial ambitions and colonial experiences of the Russian state, and is, therefore, a direct marker of domination and subjectification. Adding an unusual dimension to this not-uncommon cultural progression, the Russian state needed to colonize both the Caucases and the Russian Cossacks, appropriating them in much the same way they appropriated the Circassian mountain tribes. The focus of this paper is not to tell yet another story of how one culture entered an area to overpower another but how a ‘powerful,’ ‘modern,’ ‘Western(ish)’ culture was profoundly and continually changed through its contact with a group of tribal ‘savages’ and ‘braves.’

Keywords: Russia, chechnya, subjectification, caucasus, cossacks, Ukraine

Procedia PDF Downloads 55

Authors: E. N. Vetrova, L.V. Lapochkina, N. V. Nikulina

Abstract:

In the national economy, entrepreneurship plays the role of a buffer between economy and policy for it contributes to improving budget effectiveness and decreasing dependence of economy on the state. Entrepreneurship in industry makes it possible to increase the added value that is formed in production chains and to decrease dependence on import. Under the current circumstances, when sanctions are being imposed, this is especially relevant for Russia and for the realization of projects in the Russian Arctic. However, development of entrepreneurship in industry requires an enlightened state policy. The purpose of the research is elaboration of recommendations for improving economic effectiveness of the realization of the Arctic projects on the basis of conceptual proposals for the development of entrepreneurship in industry. The paper presents the studies of the extractive industry role in the Russian economy and proves its raw material character. The analysis of production chains in industry on the basis of the conception of the added value global chains demonstrated a low added value formed by Russian companies. The study of changes in the structure of economy based on systemic, statistical and comparative analyses revealed no positive changes in the structure of economy over the period under consideration. This is a manifestation of ineffectiveness of the Russian industrial policy in general and within the Arctic region in particular. The authors identified the problems information and implementation of the state industrial policy in the Arctic region and in the development of national entrepreneurship, analyzed the shortcomings of the current state policy in the sphere of the Russian industry. On the basis of the conducted studies, the authors formulated conceptual approaches to change the state policy in the Arctic. The basic idea of the authors is to substantiate the focus of the state regulation on the development of entrepreneurship in industry in the process of the Russian Arctic exploration. At the same time another problem is solved–that of the development of the manufacturing industry in the southern regions of the northwestern part of Russia. The criterion of effectiveness in this case is the economic effectiveness.

Keywords: entrepreneurship in industry, global chains of the added value, government regulation, industrial policies, production chains in the arctic region, economic effectiveness

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Soran Tarkhani

Abstract:

A glance at social media shows that Russia's invasion of Ukraine receives considerable support among Arabs. This significant support for the Russian invasion of Ukraine is puzzling since most Arab leaders openly condemned the Russian invasion through the UN ES‑11/4 Resolution, and Arabs are among the first who experienced the devastating consequences of war firsthand. This article tries to answer this question by using multiple regression to analyze the online content of Arab responses to Russia's invasion of Ukraine on seven major news networks: CNN Arabic, BBC Arabic, Sky News Arabic, France24 Arabic, DW, Aljazeera, and Al-Arabiya. The article argues that the underlying reason for this Arab support is a reaction to the common anti-Western sentiments among Arabs. The empirical result from regression analysis supports the central arguments and uncovers the motivations behind the endorsement of the Russian invasion of Ukraine and the opposing Ukraine by many Arabs.

Keywords: Ukraine, Russia, Arabs, Ukrainians, Russians, Putin, invasion, Europe, war

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Oxana Vasilyeva

Abstract:

This paper draws on research in progress focusing on independent art in the Russian Federation. I am using the concept of independent art to mean art free from state control and established restrictive narratives. The Russian state pursues its interests by supporting or forbidding certain forms of art, and art that promotes values in opposition to the official political course is often forbidden. Arguments presented below draw from fieldwork carried out in Russian cities of Moscow and Saint Petersburg in June – August 2019, which included in-depth interviews with artists. This research explores socially engaged artistic works and their effect on socio-political state of affairs. It argues that artistic works entering public places have a potential to challenge autocratic system and inspire civil society to be critically engaged and to be capable to resist state propaganda. I am focusing on those artists who have a critical stance towards the current Russian political regime and analyzing their works in terms of transgression. By using the framework of transgression I aim to demonstrate how artists step across existing norms with their art influencing political and social order. To show the connection between the factors mentioned above, I will turn to two examples of transgressive aesthetics; one is individual and another is collective. The first example is Konstantin Benkovich, an artist who makes his works out of steel rebar, which is considered to be a symbol of the lack of freedom, as it is usually encountered in prison settings. The second example is a collective art practice called Monstration. It combines techniques of a demonstration and a carnival atmosphere. In 2019 Monstration was held in 30 Russian cities, despite the dissatisfaction of the authorities.

Keywords: art, culture, resistance, Russia

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Ekaterina A. Redkina

Abstract:

The necessity and importance of teaching professionally oriented content in English needs no proof nowadays. Consequently, the ability to share personal ESP teaching experience seems of great importance. This paper is based on the 8-year ESP and EFL teaching experience at the Moscow State Linguistic University, Moscow, Russia, and presents theoretical analysis of specifics, possible problems, and perspectives of teaching Psychology in English to Russian psychology-students. The paper concerns different issues that are common for different ESP classrooms, and familiar to different teachers. Among them are: designing ESP curriculum (for psychologists in this case), finding the balance between content and language in the classroom, main teaching principles (the 4 C’s), the choice of assessment techniques and teaching material. The main objective of teaching psychology in English to Russian psychology students is developing knowledge and skills essential for professional psychologists. Belonging to international professional community presupposes high-level content-specific knowledge and skills, high level of linguistic skills and cross-cultural linguistic ability and finally high level of professional etiquette. Thus, teaching psychology in English pursues 3 main outcomes, such as content, language and professional skills. The paper provides explanation of each of the outcomes. Examples are also given. Particular attention is paid to the lesson structure, its objectives and the difference between a typical EFL and ESP lesson. There is also made an attempt to find commonalities between teaching ESP and CLIL. There is an approach that states that CLIL is more common for schools, while ESP is more common for higher education. The paper argues that CLIL methodology can be successfully used in ESP teaching and that many CLIL activities are also well adapted for professional purposes. The research paper provides insights into the process of teaching psychologists in Russia, real teaching experience and teaching techniques that have proved efficient over time.

Keywords: ESP, CLIL, content, language, psychology in English, Russian students

Procedia PDF Downloads 583

Authors: Young Sik Kim, Tae Kwon Ha

Abstract:

This article considers the problems of economic growth and Russian energy strategy. Also in this paper, the issues related to the economic growth prospects of Russian were discussed. Russian energy strategy without standing Russia`s stature in global energy markets, at the current production and extraction rates, will not be able to sustain its own production as well as fulfil its energy strategy. Indeed, Russia’s energy sector suffers from a chronic lack of investments which are necessary to modernize its energy supply system. In recent years, especially since the international financial crisis, Russia-EU energy cooperation has made substantive progress. Recently the break-through progress has been made, resulting mainly from long-term contributing factors between the countries and recent international economic and political situation changes. Analytical material presented in the article is intended for a more detailed or substantive analysis related to foreign economic relations of the countries and Russia as well.

Keywords: Russia, energy strategy, economic growth, cooperation

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Veronika Solopova, Oana-Iuliana Popescu, Tim Landgraf, Christoph Benzmüller

Abstract:

Beginning in 2014, slowly building geopolitical tensions in Eastern Europe led to a full-blown conflict between the Russian Federation and Ukraine that generated an unprecedented amount of news articles and data from social media data, reflecting the opposing ideologies and narratives as a background and the essence of the ongoing war. These polarized informational campaigns have led to countless mutual accusations of misinformation and fake news, shaping an atmosphere of confusion and mistrust for many readers all over the world. In this study, we analyzed scraped news articles from Ukrainian, Russian, Romanian and English-speaking news outlets, on the eve of 24th of February 2022, compared to day five of the conflict (28th of February), to see how the media influenced and mirrored the changes in public opinion. We also contrast the sources opposing and supporting the stands of the Russian government in Ukrainian, Russian and Romanian media spaces. In a data-driven way, we describe how the narratives are spread throughout Eastern and Central Europe. We present predictive linguistic features surrounding war propaganda. Our results indicate that there are strong similarities in terms of rhetoric strategies in the pro-Kremlin media in both Ukraine and Russia, which, while being relatively neutral according to surface structure, use aggressive vocabulary. This suggests that automatic propaganda identification systems have to be tailored for each new case, as they have to rely on situationally specific words. Both Ukrainian and Russian outlets lean towards strongly opinionated news, pointing towards the use of war propaganda in order to achieve strategic goals.

Keywords: linguistic, news, propaganda, Russia, ukraine

Procedia PDF Downloads 94

Authors: A. Shoiynbek, K. Kozhakhmet, P. Menezes, D. Kuanyshbay, D. Bayazitov

Abstract:

Speech emotion recognition has received increasing research interest all through current years. There was used emotional speech that was collected under controlled conditions in most research work. Actors imitating and artificially producing emotions in front of a microphone noted those records. There are four issues related to that approach, namely, (1) emotions are not natural, and it means that machines are learning to recognize fake emotions. (2) Emotions are very limited by quantity and poor in their variety of speaking. (3) There is language dependency on SER. (4) Consequently, each time when researchers want to start work with SER, they need to find a good emotional database on their language. In this paper, we propose the approach to create an automatic tool for speech emotion extraction based on facial emotion recognition and describe the sequence of actions of the proposed approach. One of the first objectives of the sequence of actions is a speech detection issue. The paper gives a detailed description of the speech detection model based on a fully connected deep neural network for Kazakh and Russian languages. Despite the high results in speech detection for Kazakh and Russian, the described process is suitable for any language. To illustrate the working capacity of the developed model, we have performed an analysis of speech detection and extraction from real tasks.

Keywords: deep neural networks, speech detection, speech emotion recognition, Mel-frequency cepstrum coefficients, collecting speech emotion corpus, collecting speech emotion dataset, Kazakh speech dataset

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Yang Cao

Abstract:

Analyzing the oral production of Chinese-speaking learners of English as a second language (L2), we can find a large variety of verb inflections – Why does it seem so hard for them to use consistent correct past morphologies in obligatory past contexts? Failed Functional Features Hypothesis (FFFH) attributes the rather non-target-like performance to the absence of [±past] feature in their L1 Chinese, arguing that for post puberty learners, new features in L2 are no more accessible. By contrast, Missing Surface Inflection Hypothesis (MSIH) tends to believe that all features are actually acquirable for late L2 learners, while due to the mapping difficulties from features to forms, it is hard for them to realize the consistent past morphologies on the surface. However, most of the studies are limited to the verb morphologies in finite clauses and few studies have ever attempted to figure out these learners’ performance in non-finite clauses. Additionally, it has been discussed that Chinese learners may be able to tell the finite/infinite distinction (i.e. the [±finite] feature might be selected in Chinese, even though the existence of [±past] is denied). Therefore, adopting a self-paced reading task (SPR), the current study aims to analyze the processing patterns of Chinese-speaking learners of L2 Russian, in order to find out if they are sensitive to misuse of tense morphologies in both finite and non-finite clauses and whether they are sensitive to the finite/infinite distinction presented in Russian. The study targets L2 Russian due to its systematic morphologies in both present and past tenses. A native Russian group, as well as a group of English-speaking learners of Russian, whose L1 has definitely selected both [±finite] and [±past] features, will also be involved. By comparing and contrasting performance of the three language groups, the study is going to further examine and discuss the two theories, FFFH and MSIH. Preliminary hypotheses are: a) Russian native speakers are expected to spend longer time reading the verb forms which violate the grammar; b) it is expected that Chinese participants are, at least, sensitive to the misuse of inflected verbs in non-finite clauses, although no sensitivity to the misuse of infinitives in finite clauses might be found. Therefore, an interaction of finite and grammaticality is expected to be found, which indicate that these learners are able to tell the finite/infinite distinction; and c) having selected [±finite] and [±past], English-speaking learners of Russian are expected to behave target-likely, supporting L1 transfer.

Keywords: features, finite clauses, morphosyntax, non-finite clauses, past morphologies, present morphologies, Second Language Acquisition, self-paced reading task, verb inflections

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Elena Sherstoboeva, Elena Karzanova

Abstract:

This paper explores the impact of the annexation of Crimea on the regulation of live performances and tour management of Russian pop music performers in Ukraine and of Ukrainian performers in Russia. Without a doubt, the cultural relationship between Russia and Ukraine is not limited to this issue. Yet concert markets tend to respond particularly rapidly to political, economic, and social changes, especially in Russia and Ukraine, where the high level of digital piracy means that the music businesses mainly depend upon income from performances rather than from digital rights sales. This paper argues that the rules formed in both countries after Russia’s annexation of Crimea in 2014 have contributed to the separation of a single cultural space that had existed in Soviet and Post-Soviet Russia and Ukraine before the annexation. These rules have also facilitated performers’ self-censorship and increased the politicisation of the music businesses in the two neighbouring countries. This study applies a comparative socio-legal approach to study Russian and Ukrainian live events and tour regulation. A qualitative analysis of Russian and Ukrainian national and intergovernmental legal frameworks is applied to examine formal regulations. Soviet and early post-Soviet laws and policies are also studied, but only to the extent that they help to track the changes in the Russian–Ukrainian cultural relationship. To identify and analyse the current informal rules, the study design includes in-depth semi-structured interviews with 30 live event or tour managers working in Russia and Ukraine. A case study is used to examine how the Eurovision Song Contest, an annual international competition, has played out within the Russian–Ukrainian conflict. The study suggests that modern Russian and Ukrainian frameworks for live events and tours have developed Soviet regulatory traditions when cultural policies served as a means of ideological control. At the same time, contemporary regulations mark a considerable perspective shift, as the previous rules have been aimed at maintaining close cultural connections between the Russian and Ukrainian nations. Instead of collaboration, their current frameworks mostly serve as forms of repression, implying that performers must choose only one national market in which to work. The regulatory instruments vary and often impose limitations that typically exist in non-democratic regimes to restrict foreign journalism, such as visa barriers or bans on entry. The more unexpected finding is that, in comparison with Russian law, Ukrainian regulations have created more obstacles to the organisation of live tours and performances by Russian artists in Ukraine. Yet this stems from commercial rather than political factors. This study predicts that the more economic challenges the Russian or Ukrainian music businesses face, the harsher the regulations will be regarding the organisation of live events or tours in the other country. This study recommends that international human rights organisations and non-governmental organisations develop and promote specific standards for artistic rights and freedoms, given the negative effects of the increasing politicisation of the entertainment business and cultural spheres to freedom of expression and cultural rights and pluralism.

Keywords: annexation of Crimea, artistic freedom, censorship, cultural policy

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Albina Vodyanitskaya

Abstract:

Given the culture- and language-specific nature of evaluation, this phenomenon is widely studied around the linguistic world and may be regarded as a challenge for translators. Evaluation penetrates all the levels of a scientific text, influences its composition and the reader’s attitude towards the information presented. One of the most challenging and rarely studied phenomena is the individual style of the scientific writer, which is mostly reflected in the use of evaluative language means. The evaluative and expressive potential of a scientific text is becoming more and more welcoming area for researchers, which stems in the shift towards anthropocentric paradigm in linguistics. Other reasons include: the cognitive and psycholinguistic processes that accompany knowledge acquisition, a genre-determined nature of a scientific text, the increasing public concern about the quality of scientific papers and some such. One more important issue, is the fact that linguists all over the world still argue about the definition of evaluation and its functions in the text. The author analyzes various approaches towards the study of evaluation and scientific texts. A comparative analysis of English and Russian dissertations and other scientific papers with regard to evaluative language means reveals major differences and similarities between English and Russian scientific style. Though standardized and genre-specific, English scientific texts contain more figurative and expressive evaluative means than the Russian ones, which should be taken into account while translating scientific papers. The processes that evaluation undergoes while being expressed by means of a target language are also analyzed. The author offers a target-language-dependent strategy for the translation of evaluation in English and Russian scientific texts. The findings may contribute to the theory and practice of translation and can increase scientific writers’ awareness of inter-language and intercultural differences in evaluative language means.

Keywords: academic discourse, evaluation, scientific text, scientific writing, translation

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Victoria Y. Garnova, Vladimir G. Merzlikin, Denis G. Yakovlev, Andrei А. Amelenkov, Sergey V. Khudyakov

Abstract:

Assessment of novelty of studies submitted in Russian publications is given by the method citation analysis to identify scientific research with a high degree of innovation. This may be the basis of recommendations for subjects new joint projects setting of the RF and the EU. Apart from not the best rating of Russian publications (may even its lack) current IT ensure open access to the WEB-sites of these journals that make possible own expertise selective rapid assessment of the advanced developments in Russia by interested foreign investors. Cited foreign literature in Russian journals can become the subject of study to determine the innovative attractiveness of scientific research on the background a specific future-proof abroad. Authors introduced: (1) linguistic impact factor Li-f of journals for describing the share of publications in the majority language; (2) linguistic citation index Lact characterizing the significance of scientific research and linguistic top ones Ltop for evaluation of the spectral width of citing of foreign journals.

Keywords: citation analysis, linguistic citation indexes, linguistic impact factor, innovative projects

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Mohammed Lamine Benaouda

Abstract:

This paper seeks to shed light on the African continent role with the crisis of natural gas supplies to European countries, which resulted from the repercussions of the Russian-Ukrainian war, by examining the case of re-launching the Trans-Saharan Gas Pipeline project Nigeria-Algeria, and clarifying the strategic importance This project is mutually beneficial in the long run. The paper relied on the analytical and statistical method in order to find out the the impact that the project represents on the huge needs of the European gas market on the one hand, and monitoring the various economic gains for Algeria and Nigeria on the other hand, in addition, the comparative approach to assess the possible effects of the success and feasibility of the project economy for all its beneficiaries. The paper founds that the complexity has multiplied in the global energy market in general and the European one in particular, following what the world witnessed from the repercussions of the Russian-Ukrainian war, as well as the extreme importance of the poles of African countries in the arena of the international struggle over resources, which allows them a margin From maneuvering and regional and global influence in various fields. With regard to the research outcoms and the future scope, the researcher believes that the African continent, in light of international competition and conflict, as well as what the world is witnessing in terms of restoring balances of power in the current international system, will play very important roles, especially with its enormous natural and human capabilities, which enable it to Weighting future conflicts over energy and spheres of influence.

Keywords: algeria, nigeria, west africa, ECOWAS, gas supplies, russia, ukrain

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Marina Fomina

Abstract:

The paper focuses on the category of semantic subject within the framework of a functional approach to linguistics. The semantic subject is related to similar notions such as the grammatical subject and the bearer of predicative feature. It is the multifaceted nature of the category of subject that 1) triggers a number of issues that, syntax-wise, remain to be dealt with (cf. semantic vs. syntactic functions / sentence parts vs. parts of speech issues, etc.); 2) results in a variety of approaches to the category of subject, such as formal grammatical, semantic/syntactic (functional), communicative approaches, etc. Many linguists consider the prototypical approach to the category of subject to be the most instrumental as it reveals the integrity of denotative and linguistic components of the conceptual category. This approach relates to subject as a source of non-passive predicative feature, an element of subject-predicate-object situation that can take on a variety of semantic roles, cf.: 1) an agent (He carefully surveyed the valley stretching before him), 2) an experiencer (I feel very bitter about this), 3) a recipient (I received this book as a gift), 4) a causee (The plane broke into three pieces), 5) a patient (This stove cleans easily), etc. It is believed that the variety of roles stems from the radial (prototypical) structure of the category with some members more central than others. Translation-wise, the most “treacherous” subject types are the peripheral ones. The paper 1) features a peripheral status of spatial impersonal sentence models such as U menia v ukhe zvenit (lit. I-Gen. in ear buzzes) within the category of semantic subject, 2) makes a structural and semantic analysis of the models, 3) focuses on their Russian-English translation patterns, 4) reveals non-prototypical features of subjects in the English equivalents.

Keywords: bearer of predicative feature, grammatical subject, impersonal sentence model, semantic subject

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Joonha Park

Abstract:

This essay examines the Soviet Artist Pavel Korin’s artistic pursuit towards his life-long project, “Requiem/Passing of the Rus,” framing the funeral of Tikhon, the last great defender of the Russian orthodox Church during the Great purge, as the final moment of “Rus,” which is the identity of the Russian people that built up in the 1000 year of history behind Russian Orthodoxy. Korin’s project remains in the form of a series of 29 man-sized portraits and a monumental blank canvas. Born in a family dedicated to iconography, Korin witnessed the historic drama during Stalin’s terror; therefore, he tried to convey the nation’s mourning for the disappearance of “Rus” and disapproval of the Soviet notion of atheism. Yet, due to Korin’s success as a state artist, many believed that the political pressure led Korin to give up his belief and controversy arose over the fact that Korin left the canvas blank. The empty 40-square-meter canvas, which remains untouched in his studio since 1930, supports this theory to an extent. However, resources such as Korin’s notes, primary accounts from his fellow Soviet Artists, and testimonies from his wife suggested that this assumption is incorrect. Moreover, Korin’s uninterrupted relationship with the church and the religious attributes in his commissioned works were brought up as evidence of Korin’s continued belief. The empty canvas not only represents Korin’s discontentment towards the repression and the hardships that the Orthodox Church experienced, but also depicts the identity that coexisted with the Church in order to bequeath this idea to future generations. The faultless canvas surrounded by the striking 29 portraits is a symbol of the highest spirit, similar to that of the iconography paintings placed in every Russian house that unites the Russian people till this day, therefore one can deduce that the legacy of “Requiem” is still relevant to the Russian people even under freedom of religious expression. Consequently, “Requiem” was on display at the Tretyakov Gallery for the first time in public in 2013 even though Korin started creating this piece in 1925, extolling Korin not only as an artist but also as a historian; by recording the turmoil of the Great Oppression, Korin exhibited the social responsibility universal to artists across time and space. In this essay, the legacy Korin left behind, both to his contemporaries and his posterity is reevaluated through the lens of his works, unfinished as they were.

Keywords: Pavel Korin, Art History, Art, Russia, Soviet Union, Requiem, Russian orthodox church, Treytyakov gallery, contemporary art, socialist realism, Maxim Gorky

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Valentina Tereshkova

Abstract:

The paper shows how the relationship between international law and national sovereignty is viewed through the implementation of European Court of Human Right judgments. Methodology: Сonclusions are based on a survey of representatives of the legislative authorities and judges of the Krasnoyarsk region, the Rostov region, Sverdlovsk region and Tver region. The paper assesses the activities of the Russian Constitutional Court from 1998 to 2015 related to the establishment of the implementation mechanism and the Russian Constitutional Court judgments of 14.07.2015, № 21-P and of 19.04.2016, № 12-P where the Constitutional Court stated the impossibility of executing ECtHR judgments. I. Implementation of ECHR judgments by courts and other authorities. Despite the publication of the report of the RF Ministry of Justice on the implementation, we could not find any formal information on the Russian policy of the ECtHR judgment implementation. Using the results of the survey, the paper shows the effect of ECtHR judgments on law and legal practice in Russia. II. Implementation of ECHR judgments by Russian Constitutional Court. Russian Constitutional Court had implemented the ECtHR judgments. However, the Court determined on July, 14, 2015 its competence to consider the question of implementation of ECHR judgments. Then, it stated that the execution of the judgment [Anchugov and Gladkov case] was impossible because the Russian Constitution has the highest legal force on April, 19, 2016. Recently the CE Committee of Ministers asked Russia to provide ‘without further delay’ a compensation plan for the Yukos case. On November 11, 2016, Constitutional Court accepted a request from the Ministry of Justice to consider the possibility of execution of the ECtHR judgment in the Yukos case. Such a request has been made possible due to a lack of implementation mechanism. Conclusion: ECtHR judgments are as an effective tool to solve the structural problems of a legal system. However, Russian experts consider the ECHR as a tool of protection of individual rights. The paper shows link between the survey results and the absence of the implementation mechanism. New Article 104 par. 2 and Article 106 par. 2 of the Federal Law of the Constitutional Court are in conflict with international obligations of the Convention on the Law on Treaties 1969 and Article 46 ECHR. Nevertheless, a dialogue may be possible between Constitutional Court and the ECtHR. In its judgment [19.04.2016] the Constitutional Court determined that the general measures to ensure fairness, proportionality and differentiation of the restrictions of voting rights were possible in judicial practice. It also stated the federal legislator had the power ‘to optimize the system of Russian criminal penalties’. Despite the fact that the Constitutional Court presented the Görgülü case [Görgülü v Germany] as an example of non-execution of the ECtHR judgment, the paper proposes to draw on the experience of German Constitutional Court, which in the Görgülü case, on the one hand, stressed national sovereignty and, on the other hand, took advantage of this sovereignty, to resolve the issue in accordance with the ECHR.

Keywords: implementation of ECtHR judgments, sovereignty, supranational jurisdictions, principle of subsidiarity

Procedia PDF Downloads 173

Authors: A. V. Shashkova

Abstract:

The aim of the present article is to analyze the position of the Constitutional Court of the Russian Federation on the matter of restricting the constitutional rights of citizens to inviolability of professional and banking secrecy in effecting controlling activities. The methodological ground of the present Article represents the dialectic scientific method of the socio-political, legal and organizational processes with the principles of development, integrity, and consistency, etc. The consistency analysis method is used while researching the object of the analysis. Some public-private research methods are also used: the formally-logical method or the comparative legal method, are used to compare the understanding of the ‘secrecy’ concept. The aim of the present article is to find the root of the problem and to give recommendations for the solution of the problem. The result of the present research is the author’s conclusion on the necessity of the political will to improve Russian legislation with the aim of compliance with the provisions of the Constitution. It is also necessary to establish a clear balance between the constitutional rights of the individual and the limit of these rights when carrying out various control activities by public authorities. Attempts by the banks to "overdo" an anti-money laundering law under threat of severe sanctions by the regulators actually led to failures in the execution of normal economic activity. Therefore, individuals face huge problems with payments on the basis of clearing, in addition to problems with cash withdrawals. The Bank of Russia sets requirements for banks to execute Federal Law No. 115-FZ too high. It is high place to attract political will here. As well, recent changes in Russian legislation, e.g. allowing banks to refuse opening of accounts unilaterally, simplified banking activities in the country. The article focuses on different theoretical approaches towards the concept of “secrecy”. The author gives an overview of the practices of Spain, Switzerland and the United States of America on the matter of restricting the constitutional rights of citizens to inviolability of professional and banking secrecy in effecting controlling activities. The Constitutional Court of the Russian Federation basing on the Constitution of the Russian Federation has its special understanding of the issue, which should be supported by further legislative development in the Russian Federation.

Keywords: constitutional court, restriction of constitutional rights, bank secrecy, control measures, money laundering, financial control, banking information

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Ilya A. Snegirev

Abstract:

The article focuses on the comparative study of Russian military poetry of the 20th century. To make a complete description, the verse of different genres, mainly minor lyrical form, is taken. The study makes it possible to emphasize the idea that genre is not completely representative for a comprehensive research, as it is also necessary to dwell upon the strategies of war description in verse. Furthermore, the tendency of lyrical hero individualization is noted. This tendency can be traced throughout the whole second half of the 20th century – the poets of the Second World War – and further, to the whole post-war poetry. To characterize these changes, the texts by K.M. Simonov and A.A. Surkov are being analyzed as the examples of the qualitative transition to an individual hero.

Keywords: literature’s evolution, narrator, storytelling poetry, tradition

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Adel Atta Youssef Rezkalla

Abstract:

Russia's invasion of Ukraine tested the international community and prompted not only states but also non-state actors to take deterrent measures in response. In fact, international sports federations, notably FIFA and UEFA, have managed to shift the power dynamic quite effectively by imposing a blanket ban on Russian national teams and clubs. The purpose of this article is to examine the human rights consequences of such actions by international sports organizations. First, the article moves away from assessing the legal status of FIFA and UEFA under international law and examines the question of how a legal connection can be established with their human rights obligations. Secondly, the human rights aspects of the controversial FIFA and UEFA measures against Russian athletes are examined and these are analyzed in more detail using the proportionality test than the principle of non-discrimination under international human rights law. Finally, the main avenues for redress for possible human rights violations related to the actions taken by these organizations are identified and the challenges of arbitration and litigation in Switzerland are highlighted.

Keywords: sustainable development, human rights, the right to development, the human rights-based approach to development, environmental rights, economic development, social sustainability human rights protection, human rights violations, workers’ rights, justice, security.

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Nina V. Zaitseva, Pavel Z. Shur, Nina G. Atiskova

Abstract:

Nowadays harmonization of sanitary and hygienic standards of environmental quality with international standards is crucial part of integration of Russia into the international community. Harmonization of Russian and international ambient air quality standards may be realized by risk-based standards development. In this paper approaches to risk-based standards development and examples of these approaches implementation are presented.

Keywords: harmonization, health risk assessment, evolutionary modelling, benchmark level, nickel, manganese

Procedia PDF Downloads 367

Authors: Dr.Prabhat Dixit Dr.Sanjay Pandey

Abstract:

Russian invasion of Ukraine has hogged the limelight in both national and international media. It is expected that the news about the war, which had affected the entire world, especially its economy, will continue to dominate the coverage on TV and newspapers in the next few days, at least until the hostilities come to an end. Although the war still continues, and it is hard to predict its ending, its coverage by the Indian media has raised eyebrows, and it has been observed that the coverage lacks depth, authenticity and a majority of information was sought to be presented in a sensational manner only to attract more number of viewers. It is said that Truth is the first casualty of war. The media should, especially while airing or publishing news about the wars, exercise caution so as not to inflame the already volatile situation in the warring countries. It was also observed that there were differences in the facts and figures presented by different media outlets in the country about the war.

Keywords: economy, media, russia, ukraine, war

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Davood Karimipour

Abstract:

Since long ago, Russia has been one of the most influential actors in regional equations in South West Asia. The geographic affinity of its vital interests with Western Asia has caused Moscow to have a high sensitivity to the balance of power in the Middle East, as its role in the Syrian crisis clearly demonstrated the importance. In recent years, Moscow has tried to use the energy diplomacy tool in maintaining the balance of power between the major powers in the region. The paper, based on the qualitative case study method, investigates how Russia’s energy diplomacy plays a role in the balance of regional forces in the Middle East, studying the country’s conduct towards Iran, Saudi Arabia, Turkey, and Israel. The hypothesis presented that Russia, using energy tools, is trying to push the regional powers toward cooperation in order to increase the influence in the region, increase power in global markets, and controlling the US to restore power balance in the region. Its cooperation in the Iranian gas industry, the country’s relations with Saudis in the framework of OPEC, cooperation with the Turkish Kurds and the presence in the Israeli gas industry are an example of these Russian energy diplomacy initiatives in West Asia, which is the common point of the Moscow approach to South West Asia.

Keywords: Russia, balance of power, energy diplomacy, Middle East

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Svetlana L. Mishlanova, Evgeniia V. Ermakova, Mariia E. Timirkina

Abstract:

The paper is concerned with the study of metaphor production in essays written by Russian and English native speakers in the framework of cognitive metaphor theory. It considers metaphorical competence as individual’s ability to recognize, understand and use metaphors in speech. The work analyzes the influence of visual metaphor on production and density of conventional and novel verbal metaphors. The main methods of research include experiment connected with image interpretation, metaphor identification procedure (MIPVU) and visual conventional metaphors identification procedure proposed by VisMet group. The research findings will be used in the project aimed at comparing metaphorical competence of native and non-native English speakers.

Keywords: metaphor, metaphorical competence, conventional, novel

Procedia PDF Downloads 257