Search results for: English as a second language (ESL)

Authors: Farah Vierra

Abstract:

Following the 2016 US presidential election and the advancement of the Brexit referendum, the concept of “post-truth”, defined by Oxford Dictionary as “relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping public opinion than appeals to emotion and personal belief”, came into prominent use in public, political and educational circles. What this essentially entails is that in this age, individuals are increasingly confronted with subjective perpetuations of truth in their discourse spheres that are informed by beliefs and opinions as opposed to any form of coherence to the reality of those who these truth claims concern. In principle, a subjective delineation of truth is progressive and liberating – especially considering its potential in providing marginalised groups in the diverse communities of our globalised world with the voice to articulate truths that are representative of themselves and their experiences. However, any form of human flourishing that seems to be promised here collapses as the tenets of subjective truths initially in place to liberate has been distorted through post-truth to allow individuals to purport selective and individualistic truth claims that further oppress and silence certain groups within society without due accountability. The evidence of which is prevalent through the conception of terms such as "alternative facts" and "fake news" that we observe individuals declare when their problematic truth claims are questioned. Considering the pervasiveness of post-truth and the ethical issues that accompany it, educators and scholars alike have increasingly noted the need to adapt educational practices and pedagogies to account for the diminishing objectivity of truth in the twenty-first century, especially because students, as digital natives, find themselves in the firing line of post-truth; engulfed in digital societies that proliferate post-truth through the surge of truth claims allowed in various media sites. In an attempt to equip students with the vital skills to navigate the post-truth age and oppose its proliferation of social injustices, English educators find themselves having to devise instructional strategies that not only teach students the ways they can critically and ethically scrutinise truth claims but also teach them to mediate the subjectivity of truth in a manner that does not undermine the voices of diverse communities. In hopes of providing educators with the roadmap to do so, this paper will first examine the challenges that confront students as a result of post-truth. Following which, the paper will elucidate the role English education can play in helping students overcome the complex ramifications of post-truth. Scholars have consistently touted the affordances of literary texts in providing students with imagined spaces to explore societal issues through a critical discernment of language and an ethical engagement with its narrative developments. Therefore, this paper will explain and demonstrate how literary texts, when used alongside a critical-ethical post-truth pedagogy that equips students with interpretive strategies informed by literary traditions such as literary and ethical criticism, can be effective in helping students develop the pertinent skills to comprehensively examine truth claims and overcome the challenges of the post-truth age.

Keywords: post-truth, pedagogy, ethics, English, education

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Svetlana L. Mishlanova, Evgeniia V. Ermakova, Mariia E. Timirkina

Abstract:

The paper is concerned with the study of metaphor production in essays written by Russian and English native speakers in the framework of cognitive metaphor theory. It considers metaphorical competence as individual’s ability to recognize, understand and use metaphors in speech. The work analyzes the influence of visual metaphor on production and density of conventional and novel verbal metaphors. The main methods of research include experiment connected with image interpretation, metaphor identification procedure (MIPVU) and visual conventional metaphors identification procedure proposed by VisMet group. The research findings will be used in the project aimed at comparing metaphorical competence of native and non-native English speakers.

Keywords: metaphor, metaphorical competence, conventional, novel

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava

Abstract:

The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.

Keywords: cognitive metaphor theory, source domain, target domain, signifier- signified, kitchenary, ethnocultural elements of south asia and hindi- urdu language

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Aladdin Al-Tarawneh

Abstract:

The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.

Keywords: Quran translation, hybrid approach, domestication, foreignization, hybrid model

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Behnaz Zolfaghari

Abstract:

In civilized societies, linguists seek to find suitable equivalents for scientific terms in the common language of their society. Many researches have conducted surveys about language of science on one hand and media discourse on the other, but the goal of this research is the comparative analysis of science discourse in Persian academic media and public discourse in the general Persian media by applying experimental meta-function as one of the four theoretical tools introduced by Holiday’s Systemic Functional Grammar .The said analysis aims to explore the processes that can convert the language in which scientific facts are published to a language well suited to the interested layman. The results of comparison show that these two discourses use differently six processes of experimental meta-function. Comparing the redundancy of different processes, the researcher tried to re-identify these differences in these two discourses and present a model for the procedures of converting science discourse to popularized discourse. This model can be useful for those journalists and textbook authors who want to restate scientific technical texts in a simple style for inexpert addresser including general people and students.

Keywords: systemic functional grammar, discourse analysis, science language, popularization, media discourse

Procedia PDF Downloads 194

Authors: A. Robbin

Abstract:

In a multilingual setting like Nigeria, the success of service encounters is enhanced by the use of a language that ensures the linguistic and persuasive demands of the interlocutors. This study examined motivations for code switching as a negotiation strategy in bank-hall desk service encounters in Ìbàdàn metropolis using Myers-Scotton’s exploration on markedness in language use. The data consisted of transcribed audio recording of bank-hall service encounters, and direct observation of bank interactions in two purposively sampled commercial banks in Ìbàdàn metropolis. The data was subjected to descriptive linguistic analysis using Myers Scotton’s Markedness Model.  Findings reveal that code switching is frequently employed during different stages of service encounter: greeting, transaction and closing to fulfil relational, bargaining and referential functions. Bank staff and customers code switch to make unmarked, marked and explanatory choices. A strategy used to identify with customer’s cultural affiliation, close status gap, and appeal to begrudged customer; or as an explanatory choice with non-literate customers for ease of communication. Bankers select English to maintain customers’ perceptions of prestige which is retained or diverged from depending on their linguistic preference or ability.  Yoruba is seen as an efficient negotiation strategy with both bankers and their customers, making choices within conversation to achieve desired conversational and functional aims.

Keywords: banking, bilingualism, code-switching, markedness, service encounter

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Dianah Kitiabi

Abstract:

This study examines the experiences of graduate international students in Study Abroad (SA) in order to understand the evolution of their second language (L2) skills during the period of their sojourn abroad. The study documents students’ perspectives through analysis of interview data situated within the context of their overall SA experience. Based on a phenomenological approach, the study focuses on a sample of nine graduate students with at least one year of SA experience. Gass & Mackey’s (2007) interaction approach and Vygotsky’s (1962) sociocultural theory help frame the study within the discourse of second language acquisition (SLA) in SA, such as to highlight the effects of SA on L2 skills of advanced-level learners. The findings of the study are first presented as individual case vignettes where students’ interpretations of their personal experiences are described in entirety, followed by an analysis across the cases that highlight emergent themes. The results of this study show that the linguistic outcomes of international students studying abroad are highly individualized. Although students reported to have improved some of their L2 skills, they also reported a lack of improvement in other L2 skills, most of which differed by case. What emerges is that besides contextual factors, students’ pre-program exposure to L2, interactions with NSs, frequency of L2 use in context, and personal beliefs contribute to their linguistic gains in SA.

Keywords: context, interaction, second language acquisition, study abroad

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Angela Maria Sarmiento

Abstract:

Since the end of the 19th century, the Bora people struggled to survive two stages of colonial domination, which resulted in situations of forced contact with the Western world. Their inclusion in global designs altered the configuration of their local spaces and social practices; thus the Bora language was affected and prone to transformation. This descriptive, interpretive study, within the indigenous and minoritized groups’ research field, aimed at analysing the linguistic attitudes as well as the contextual situation of the Bora language in Providencia, an ancestral territory and a speech community contained in the midst of the Colombian Amazon rainforest. Through the inquiry of their sociolinguistic practices, this study also considered the effects of the course of events derived from the rubber exploitation in the late 19th century, and the arrival of the Capuchin’s mission in the early 20th century. The methodology used in this study had an ethnographic approach, which allowed the researcher to study the social phenomena from the perspective of the participants. Fieldwork, diary, field notes, and semi-structured interviews were conducted and then triangulated with participant observations. The findings of this study suggest that there is a transition from current individual bilingualism towards Spanish monolingualism; this is enhanced by the absence of a functional distribution of the three varieties (Bora, Huitoto, and Spanish). Also, the positive attitudes towards the Spanish language are based on its functionality while positive attitudes towards the Bora language mostly refer to pride and identity. Negative attitudes are only directed towards the Bora language. In the search for the roots of these negative attitudes, appeared the traumatic experiences of the rubber exploitation and the indigenous experiences at the capuchin’s boarding school. Finally, the situation of the Bora language can be configured as a social fact strongly connected to previous years of colonial dominations and to the current and continuous incursion of new global-colonial designs.

Keywords: Bora language, language contact, linguistic attitudes, speech communities

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Pingping Lin, Xudong Luo

Abstract:

Natural language often conveys emotions of speakers. Therefore, sentiment analysis on what people say is prevalent in the field of natural language process and has great application value in many practical problems. Thus, to help people understand its application value, in this paper, we survey various applications of sentiment analysis, including the ones in online business and offline business as well as other types of its applications. In particular, we give some application examples in intelligent customer service systems in China. Besides, we compare the applications of sentiment analysis on Twitter, Weibo, Taobao and Facebook, and discuss some challenges. Finally, we point out the challenges faced in the applications of sentiment analysis and the work that is worth being studied in the future.

Keywords: application, natural language processing, online comments, sentiment analysis

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Katerina Florou

Abstract:

Two decades after coined the term "learner corpora" as collections of texts created by foreign or second language learners across various language contexts, and some years following suggestion to incorporate "focusing on form" within a Task-Based Learning framework, this study aims to explore how learner corpora, whether annotated with errors or not, can facilitate a focus on form in an educational setting. Argues that analyzing linguistic form serves the purpose of enabling students to delve into language and gain an understanding of different facets of the foreign language. This same objective is applicable when analyzing learner corpora marked with errors or in their raw state, but in this scenario, the emphasis lies on identifying incorrect forms. Teachers should aim to address errors or gaps in the students' second language knowledge while they engage in a task. Building on this recommendation, we compared the written output of two student groups: the first group (G1) employed the focusing on form phase by studying a specific aspect of the Italian language, namely the past participle, through examples from native speakers and grammar rules; the second group (G2) focused on form by scrutinizing their own errors and comparing them with analogous examples from a native speaker corpus. In order to test our hypothesis, we created four learner corpora. The initial two were generated during the task phase, with one representing each group of students, while the remaining two were produced as a follow-up activity at the end of the lesson. The results of the first comparison indicated that students' exposure to their own errors can enhance their grasp of a grammatical element. The study is in its second stage and more results are to be announced.

Keywords: Corpus interlanguage analysis, task based learning, Italian language as F1, learner corpora

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Jiraporn Adchariyaprasit

Abstract:

Thai language is difficult in all four language skills, especially reading. The first year students may have different abilities in reading, so a teacher is required to find out a student’s reading level so that the teacher can help and support them till they can develop and resolve each problem themselves. This research is aimed to study the prosody problem among Thai students and will be focused on first year Thai students in the second semester. A total of 58 students were involved in this study. Four obstacles were found: 1) Interpretation from what they read and write; 2) Incorrectness Pronunciation of Prosody; 3) Incorrectness in Rhythm of the Poem; Incorrectness of the Thai Poem Pronunciation.

Keywords: pronunciation, prosody, interpretation, Thai language

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Jami Wang, Brian Kao, Davin Agustines

Abstract:

COVID-19 highlighted the active discrimination against the Asian American population easily seen through media, social tension, and increased crimes against the specific population. It is well known that long-term racism can also have a large impact on both emotional and psychological well-being. However, the healthcare disparity during this time also revealed how the Asian American community lacked the research data, political support, and medical infrastructure for this particular population. During a time when Asian American fear for safety with decreasing mental health, telepsychiatry is particularly promising. COVID-19 demonstrated how well psychiatry could integrate with telemedicine, with psychiatry being the second most utilized telemedicine visits. However, the Asian American community did not utilize the telepsychiatry resources as much as other groups. Because of this, we wanted to understand why the patient population who was affected the most by COVID-19 mentally did not seek out care. To do this, we decided to study the top top telepsychiatry platforms. The current top telepsychiatry companies in the United States include Teladoc and BetterHelp. In the Teladoc mental health sector, they only had 4 available languages (English, Spanish, French, and Danis,) with none of them being an Asian language. In a similar manner, Teladoc’s top competitor in the telepsychiatry space, BetterHelp, only listed a total of 3 Asian languages, including Mandarin, Japanese, and Malaysian. However, this is still a short list considering they have over 20 languages available. The shortage of available physicians that speak multiple languages is concerning, as it could be difficult for the Asian American community to relate with. There are limited mental health resources that cater to their likely cultural needs, further exacerbating the structural racism and institutional barriers to appropriate care. It is important to note that these companies do provide interpreters to comply with the nondiscrimination and language assistance federal law. However, interactions with an interpreter are not only more time-consuming but also less personal than talking directly with a physician. Psychiatry is the field that emphasizes interpersonal relationships. The trust between a physician and the patient is critical in developing patient rapport to guide in better understanding the clinical picture and treating the patient appropriately. The language barrier creates an additional barrier between the physician and patient. Because Asian Americans are one of the largest growing patient population bases, these telehealth companies have much to gain by catering to the Asian American market. Without providing adequate access to bilingual and bicultural physicians, the current system will only further exacerbate the growing disparity. The healthcare community and telehealth companies need to recognize that the Asian American population is a severely underserved population in mental health and has much to gain from telepsychiatry. The lack of language is one of many reasons why there is a disparity for Asian Americans in the mental health space.

Keywords: telemedicine, psychiatry, Asian American, disparity

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Chanchai Supaartagorn

Abstract:

Structured Query Language (SQL) is the standard de facto language to access and manipulate data in a relational database. Although SQL is a language that is simple and powerful, most novice users will have trouble with SQL syntax. Thus, we are presenting SQL generator tool which is capable of translating actions and displaying SQL commands and data sets simultaneously. The tool was developed based on Model-View-Controller (MVC) pattern. The MVC pattern is a widely used software design pattern that enforces the separation between the input, processing, and output of an application. Developers take full advantage of it to reduce the complexity in architectural design and to increase flexibility and reuse of code. In addition, we use White-Box testing for the code verification in the Model module.

Keywords: MVC, relational database, SQL, White-Box testing

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Kinda Alsamara

Abstract:

Foreign language education is a complex endeavor that often presents educators with a range of challenges and difficulties. This study shed light on the specific challenges encountered in the context of teaching Arabic as a foreign language at the Australian National University (ANU). Drawing from real-world experiences and insights, we explore the multifaceted nature of these challenges and discuss strategies that educators have employed to address them. The challenges in teaching the Arabic language encompass various dimensions, including linguistic intricacies, cultural nuances, and diverse learner backgrounds. The complex Arabic script, grammatical structures, and pronunciation patterns pose unique obstacles for learners. Moreover, the cultural context embedded within the language demands a nuanced understanding of cultural norms and practices. The diverse backgrounds of learners further contribute to the challenge of tailoring instruction to meet individual needs and proficiency levels. This study also underscores the importance of technology in tackling these challenges. Technological tools and platforms offer innovative solutions to enhance language acquisition and engagement. Online resources, interactive applications, and multimedia content can provide learners with immersive experiences, aiding in overcoming barriers posed by traditional teaching methods. Furthermore, this study addresses the role of instructors in mitigating challenges. Educators often find themselves adapting teaching approaches to accommodate different learning styles, abilities, and motivations. Establishing a supportive learning environment and fostering a sense of community can contribute significantly to overcoming challenges related to learner diversity. In conclusion, this study provides a comprehensive overview of the challenges faced in teaching Arabic as a foreign language at ANU. By recognizing these challenges and embracing technological and pedagogical advancements, educators can create more effective and engaging learning experiences for students pursuing Arabic language proficiency.

Keywords: Arabic, Arabic online, blended learning, teaching and learning, Arabic language, educational aids, technology

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Magda Silva

Abstract:

This paper presents the empirical and the theoretical principles associated with the Duke in Brazil Summer Program. Using a sociocultural model and critical theory, this study abroad maximizes students’ ability to enrich language competence, intercultural skills, and critical thinking. The fourteen-year implementation of this project demonstrates the global importance of foreign language teaching as the program unfolds into real life scenarios within the cultures of distinct regions of Brazil; Cosmopolitan Rio, in the southeast, and rural Belém, northern Amazon region.

Keywords: study abroad, critical thinking, sociocultural theory, foreign language, empirical, theoretical

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Alireza Hashemi

Abstract:

In recent decades, language teaching methodology has undergone significant changes due to the advent of computers and the growth of educational software. French language education has also benefited from these developments, and various software has been produced to facilitate the learning of this language. However, the question arises whether these software programs meet the educational needs of Iranian learners, particularly in Semnan Province. The aim of this study is to evaluate the efficiency and effectiveness of French language educational software for learners in Semnan Province, considering educational, cultural, and technical criteria. In this study, content analysis and performance evaluation methods were used to examine the educational software ‘Français Facile’. This software was evaluated based on criteria such as teaching methods, cultural compatibility, and technical features. To collect data, standardized questionnaires and semi-structured interviews with learners in Semnan Province were used. Additionally, the SPSS statistical software was employed for quantitative data analysis, and the thematic analysis method was used for qualitative data. The results indicated that the ‘Français Facile’ software has strengths such as providing diverse educational content and an interactive learning environment. However, some weaknesses include the lack of alignment of educational content with the learning culture of learners in Semnan Province and technical issues in software execution. Statistical data showed that 65% of learners were satisfied with the educational content, but 55% reported issues related to cultural alignment with their needs. This study indicates that to enhance the efficiency of French language educational software, there is a need to localize educational content and improve technical infrastructure. Producing locally adapted educational software can improve the quality of language learning and increase the motivation of learners in Semnan Province. This research emphasizes the importance of understanding the cultural and educational needs of learners in the development of educational software and recommends that developers of educational software pay special attention to these aspects.

Keywords: educational software, French language, Iran, learners in Semnan province

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Qi Wang

Abstract:

Chinese has become a powerful worldwide language and millions of learners are studying it all over the words. Chinese is a tone language with unique meaningful characters, which makes foreign learners master it with more difficulties. On the other hand, as each foreign language, the learners of Chinese first will learn the basic Chinese Sound Structure (the initials and finals, tones, Neutral Tone and Tone Sandhi). It’s quite common that in the following studies, teachers made a lot of efforts on drilling and error correcting, in order to help students to pronounce correctly, but ignored the training of suprasegmental features (e.g. stress, intonation). This paper analysed the oral data based on our graduation students (two-year program) from 2006-2013, presents the intonation pattern of our graduates to speak Chinese as second language -high and plain with heavy accents, without lexical stress, appropriate stop endings and intonation, which led to the misunderstanding in different real contexts of communications and the international official Chinese test, e.g. HSK (Chinese Proficiency Test), HSKK (HSK Speaking Test). This paper also demonstrated how the Chinese to use the suprasegmental features strategically in different functions and moods (declarative, interrogative, imperative, exclamatory and rhetorical intonations) in order to train the learners to achieve better Communicative Performance.

Keywords: second language learning, suprasegmental, communication, HSK (Chinese Proficiency Test)

Procedia PDF Downloads 436

Authors: Rohit Semwal, Shivam Arora, Saurav, Sangita Roy

Abstract:

This work proposes a supervised framework with deep convolutional neural networks (CNNs) for vision-based sign language recognition of static gestures. Our approach addresses the acquisition and segmentation of correct inputs for the CNN-based classifier. Microsoft Kinect™ sensor, despite complex environmental conditions, can track hands efficiently. Skin Colour based segmentation is applied on cropped images of hands in different poses, used to depict different sign language gestures. The segmented hand images are used as an input for our classifier. The CNN classifier proposed in the paper is able to classify the input images with a high degree of accuracy. The system was trained and tested on 39 static sign language gestures, including 26 letters of the alphabet and 13 commonly used words. This paper includes a problem definition for building the proposed system, which acts as a sign language translator between deaf/mute and the rest of the society. It is then followed by a focus on reviewing existing knowledge in the area and work done by other researchers. It also describes the working principles behind different components of CNNs in brief. The architecture and system design specifications of the proposed system are discussed in the subsequent sections of the paper to give the reader a clear picture of the system in terms of the capability required. The design then gives the top-level details of how the proposed system meets the requirements.

Keywords: sign language, CNN, HCI, segmentation

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Ogbonna Anyanwu

Abstract:

Language attrition describes the non-pathological decrease in language that had previously been acquired by an individual. It can affect some aspects of a language use or all aspects of a language use. The Igbo language, (despite its status as one of the major Nigerian languages) based on recent studies is fast losing its population of first generation speakers and therefore, increasingly becoming endangered and may be heading to extinction as warned by UNESCO if there are no conscious efforts to reverse the situation. The present paper, which contributes to the Igbo endangerment studies, examines the attrition of an aspect of the Igbo language use and practice: the indigenous Igbo wives’ pet names. It surveys the level of attrition of indigenous Igbo wives’ pet names; names which Igbo married men christen their wives upon marriage. The wives’ pet names under investigation here are specifically those which a husband traditionally christens his wife to reflect the intimate marital bond between them and also to extol his wife as an integral part of him. These pet names morphologically, are always suffixed with the compound morpheme diya which is translated as 'her husband' as in enyidiya 'her husband’s friend', obidiya 'her husband’s heart', ahudiya 'her husband’s body', ugwudiya 'her husband’s honour’, etc. The data for the study were collected through questionnaire, and oral interview from 300 male and 100 female respondents of different age groups who are married, indigenous Igbo speakers and are resident in the study areas (two Local Government Areas from two different Senatorial Zones in Abia and Imo States, south-eastern, Nigeria). Findings from the study show almost a total attrition of the Igbo indigenous wives’ pet names under study across the different age groups. For the respondents within the age group of 25-54 years, there is no more christening and bearing of the indigenous Igbo wives’ pet names by men and women respectively. This age group gives and bears pet names which the group members feel are contemporary and in line with modernity. This is a piece of evidence that the Igbo indigenous pet names’ use and practice are no longer part of the lifestyle of this group of respondents and therefore, they cannot transmit such names to their own children. For the respondents within the age group of 55-74 years, the indigenous Igbo wives’ pet names are also fading fast with less than 20% retention within the age group of 65-74 years with very few traces within the group of 55-64 years. These findings are further evidence that this aspect of Igbo language use and culture is severely threatened and may be on the verge of being lost. The loss of this aspect of the Igbo language or any aspect of the language has huge implications for the gradual and steady endangerment of the language as predicted by UNESCO.

Keywords: attrition, endangerment, practice, Igbo

Procedia PDF Downloads 205

Authors: Karen V. Lee

Abstract:

The background and significance of this study involves research about a music teacher discovering how language development and learning can help her overcome harmful and lasting consequences from sexual violence. Education about intervention resources from language development that helps her cope with consequences influencing her career as teacher. Basic methodology involves the qualitative method of research as theoretical framework where the author is drawn into a deep storied reflection about political issues surrounding teachers who need to overcome social, psychological, and health risk behaviors from violence. Sub-themes involve available education from learning resources to ensure teachers receive social, emotional, physical, spiritual, and intervention resources that evoke visceral, emotional responses from the audience. Major findings share how language development and learning provide helpful resources to victims of violence. It is hoped the research dramatizes an episodic yet incomplete story that highlights the circumstances surrounding the protagonist’s life. In conclusion, the research has a reflexive storied framework that embraces harmful and lasting consequences from sexual violence. The reflexive story of the sensory experience critically seeks verisimilitude by evoking lifelike and believable feelings from others. Thus, the scholarly importance of using language development and learning for intervention resources can provide transformative aspects that contribute to social change. Overall, the circumstance surrounding the story about sexual violence is not uncommon in society. Language development and learning supports the moral mission to help teachers overcome sexual violence that socially impacts their professional lives as victims.

Keywords: intervention, language development and learning, sexual violence, story

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Tiantian Feng

Abstract:

There is a dearth of research on the literary circle as a teaching strategy in English as a Foreign Language (EFL) classes in Chinese colleges and universities and even fewer empirical studies on its impacts. In this one-quarter, design-based project, the researcher aims to increase students’ engagement, cooperation, and, on top of that, reading comprehension performance by utilizing a researcher-developed, adapted reading circle model in an EFL reading course at a Chinese college. The model also integrated team-based learning and portfolio assessment, with an emphasis on the specialization of individual responsibilities, contributions, and outcomes in reading projects, with the goal of addressing current issues in EFL classes at Chinese colleges, such as passive learning, test orientation, ineffective and uncooperative teamwork, and lack of dynamics. In this quasi-experimental research, two groups of students enrolled in the course were invited to participate in four in-class team projects, with the intervention class following the adapted literature circle model and team members rotating as Leader, Coordinator, Brain trust, and Reporter. The researcher/instructor used a sequential explanatory mixed-methods approach to quantitatively analyze the final grades for the pre-and post-tests, as well as individual scores for team projects and will code students' artifacts in the next step, with the results to be reported in a subsequent paper(s). Initial analysis showed that both groups saw an increase in final grades, but the intervention group enjoyed a more significant boost, suggesting that the adapted reading circle model is effective in improving students’ reading comprehension performance. This research not only closes the empirical research gap of literature circles in college EFL classes in China but also adds to the pool of effective ways to optimize reading comprehension performance and class performance in college EFL classes.

Keywords: literature circle, EFL teaching, college english reading, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 100

Authors: E. Krasnova, E. Bulgakova, V. Shchemelinin

Abstract:

The paper deals with acoustic-spectrographic voice identification method in terms of its performance in non-native language speech. Performance evaluation is conducted by comparing the result of the analysis of recordings containing native language speech with recordings that contain foreign language speech. Our research is based on Tajik and Russian speech of Tajik native speakers due to the character of the criminal situation with drug trafficking. We propose a pilot experiment that represents a primary attempt enter the field.

Keywords: speaker identification, acoustic-spectrographic method, non-native speech, performance evaluation

Procedia PDF Downloads 446

Authors: Huynh Tan Hoi

Abstract:

Considered as one of the hardest languages in the world, Japanese is still the language that many young people choose to learn. Today, with the development of technology, learning foreign languages in general and Japanese language, in particular, is not an impossible barrier. Learning materials are not only from paper books, songs but also through software programs of smartphones or computers. Especially, students who begin to explore effective skills to study this language need to access modern technologies to improve their learning much better. When using the software, some students may feel embarrassed and challenged, but everything would go smoothly after a few days. After completing the course, students will get more knowledge, achieve a higher knowledge such as N2 or N1 Japanese Language Proficiency Test Certificate. In this research paper, 35 students who are studying at Ho Chi Minh City FPT University were asked to complete the questionnaire at the beginning of July up to August of 2018. Through this research, we realize that with the guidance of lecturers, the necessity of using modern software and some effective methods are indispensable in term of improving quality of teaching and learning process.

Keywords: higher knowledge, Japanese, methods, software, students

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Pongthep Bunrueng

Abstract:

This action research accentuates the outcome of a development in English pronunciation, using principles of phonetics for English major students at Loei Rajabhat University. The research is split into 5 separate modules: 1) Organs of Speech and How to Produce Sounds, 2) Monopthongs, 3) Diphthongs, 4) Consonant sounds, and 5) Suprasegmental Features. Each module followed a 4 step action research process, 1) Planning, 2) Acting, 3) Observing, and 4) Reflecting. The research targeted 2nd year students who were majoring in English Education at Loei Rajabhat University during the academic year of 2011. A mixed methodology employing both quantitative and qualitative research was used, which put theory into action, taking segmental features up to suprasegmental features. Multiple tools were employed which included the following documents: pre-test and post-test papers, evaluation and assessment papers, group work assessment forms, a presentation grading form, an observation of participants form and a participant self-reflection form. All 5 modules for the target group showed that results from the post-tests were higher than those of the pre-tests, with 0.01 statistical significance. All target groups attained results ranging from low to moderate and from moderate to high performance. The participants who attained low to moderate results had to re-sit the second round. During the first development stage, participants attended classes with group participation, in which they addressed planning through mutual co-operation and sharing of responsibility. Analytic induction of strong points for this operation illustrated that learner cognition, comprehension, application, and group practices were all present whereas the participants with weak results could be attributed to biological differences, differences in life and learning, or individual differences in responsiveness and self-discipline. Participants who were required to be re-treated in Spiral 2 received the same treatment again. Results of tests from the 5 modules after the 2nd treatment were that the participants attained higher scores than those attained in the pre-test. Their assessment and development stages also showed improved results. They showed greater confidence at participating in activities, produced higher quality work, and correctly followed instructions for each activity. Analytic induction of strong and weak points for this operation remains the same as for Spiral 1, though there were improvements to problems which existed prior to undertaking the second treatment.

Keywords: action research, English pronunciation, phonetics, segmental features, suprasegmental features

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Nesrine Boussaoui

Abstract:

Background: International students often encounter challenges while studying in the UK, including communication and language barriers, lack of social networks, and socio-cultural differences that adversely impact on their mental health. For Algerian international students (AISs), these challenges may be heightened as English is not their first language and the culture of their homeland is substantially different from British culture, yet research has to incorporate their experiences and perspectives. Aim: The current study aimed to explore AISs’ 1) understandings of mental health; 2) issues of disclosure for mental health difficulties; and 3) mental health help-seeking and coping strategies. Method: In-depth, audio recorded semi-structured interviews (n = 20) with AISs in UK universities were conducted. An inductive, reflective thematic approach analysis was used. Finding: The following themes and associated sub-themes were developed: (1) Algerian cultural influences on mental health understanding(socio-cultural comparisons); (2) the paradox of the family (pressure vs. support); (3) stigma and fear of disclosure; (4) Barriers to formal help-seeking (informal disclosure as first step to seeking help); (5) Communication barriers (resort to mother tongue to disclose); (6) Self-reliance and religious coping. Conclusion: Recognising and understanding the challenges faced by AISs in terms of disclosure and mental health help-seeking is essential to reduce barriers to formal help-seeking. Informal disclosure among peers is often the first step to seeking help. Enhancing practitioners’ cultural competences and awareness of diverse understandings of mental health and the role of religious coping among AISs’ may have transferable benefits to a wider international student population.

Keywords: mental health, stegma, coping, disclosure

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Zaideth Zobeida Ponce Alonso, Laura Emilia Fierro Lopez, Maria del Rocio Dominguez Gaona

Abstract:

The present study is part of the Master in Modern Languages at the Universidad Autónoma de Baja California, and it aims to analyze how the sociocultural background might influence the development of learner autonomy in foreign language education in order to propose some strategies to overcome such challenges. Given the lack of research on the sociocultural barriers in learner autonomy in a Mexican context and the need to hear teachers’ voices about this issue, qualitative data was obtained from semi-structured interviews with six language teachers on their perspectives on learner autonomy, its application to the language classroom, and their experiences with Mexican and foreign learners/contexts in order to find out differences regarding learner autonomy. The results suggest three main sociocultural characteristics: preference for an authority figure, tendency towards collectivism, and low tolerance of ambiguity. Finally, nine strategies were proposed in order to help language teachers to deal with such sociocultural characteristics when fostering learner autonomy in the border city of Mexicali, where this study was carried out.

Keywords: learner autonomy, Mexican context, sociocultural influence, teachers' perspectives, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Irfana M., Priyandi Kabasi

Abstract:

Children with specific language impairment (SLI) have difficulty acquiring and using language despite having all the requirements of cognitive skills to support language acquisition. These children have normal non-verbal intelligence, hearing, and oral-motor skills, with no history of social/emotional problems or significant neurological impairment. Nevertheless, their language acquisition lags behind their peers. Phonological complexity can be considered to be the major factor that causes the inaccurate production of speech in this population. However, the implementation of various ranges of complex phonological stimuli in the treatment session of SLI should be followed for a better prognosis of speech accuracy. Hence there is a need to study the levels of phonological complexity. The present study consisted of 7 individuals who were diagnosed with SLI and 10 developmentally normal children. All of them were Hindi speakers with both genders and their age ranged from 4 to 5 years. There were 4 sets of stimuli; among them were minimal contrast vs maximal contrast nonwords, minimal coarticulation vs maximal coarticulation nonwords, minimal contrast vs maximal contrast words and minimal coarticulation vs maximal coarticulation words. Each set contained 10 stimuli and participants were asked to repeat each stimulus. Results showed that production of maximal contrast was significantly accurate, followed by minimal coarticulation, minimal contrast and maximal coarticulation. A similar trend was shown for both word and non-word categories of stimuli. The phonological complexity effect was evident in the study for each participant group. Moreover, present study findings can be implemented for the management of SLI, specifically for the selection of stimuli.

Keywords: coarticulation, minimal contrast, phonological complexity, specific language impairment

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Yahya Toyin Muritala, Nonglaksana Kama, Ahmad Yani

Abstract:

The aim of the paper is to investigate various linguistic techniques in enhancing and facilitating the acquisition of the practical knowledge of Arabic grammatical structuring among non-Arab learners of the standard classical Arabic language in non-Arabic speaking academic settings in the course of the current growth of the internationalism and cultural integration in some higher institutions. As the nature of the project requires standard investigations into the unique principal features of Arabic structurings and implications, the findings of the research work suggest some principles to follow in solving the problems faced by learners while acquiring grammatical aspects of Arabic language. The work also concentrates on the the structural features of the language in terms of inflection/parsing, structural arrangement order, functional particles, morphological formation and conformity etc. Therefore, grammatical aspect of Arabic which has gone through major stages in its early evolution of the classical stages up to the era of stagnation, development and modern stage of revitalization is a main subject matter of the paper as it is globally connected with communication and religion of Islam practiced by millions of Arabs and non-Arabs nowadays. The conclusion of the work shows new findings, through the descriptive and analytical methods, in terms of teaching language for the purpose of effective global communication with focus on methods of second language acquisitions by application.

Keywords: language structure, Arabic grammar, classical Arabic, intercultural communication, non-Arabic speaking environment and prospects

Procedia PDF Downloads 400

Authors: S. Sulochana Singha

Abstract:

Dhiyan or Dehan is the name of the community and language spoken by the Koch-Rajbangshi people of Barak Valley of Assam. Ethnically, they are Mongoloids, and their language belongs to the Indo-Aryan language family. However, Dhiyan is absent in any classification of Indo-Aryan languages. So the classification of Dhiyan language under the Indo-Aryan language family is completely based on the shared typological features of the other Indo-Aryan languages. Typologically, Dhiyan is an agglutinating language, and it shares many features of Indo-Aryan languages like presence of aspirated voiced stops, non-tonal, verb-person agreement, adjectives as different word class, prominent tense and subject object verb word order. Reduplication is a productive word-formation process in Dhiyan. Besides it also expresses plurality, intensification, and distributive. Generally, reduplication in Dhiyan can be at the morphological or lexical level. Morphological reduplication in Dhiyan involves expressives which includes onomatopoeias, sound symbolism, idiophones, and imitatives. Lexical reduplication in the language can be formed by echo formations and word reduplication. Echo formation in Dhiyan is formed by partial repetition from the base word which can be either consonant alternation or vowel alternation. The consonant alternation is basically found in onset position while the alternation of vowel is basically found in open syllable particularly in final syllable. Word reduplication involves reduplication of nouns, interrogatives, adjectives, and numerals which further can be class changing or class maintaining reduplication. The process of reduplication can be partial or complete whether it is lexical or morphological. The present paper is an attempt to describe some aspects of the formation, function, and usage of reduplications in Dhiyan which is mainly spoken in ten villages in the Eastern part of Barak River in the Cachar District of Assam.

Keywords: Barak-Valley, Dhiyan, Indo-Aryan, reduplication

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

Formalization is indeed a foundational Mathematical Linguistics as demonstrated by the pioneering works. While dialoguing with this frame, we nonetheless propone, in our approach of language as a real object, a mathematical linguistics/biosemiotics defined as a dialectical synthesis between induction and computational deduction. Therefore, relying on the parametric interaction of cycles, rules, and features giving way to a sub-hypothetic biological point of view, we first hypothesize a factorial equation as an explanatory principle within Category Mathematics of the Ergobrain: our computation proposal of Universal Grammar rules per cycle or a scalar determination (multiplying right/left columns of the determinant matrix and right/left columns of the logarithmic matrix) of the transformable matrix for rule addition/deletion and cycles within representational mapping/cycle heredity basing on the factorial example, being the logarithmic exponent or power of rule deletion/addition. It enables us to propone an extension of minimalist merge/label notions to a Language Merge (as a computing principle) within cycle recursion relying on combinatorial mapping of rules hierarchies on external Entax of the Event Sequence. Therefore, to define combinatorial maps as language merge of features and combinatorial hierarchical restrictions (governing, commanding, and other rules), we secondly hypothesize from our results feature/hierarchy exponentiation on graph representation deriving from Gromov's Symbolic Dynamics where combinatorial vertices from Fe are set to combinatorial vertices of Hie and edges from Fe to Hie such as for all combinatorial group, there are restriction maps representing different derivational levels that are subgraphs: the intersection on I defines pullbacks and deletion rules (under restriction maps) then under disjunction edges H such that for the combinatorial map P belonging to Hie exponentiation by intersection there are pullbacks and projections that are equal to restriction maps RM₁ and RM₂. The model will draw on experimental biomathematics as well as structural frames with focus on Amazigh and English (cases from phonology/micro-semantics, Syntax) shift from Structure to event (especially Amazigh formant principle resolving its morphological heterogeneity).

Keywords: rule/cycle addition/deletion, bio-mathematical methodology, general merge calculation, feature exponentiation, combinatorial maps, event sequence

Procedia PDF Downloads 127