Search results for: novels

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Seo-Hee Kim, Kee-Won Kim, Seung-Hoon Kim

Abstract:

The most important elements of a novel are the characters, events and background. The background represents the time, place and situation that character appears, and conveys event and atmosphere more realistically. If readers have the proper knowledge about background of novels, it may be helpful for understanding the atmosphere of a novel and choosing a novel that readers want to read. In this paper, we are targeting Korean historical novels because spatio-temporal background especially performs an important role in historical novels among the genre of Korean novels. To the best of our knowledge, we could not find previous study that was aimed at Korean novels. In this paper, we build a Korean historical national dictionary. Our dictionary has historical places and temple names of kings over many generations as well as currently existing spatial words or temporal words in Korean history. We also present a method for recognizing spatio-temporal background based on patterns of phrasal words in Korean sentences. Our rules utilize postposition for spatial background recognition and temple names for temporal background recognition. The knowledge of the recognized background can help readers to understand the flow of events and atmosphere, and can use to visualize the elements of novels.

Keywords: data mining, Korean historical novels, Korean linguistic feature, spatio-temporal background

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

Since 1940, existentialism has penetrated into China and continued to profoundly influence contemporary Chinese literature. By the method of deep reading and text analysis, this article analyzes the existential feeling in Yan Lianke’s novels through various aspects: the Sisyphus senses, the narrative rationalization and the viewpoint of the dead. In addition to pointing out the characteristics of the existential sensation in the writer’s novels, the analysis of the article also provides an insight into the nature and depth of contemporary Chinese society.

Keywords: Yan Lianke, existentialism, the existential feeling, contemporary Chinese literature

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Akhila Sara Varughese

Abstract:

In the postmodern society, visual narratives became an emerging genre in the field of literature. Graphic literature focuses on the literal and symbolic layer of interpretation. The most salient feature of graphic literature is its exploration of the public history of events and life narratives. The Indian graphic literature re-interprets the canon, style and the form of texts in Indian Writing in English and it demands a new literacy and the structure of the English literature. With the help of visual-verbal language, the graphic narratives discuss various facets of contemporary India. Graphic novels have firmly identified itself with the art of storytelling because of its capability of expressing human experiences to the most. In the textual novels, the author usually deserts the imagination of the readers, but in the case of graphic narratives, due to the presence of visual elements, the interpretation becomes simpler. India is the second most populous country in the world with a long tradition of history and culture. Indian literature always tries to reconstruct Indian history in various modes of representation. The present paper focuses on the fictional articulation of Indian history through the graphic narratives and analyses how some historical events in India portrays. The paper also traces the differences in rendering the history in graphic novels with that of textual novels. The paper discusses how much the blending of words and images helps in represent the Indian history by analyzing the graphic novels like Kashmir Pending by Naseer Ahmed, Delhi Calm by Vishwajyoti Ghosh and Munnu by Malik Sajad.

Keywords: graphic novels, Indian history, representation, visual-verbal literacy

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Nola Nahla Bacha

Abstract:

Research has indicated that ESL/EFL (nonnative students of English) students have difficulty in reading at the university as often times the requirements are long texts in which both cultural and linguistic factors impede their understanding and thus their motivation. This is especially the case in literature courses. It is the author’s view that if readings are selected according to the students’ interests and linguistic level, related to life situations and coupled with film study they will not only be motivated to read, but they will find reading interesting and exciting. They will view novels, and thus literature, as a picture of life. Students will also widen their vocabulary repertoire and overcome many of their linguistic problems. This study describes the procedure used in in a 20th Century American Novel class at one English medium university in Lebanon and explores students’ views on the novels assigned and their recommendations. Findings indicate that students significantly like to read novels, contrary to what some faculty claim and view the inclusion of novels as helping them with expanding their vocabulary repertoire and learning about real life which helps them linguistically, pedagogically, and above all personally during their life in and out of the university. Annotated texts, pictures and film will be used through technological aids to show how the class was conducted and how the students’ interacted with the novels assigned. Implications for teaching reading in the classroom are made.

Keywords: language, literature, novels, reading, university teaching

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

By the method of deep reading and text analysis, this article will analyze the use and creation of dialects as a way of demonstrating Yan Lianke's creative stance. This article indicates that this is the writer’s narrative strategy in a fight against aphasia, a language disorder of Chinese people and culture, demonstrating a sense of return to folklore and marks his own linguistic style. In terms of verbal text, the dialect in the Yan Lianke’s novels manifested through the use of words, sentences and dialects. There are two types of dialects that exist in Yan Lianke’s novels: the current dialect system and the particular dialect system of Pa Lau world created by the writer himself in order to enrich the vocabulary of Han Chinese.

Keywords: Yan Lianke , aphasia, dialect, Pa Lou world

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Wafa Nouari

Abstract:

This study compares four novels written in English by Algerian writers: Donkey Heart Monkey Mind by Djaffar Chetouane, Pebble in the River by Noufel Bouzeboudja, Sophia in the White City by Belkacem Mezghouchene, and The Inner Light of Darkness by Iheb Kharab. It applies comparative research methods and cultural studies as the literary theory to analyze how these novels depict Algeria’s culture, history, and identity through their genre, style, tone, perspective, and structure. It identifies some common themes shared by them, such as the quest for freedom and dignity in a context of oppression and colonialism and the use of storytelling, imagination, and creativity as coping mechanisms for trauma and adversity. It also highlights their differences in terms of style, genre, setting, period, and perspectives. It concludes that these novels offer rich and diverse insights into Algeria and its multifaceted reality. It also discusses some limitations and challenges related to Algerian literature in English and suggests some directions for future research.

Keywords: Algeri an literature in English, comparative research methods, cultural studies, diversity and complexity

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Atef Abdallah Abouelmaaty

Abstract:

The aim of this paper is to study the theme of alienation in some contemporary novels of the most prominent Arab writers who live in Britain and write in English. The paper will focus on three female novelists of Arab origins who won wide fame among reading public, and also won international prizes for their literary creation. The first is the Egyptian Ahdaf Soueif(born in 1950) whose novel The Map of Love(1999) was shortlisted for the Man Booker Prize, and has been translated into twenty one languages and sold over a million copies. The second is the Jordanian Fadia Faqir (born in 1956) whose My Name is Salma(2007) was translated into thirteen languages, and was a runner up for the ALOA literary prize. The third is the Sudanese Leila Aboulela(born in 1964) who The Translator was nominated for the Orange Prize and was chosen as a a notable book of the year by the New York Times in 2006. The main reason of choosing the theme of alienation is that it is the qualifying feature of the above mentioned novels. This is because the theme is clearly projected and we can see different kinds of alienation: alienation of man from himself, alienation of man from other men, and alienation of man from society. The paper is concerned with studying this central theme together with its different forms. Moreover, the paper will try to identify the main causes of this alienation among which are frustrated love, the failure to adjust to change, and ethnic pride.

Keywords: alienation, Anglo-Arab, contemporary, novels

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Maryam Sadeghi

Abstract:

Civilization and industrialization are two important factors that make people believe they are just depriving of savagery and brutality. But practical studies show exactly something different. How groups of people behave, when they are put in extreme situations is the very unpleasant truth about the human being in general. Both novels deal with the fragility of human society, no matter the people who are playing a role are children or grown-ups, who by definition should know better. Both novels have got beautiful plots in which no one enforces rules and laws on the characters, so they begin to show their true nature. The present study is undertaken to investigate the process of a journey from lack of humanity to a sort of self-consciousness which happens at the end of both Blindness by Saramago and Lord of the Flies by Golding. In order to get the best result the two novels have been studied precisely and lots of different articles and critical essays have been analyzed, which shows people drift into cruelty and savagery easily but can also drift out of it. In blindness losing sight, and being apart from society in a deserted tropical island in Lord of the Flies causes limitation. Limitation in any form makes people rebel. Although in the process of both novels, any kind of savagery, brutality, filth, and social collapse can be observable and both writers believe that human being has the potential of being animal images, but they both also want to show that the very nature of human being is divine. Children’s weeping at the end Lord of the Flies and Doctor’s remark at the end of Blindness “I don’t think we did go blind, I think we are blind, blind but seeing, blind people who can see but do not see”, show exactly the matter of insight at the end of the novels. The fact that divinity exists in the very nature of human being is the indubitable aim that makes this research truly valuable.

Keywords: brutality, lack of humanity, savagery, Blindness

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Aruna Bommareddi

Abstract:

The journey of the novel is well examined in Indian academia as an offshoot of the novel in English. There have been many attempts to understand aspects of the early novel in India which shared a commonality with the English novel. The regional novel has had an entirely different trajectory which is mapped in the paper. The main focus of the paper would be to look at the historical emergence of the genre of the regional novel in Indian Literatures with specific reference to Kannada, Hindi, and Bengali. The selection of these languages is guided not only by familiarity with these languages as also based on the significance that these languages enjoy in the sub-continent and for the emergence of the regional novel as a specific category in these languages. The regional novels under study are Phaneeswaranath Renu’s Maila Anchal, Tarashankar Bandopadhyaya’s Ganadevata, and Kuvempu’s House of Kanuru for exploration of the themes of its emergence and some aspects of the regional novel common to and different from each other. The paper would explore the various movements that have shaped the genre regional novel in these Literatures. Though Phaneeswarnath Renu’s Maila Anchal is published in 1956, the novel is set in pre-Independent India and therefore shares a commonality of themes with the other two novels, House of Kanuru and Ganadevata. All three novels explore themes of superstition, ignorance, poverty, and the interventions of educated youth to salvage the crises in these backward regional worlds. In fact, it was Renu who assertively declared that he was going to write a regional novel and hence the tile of the first regional novel in Hindi is Maila Anchal meaning the soiled border. In Hindi, anchal also means the region therefore, the title is suggestive of a dirty region as well. The novel exposes the squalor, ignorance, and the conflict ridden life of the village or region as opposed to the rosy image of the village in literature. With this, all such novels which depicted conflicts of the region got recognized as regional novels even though they may have been written prior to Renu’s declaration. All three novels under study succeed in bringing out the complexity of rural life at a given point of time in its history.

Keywords: bengali, hindi, kannada, regional novel, telugu

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Olga Colbert

Abstract:

The present work examines the representation of dreaming in Charles Dickens’ novels, particularly Oliver Twist. Dickens showed great interest in the science of dreaming and had ample knowledge of the latest dream theories in the Victorian era, as can be seen in his personal correspondence, most notably in his famous letter to Dr. Thomas Stone on 2/2/1851. This essay places Dickens’ personal writings side by side with his novels to elucidate whether the scientific paradigm about dreaming included in the novel is consistent with the current (in Dickens’ time) scientific knowledge, or whether it is anachronistic or visionary (ahead of his time). Oliver Twist is particularly useful because it contains entire passages pondering on the nature of dreaming, enumerating types of common dreams, and taking a stand on the interference of sensory perception during the dreaming state. The author is particularly intrigued by Dickens’ assumption of the commonality and universality of lucid dreaming as revealed in these passages. This essay places popular Victorian dream theories, such as those contained in Robert Macnish’s The Philosophy of Sleep, side by side with recent dream theory, particularly psychophysiologist Stephen LaBerge’s numerous articles and books on the topic of lucid dreaming to see if Dickens deviated in any way from the reigning paradigm of the Victorian era in his representation of dreaming in his novels. While Dickens puts to great narrative use many of the characteristics of dreaming described by leading Victorian theorists, the author of this study argues, however, that Dickens’ most visionary statements derive from his acute observations of his own dreaming experiences.

Keywords: consciousness, Dickens, dreaming, lucid dreaming, Victorian

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Rachel-Kate Bowdler

Abstract:

Wartime efforts, news, and heroic stories are important to the public in understanding the political climate, yet hard to digest. However, graphic novels are able to portray intense sociopolitical themes and reinvent the account for the public. Modern comics centered around war introduces the historical context to new audiences, thus keeping history relevant and remembered. This is a trend in graphic novels that is popular for expressing wartime and political stories. Graphic novels make historical accounts and stories easier to understand and more enjoyable to read through creative expression and stylistic choices like color, design, and personified depictions of characters. This results in the need to analyze intense wartime themes in terms of artistic style and elements contributing to the portrayal of the story. Whether directly or indirectly, comics became an outlet for discussing and portraying wars, especially following World War II. It may also be relevant that comics are influential in attitudes towards war efforts. in conducting in analysis on comic books relating to war time stories and a literature review, this paper will seek to analyze the role that comics play in the dissemination of information and feelings surrounding war efforts and attitudes.

Keywords: artistic style, comics, historical, war, art and culture, journalism and media

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Edwin Onwuka, Segun Omidiora, Eugenia Abiodun-Eniaiyekan

Abstract:

The Nigerian military is often the subject of active critical inquiries having played significant roles in Nigeria’s national development. However, the soldier is one of the most vilified characters in Nigeria’s imaginative literature, be it in poetry, drama or prose fiction. In the main, the characterization of soldiers is predictable because of their entrenched stereotype as oppressors, tyrants, bullies, rapists, despots, killers or at best law-breakers subject to no authority outside the military institution. In most novels, the soldier’s personality is associated with force and violence; still, few have defied the norm to portray soldiers that go against the grain of notoriety. Such novels have characterized the Nigerian soldier positively as a civil, thinking and human personality in relating to civil society. To a great extent, two major impetuses that influence literary representation of characters and institutions in African literature are ideology and commitment, and one necessarily impacts on the other in shaping the artistic vision of the writer. Using two war novels therefore as templates, this paper argues that the ideology that drives the Nigerian writer’s socio-cultural commitment to national development shapes their portrayal of the Nigerian soldier in imaginative literature. A major objective of this study, therefore, is to show through close textual analysis that the writers’ ideologies influence their perception and characterization of the Nigerian soldier in Isidore Okpewho’s The Last Duty and Festus Iyayi’s Heroes, two representative novels of both persuasions described above. New Historicism is the critical framework applied in this study and its conclusion is that the Nigerian writer’s characterization of the soldier is influenced by his ideological perception of the military in the policy against the backdrop of their past socio-political activities.

Keywords: commitment, ideology, national development, new historicism, Nigerian soldier

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Nurul Imansari

Abstract:

The study object in this research is 'pregnancy and women’s subjectivity represented in Ali’s Brick Lane, Cusk’s Arlington Park, and McGregor’s If Nobody Speaks of Remarkable Things'. Pregnancy is invested with both figurative and literal significance in the novels. Being a symbol of domesticity of the woman in the novels, pregnancy conveys the relationship of the women due to their role as a mother and wife in a family and their subjectivity as a woman. The aim of this study is to examine to what extent pregnancy affects the subjectivity of woman in Ali’s 'Brick Lane', Cusk’s 'Arlington Park', and McGregor’s 'If Nobody Speaks of Remarkable Things'. It also discusses on how pregnancy can be seen as a symbolic sense and the things that symbolise it. The study uses theoretical ideas of female subjectivity proposed by Julia Kristeva. She stated that in patriarchal culture, the meaning of a woman is always being reduced to the function of reproduction. She has emphasized a new discourse about pregnancy that recognizes the importance of maternal function in the development of subjectivity and in culture. The result shows that the three novels represent pregnancy as something which can affect women’s subjectivity but the way in representing the pregnancy are different from each other. Kristeva’s idea about pregnancy and women’s subjectivity can be applied in both Cusk’s Arlington Park, and McGregor’s If Nobody Speaks of Remarkable Things as the characters in the texts come from the same background as her. However, it can hardly be applied to Ali’s Brick Lane because this idea can justify the women to choose their own way and South Asian culture still bound to the strong patriarchal system.

Keywords: culture, pregnancy, subjectivity, women

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Fatiha Kaïd Berrahal, Nassima Kaïd, Djihad Affaf Selt

Abstract:

The present paper is a comparative analysis of the Algerian writer Assia Djebar’s women of Algiers in Their Apartment (1982) and the Anglo-Egyptian Ahdaf Soueif’s The Map of Love (1999) foregrounded on the female protagonists’ painfully common colonial and patriarchal experiences, though in different geographical regions of North Africa. This study raises questions pertaining, first, to the emerging contemporary genre “Historiographic meta-fiction” in which the novels examined could be inscribed, then, the interplay of colonial history and personal memory that impinges on the development of the identity of the post-colonial female subject. As the novels alternate between the historical and the autobiographical, we currently seek to understand how it is pertinent and pressing for women to excavate the lost and occluded stories of the past for the adjustment of their present personal identities, which are undoubtedly an important part of the identity of a nation.

Keywords: postcolonial feminism, islamic feminism, memory, histoirographic metafiction

Procedia PDF Downloads 621

Authors: Pauline Blanchet

Abstract:

In a world where images are a prominent part of our daily lives and a way of absorbing information, the analysis of the representation of migration narratives is vital. This thesis raises questions concerning the power of illustrations, drawings and visual culture in order to represent the migration narratives in the age of Instagram. The rise of graphic novels and comics has come about in the last fifteen years, specifically regarding contemporary authors engaging with complex social issues such as migration and refugeehood. Due to this, refugee subjects are often in these narratives, whether they are autobiographical stories or whether the subject is included in the creative process. Growth in discourse around migration has been present in other art forms; in 2018, there has been dedicated exhibitions around migration such as Tania Bruguera at the TATE (2018-2019), ‘Journeys Drawn’ at the House of Illustration (2018-2019) and dedicated film festivals (2018; the Migration Film Festival), which have shown the recent considerations of using the arts as a medium of expression regarding themes of refugeehood and migration. Graphic visuals are fast becoming a key instrument when representing migration, and the central thesis of this paper is to show the strength and limitations of this form as well the methodology used by the actors in the production process. Recent works which have been released in the last ten years have not being analysed in the same context as previous graphic novels such as Palestine and Persepolis. While a lot of research has been done on the mass media portrayals of refugees in photography and journalism, there is a lack of literature on the representation with illustrations. There is little research about the accessibility of graphic novels such as where they can be found and what the intentions are when writing the novels. It is interesting to see why these authors, NGOs, and curators have decided to highlight these migrant narratives in a time when the mainstream media has done extensive coverage on the ‘refugee crisis’. Using primary data by doing one on one interviews with artists, curators, and NGOs, this paper investigates the efficiency of graphic novels for depicting refugee stories as a viable alternative to other mass medium forms. The paper has been divided into two distinct sections. The first part is concerned with the form of the comic itself and how it either limits or strengthens the representation of migrant narratives. This will involve analysing the layered and complex forms that comics allow such as multimedia pieces, use of photography and forms of symbolism. It will also show how the illustration allows for anonymity of refugees, the empathetic aspect of the form and how the history of the graphic novel form has allowed space for positive representations of women in the last decade. The second section will analyse the creative and methodological process which takes place by the actors and their involvement with the production of the works.

Keywords: graphic novel, refugee, communication, media, migration

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Ahmed Hassan Sabra

Abstract:

Context: The research explores the impact of ideology on the aesthetic reading of literary texts. It aims to investigate how ideology affects the way in which readers interpret and appreciate literature. The study focuses on a selection of Arabic novels that have been subject to significant controversy among critics, with some praising their aesthetic value and others denouncing it. By analyzing this controversy, the research seeks to demonstrate the extent to which ideology influences aesthetic judgments in literary readings. Research Aim: The aim of this study is to examine the influence of ideology on the aesthetic reading of literary texts. It seeks to understand how the ideological perspective of readers shapes their interpretation and evaluation of literature. Methodology: The research adopts an aesthetic approach as the primary methodology for investigating the relationship between literary reading and ideological reception. By employing this approach, the study aims to uncover the intricate connections between aesthetics and ideology in the process of interpreting and appreciating literature. Findings: The research reveals that ideology cannot be separated from the aesthetic experience of reading literary texts. It argues that the ideological perspective of the reader significantly impacts their aesthetic judgments and interpretations. The differing viewpoints among critics regarding the aesthetic value of the selected Arabic novels highlight the influence of ideology on readers' assessments of artistic merit. Theoretical Importance: The study contributes to the understanding of the complex interplay between aesthetics and ideology in the realm of literary interpretation. It reinforces the notion that aesthetic judgments are not solely based on the intrinsic qualities of the text but are also shaped by the ideological framework of the reader. Data Collection: The research collects data by examining critical responses to a number of Arabic novels that have generated controversy. These responses include both positive and negative evaluations of the novels' aesthetic value. The research also considers the ideological positions and perspectives of the critics. Analysis Procedures: The collected data is analyzed using an aesthetic lens, taking into account the ideological viewpoints expressed in the critical responses. The analysis explores how these ideological perspectives influence the aesthetic judgments made by the critics. Questions Addressed: The research addresses the question of how ideology impacts the aesthetic reading of literary texts. It investigates the extent to which ideology shapes readers' interpretations and evaluations of literature, particularly in the case of controversial novels. Conclusion: The study concludes that ideology plays a significant role in the aesthetic reading of literary texts. It demonstrates that readers' ideological perspectives influence their interpretation and evaluation of a text's aesthetic value. The research highlights the interconnectedness of aesthetics and ideology in the process of literary reception, emphasizing the importance of considering the ideological framework of readers when analyzing the aesthetic qualities of literature.

Keywords: novel, aesthetic, ideology, reading

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Fernando Cabo Aseguinolaza, Víctor Bouzas Blanco, Alberto Martí Ezpeleta

Abstract:

Santiago de Compostela became a stable object of literary representation during the period between 1840 and 1915, approximately. This study offers a partial cartographical look at this process, suggesting that a cultural space like Compostela’s becoming an object of literary representation paralleled the first stages of its becoming a tourist destination. We use maps as a method of analysis to show the interaction between a corpus of novels and the emerging tradition of tourist guides on Compostela during the selected period. Often, the novels constitute ways to present a city to the outside, marking it for the gaze of others, as guidebooks do. That leads us to examine the ways of constructing and rendering communicable the local in other contexts. For that matter, we should also acknowledge the fact that a good number of the narratives in the corpus evoke the representation of the city through the figure of one who comes from elsewhere: a traveler, a student or a professor. The guidebooks coincide in this with the emerging fiction, of which the mimesis of a city is a key characteristic. The local cannot define itself except through a process of symbolic negotiation, in which recognition and self-recognition play important roles. Cartography shows some of the forms that these processes of symbolic representation take through the treatment of space. The research uses GIS to find significant models of representation. We used the program ArcGIS for the mapping, defining the databases starting from an adapted version of the methodology applied by Barbara Piatti and Lorenz Hurni’s team at the University of Zurich. First, we designed maps that emphasize the peripheral position of Compostela from a historical and institutional perspective using elements found in the texts of our corpus (novels and tourist guides). Second, other maps delve into the parallels between recurring techniques in the fictional texts and characteristic devices of the guidebooks (sketching itineraries and the selection of zones and indexicalization), like a foreigner’s visit guided by someone who knows the city or the description of one’s first entrance into the city’s premises. Last, we offer a cartography that demonstrates the connection between the best known of the novels in our corpus (Alejandro Pérez Lugín’s 1915 novel La casa de la Troya) and the first attempt to create package tourist tours with Galicia as a destination, in a joint venture of Galician and British business owners, in the years immediately preceding the Great War. Literary cartography becomes a crucial instrument for digging deeply into the methods of cultural production of places. Through maps, the interaction between discursive forms seemingly so far removed from each other as novels and tourist guides becomes obvious and suggests the need to go deeper into a complex process through which a city like Compostela becomes visible on the contemporary cultural horizon.

Keywords: compostela, literary geography, literary cartography, tourism

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Mariya Dzhyoyeva

Abstract:

In the present paper, I examine manifestations of toxic masculinity in the novels by Tomás Eloy Martínez, a post-Boom author, journalist, literary critic, and one of the representatives of the Argentine writing diaspora. I focus on the analysis of Martínez´s characters that display hypermasculine traits to define the relationship between toxic masculinity and power, including the power of authorship and violence as they are represented in his novels. The analysis reveals a complex network in which gender, power, and violence are intertwined and influence and modify each other. As the author exposes toxic masculine behaviors that generate violence, he looks to undermine them. Departing from M. Kimmel´s idea of masculinity as homophobia, I examine how Martínez “outs” his characters by incorporating into the narrative some secret, privileged sources that provide alternative accounts of their otherwise hypermasculine lives. These background stories expose their “weaknesses,” both physical and mental, and thereby feminize them in their own eyes. In a similar way, the toxic masculinity of the fictional male author that wields his power by abusing the written word as he abuses the female character in the story is exposed as a complex of insecurities accumulated by the character due to his childhood trauma. The artistic technique that Martínez uses to condemn the authoritarian male behavior is accessing his subjectivity and subverting it through a multiplicity of identities. Martínez takes over the character’s “I” and turns it into a host of pronouns with a constantly shifting point of reference that distorts not only the notions of gender but also the very notion of identity. In doing so, he takes the character´s affirmation of masculinity to the limit where the very idea of it becomes unsustainable. Viewed in the context of Martínez´s own exilic story, the condemnation of toxic masculine power turns into the condemnation of dictatorship and authoritarianism.

Keywords: gender, masculinity., toxic masculinity, authoritarian, Argentine literature, Martínez

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Renukha Devi Anandan

Abstract:

Charles Forsman’s The End of The Fxxxing World, I Am Not Okay With This, and Slasher invariably deals with existential themes. They reflect the perplexed situation of the characters torn between the search for existence and the constraints of human conditions that impede them from such realization, ensuing a dilemma deeply-rooted in absurdity and alienation. These characters are social misfits who fail to fashion their existence and develop harmoniously. Therefore, the present paper adopts an Existential approach to examine the vignettes of alienation and absurdity vis-à-vis the characters’ speech, actions, and thoughts. Furthermore, this paper explores the role of death either as a self-destructive behavior or the eternal freedom of man in graphic novels. Findings portrayed how the characters’ absurd existence surrounded by the void, would eventually develop into death. Finally, the study revealed that Forsman’s distinctive serial illustration not only unveiled the predicaments of the characters through their hard-boiled smokescreens in the 21st-century social paradigm but also established graphic novels as part and parcel of a literary genre.

Keywords: existentialism, absurdity, alienation, death, self-destruction, eternal freedom

Procedia PDF Downloads 184

Authors: Salma Kaouthar Letaief

Abstract:

This article investigates the experience of diaspora in the writings of Algerian diasporic writers, namely: Leila Sebbar’s Silence on the Shores (2000), Keltoum Staali’ December’s Mimosa (2012). The study discusses the collective trauma of violence in Algeria and overseas. The experience of displacement of the characters to an alien territory compel their journey with issues related to nostalgia, identity crisis, alienation, racism, and in-betweeness. The focus in this research is, thus, on Algerian immigrants’ experience in the host country and their psychological conflicts. The theories Multiculturalism and Psychoanalysis are used to analyse the novels in this paper. While Multiculturalism examines how characters negotiate and navigate their identities in multicultural settings, Psychoanalysis enables the analysis of how characters in diasporic novels grapple with issues of identity, belonging, and self-discovery. Hence, interweaving multiculturalism and psychoanalysis provides an interdisciplinary framework that addresses both the socio-cultural and psychological aspects of the diasporic experience. Accordingly, this paper is an attempt to examine the diasporic experience and cultural dialectics.

Keywords: diaspora, algerian diasporic writers, trauma, algeria, displacement, identity crisis, cultural dialects

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Min-Ha Hong, Kee-Won Kim, Seung-Hoon Kim

Abstract:

The character in the story-based content, such as novels and movies, is one of the core elements to understand the story. In particular, the character’s tendency is an important factor to analyze the story-based content, because it has a significant influence on the storyline. If readers have the knowledge of the tendency of characters before reading a novel, it will be helpful to understand the structure of conflict, episode and relationship between characters in the novel. It may therefore help readers to select novel that the reader wants to read. In this paper, we propose a method of extracting the tendency of the characters from a novel written in Korean. In advance, we build the dictionary with pairs of the emotional words in Korean and English since the emotion words in the novel’s sentences express character’s feelings. We rate the degree of polarity (positive or negative) of words in our emotional words dictionary based on SenticNet. Then we extract characters and emotion words from sentences in a novel. Since the polarity of a word grows strong or weak due to sentence features such as quotations and modifiers, our proposed method consider them to calculate the polarity of characters. The information of the extracted character’s polarity can be used in the book search service or book recommendation service.

Keywords: character tendency, data mining, emotion word, Korean novel

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Edilei Reis, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper explores Waldir Dupont’s translations of William Faulkner’s novels to Brazilian Portuguese language in order to comprehend how his translation project regarding Faulkner’s works has addressed modernist traits of the novelist fiction, particularly the ambivalence of language, multiple and fragmented points of view and syntax. Wladir Dupont (1939-2014) was a prolific Brazilian journalist who benefitted from his experiences as an international correspondent living abroad (EUA and Mexico) to become an acclaimed translator later in life. He received a Jabuiti Award (Brazilian most prestigious literary award) for his translation of ‘La Otra Voz’ (1994), by Mexican poet, critic and translator Octavio Paz, a writer to whom he devoted the first years of his carrier as a translator. As Dupont pointed out in some interviews, the struggles in finding a way out to overcome linguistic and cultural obstacles in the process of translating texts from Spanish to Portuguese was paramount for ascertaining his engagement in the long-term project of translating to Brazilian Portuguese the fiction of William Faulkner. His first enterprise was the translation of Faulkner’s trilogy Snopes: The Hamlet (1940) and The Town (1957), the first two novels, were published in 1997 as O povoado and A cidade; in 1999 the last novel, The mansion (1959), was published as A mansão. In 2001, Dupont tackled what is considered one of the most challenging novels by the author due to his use of multiple points of view, As I lay dying (1930). In 2003, The Reivers (1962) was published under the title Os invictos. His enterprise finishes in 2012 with the publication of an anthology of Faulkner’s thriller short-stories Knight’s Gambit (1932) as Lance mortal. Hence, in this paper we will consider the Dupont’s trajectory as a translator, paying special attention to the way in which his identity as such is constituted through the process of translating Faulkner’s works.

Keywords: literary translation, translator’s identity, William Faulkner, Wladir DuPont

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Nagwa Soliman

Abstract:

Women for centuries have undergone gender discrimination under the pretext of patriarchy which is engraved in the culture and tradition of some societies. It is important to highlight that this condition has been encoded by the male gender to dominate and manipulate women. It is therefore necessary to draw attention to this important obstacle that stands in the way of women’s achievement of their full potential and humanity in the face of these cultural traditions. The appropriate style that was chosen for this literary analysis is a qualitative research method that relies on the feminist technique using Freud’s psychological theories. This article explores patriarchy and gender discrimination as portrayed in Ahdaf Soueif’s In The Eye of the Sun (1992) and Pramoedya Ananta Toer’s The Girl from the Coast (2002). It could be argued that those two novels describe a society that is feminist, patriarchal, and gender discriminatory. Moreover, it is important to assert that patriarchy and gender discrimination are part of the system’s social order which compels the female characters to adjust to society’s norms and conventions. This social order is supported by traditional and cultural masculine attitudes and results in sustaining gender inequality, female stereo typing and patriarchy which suppress women’s beliefs and dreams.

Keywords: gender discrimination, patriarchy, feminism, stereotype

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Pierre Brocas, Konstantinos Rizos

Abstract:

This study was conducted to test the effects of introducing a consistent pace and volume of reading whole narratives on adolescents' reading comprehension with a diagnosis of autism spectrum disorder (ASD). The study was inspired by previous studies conducted on poorer adolescent readers in English schools. The setting was a Free Special Education Needs school in England. Nine male and one female student, between 11-13 years old, across two classrooms participated in the study. All students had a diagnosis of ASD, and all were classified as advanced learners. The classroom teachers introduced reading a whole challenging novel in 12 weeks with consistency as the independent variable. The study used a before-and-after design of testing the participants’ reading comprehension using standardised tests. The participants made a remarkable 1.8 years’ mean progress on the standardised tests of reading comprehension, with three participants making 4+ years progress. The researchers hypothesise that reading novels aloud and at a fast pace in each lesson, that are challenging but appropriate to the participants’ learning level, may have a beneficial effect on the reading comprehension of adolescents with learning difficulties, giving them a more engaged uninterrupted reading experience over a sustained period. However, more studies need to be conducted to test the independent variable across a bigger and more diverse population with a stronger design.

Keywords: autism, reading comprehension, developmental disabilities, narratives

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Courtney Laurey Davids

Abstract:

Mary Shelley’s two 19th century novels, the seminal Frankenstein (1818) and the less popular The Last Man (1826) draw on Gothic elements that invite a futuristic questioning and critique of man’s fallibility and propensity to be the author of his own demise be it by transgressing natural law through a scientific endeavour or ‘birthing’ a plague. Recent scholarship about ‘prophetic’ voices in fiction considers The Last Man an influential but overlooked novel deserving of renewed scholarly interest. Through close textual analysis and comparative reading, this paper seeks to explore the continuities (and discontinuities) in thematic concern of creator and creation in Frankenstein and The Last Man, emblematic in the oppositional characters of Victor Frankenstein and the Creature and Adrian, Earl of Windsor and Lionel Verney, his ‘creation’ in The Last Man. It argues that the creator/creation dynamic between Frankenstein and the Creature is to an extent revisited and inverted in Adrian and Verney but presented as no less problematic in The Last Man’s critique of man’s inevitable folly despite nurturing and acceptance of the marginalised figure. Drawing on Romanticism ideals of nature, its foregrounding of a scourging pandemic as punishment for man’s self-dislocation and with nature is a mirroring of Frankenstein and the Creature’s own plague-like deterioration and alienation from self and nature. In a sense, both Verney and the Creature as solitary figures at the novels' denouement are ‘last men’, having learned much about man and society and upon whom the moral injunction rests. In Verney, however, the moral warning coupled with the hope that man can yet be saved offers a different reading perhaps from Frankenstein regarding the creator/creation dichotomy.

Keywords: creator/creation, Frankenstein, Mary Shelley, The Gothic, The Last Man

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Tatiana Ivushkina

Abstract:

The paper is aimed at studying the use of literary words of foreign origin in modern fiction from a sociolinguistic point of view, which presupposes establishing correlation between this category of words in a speech portrayal or narrative and a social status of the speaker, verifying that it bears social implications and serves as a social marker or index of socially privileged identity in the British literature of the 21-st century. To this end, there were selected literary words of foreign origin in context (60 contexts) and subjected to careful examination. The study is carried out on two novels by Jeffrey Archer – Not a Penny More, Not a Penny Less and A Prisoner of Birth – who, being a graduate from Oxford, represents socially privileged classes himself and gives a wide depiction of characters with different social backgrounds and statuses. The analysis of the novels enabled us to categorize the selected words into four relevant groups. The first represented by terms (commodity, debenture, recuperation, syringe, luminescence, umpire, etc.) serves to unambiguously indicate education, occupation, a field of knowledge in which a character is involved or a situation of communication. The second group is formed of words used in conjunction with their Germanic counterparts (perspiration – sweat, padre – priest, convivial – friendly) to contrast social position of the characters: literary words serving as social indices of upper class speakers whereas their synonyms of Germanic origin characterize middle or lower class speech portrayals. The third class of words comprises socially marked words (verbs, nouns, and adjectives), or U-words (the term first coined by Allan Ross and Nancy Mitford), the status acquired in the course of social history development (elegant, excellent, sophistication, authoritative, preposterous, etc.). The fourth includes words used in a humorous or ironic meaning to convey the narrator’s attitude to the characters or situation itself (ministrations, histrionic, etc.). Words of this group are perceived as 'alien', stylistically distant as they create incongruity between style and subject matter. Social implication of the selected words is enhanced by French words and phrases often accompanying them.

Keywords: British literature of the XXI century, literary words of foreign origin, social context, social meaning

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Alessandro Giardino

Abstract:

The Iranian Revolution has been the object of numberless historical and semi-fictional accounts, often providing a monolithic perspective on the events, due to the westerner positioning of those recounting them. Against this tradition, two contemporary French-Iranian novels "Disoriental" (2016) by Negar Djavadi and "Marx and The Doll" (2017) by Maryam Madjidi have offered readers a female-oriented and interestingly layered representation of the Iranian Revolution, hence addressing the responsibilities and misconceptions of Western countries. Furthermore, these two women writers have shed light on the disenchantment of the Iranian intellectual class vis-à-vis the foundation of the Islamic Republic, by particularly focusing on the deterioration of women’s rights, as well as the repression of political, ethnical, religious and sexual minorities. By a psycholinguistic and semasiological analysis of the two novels by Djavadi and Madjidi, this essay will focus on alternative accounts of the revolution in order to reflect upon the role of intersectional literature to the understanding of history. More specifically, as both women, refugees, and bi-cultural writers, Djavadi and Madjidi unearthed moments and figures of the revolution which had disappeared from the prevalent narrative. In doing so, however, these two writers resorted to entirely opposite styles of writing that, it will be argued, stem from different types of female resistance. In defining these two approaches as a "narrative resistance" and a "photographic resistance," the essay will elucidate the dependence of these writers’ language on generational and psychological factors, but it will also stir a reflection on their different communicative strategies.

Keywords: Iranian revolution, French-Iranian, intersectionality, literature, women writers

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Kateryna Nykytchenko

Abstract:

Modern fiction and non-fiction writers commonly use their own lexical and stylistic devices to capture a reader’s attention and bring certain thoughts and feelings to his reader. Among such devices is the appearance of one of the neologic notions – individual author’s formations: occasionalisms or nonce words. To a significant extent, the host of examples of new words occurs in chick lit genre which has experienced exponential growth in recent years. Chick Lit is a new-millennial postfeminist fiction which focuses primarily on twenty- to thirtysomething middle-class women. It brings into focus the image of 'a new woman' of the 21st century who is always fallible, funny. This paper aims to investigate different types of occasional word-formation which reflect cognitive mechanisms of conveying women’s perception of the world. Chick lit novels of Irish author Marian Keyes present genuinely innovative mixture of forms, both literary and nonliterary which is displayed in different types of occasional word-formation processes such as blending, compounding, creative respelling, etc. Crossing existing mental and linguistic boundaries, adopting herself to new and overlapping linguistic spaces, chick lit author creates new words which demonstrate the result of development and progress of language and the relationship between language, thought and new reality, ultimately resulting in hybrid word-formation (e.g. affixation or pseudoborrowing). Moreover, this article attempts to present the main characteristics of chick-lit fiction genre with the help of the Marian Keyes’s novels and their influence on occasionalisms. There has been a lack of research concerning cognitive nature of occasionalisms. The current paper intends to account for occasional word-formation as a set of interconnected cognitive mechanisms, operations and procedures meld together to create a new word. The results of the generalized analysis solidify arguments that the kind of new knowledge an occasionalism manifests is inextricably linked with cognitive procedure underlying it, which results in corresponding type of word-formation processes. In addition, the findings of the study reveal that the necessity of creating occasionalisms in postmodern fiction novels arises from the need to write in a new way keeping up with a perpetually developing world, and thus the evolution of the speaker herself and her perception of the world.

Keywords: Chick Lit, occasionalism, occasional word-formation, cognitive linguistics

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Khaled Igbaria

Abstract:

Laila Al-Othman is a well-known feminist writer in Kuwait and the entire Arab world. She was born in 1943 in Kuwait to a large and wealthy family. The author has written several short stories, as well as novels, such as The Woman and the Cat (1985) and Wasumayya Comes out of the Sea (1986), which was chosen as one of the best 100 Arab novels of the 21st century. Another prominent novel of hers is Ṣamt al-Farāshāt [Silence of the Butterflies] (2007), which was highly controversial in her native Kuwait upon publication. For this study, her engagement in feminism was achieved by exploring the different ways in which her novel, Ṣamt al-Farāshāt [Silence of the Butterflies], addresses several feminist issues, mainly forced marriage, rape and sexual abuse, gender-based physical, sexual violence, and enforced silence. This paper focuses on demonstrating social obstacles and continuous trauma caused by a sequence of pain experienced by Arab females in their patriarchal society. This study argues that the novel reveals a sustained effort to raise the banner of feminism and a strong desire to liberate Arab women from patriarchal domination. Al-Othman successfully and uniquely represents women as gender-based traumatic victims of sexual and physical violence, forced silence, and general oppression in the patriarchal Arab society, as those needing help, support, protection, and liberation. They are not represented as independent or free. Methodologically, the study employs a qualitative literary analysis method in addition to trauma theory psychoanalysis, concentrating on feminist issues highlighted in the novel.

Keywords: Al-Othman, Arab women pain, trauma within narration., Silence of the Butterflies

Procedia PDF Downloads 34