Search results for: multilingual minorities

Authors: Ayşe Yurdakul, Eckehard Schnieder

Abstract:

Nowadays, there are multilingual and multidisciplinary communication problems because of the increasing technical progress. Each technical field has its own specific terminology and in each particular language, there are differences in relation to definitions of terms. Besides, there could be several translations in the certain target language for one term of the source language. First of all, these problems of semantic relations between terms include the synonymy, antonymy, hypernymy/hyponymy, ambiguity, risk of confusion and translation problems. Therefore, the iglos terminology management system of the Institute for Traffic Safety and Automation Engineering of the Technische Universität Braunschweig has the goal to avoid these problems by a methodological standardisation of term definitions on the basis of the iglos sign model and iglos relation types. The focus of this paper should be on standardisation of navigation terminology as an example.

Keywords: iglos, localisation, methodological approaches, navigation, positioning, definition problems, terminology

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Ward Makhoul

Abstract:

Code-switching (CS) is known as a ubiquitous phenomenon in multilingual societies and countries. Vernacular Palestinian Arabic (PA) variety spoken in Israel is among these languages, informally used for day-to-day conversations only. Such conversations appear to contain code-switched instances from Hebrew, the formal and dominant language of the country, even in settings where the need for CS seems to be unnecessary. This study examines the CS practices in PA and investigates the reason behind these CS instances in controlled settings and the correlation between bilingual dominance and CS. In the production-task interviews and Bilingual Language Profile test (BLP), there was a correlation between language dominance and CS; 13 participants were interviewed to elicit and analyze natural speech-containing CS instances, along with undergoing a BLP test. The acceptability judgment task observed the limits and boundaries of different code-switched linguistic structures.

Keywords: code-switching, Hebrew, Palestinian-Arabic, vernacular

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Daniel O. Kleinsman

Abstract:

The 2019 terrorist attack on two masjidain in Christchurch, New Zealand, was a shocking demonstration of the harm that can be caused by hate crime. As legal and governmental responses to the attack struggle to provide effective remedies to its victims, restorative justice has emerged as a tool that can assist, in terms of both meeting victims’ needs and discharging the obligations of the state under the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), arts 2(3), 26, 27. Restorative justice is a model that emphasizes the repair of harm caused or revealed by unjust behavior. It also prioritises the facilitation of dialogue, the restoration of equitable relationships, and the prevention of future harm. Returning to the case study, in the remarks of the sentencing judge, the terrorist’s actions were described as a hate crime of vicious malevolence that the Court was required to decisively reject, as anathema to the values of acceptance, tolerance and mutual respect upon which New Zealand’s inclusive society is based and which the country strives to maintain. This was one of the reasons for which the terrorist received a life sentence with no possibility of parole. However, in the report of the Royal Commission of Inquiry into the Attack, it was found that victims felt the attack occurred within the context of widespread racism, discrimination and Islamophobia, where hostile behaviors, including hate-based threats and attacks, were rarely recorded, analysed or acted on. It was also found that the Government had inappropriately concentrated intelligence resources on the risk of ‘Islamist’ terrorism and had failed to adequately respond to concerns raised about threats against the Muslim community. In this light, the remarks of the sentencing judge can be seen to reflect a criminal justice system that, in the absence of other remedies, denies systemic accountability and renders hate crime an isolated incident rather than an expression of more widespread discrimination and hate to be holistically addressed. One of the recommendations of the Royal Commission was to explore with victims the desirability and design of restorative justice processes. This presents an opportunity for victims to meet with state representatives and pursue effective remedies (ICCPR art 2(3)) not only for the harm caused by the terrorist but the harm revealed by a system that has exposed the minority Muslim community in New Zealand to hate in all forms, including but not limited to violent extremism. In this sense, restorative justice can also assist the state in discharging its wider obligations to protect all persons from discrimination (art 26) and allow ethnic and religious minorities to enjoy their own culture and profess and practice their own religion (art 27). It can also help give effect to the law and its purpose as a remedy to hate crime, as expressed in this case study by the sentencing judge.

Keywords: hate crime, restorative justice, minorities, victims' rights

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Yael Cohen Azaria, Sara Zamir

Abstract:

This study examined what motivated Israeli Arab students to choose to study for a degree in education and society and the influence of this academic choice on them while they were studying. The study follows the qualitative paradigm of data collection and analysis, in a case study of a homogeneous group of Arab students in a Jewish multicultural academic institution. 33 students underwent semi-structured in-depth interviews. Findings show that the choice stemmed from a desire to lead social change within their own society; to imitate an educational role-model and to realize a dream of higher education. Among the female students, this field suits the role of the woman in Arab society. The interviewees claimed that the influence of their studies was that they felt more openness towards others and those who are different; they felt pride and self-confidence in their abilities, and the women mentioned that they felt empowered.

Keywords: education, higher education, Israeli Arabs, minorities

Procedia PDF Downloads 344

Authors: Wei Deng

Abstract:

Based on sorting and analyzing related literature on CNKI for nearly three decades between 1987—2015, this paper, adopting the method of bibliometrics, summarized and reviewed the domestic research on sight translation from three aspects. The analysis concluded the following findings: 1) The majority research had focused on the noumenon of sight translation. The rest of the three main research perspectives are in descending order: sight translation teaching, sight translation skills and other associated skills, and cognitive research of sight translation. 2) The domestic research increased significantly in recent five years, but there is much room for the quality. 3) The non-empirical study has had higher proportion, while the empirical study is unitary with the lack of triangle validation. This paper suggested that sight translation being in sore need of unified definition, multilingual, even interdisciplinary cooperation.

Keywords: bibliometric analysis, perspectives, sight translation, tendency

Procedia PDF Downloads 311

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Antigoni Parmaxi, Anna Nicolaou, Salomi Papadima-Sophocleous, Dimitrios Boglou

Abstract:

This study provides an overview of the socio linguistic situation of an under-researched city, Limassol, Cyprus, with regard to multilingualism and plurilingualism. More specifically, it explores issues pertaining to multilingualism and plurilingualism in education, the public sphere, economic life, the private sphere, and urban spaces. Through an examination of Limassol’s history of language diversity, as well as through an analysis of the city from a contemporary point of view, the study attempts to portray the multilingual Limassol of yesterday and of today. Findings demonstrate several aspects of multilingualism, such as how communication is achieved among the citizens, how the city encourages multilingualism, as well as what policies and practices are implemented in the various spheres in order to promote intercultural dialogue and mutual understanding. As a result of the findings, suggestions for best practices, introduction or improvement of policies and visions of the city are put forward.

Keywords: language diversity, social inclusion, multilingualism, language visibility, language policy

Procedia PDF Downloads 445

Authors: Adeep Hande, Shubham Agarwal

Abstract:

This paper presents a study on identifying sexism in online texts using various state-of-the-art deep learning models based on BERT. We experimented with different feature sets and model architectures and evaluated their performance using precision, recall, F1 score, and accuracy metrics. We also explored the use of pseudolabeling technique to improve model performance. Our experiments show that the best-performing models were based on BERT, and their multilingual model achieved an F1 score of 0.83. Furthermore, the use of pseudolabeling significantly improved the performance of the BERT-based models, with the best results achieved using the pseudolabeling technique. Our findings suggest that BERT-based models with pseudolabeling hold great promise for identifying sexism in online texts with high accuracy.

Keywords: large language models, semi-supervised learning, sexism detection, data sparsity

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Omar Alomoush

Abstract:

This paper examines the Armenian language in the linguistic landscape of Jordanian cities. The results indicate that Armenian is chiefly marginalised in the LL. By quantitative and qualitative methods, the current study attempts to identify the main reasons behind this marginalisation. In the light of the fact that Armenian is completely absent from the commercial streets of major Jordanian cities, all monolingual and multilingual signs in Armenian Neighbourhood in Amman city are photographed to identify them according to function and language. To provide plausible explanations for the marginalisation of the Armenian language in the LL, the current study builds upon issues of language maintenance and underlying language policy. According to the UNESCO Endangerment Framework, it can be assumed that Armenian is a vulnerable language, even though the Armenian Church exerted great efforts to revitalise Armenian in all social settings, including the LL. It was found that language policies enacted by the state of Jordan, language shift, language hostility, voluntary migration and economic pressures are among the reasons behind this marginalisation.

Keywords: linguistic landscape, multilingualism, Armenian, marginalisation and revitalisation

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Sabrina Jafralie

Abstract:

This proposed chapter explains how civic religious literacy is a means to promote social justice in Canada. It will first present the specific conception of global citizenship education that will undergird the discussion in the chapter. Then, it will offer a conception of civic religious literacy that explains how it promotes social justice as a form of global citizenship education. To illustrate this point, I will list specific examples of social and political inequities in Canada, such as hate crime statistics from 2013-2018 across the country and in specific provinces and cities. I will also highlight different types of discrimination, such as that towards religious minorities, Indigenous peoples, and those that conflate race and religion, and other intersections of identity that civic religious literacy can address. To conclude this initial section of the chapter, I will cite international studies that discuss religious literacy as a means to promote characteristics and aims of global citizenship education.

Keywords: Civic Literacy, Pedagogy, Quebec, Social Justice

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Boutkhil Guemide, Chellali Benachaiba

Abstract:

Information and Communication Technology (ICT) has an inevitable impact on different industries and their performances. The tourism industry as the largest and fastest growing industry in the world cannot be excluded from this technology and its huge impacts. ICT provides information about tourist attractions in the different destinations before travelling and may improve tourists’ satisfaction. Although Algeria has great tourism potentials, it still needs to be performed well in promoting its attractions to international tourists via ICT tools yet. This research explores the impact of ICT on foreign tourists’ satisfaction of the tourism industry and uses Algerian tourist agencies as a case study, and proposes a model for the impact of ICT on sustainable tourism. Finally, it is concluded that e-ticketing, e-reservation, online payment, multilingual and updated information websites are essential needs for planning strategies in the field of e-tourism. Also, it is recommended that the tourism authorities should develop e-tourism infrastructures in order to keep up with the competitiveness of this field to enable the country to benefit from the global benefits of the tourism industry.

Keywords: Information and Communications Technology (ICT), tourism, tourists’ satisfaction, sustainable tourism

Procedia PDF Downloads 506

Authors: Serge Lacroix

Abstract:

The proposed study looks at the psychoeducational assessment of bilingual students, in English and French in this case. It will be the opportunity to look at language of assessment and specifically how certain tests can be administered in one language and others in another language. It is also a look into the questioning of the validity of the test scores that are obtained as well as the quality and generalizability of the conclusions that can be drawn. Bilingualism and multiculturalism, although in constant expansion, is not considered in norms development and remains a poorly understood factor when it is at play in the context of a psychoeducational assessment. Student placement, diagnoses, accurate measures of intelligence and achievement are all impacted by the quality of the assessment procedure. The same is true for questionnaires administered to parents and self-reports completed by bilingual students who, more often than not, are assessed in a language that is not their primary one or are compared to monolinguals not dealing with the same challenges or the same skills. Results show that students, when offered to work in a bilingual fashion, chooses to do so in a significant proportion. Recommendations will be offered to support educators aiming at expanding their skills when confronted with multilingual students in an assessment context.

Keywords: psychoeducational assessment, bilingualism, multiculturalism, intelligence, achievement

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Adnan M. Al Assaf

Abstract:

This research project aims to assess the methods of enhancing tolerant thinking and behavior among Muslim societies. This is in addition to spreading the anti-terrorist approach in their communities. The critical assessment for the Islamic major texts in question is the selected way for convincing, as Muslims adopt these sources as the authentic references for their lives and cultures. Moreover, this research devotes a special room to the analysis of the royal ‘Amman Message’ as a contemporary Islamic approach for enhancing tolerance and anti-terrorism from an Islamic perspective. The paper includes the study of the related concepts, texts, practical applications, with some reference to the history of Islam in human interaction, accepting the others, mercy with minorities, protecting human rights. Furthermore, it assesses the methods of enhancing tolerance and minimizing the terrorist thinking and behavior practically, in the view of Amman message, as well.

Keywords: Islam, tolerance, anti-terrorism, coexistence, Amman Message

Procedia PDF Downloads 432

Authors: Liu M. Hanmin

Abstract:

Wong Kar-Wai’s multi-genre film 2046, world premiered in 2004, comes with a vibrant mediascape made up of multiple named languages, code-switching, intertitles, news footage from the real world, and extra-linguistic means of communication. In film- and multilingual studies it is still a challenge to incorporate non-languages into an analytical framework with conventional languages. This paper uses translanguaging theory to read silent practices in Wong Kar-Wai’ 2046. Two scenes that feature the silence experience the most are taken as case studies. In these two scenes, we can identify two tropes of intersemiotic relationships that are co-articulated by silence: patriarchy and unfinished romance, respectively. The conclusion argues that silence in Wong Kar-Wai’s 2046 exerts multimodal agency by ‘speaking’ directly to the audience and in mutual directions to characters. Thereby, it moves beyond the passive role of merely accentuating or assisting the aural register of a film.

Keywords: translanguaging, Wong Kar-Wai, multimodality, semiotics, inter semiotics, Hong Kong media, film culture

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Zohra Faize

Abstract:

Globalization has expanded the mobility privileges of the Global North population while simultaneously, those in the Global South, namely poor, and racialized minorities are increasingly criminalized for crossing international borders. As part of this global trend, Canada also engages in tight border control practices, which often result in marginalization and criminalization of asylum seekers, including children. Using Interpretative Phenomenological Analysis as a theoretical framework and methodology, this research explores the effects of tight border control practices on children asylum-seekers; with a specific focus on detention experiences in Canadian prisons and immigration Holding Centers. The preliminary results of interviews with 8 participants confirm the violations of child rights that stem from the detention practice. Children also report that they find immigration detention to be a stressful and a confusing experience, often resulting in feeling of shame and guilt after their release into the community.

Keywords: border control, crimmigration, Canada, children asylum seekers, immcarceration, interpretative phenomenological analysis (IPA)

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Abass Suara

Abstract:

Following careful observation of the Bowling Green State University Ice Hockey Arena, it became imperative to study the reason for low racial minority participation in the game of Hockey. Therefore, this research aims to better understand the factors affecting diversity in Hockey. it conducted semi-structured interviews with two unique participants: a former hockey player who is now a coach and administrator while the other is a racial minority student-athlete. Following a content narrative analysis of the data gathered from observations and interviews, three higher-order themes emerged: economic, social, and relationship factors. The administrator's perceptions of low diversity bear heavily on the sport's financial demands while he also harps on how the sport fosters stronger team relationships. The perception of the student-athlete does not differ except that he added racism as a significant factor to the less racial minority participation in Ice Hockey. So, as much as Hockey has proved to be a costly sport to play, society also needs to pay some attention to the other psychological warfare racial minorities battle that has nothing to do with financial capabilities.

Keywords: sport, ice hockey, diversity in sport, ethnography

Procedia PDF Downloads 22

Authors: Shierwin Agagen Cabunilas

Abstract:

The unitary form of Philippine government has built a tradition of bureaucracy that strengthened oligarch and clientele politics. Consequently, the Philippines is lagged behind development. There is so much poverty, unemployment, and inadequate social services. In addition, it seems that the rights of national ethnic minority groups like the Igorots to develop their political and economic interests, linguistic and cultural heritage are neglected. Given these circumstances, a paradigm shift is inevitable. The author advocates a transition from a unitary to a federal system of government. Contrary to the notion that a unitary system facilitates better governance, it actually stifles it. As a unitary government, the Philippines seems (a) to exhibit incompetence in delivering efficient, necessary services to the people and (b) to exclude the minority from political participation and policy making. This shows that Philippine unitary system is highly centralized and operates from a top-bottom scheme. However, a federal system encourages decentralization, plurality and political participation. In my view, federalism is beneficial to the Philippine society and congenial to the Igorot indigenous peoples insofar as participative decision-making and development goals are concerned. This research employs critical and constructive analyses. The former interprets some complex practices of Philippine politics while the latter investigates how theories of federalism can be appropriated to deal with political deficits, ethnic diversity, and indigenous peoples’ rights to self-determination. The topic is developed accordingly: First, the author briefly examines the unitary structure of the Philippines and its impact on inter-governmental affairs and processes, asserting that bureaucracy and corruption, for example, are counterproductive to a participative political life, to economic development and to the recognition of national ethnic minorities. Second, he scrutinizes why federalism might transform this. Here, he assesses various opposing philosophical contentions on federal system in managing ethnically diverse society, like the Philippines, and argue that decentralization of political power, economic and cultural developments are reasons to exit from unitary government. Third, he suggests that federalism can be instrumental to Igorots self-determination. Self-determination is neither opposed to national development nor to the ideals of democracy – liberty, justice, solidarity. For example, as others have already noted, a politics in the vernacular facilitates greater participation among the people. Hence, there is a greater chance to arrive at policies that serve the interest of the people. Some may wary that decentralization disintegrates a nation. According to the author, however, the recognition of minority rights which includes self-determination may promote filial devotion to the state. If Igorot indigenous peoples have access to suitable institutions to determine their political life, economic goals, social needs, i.e., education, culture, language, chances are it moves the country forward to development fostering national unity. Remarkably, federal system thus best responds to the Philippines’s democratic and development deficits. Federalism can also significantly rectify the practices that oppress and dislocate national ethnic minorities as it ensures the creation of localized institutions for optimum political, economic, cultural determination and maximizes representation in the public sphere.

Keywords: federalism, Igorot, indigenous peoples, self-determination

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Annie Gedion, Johan Severinus Tati, Jacinta Caroline Peter

Abstract:

Syntax error analysis studies have a significant role in English language teaching especially in the second language. This study investigates the syntax errors in written composition by 50 multilingual ESL learners in Politeknik Kota Kinabalu Sabah, Malaysia. The subjects speak their own dialect, Malay as their second language and English as their third or foreign language. Data were collected from the written discourse in the form of descriptive essays. The subjects were asked to write in the classroom within 45 minutes. 15 categories of errors were classified into a set of syntactic categories and were analysed based on the five steps of the syntactic analysis procedure. The findings of the study showed that the mother tongue interference, as well as lack of vocabulary and grammar knowledge, were the major sources of syntax errors in the learners’ written composition. Learners should be exposed to the differentiation of Malay and English grammar to avoid interference and effective learning of second language writing.

Keywords: errors analysis, syntactic analysis, English as a second language, ESL writing

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Seyed Alireza Mirmohammadi

Abstract:

Tehran Metro vendors are one of the working minorities in the capital, which is an essential cross-cultural case study. Today, with difficult economic conditions, subway vendors are increasing. Tehran metro vendors are in daily contact with many people in different metro stations. Due to the ban on their activities in this place and sometimes the humiliating look of some people, they experience special conditions compared to other people in the community. One of the most critical sources of shaping people's mentality toward their social status and identity in the media and, in the meantime, virtual social networks, due to various communication facilities such as Dualism and the possibility of high activity of users have a special place. Statistics have shown that virtual social networks have become an indispensable source of communication, information, and entertainment today. In this study, 15 semi-structured interviews were conducted with 15 metro vendors in Tehran about their membership in various virtual social networks and their mental perception of using them. The research results indicate that the obtained mentality of metro peddlers towards themselves is negative in virtual social networks, and they do not receive a good image of themselves in these networks.

Keywords: metro, tehran, intercultural communication, metro vendors, self image

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Male and female speakers use language differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors. It specifically examines how Kui minority language use and competence are conditioned by the variable of gender and discusses potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes. Moreover, it discusses whether women in Kui society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It discusses whether societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal current Kui speaking preferences and give predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism because the current Kui speakers will socialize and teach the prospective Kui speakers in the near future. It further confirms that Lao is losing importance in Kui speaker’s (female’s) daily life.

Keywords: gender, identity construction, language change, minority language, multilingualism, sociolinguistics, social Networks

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Sunandapriya Bhikkhu, Shimo Sraman

Abstract:

The main objective of this research is to analytically study the concept of Lyotard’s different that rejects the monopoly criteria and single rule with the incommensurable, which can explain about conceptual problems of beauty in the philosophy of contemporary art. In Lyotard’s idea that basic value judgment of human should be a value like a phrase that is a small unit and an individual such as the aesthetic value that to explain the art world. From the concept of the anti-war artist that rejects the concept of the traditional aesthetic which cannot be able to explain the changing in contemporary society but emphasizes the meaning of individual beauty that is at the beginning of contemporary art today. In the analysis of the problem, the researcher supports the concept of Lyotard’s different that emphasizes the artistic expression which opens the space of perception and beyond the limitations of language process. Art is like phrase or small units that can convey a sense of humanity through the aesthetic value of the individual, not social criteria or universal. The concept of Lyotard’s different awakens and challenge us to the rejection of the single rule that is not open the social space to minorities by not accepting the monopoly criteria.

Keywords: difference, Jean-Francois Lyotard, postmodern, beauty, contemporary art

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Zouleykha Belabbes

Abstract:

Learning foreign languages is sine qua non in the era of globalization, mobility, and communications, which grants access and connectedness to the world. This urgent need is highlighted in monolingual settings, however, in multilingual contexts the case is, to some extent, complicated. In effect, research on bilingualism and multilingualism lead to the issue of Cross Linguistic Influence (CLI) which seeks to explain how and under which conditions prior linguistic knowledge of first language (L1) and / or second language (L2) influences the production, comprehension and development of a third language (L3) or additional language (Ln). Moreover, the issue of age is also one of the persistent topics in the field of language acquisition. This paper aims to scrutinize the effect of age and two previously known languages: Arabic (L1) and French (L2) in acquiring English (L3) phonology in Algerian context. The study consisted of 20 participants of different age range who were presented with recorded samples of English (L3). The findings confirm the results of some previous studies on the issue of Critical Period Hypothesis (CPH) and demonstrate a tendency for the L2 phonological transfer in L3 production at the initial stages of acquisition within young and later learners that for some circumstances diminished as L3 proficiency develop.

Keywords: acquisition, age effect, cross linguistic influence, L3 phonology

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Shashwat Mookherjee, Shruti Dutta

Abstract:

This study explores linguistic distinctions among American, Indian, and Irish English dialects and assesses various Language Models (LLMs) in their ability to generate British English translations from these dialects. Using cosine similarity analysis, the study measures the linguistic proximity between original British English translations and those produced by LLMs for each dialect. The findings reveal that Indian and Irish English translations maintain notably high similarity scores, suggesting strong linguistic alignment with British English. In contrast, American English exhibits slightly lower similarity, reflecting its distinct linguistic traits. Additionally, the choice of LLM significantly impacts translation quality, with Llama-2-70b consistently demonstrating superior performance. The study underscores the importance of selecting the right model for dialect translation, emphasizing the role of linguistic expertise and contextual understanding in achieving accurate translations.

Keywords: cross-dialect translation, language models, linguistic similarity, multilingual NLP

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Sonakshi Saxena, Moosath Harishankar Vasudevan

Abstract:

The current study seeks to investigate the differences in the psychological impact of movies in their original and translated versions. International cinema is exemplar of the success of globalization. The multitude of languages in the global village does not seem to impede the common cinematic goal of filmmakers across linguistic boundaries. To understand, hence, whether the psychological impact of movies, intentional or otherwise, is preserved when the original is translated into a different language, an experimental design was adopted. Multilingual participants in the age group 18-25 years were recruited for the same. A control group and an experimental group were randomly assigned and the psychological impacts of movies were studied under two conditions- a) watching the movie in its original language, and b) watching the movie in its original language as well as translated version. For the second condition, the experimental group was further divided into two groups randomly to balance order effects. The major aspects of psychological impact assessed were emotional impact and attitude towards the movie. The scores were compared for the two groups. It is further discussed whether the experience is salient across language or do languages inherently possess the ability to alter experiences of the audience.

Keywords: experimental design, movies, psychological impact, translation

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Niesha Douglas, Lisa Merriweather, Cathy Howell, Anna Sancyzk

Abstract:

Many studies explain that mentoring in an academic setting contributes to student success and retention. However, in the United States, where the population is diverse and filled with multiple ethnic groups, mentoring has become too generalized and fails to offer a unique individualized experience for underrepresented minorities (URM). The purpose of this paper is to describe the findings of an ongoing qualitative study that investigates the relationships among STEM doctoral faculty and URM students. Several faculty from three different predominately white institutions (PWI) in the Southeastern region of the United States were interviewed and engaged in open dialogue about their experiences with mentoring. The data collection included semi-structured interviews that took place in the classroom (pre-COVID-19) as well as virtually. The theoretical framework draws on the idea of Critical Race Theory and how cultural, social constructs interfere with effective mentoring for URM Doctoral STEM students. The findings in this study suggest that though the faculty and several years of experience mentoring students, there were some gaps in understanding the needs of URM students and how mentoring is a unique relationship that should be specialized for each student and should not fit into one mold.

Keywords: culture, critical race theory, mentoring, STEM

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Sarthak Deshpande, Akshay Patil, Pradip Pandhare, Nikhil Wankhede, Rushali Deshmukh

Abstract:

Among the highly significant duties for any language most effective is the sentiment analysis, which is also a key area of NLP, that recently made impressive strides. There are several models and datasets available for those tasks in popular and commonly used languages like English, Russian, and Spanish. While sentiment analysis research is performed extensively, however it is lagging behind for the regional languages having few resources such as Hindi, Marathi. Marathi is one of the languages that included in the Indian Constitution’s 8th schedule and is the third most widely spoken language in the country and primarily spoken in the Deccan region, which encompasses Maharashtra and Goa. There isn’t sufficient study on sentiment analysis methods based on Marathi text due to lack of available resources, information. Therefore, this project proposes the use of different ML/NLP models for the analysis of Marathi data from the comments below YouTube content, tweets or Instagram posts. We aim to achieve a short and precise analysis and summary of the related data using our dataset (Dates, names, root words) and lexicons to locate exact information.

Keywords: multilingual sentiment analysis, Marathi, natural language processing, text summarization, lexicon-based approaches

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Alireza Vafaei Sadr, Vida Abedi, Jiang Li, Ramin Zand

Abstract:

Missing data is a common challenge in medical research and can lead to biased or incomplete results. When the data bias leaks into models, it further exacerbates health disparities; biased algorithms can lead to misclassification and reduced resource allocation and monitoring as part of prevention strategies for certain minorities and vulnerable segments of patient populations, which in turn further reduce data footprint from the same population – thus, a vicious cycle. This study compares the performance of six imputation techniques grouped into Linear and Non-Linear models on two different realworld electronic health records (EHRs) datasets, representing 17864 patient records. The mean absolute percentage error (MAPE) and root mean squared error (RMSE) are used as performance metrics, and the results show that the Linear models outperformed the Non-Linear models in terms of both metrics. These results suggest that sometimes Linear models might be an optimal choice for imputation in laboratory variables in terms of imputation efficiency and uncertainty of predicted values.

Keywords: EHR, machine learning, imputation, laboratory variables, algorithmic bias

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Fung Sze Wai Veera, Peter W. Ferretto

Abstract:

Gender functions as a principle in organizing society based on the cultural meanings given to males and females. It is an essential component in constructing the spatial reality, one that is in most cases in favor of men’s needs and disregards that of women’s. Similar to other minorities in China, men of the Dong community hold the primary position in policymaking, moral standards, social values, and, furthermore, the building of the physical environment. This study, therefore, aims to investigate the residential architecture of Dong through the lens of gender. Specifically, it examines how the patriarchal practice of Dong is manifested in terms of the spatial organization, the architectural feature, and the construction process of Dong houses in the southern dialect areas. While the residential architecture of Dong has been extensively researched, the role of gender culture in designing and constructing it deserves more research attention. Ultimately, the objective of this study is to challenge the notion of gender-inclusive design in the rural China context while opening up a cross-disciplinary discussion concerning Chinese minority architecture and gender studies.

Keywords: Dong minority residential architecture, gender study, built environment, male-dominated society, gender-inclusive design

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Chunhua Ma

Abstract:

Background: There is a relationship between cultural identity and psychological health. Resilience is an important factor of psychological health, and cultural identity will protect the resilience. The research showed that the cultural identity, resilience, and self-concordance of students from different cultures. It should be a theoretical basis to improve mental health of different nationalities students. And the role of resilience factors for adults’ cultural identity and self-concordance was deserve studied. Aims: The current study aimed to examine the relationship between cultural identity and self-concordance among Chinese academician from 3 minorities, postulating mediating by resilience. Methods: This study used cross-sectional and correlational design. Participants were 328 Chinese aged between 18 and 25 years. Data was collected via self-reports including both closed and opened questions. Results: Linear regression analysis controlling for age, gender, the result showed that: (a) Cultural identity was related to self-concordance, resilience was related to self-concordance and cultural identity was related to resilience, (b) Resilience mediated the link between cultural identity and self-concordance, respectively. Discussion: Our findings suggested that resilience and cultural identity are important factors in self-concordance. If minority college students realized the heterogeneous culture, it would alleviate their psychological conflict, stimulate their strength potential and improve their self-concordance.

Keywords: cultural identity, resilience, self-concordance, mediating effect

Procedia PDF Downloads 378

Authors: Nestor C. Nabe, Melvie F. Bayog

Abstract:

The cultural competence of police officers can lead to effective law enforcement and gain respect to their organization. This study evaluated the level of cultural competence of Philippine National Police Personnel in Midsayap, Cotabato, Philippines. Descriptive survey research design was used in this study. The survey utilized an adapted questionnaire to measure the level of cultural competence of the respondents. Questionnaires were administered to 305 ethnic minorities coming from the four major ethnic tribes in Midsayap, Cotabato, Philippines. The data gathered were treated using Percentage, Mean, T-test and Analysis of Variance (ANOVA). The findings are as follows: the level of cultural competence of police personnel is moderate; and, there is no significant difference in the cultural competence of the police personnel when analyzed by age, gender, civil status and, occupation while there is a significant difference analyzed by educational attainment and ethnic tribe. Based on the findings, the following conclusions were drawn: the level of cultural competence of police personnel is only manifested sometimes; and, civil status, and occupation has no significant difference in the cultural competence of police personnel while educational attainment and ethnic tribe has a significant difference.

Keywords: competence, cultural, Philippines, police

Procedia PDF Downloads 314