Search results for: french as foreign language
4553 Challenges of Teaching English Language in Polytechnics
Authors: Jyoti Sanjay Pathrikar
Abstract:
The 21st century is marked by increased industrialization and a great spurt of technical institutes in almost all parts of the country. In this changing scenario, teaching English language to the students of polytechnic institutes, situated in the small towns of the country is a great challenge as well as responsibility. The learners have very strong vernacular roots and their adaptation to the English language is really slow, as a result teaching English language to them is a herculean task. The students of polytechnics get admission despite of low grades, the base of English has to be prepared at the plus two level, the influence of the local language looms large and the reluctance to learn the English language is obvious. However, the needs of the industries have to be kept in mind and the prospective engineers have to be taught the language. There is an urgent need to devise new ways of teaching the language keeping in mind the requirements of the industry, the capability of the students and maintaining the sanctity of the language. A way has to be carved out.Keywords: industrialization, herculean, prospective, sanctity, vernacular
Procedia PDF Downloads 4464552 Using Happening Performance in Vocabulary Teaching
Authors: Mustafa Gultekin
Abstract:
It is believed that drama can be used in language classes to create a positive atmosphere for students to use the target language in an interactive way. Thus, drama has been extensively used in many settings in language classes. Although happening has been generally used as a performance art of theatre, this new kind of performance has not been widely known in language teaching area. Therefore, it can be an innovative idea to use happening in language classes, and thus a positive environment can be created for students to use the language in an interactive way. Happening can be defined as an art performance that puts emphasis on interaction in an audience. Because of its interactive feature, happening can also be used in language classes to motivate students to use the language in an interactive environment. The present study aims to explain how a happening performance can be applied to a learning environment to teach vocabulary in English. In line with this purpose, a learning environment was designed for a vocabulary presentation lesson. At the end of the performance, students were asked to compare the traditional way of teaching and happening performance in terms of effectiveness. It was found that happening performance provided the students with a more creative and interactive environment to use the language. Therefore, happening can be used in language classrooms as an innovative tool for education.Keywords: English, happening, language learning, vocabulary teaching
Procedia PDF Downloads 3674551 Teaching Legal English in Russia: Traditions and Problems
Authors: Irina A. Martynenko, Viktoriia V. Pikalova
Abstract:
At the moment, there are more than a thousand law schools in Russia. The program of preparation in each of them without exception includes English language course. It is believed that lawyers in Russia are best trained at the MGIMO University, the All-Russian State University of Justice, Kutafin Moscow State Law University, Peoples’ Friendship University of Russia, Lomonosov Moscow State University, St. Petersburg State University, Diplomatic Academy of Russian Foreign Ministry and some others. Currently, the overwhelming majority of universities operate using the two-level system of education: bachelor's plus master's degree. Foreign languages are taught at both levels. The main example of consideration used throughout this paper is Kutafin Moscow State Law University being one of the best law schools in the country. The article examines traditions of teaching legal English in Russia and highlights problem arising in this process. The authors suggest ways of solving them in the scope of modern views and practice of teaching English for specific purposes.Keywords: Kutafin Moscow State Law University, legal English, Russia, teaching
Procedia PDF Downloads 2314550 Cultural Aspect Representation: An Analysis of EFL Textbook Grade 10 Years 2017 in Indonesia
Authors: Soni Ariawan
Abstract:
The discourse of language and culture relation is an interesting issue to be researched. The debate is not about what comes first, language or culture, but it strongly argues that learning foreign language also means learning the culture of the language. The more interesting issue found once constructing an EFL textbook dealing with proportional representation among source culture, target culture and international culture. This study investigates cultural content representation in EFL textbook grade 10 year 2017 in Indonesia. Cortazzi and Jin’s theoretical framework is employed to analyse the reading texts, conversations, and images. The finding shows that national character as the main agenda of Indonesian government is revealed in this textbook since the textbook more frequently highlights the source culture (Indonesian culture) compared to target and international culture. This is aligned with the aim of Indonesian government to strengthen the national identity and promoting local culture awareness through education. To conclude, the study is expected to be significant in providing the idea for government to consider cultural balances representation in constructing textbook. Furthermore, teachers and students should be aware of cultural content revealed in the EFL textbook and be able to enhance intercultural communication not only in the classroom but also in a wider society.Keywords: EFL textbook, intercultural communication, local culture, target culture, international culture
Procedia PDF Downloads 2234549 Prevalence of Hinglish on the Indian English News Channels and Its Impact on the New Language Learners: A Qualitative Analysis
Authors: Swatantra
Abstract:
Hinglish, a blended version of Hindi and English, emerged due to the lack of the competence and command of the speakers over the foreign language, i., e., English. But, amazingly, the trend has gained wide acceptance. In India, this acceptance has gone up to the extent that popular news anchors at the prime time shows are frequently using it. At the moment, instead of being considered a flaw of their presentation Hinglish is emerging as a trendy genre. Its pervasive usage and extensive acceptance is motivating youngsters to opt for the similar kind of patterns. The current study is an endeavour to assess the impact of this trend on the new language learners. With the help of semi-structured interviews, the researcher has tried to gauge the level of comfort and desire to be at par with the other fluent English speakers. The results clearly depict a substantiated boost in the confidence level of learners because they are able to use the vocabulary and sentence patterns of their own choice and convenience. The prevalence and acceptance of the trend in the main stream media have really served as a catalyst and the desire to be at par with the other fluent speakers is also fading away. The users of Hinglish find this trend to be closer to their heart as in the earlier times in the absence of exact translation they had to compromise with the meaning or spirit of the word/phrase / sentence. But now enhanced flexibility is leaving them more comfortable and confident.Keywords: Hinglish, language learners, linguistic trends, media
Procedia PDF Downloads 1554548 Women Retelling the Iranian Revolution: A Comparative Study of Novelists Maryam Madjidi and Negar Djavadi
Authors: Alessandro Giardino
Abstract:
The Iranian Revolution has been the object of numberless historical and semi-fictional accounts, often providing a monolithic perspective on the events, due to the westerner positioning of those recounting them. Against this tradition, two contemporary French-Iranian novels "Disoriental" (2016) by Negar Djavadi and "Marx and The Doll" (2017) by Maryam Madjidi have offered readers a female-oriented and interestingly layered representation of the Iranian Revolution, hence addressing the responsibilities and misconceptions of Western countries. Furthermore, these two women writers have shed light on the disenchantment of the Iranian intellectual class vis-à-vis the foundation of the Islamic Republic, by particularly focusing on the deterioration of women’s rights, as well as the repression of political, ethnical, religious and sexual minorities. By a psycholinguistic and semasiological analysis of the two novels by Djavadi and Madjidi, this essay will focus on alternative accounts of the revolution in order to reflect upon the role of intersectional literature to the understanding of history. More specifically, as both women, refugees, and bi-cultural writers, Djavadi and Madjidi unearthed moments and figures of the revolution which had disappeared from the prevalent narrative. In doing so, however, these two writers resorted to entirely opposite styles of writing that, it will be argued, stem from different types of female resistance. In defining these two approaches as a "narrative resistance" and a "photographic resistance," the essay will elucidate the dependence of these writers’ language on generational and psychological factors, but it will also stir a reflection on their different communicative strategies.Keywords: Iranian revolution, French-Iranian, intersectionality, literature, women writers
Procedia PDF Downloads 1594547 Regulation of the Commercial Credits in the Foreign Exchange Operations
Authors: Marija Vicic
Abstract:
The purpose of commercial credit regulation in an unified way under Law on Foreign Exchange Operations in Republic of Serbia allows an easier state monitoring of credit operations performed by non-professionals on foreign exchange market. By broadly defining the term “commercial credits“, the state (i.e. National Bank of Serbia) is given the authority to monitor the performance of all obligations under commercial contracts in which the obligations are not performed simultaneously. In the first part of the paper, the author analyses the economic gist of commercial credits with the purpose of giving an insight into their special treatment. The author examines the term „commercial credits“ given in Law on foreign exchange operations and the difference between financial credits and irregular commercial credits (exports and imports of goods and services deemed to be commercial credits) is particularly highlighted. In the second part, the author emphasizes the specifics of commercial credit contracts, especially the effects of special requests for the parties to these contracts to notify National Bank of Serbia and specific regulations regarding maturity of obligations under these commercial credits and the assignment and compensation of the said contracts.Keywords: commercial credit, foreign exchange operations, commercial transactions, deferred payment, advance payment, (non) resident
Procedia PDF Downloads 4214546 Bilingual Creative Education: Empirical Findings
Authors: Anatoliy Kharkhurin
Abstract:
This presentation picks up on a widely discussed topic in both multilingualism and creativity research that comes from pedagogical considerations. The research conducted by the author over last 10 years has delivered a solid argument that speaking more than one language facilitates an individual’s creative capacities. The author has expanded the scope of his research and implemented these findings in education. After reviewing the empirical evidence concerning a relationship between multilingual practice and creative behavior, he proposes a new program that includes teaching strategies from both fields, a unified Bilingual Creative Education program. The program is grounded in several conceptual premises. Specifically, it aims at facilitation of the overall linguistic, intellectual and creative competences of young children regardless of their intellectual and creative predispositions thereby meeting the recommendations of a number of governmental policies. It is designed for both migrants who speak their native language and attempt to acquire the language of the migration country and autochthones who want to acquire a foreign language simultaneously with their mother tongue. The purpose of the program is to introduce students to a school curriculum in two languages and to foster four defining aspects of creativity, novelty, utility, aesthetics and authenticity. To accomplish this goal, the program utilizes the holistic approach which combines cognitive, personal and environmental factors in education. The presentation discusses the empirical findings for the implementation of the program.Keywords: bilingualism, creativity, education, autochthones
Procedia PDF Downloads 4084545 Parvi̇z Jabrail's Novel 'in Foreign Language': Delimitation of Postmodernism with Modernism
Authors: Nargiz Ismayilova
Abstract:
The issue of modernism and the concept of postmodernism has been the focus of world researchers for many years, and there are very few researchers who have come to a common denominator about this term. During the independence period, the expansion of the relations of Azerbaijani literature with the world has led to the spread of many currents and tendencies formed in the West to the literary environment in our country. In this context, the works created in our environment are distinguished by their extreme richness in terms of subject matter and diversity in terms of genre. As an interesting example of contemporary postmodern prose in Azerbaijan, Parviz Jabrayil's novel "In a Foreign Language" pays attention with its more different plotline. The disagreement exists among the critics about the novel. Some are looking for high artistry in work; others are satisfied with the elements of postmodernism in work. Delimitation of the border between modernism and postmodernism can serve to carry out a deep scientific study of the novel. The novel depicts the world in the author's consciousness against the background of water shortage (thirst) in the Old City (Icharishahar). The author deconstructs today's Ichari Shahar mould. Along with modernism, elements of postmodernism occupy a large place in the work. When we look at the general tendencies of postmodernist art, we see that science and individuality are questioned, criticizing the sharp boundaries of modernism and the negativity of these restrictions, and modernism offers alternatives to artistic production by identifying its negatives and shortcomings in the areas of artistic freedom. The novel is extremely interesting in this point of view.Keywords: concept of postmodernism, modernism, delimitation, political postmodernism, modern postmodern prose, Azerbaijani literature, novel, comparison, world literature, analysis
Procedia PDF Downloads 1384544 The Cross-cultural Adaptation Experience of Foreign Scholars in China
Authors: Jiexiu Chen
Abstract:
This research aims to examine several vital issues relating to the foreign scholars’ cross-cultural adaptation in China, including how they perceive about the adaptation process, what the affecting factors are in the adaptation, and which strategies they will apply to deal with perceived cultural differences. The target population of this research is academics regularly working or long-term visiting in these joint colleges, and semi-structured interviews are used in data collection. Moreover, the theoretical perspectives mainly include Ward’s sociocultural and psychological adaptation theory, Berry’s adaptation strategies and Black and his colleague’s expatriate’s adjustment model. This research offers an in-depth profile as well as theory-based analysis about this unique group, and the results of this research are profound in offering directory suggestions for foreign scholars to facilitate their adaptation in China better and for the Chinese universities to eliminate intercultural obstacles, and optimize the international cooperation programs in China.Keywords: cross-cultural adaptation, foreign scholars, expatriates
Procedia PDF Downloads 4244543 Production of Oral Vowels by Chinese Learners of Portuguese: Problems and Didactic Implications
Authors: Adelina Castelo
Abstract:
The increasing number of learners of Portuguese as Foreign Language in China justifies the need to define the phonetic profile of these learners and to design didactic materials that are adjusted to their specific problems in pronunciation. Different aspects of this topic have been studied, but the production of oral vowels still needs to be investigated. This study aims: (i) to identify the problems the Chinese learners of Portuguese experience in the pronunciation of oral vowels; (ii) to discuss the didactic implications drawn from those problems. The participants were eight native speakers of Mandarin Chinese that had been learning Portuguese in College for almost a year. They named pictured objects and their oral productions were recorded and phonetically transcribed. The selection of the objects to name took into account some linguistic variables (e.g. stress pattern, syllable structure, presence of the Portuguese oral vowels in different word positions according to stress location). The results are analysed in two ways: the impact of linguistic variables on the success rate in the vowels' production; the replacement strategies used in the non-target productions. Both analyses show that the Chinese learners of Portuguese (i) have significantly more difficulties with the mid vowels as well as the high central vowel and (ii) do not master the vowel height feature. These findings contribute to define the phonetic profile of these learners in terms of oral vowel production. Besides, they have important didactic implications for the pronunciation teaching to these specific learners. Those implications are discussed and exemplified.Keywords: Chinese learners, learners’ phonetic profile, linguistic variables, Portuguese as foreign language, production data, pronunciation teaching, oral vowels
Procedia PDF Downloads 2244542 Native Speaker's Role in Improving the Speaking Skills of Second Language Learners
Authors: May George
Abstract:
Native speakers can play a significant role in improving second language learners speaking skills through weekly interaction. Speaking is one of the important skills that second language learners need to practice in order to be able to communicate the language. This study will examine Talkaboard as an important tool to achieve better outcomes in speaking a language. The subject of the study will be 16 advanced Arabic language learners at the college level. There will be a pre-test and post-test to examine the conversation outcomes using the Talkaborad tool. The students will be asked to write a summary and talk about their weekly conversation experience with the native speaker in class. The teacher will use a check list to determine the progress made in speaking the Arabic language. The results of this study will provide language teachers with information related to the native speakers’ role in language and the progress the second language learners made after interacting with native speakers.Keywords: speaking, language, interaction, culture
Procedia PDF Downloads 4874541 Different Cognitive Processes in Selecting Spatial Demonstratives: A Cross-Linguistic Experimental Survey
Authors: Yusuke Sugaya
Abstract:
Our research conducts a cross-linguistic experimental investigation into the cognitive processes involved in distance judgment necessary for selecting demonstratives in deictic usage. Speakers may consider the addressee's judgment or apply certain criteria for distance judgment when they produce demonstratives. While it can be assumed that there are language and cultural differences, it remains unclear how these differences manifest across languages. This research conducted online experiments involving speakers of six languages—Japanese, Spanish, Irish, English, Italian, and French—in which a wide variety of drawings were presented on a screen, varying conditions from three perspectives: addressee, comparisons, and standard. The results of the experiments revealed various distinct features associated with demonstratives in each language, highlighting differences from a comparative standpoint. For one thing, there was an influence of a specific reference point (i.e., Standard) on the selection in Japanese and Spanish, whereas there was relatively an influence of competitors in English and Italian.Keywords: demonstratives, cross-linguistic experiment, distance judgment, social cognition
Procedia PDF Downloads 534540 Terrorism: Impact on Nigeria’s Foreign Policy, 1999-2015
Authors: Omolaja Akolade Oluwaseunfunmi
Abstract:
This study seeks to ascertain the origin and history of terrorism in Nigeria, determine the causes of terrorism in Nigeria, examine Nigeria’s foreign policies from 1999 to 2015, evaluate how terrorist groups like Boko Haram and the Indigenous People of Biafra (IPOB) have affected Nigeria’s foreign policies in the international arena; ascertain the measures taken by the government in tackling terrorist acts in Nigeria and give recommendations on how to tackle this menace. The methodology used in this research is the analytical method. The study derives its data from both primary and secondary sources. Findings from fieldwork showed that terrorism has also become one of the most important fundamentals of Nigeria’s foreign policies and relations; respondents from the people interviewed showed that terrorism is a menace and that terrorism must be adequately tackled in other to achieve Nigeria’s foreign policy. Furthermore, results revealed that the fight against the scourge has increasingly gained legitimacy and justification among the international community particularly as many countries consider it to be their international obligation to support the global movement to ameliorate or eliminate the menace. In conclusion, this research made, among other recommendations, that the Nigerian government should ensure the provision of a good life for its citizens, the inter-connectivity of terrorist organizations must be defeated, the government should undergo a foreign policy drive designed at rebuilding its image in the international environment, and also the promotion of peace education among various government, religious institutions, private sector, and civil society groups should be encouraged.Keywords: foreign policy, Boko Haram, movement for the emancipation of Niger delta (MEND), terrorism
Procedia PDF Downloads 314539 Perceiving Casual Speech: A Gating Experiment with French Listeners of L2 English
Authors: Naouel Zoghlami
Abstract:
Spoken-word recognition involves the simultaneous activation of potential word candidates which compete with each other for final correct recognition. In continuous speech, the activation-competition process gets more complicated due to speech reductions existing at word boundaries. Lexical processing is more difficult in L2 than in L1 because L2 listeners often lack phonetic, lexico-semantic, syntactic, and prosodic knowledge in the target language. In this study, we investigate the on-line lexical segmentation hypotheses that French listeners of L2 English form and then revise as subsequent perceptual evidence is revealed. Our purpose is to shed further light on the processes of L2 spoken-word recognition in context and better understand L2 listening difficulties through a comparison of skilled and unskilled reactions at the point where their working hypothesis is rejected. We use a variant of the gating experiment in which subjects transcribe an English sentence presented in increments of progressively greater duration. The spoken sentence was “And this amazing athlete has just broken another world record”, chosen mainly because it included common reductions and phonetic features in English, such as elision and assimilation. Our preliminary results show that there is an important difference in the manner in which proficient and less-proficient L2 listeners handle connected speech. Less-proficient listeners delay recognition of words as they wait for lexical and syntactic evidence to appear in the gates. Further statistical results are currently being undertaken.Keywords: gating paradigm, spoken word recognition, online lexical segmentation, L2 listening
Procedia PDF Downloads 4644538 Behavior of Foreign Tourists Visited Wat Phrachetuponwimolmangkalaram
Authors: Pranee Pathomchaiwat
Abstract:
This research aims to study tourism data and behavior of foreign tourists visited Wat Phrachetuponwimolmangkalaram (Wat Po) Sample groups are tourists who visited inside the temple, during February, March, April and May 2013. Tools used in the research are questionnaires constructed by the researcher, and samples are dawn by Convenience sampling. There are 207 foreign tourists who are willing to be respondents. Statistics used are percentage, average mean and standard deviation. The results of the research reveal that: A. General Data of Respondents: The foreign tourists who visited the temple are mostly female (57.5 %), most respondents are aged between 20-29 years (37.2%). Most respondents live in Europe (62.3%), most of them got the Bachelor’s degree (40.1%), British are mostly found (16.4%), respondents who are students are also found (23.2%), and Christian are mostly found (60.9%). B. Tourists’ Behavior While Visiting the Temple Compound: The result shows that the respondents came with family (46.4%), have never visited the temples (40.6%), and visited once (42 %). It is found that the foreign tourists’ inappropriate behavior are wearing revealing attires (58.9%), touching or getting closed to the monks (55.1%), and speaking loudly (46.9%) respectively. The respondents’ outstanding objectives are to visit inside the temple (57.5%), to pay respect to the Reclining Buddha Image in the Viharn (44.4%) and to worship the Buddha image in the Phra Ubosod (37.7%) respectively. C. The Respondents’ Self-evaluation of Performance: It is found that over all tourists evaluated themselves in the highest level averaged 4.40. When focusing on each item, it is shown that they evaluated themselves in the highest level on obeying the temple staff averaged 4.57, and cleanness concern of the temple averaged 4.52, well-behaved performance during the temple visit averaged 4.47 respectively.Keywords: deportment, traveler, foreign tourists, temple
Procedia PDF Downloads 3104537 Sustainable Development as a Part of Development and Foreign Trade in Turkey
Authors: Sadife Güngör, Sevilay Konya
Abstract:
Sustainable development is an economic development scope which covers the economic growth included environmental factors. With the help of economic development, the needs of the future generations are going to be met the needs. As it is aimed the environmental conscious, sustainable development focuses on decreasing the damage of natural sources. From this point of view, while sustainable development is environmentally conscious, it also improving the life standards of individuals. The relationship between development and foreign trade on sustainable development is theoretically searched in this study. In the second part, sustainable development at world and EU is searched and in the last part, the sustainability of trade and development in Turkey is stated.Keywords: development, sustainable development, foreign trade, Turkey
Procedia PDF Downloads 4644536 A Proposal of Multi-modal Teaching Model for College English
Authors: Huang Yajing
Abstract:
Multimodal discourse refers to the phenomenon of using various senses such as hearing, vision, and touch to communicate through various means and symbolic resources such as language, images, sounds, and movements. With the development of modern technology and multimedia, language and technology have become inseparable, and foreign language teaching is becoming more and more modal. Teacher-student communication resorts to multiple senses and uses multiple symbol systems to construct and interpret meaning. The classroom is a semiotic space where multimodal discourses are intertwined. College English multi-modal teaching is to rationally utilize traditional teaching methods while mobilizing and coordinating various modern teaching methods to form a joint force to promote teaching and learning. Multimodal teaching makes full and reasonable use of various meaning resources and can maximize the advantages of multimedia and network environments. Based upon the above theories about multimodal discourse and multimedia technology, the present paper will propose a multi-modal teaching model for college English in China.Keywords: multimodal discourse, multimedia technology, English education, applied linguistics
Procedia PDF Downloads 694535 Educational Equity through Cross-Disciplinary Innovation: A Study of Fresh Developed E-Learning System from a Practitioner-Teacher
Authors: Peijen Pamela Chuang, Tzu-Hua Wang
Abstract:
To address the notion of educational equity, undergo the global pandemic, a digital learning system was cross-disciplinarily designed by a 15-year-experienced teaching practitioner. A study was performed on students through the use of this pioneering e-learning system, in which Taiwanese students with different learning styles and special needs have a foreign language- English as the target subject. 121 students are particularly selected from an N= 580 sample spread across 20 inclusive and special education schools throughout districts of Taiwan. To bring off equity, the participants are selected from a mix of different socioeconomic statuses. Grouped data, such as classroom observation, individual learning preference, prerequisite knowledge, learning interest, and learning performance of the population, is carefully documented for further analyzation. The paper focuses on documenting the awareness and needs of this pedagogical methodology revolution, data analysis of UX (User Experience), also examination and system assessment of this system. At the time of the pilot run, this newly-developed e-learning system had successfully applied for and received a national patent in Taiwan. This independent research hoped to expand the awareness of the importance of individual differences in SDG4 (Substantial Development Goals 4) as a part of the ripple effect, and serve as a comparison for future scholars in the pedagogical research with an interdisciplinary approach.Keywords: e-learning, educational equity, foreign language acquisition, inclusive education, individual differences, interdisciplinary innovation, learning preferences, SDG4
Procedia PDF Downloads 764534 Classroom Management Whereas Teaching ESL to Saudi Students
Authors: Mohammad Akram
Abstract:
The aim of this study is to improve classroom management while teaching especially ESL/EFL. At the same time, it has been discussed about the standard of the students through some surveys held in Jazan University in the month of February and March, 2013. The present research is a classroom action-oriented study. The subject of the study is mainly the students whose first language is not English at all. The study is prepared in one cycle that has planning, action, and reaction as well. Teachers of English as a second language/foreign language generally face numerous of unexpected problems while dealing with their students. To make the classes practical, meaningful, and easy like fun for the students is really a cumbersome task. It's a very practical move towards classroom ESL/EFL teaching if we want to apply anything new, I mean new policies, tactics, recent/smart teaching methodologies, we must peep into the hole of past because it will give us the best solution for the present strategies. We need to academically study the past of our students to make their present fruitful. Here, author wants to present a few important problematic issues like classroom management in the area of ESL/EFL while teaching ESL students. Impact these are suggestions to combat drawbacks of 'Classroom Teaching'. “Classroom management is to put into practice and a process through teaching and learning process”.Keywords: global, teachers, perceptions, classroom, management, integrated, segregated, comprehension, productive
Procedia PDF Downloads 6704533 A Detailed Study of Sexism in Mizo Language
Authors: H. C. Laltleipuii, Lalruatdiki Siakeng
Abstract:
Mizo is a language spoken by the natives of Mizoram in North-East India. The Mizo society is a patriarchal society and hence is encumbered with trails of sexism in its language. Sexist language expresses discrimination on the basis of gender. While women are primarily affected, it is not however limited to just the female gender. This paper focuses on the sexist language that reflects the discrimination of women in the male-dominated, male-centered society of the Mizo. The main purpose of this paper is to emphasize with details, sexism that can be found in three aspects of language: in the naming of animate and inanimate objects or words in general, in the idioms and phrases and proverbs. This study will also take into account the gender neutral terms that are in use in the language.Keywords: gender, Mizo, patriarchy, sexism
Procedia PDF Downloads 4124532 The Effect of Using Computer-Assisted Translation Tools on the Translation of Collocations
Authors: Hassan Mahdi
Abstract:
The integration of computer-assisted translation (CAT) tools in translation creates several opportunities for translators. However, this integration is not useful in all types of English structures. This study aims at examining the impact of using CAT tools in translating collocations. Seventy students of English as a foreign language participated in this study. The participants were divided into three groups (i.e., CAT tools group, Machine Translation group, and the control group). The comparison of the results obtained from the translation output of the three groups demonstrated the improvement of translation using CAT tools. The results indicated that the participants who used CAT tools outscored the participants who used MT, and in turn, both groups outscored the control group who did not use any type of technology in translation. In addition, there was a significant difference in the use of CAT for translation different types of collocations. The results also indicated that CAT tools were more effective in translation fixed and medium-strength collocations than weak collocations. Finally, the results showed that CAT tools were effective in translation collocations in both types of languages (i.e. target language or source language). The study suggests some guidelines for translators to use CAT tools.Keywords: machine translation, computer-assisted translation, collocations, technology
Procedia PDF Downloads 1934531 The Fight against Terrorist Radicalization: A French Perspective
Authors: Julia Burchett
Abstract:
After France became the target of an increasing number of terrorist attacks committed by people who have been declared ‘radicalized’, the issue of radicalization has become the main component of the national Action Plan for the Prevention of terrorism, thus stressing the need to address the roots causes of this peril. Therefore, the aim of this research paper is to provide a preliminary review of Frances’s strategy in the fight against terrorist radicalization in order to point out the challenges posed by this phenomenon while also highlighting its contemporary version and the understanding the results. In this regard, it should not be forgotten that the process of radicalization does not always lead to a terrorist act. To this end, the French legal framework that applies to radicalization coupled with the judicial response provided by the National Court will be analyzed in the light of the need for a balance between the concern for security and the protection of fundamental freedoms.Keywords: criminal law, France, fundamental freedoms, radicalization, terrorism
Procedia PDF Downloads 4314530 Foreign Direct Investment and its Role in Globalisation
Authors: Gupta Indu
Abstract:
This paper aims to examine the relationship between foreign direct investment and globalization. Foreign direct investment plays an important role in globalization. It is dramatically increasing in the age of globalization. It has played an important role for economic growth in this global process. It can provide new markets and marketing channels, cheaper production facilities, access to new technology, products to a firm. FDI has come to play a major role in the internationalization of business. FDI has become even more important than trade. Growing liberalization of the national regulatory framework governing investment in enterprises and changes in capital markets profound changes have occurred in the size, scope and methods of FDI. New information technology systems, decline in global communication costs have made management of foreign investments far easier than in the past. FDI provide opportunities to host countries to enhance their economic development and opens new opportunities to home countries to optimize their earnings by employing their ideal resources. Smaller and weaker economies can drive out much local competition. For small and medium sized companies, FDI represents an opportunity to become more actively involved in international business activities. In the past decade, foreign direct investment has expanded its role by change in trade policy, investment policy, tariff liberalization, easing of restrictions on foreign investment and acquisition in many nations, and the deregulation and privatization of many industries. In present competitive scenario, FDI has become a prominent external source of finance for developing countries.Keywords: foreign direct investment, globalization, economic development, information technology systems new opportunities
Procedia PDF Downloads 2304529 Creative Application of Cognitive Linguistics and Communicative Methods to Eliminate Common Learners' Mistakes in Academic Essay Writing
Authors: Ekaterina Lukianchenko
Abstract:
This article sums up a six-year experience of teaching English as a foreign language to over 900 university students at MGIMO (Moscow University of International Relations, Russia), all of them native speakers of Russian aged 16 to 23. By combining modern communicative approach to teaching with cognitive linguistics theories, one can deal more effectively with deeply rooted mistakes which particular students have of which conventional methods have failed to eliminate. If language items are understood as concepts and frames, and classroom activities as meaningful parts of language competence development, this might help to solve such problems as incorrect use of words, unsuitable register, and confused tenses - as well as logical or structural mistakes, and even certain psychological issues concerning essay writing. Along with classic teaching methods, such classroom practice includes plenty of interaction between students - playing special classroom games aimed at eliminating particular mistakes, working in pairs and groups, integrating all skills in one class. The main conclusions that the author of the experiment makes consist in an assumption that academic essay writing classes demand a balanced plan. This should not only include writing as such, but additionally feature elements of listening, reading, speaking activities specifically chosen according to the skills and language students will need to write the particular type of essay.Keywords: academic essay writing, creative teaching, cognitive linguistics, competency-based approach, communicative language teaching, frame, concept
Procedia PDF Downloads 2974528 The Correlation between Self-Regulated Learning Strategies and Reading Proficiency
Authors: Nguyen Thu Ha, Vu Viet Phuong, Do Thi Tieu Yen, Nguyen Thi Thanh Ha
Abstract:
This semi-experimental research investigated the correlation between 42 English as a foreign language (EFL) sophomores' self-regulated learning strategies (SRL) use and their reading comprehension in the Vietnamese context. The analysis from TOEIC reading tests with SPSS 25.0 indicated that there are substantial differences between the post-test reading scores between the experimental group and the control group; therefore, SRL impacts the reading comprehension of EFL participants. Contrary to the alternative hypothesis, teaching learners SRL approaches had a statistically significant influence on reading comprehension. The findings may aid educators in teaching reading comprehension as an essential skill and in using SRL to improve reading comprehension and achievement and enhance reading comprehension aids for language students and instructors. They should equip educators with a variety of instructional strategies which assist academics in preparing learners for lifetime language study and independence. Moreover, the results might encourage educators, administrators, and policymakers to capitalize on the effects of teaching SRL strategies by providing EFL teachers with preparation programs and experiences that help them improve their teaching methods and strategies, especially when teaching reading comprehension.Keywords: correlation, reading proficiency, self-regulated learning strategies, SRL, TOEIC reading comprehension
Procedia PDF Downloads 954527 The Reasons for Failure in Writing Essays: Teaching Writing as a Project-Based Enterprise
Authors: Ewa Toloczko
Abstract:
Studies show that developing writing skills throughout years of formal foreign language instruction does not necessarily result in rewarding accomplishments among learners, nor an affirmative attitude they build towards written assignments. What causes this apparently wide-spread bias to writing might be a diminished relevance students attach to it, as opposed to the other productive skill — speaking, insufficient resources available for them to succeed, or the ways writing is approached by instructors, that is inapt teaching techniques that discourage rather that inflame learners’ engagement. The assumption underlying this presentation is that psychological and psycholinguistic factors constitute a key dimension of every writing process, and hence should be seriously considered in both material design and lesson planning. The author intends to demonstrate research in which writing tasks were conceived of as attitudinal rather than technical operations, and consequently turned into meaningful and socially-oriented incidents that students could relate to and have an active hand in. The instrument employed to achieve this purpose and to make writing even more interactive was the format of a project, a carefully devised series of tasks, which involved students as human beings, not only language learners. The projects rested upon the premise that the presence of peers and the teacher in class could be taken advantage of in a supportive rather than evaluative mode. In fact, the research showed that collaborative work and constant meaning negotiation reinforced not only bonds between learners, but also the language form and structure of the output. Accordingly, the role of the teacher shifted from the assessor to problem barometer, always ready to accept the slightest improvements in students’ language performance. This way, written verbal communication, which usually aims to merely manifest accuracy and coherent content for assessment, became part of the enterprise meant to emphasise its social aspect — the writer in real-life setting. The samples of projects show the spectrum of possibilities teachers have when exploring the domain of writing within school curriculum. The ideas are easy to modify and adjust to all proficiency levels and ages. Initially, however, they were meant to suit teenage and young adult learners of English as a foreign language in both European and Asian contexts.Keywords: projects, psycholinguistic/ psychological dimension of writing, writing as a social enterprise, writing skills, written assignments
Procedia PDF Downloads 2354526 Reflections of AB English Students on Their English Language Experiences
Authors: Roger G. Pagente Jr.
Abstract:
This study seeks to investigate the language learning experiences of the thirty-nine AB-English majors who were selected through fish-bowl technique from the 157 students enrolled in the AB-English program. Findings taken from the diary, questionnaire and unstructured interview revealed that motivation, learners’ belief, self-monitoring, language anxiety, activities and strategies were the prevailing factors that influenced the learning of English of the participants.Keywords: diary, English language learning experiences, self-monitoring, language anxiety
Procedia PDF Downloads 6094525 The Role of Official Languages and Language Training Policy in Adult Immigrant Integration in Canada
Authors: Lillie Lum
Abstract:
Focusing on the role of official language in immigrant integration, this paper will first report the results of a literature review and demonstrate that there is no doubt on the necessity of adequate language skills for newcomers to successfully settle, adapt, and integrate socially, culturally and economically in Canada. This paper attempts to synthesize the literature in order to shed light on the language policy terrain which is not easy to navigate. Then, by outlining what is currently available in the language policy environment, it will ask if the current state of language training in Canada is adequate to assist newcomers in their language acquisition process. At a deeper level, it aims to continue to raise questions in this policy area. Are current policy responses likely to improve linguistic capabilities in the future, particularly for immigrant workers with poor language proficiency? This paper is timely given the magnitude of the language issue and the value of immigrants for Canada’s economic, social, and political vitality.Keywords: official language education, immigrant integration into Canada, economic factors, policy implications
Procedia PDF Downloads 3034524 Social-Cognitive Aspects of Interpretation: Didactic Approaches in Language Processing and English as a Second Language Difficulties in Dyslexia
Authors: Schnell Zsuzsanna
Abstract:
Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities
Procedia PDF Downloads 85