Search results for: Spanish learners of English

Authors: Diana González, Marta Gràcia, Ana Luisa Adam-Alcocer

Abstract:

Incorporating digital tools into educational practices represents a valuable approach for enriching the quality of teachers' educational practices in oral competence and fostering improvements in student learning outcomes. This study aims to promote a collaborative and culturally sensitive approach to professional development between teachers and a speech therapist to enhance their self-awareness and reflection on high-quality educational practices that integrate school components to strengthen children’s oral communication and pragmatic skills. The study involved five bilingual teachers fluent in both English and Spanish, with three specializing in special education and two in general education. It focused on Spanish-English bilingual students, aged 3-6, who were experiencing speech delays or disorders in a New York City public school, with the collaboration of a speech therapist. Using EVALOE-DSS (Assessment Scale of Oral Language Teaching in the School Context - Decision Support System), teachers conducted self-assessments of their teaching practices, reflect and make-decisions throughout six classes from March to June, focusing on students' communicative competence across various activities. Concurrently, the speech therapist observed and evaluated six classes per teacher using EVALOE-DSS during the same period. Additionally, professional development meetings were held monthly between the speech therapist and teachers, centering on discussing classroom interactions, instructional strategies, and the progress of both teachers and students in their classes. Findings highlight the digital tool EVALOE-DSS's value in analyzing communication patterns and trends among bilingual children in inclusive settings. It helps in identifying improvement areas through teacher and speech therapist collaboration. After self-reflection meetings, teachers demonstrated increased awareness of student needs in oral language and pragmatic skills. They also exhibited enhanced utilization of strategies outlined in EVALOE-DSS, such as actively guiding and orienting students during oral language activities, promoting student-initiated communicative interactions, teaching students how to seek and provide information, and managing turn-taking to ensure inclusive participation. Teachers participating in the professional development program have shown positive progress in assessing their classes across all dimensions of the training tool, including instructional design, teacher conversation management, pupil conversation management, communicative functions, teacher strategies, and pupil communication functions. This includes aspects related to both teacher actions and child actions, particularly in child language development. This progress underscores the effectiveness of individual reflection (conducted weekly or biweekly using EVALOE-DSS) as well as collaborative reflection among teachers and the speech therapist during meetings. The EVALOE-SSD has proven effective in supporting teachers' self-reflection, decision-making, and classroom changes, leading to improved development of students' oral language and pragmatic skills. It has facilitated culturally sensitive evaluations of communication among bilingual children, cultivating collaboration between teachers and speech therapist to identify areas of growth. Participants in the professional development program demonstrated substantial progress across all dimensions assessed by EVALOE-DSS. This included improved management of pupil communication functions, implementation of effective teaching strategies, and better classroom dynamics. Regular reflection sessions using EVALOE-SSD supported continuous improvement in instructional practices, highlighting its role in fostering reflective teaching and enriching student learning experiences. Overall, EVALOE-DSS has proven invaluable for enhancing teaching effectiveness and promoting meaningful student interactions in diverse educational settings.

Keywords: bilingual students, collaboration, culturally sensitive, oral communication skills, self-reflection

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Jianhua Wang, Ying Zhou, Xi Zhang

Abstract:

To establish the influential mechanism of learning engagement on interpreter’s performance, the present study submitted a questionnaire to a sample of 927 English major students with 804 valid ones and used the structural equation model as the basis for empirical analysis and statistical inference on the sample data. In order to explore the mechanism for interpreting learning engagement on student interpreters’ performance, a path model of interpreting processes with three variables of ‘input-environment-output’ was constructed. The results showed that the effect of each ‘environment’ variable on interpreting ability was different from and greater than the ‘input’ variable, and learning engagement was the greatest influencing factor. At the same time, peer interaction on interpreting performance has significant influence. Results suggest that it is crucial to provide effective guidance for optimizing learning engagement and interpreting teaching research by both improving the environmental support and building the platform of peer interaction, beginning with learning engagement.

Keywords: learning engagement, interpreting performance, interpreter training, English major students

Procedia PDF Downloads 207

Authors: M. Najib Osman, Hanafizan Hussain, Sri Kusuma Wati Mohd Daud

Abstract:

Avatar was used as user’s symbol of identity in online communications such as Facebook, Twitter, online game, and portal community between unknown people. The development of this symbol is the use of animated character or avatar, which can engage learners in a way that draws them into the e-Learning experience. Immersive learning is one of the most effective learning techniques, and animated characters can help create an immersive environment. E-learning is an ideal learning environment using modern means of information technology, through the effective integration of information technology and the curriculum to achieve, a new learning style which can fully reflect the main role of the students to reform the traditional teaching structure thoroughly. Essential in any e-learning is the degree of interactivity for the learner, and whether the learner is able to study at any time, or whether there is a need for the learner to be online or in a classroom with other learners at the same time (synchronous learning). Ideally, e-learning should engage the learners, allowing them to interact with the course materials, obtaining feedback on their progress and assistance whenever it is required. However, the degree of interactivity in e-learning depends on how the course has been developed and is dependent on the software used for its development, and the way the material is delivered to the learner. Therefore, users’ accessibility that allows access to information at any time and places and their positive attitude towards e-learning such as having interacting with a good teacher and the creation of a more natural and friendly environment for e-learning should be enhanced. This is to motivate their learning enthusiasm and it has been the responsibility of educators to incorporate new technology into their ways of teaching.

Keywords: avatar, e-learning, higher education, students' perception

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Tatiana N. Astakhova, Alexander E. Saprygin, Tatyana A. Golovko, Alexander N. Savostyanov, Mikhail S. Vlasov, Natalia V. Borisova, Alexandera G. Karpova, Urana N. Kavai-ool, Elena D. Mokur-ool, Nikolay A. Kolchanov, Lubomir I. Aftanas

Abstract:

The aim of the study is to compare behaviorally and EEG reactions in Turkic-speaking inhabitants of Siberia (Tuvinians and Yakuts) and Russians during the recognition of syntax errors in native and foreign languages. 63 healthy aboriginals of the Tyva Republic, 29 inhabitants of the Sakha (Yakutia) Republic, and 55 Russians from Novosibirsk participated in the study. All participants completed a linguistic task, in which they had to find a syntax error in the written sentences. Russian participants completed the task in Russian and in English. Tuvinian and Yakut participants completed the task in Russian, English, and Tuvinian or Yakut, respectively. EEG’s were recorded during the solving of tasks. For Russian participants, EEG's were recorded using 128-channels. The electrodes were placed according to the extended International 10-10 system, and the signals were amplified using ‘Neuroscan (USA)’ amplifiers. For Tuvinians and Yakuts EEG's were recorded using 64-channels and amplifiers Brain Products, Germany. In all groups 0.3-100 Hz analog filtering, sampling rate 1000 Hz were used. Response speed and the accuracy of recognition error were used as parameters of behavioral reactions. Event-related potentials (ERP) responses P300 and P600 were used as indicators of brain activity. The accuracy of solving tasks and response speed in Russians were higher for Russian than for English. The P300 amplitudes in Russians were higher for English; the P600 amplitudes in the left temporal cortex were higher for the Russian language. Both Tuvinians and Yakuts have no difference in accuracy of solving tasks in Russian and in their respective national languages (Tuvinian and Yakut). However, the response speed was faster for tasks in Russian than for tasks in their national language. Tuvinians and Yakuts showed bad accuracy in English, but the response speed was higher for English than for Russian and the national languages. With Tuvinians, there were no differences in the P300 and P600 amplitudes and in cortical topology for Russian and Tuvinian, but there was a difference for English. In Yakuts, the P300 and P600 amplitudes and topology of ERP for Russian were the same as Russians had for Russian. In Yakuts, brain reactions during Yakut and English comprehension had no difference and were reflected foreign language comprehension -while the Russian language comprehension was reflected native language comprehension. We found out that the Tuvinians recognized both Russian and Tuvinian as native languages, and English as a foreign language. The Yakuts recognized both English and Yakut as a foreign language, only Russian as a native language. According to the inquirer, both Tuvinians and Yakuts use the national language as a spoken language, whereas they don’t use it for writing. It can well be a reason that Yakuts perceive the Yakut writing language as a foreign language while writing Russian as their native.

Keywords: EEG, language comprehension, native and foreign languages, Siberian inhabitants

Procedia PDF Downloads 532

Authors: Y. T. Gee, I. N. Umar

Abstract:

Students’ achievement and motivation in learning English in Malaysia is a worrying trend as it is lagging behind several other countries in Asia. Thus, necessary actions have to be taken by the parties concerned to overcome this problem. The purpose of this research was to study the effects of drill and practice courseware on students’ achievement and motivation in learning English language. A multimedia courseware was developed for this purpose. The independent variable was the drill and practice courseware while the dependent variables were the students’ achievement and motivation. Their achievement was measured using pre-test and post-test scores, while motivation was measured using a questionnaire adapted from Keller’s (1979) Instructional Materials Motivation Scale. A total of 60 students from three vernacular primary schools in a northern state in Malaysia were randomly selected in this study. The findings indicate: (1) a significant difference between the students’ pre-test and post-test scores after using the courseware, (2) no significant difference in the achievement score between male and female students after using the courseware, (3) a significant difference in motivation score between the female and the male students, and (4) while the female students scored significantly higher than the male students in the aspects of relevance, confidence and satisfaction, no significant difference in terms of attention was observed between them. Overall, the findings clearly indicate that although the female students are significantly more motivated than their male students, they are equally good in terms of achievement after learning from the courseware. Through this study, the drill and practice courseware is proven to influence the students’ learning and motivation.

Keywords: courseware, drill and practice, English learning, motivation

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Hamideh Marefat, Eskandar Samadi

Abstract:

This study examined the effect of semantics on processing ambiguous sentences containing Relative Clauses (RCs) preceded by a complex Determiner Phrase (DP) by Persian-speaking learners of L2 English with different proficiency and Working Memory Capacities (WMCs). The semantic relationship studied was one between the subject of the main clause and one of the DPs in the complex DP to see if, as predicted by Spreading Activation Model, priming one of the DPs through this semantic manipulation affects the L2ers’ preference. The results of a task using Rapid Serial Visual Processing (time-controlled paradigm) showed that manipulation of the relationship between the subject of the main clause and one of the DPs in the complex DP preceding RC has no effect on the choice of the antecedent; rather, the L2ers' processing is guided by the phrase structure information. Moreover, while proficiency did not have any effect on the participants’ preferences, WMC brought about a difference in their preferences, with a DP1 preference by those with a low WMC. This finding supports the chunking hypothesis and the predicate proximity principle, which is the strategy also used by monolingual Persian speakers.

Keywords: semantics, relative clause processing, ambiguity resolution, proficiency, working memory capacity

Procedia PDF Downloads 623

Authors: Ali Algryani

Abstract:

Ellipsis involves the omission of an item or items that can be recovered from the preceding clause. Ellipsis is used as a cohesion marker; it enhances the cohesiveness of a text/discourse as a clause is interpretable only through making reference to an antecedent clause. The present study attempts to investigate the linguistic phenomenon of ellipsis from a translation perspective. It is mainly concerned with how ellipsis is translated from English into Arabic. The study covers different forms of ellipsis, such as noun phrase ellipsis, verb phrase ellipsis, gapping, pseudo-gapping, stripping, and sluicing. The primary aim of the study, apart from discussing the use and function of ellipsis, is to find out how such ellipsis phenomena are dealt with in English-Arabic translation and determine the implications of the translations of elliptical structures into Arabic. The study is based on the analysis of Dhofar University (DU) students' translations of sentences containing different forms of ellipsis. The initial findings of the study indicate that due to differences in syntactic structures and stylistic preferences between English and Arabic, Arabic tends to use lexical repetition in the translation of some elliptical structures, thus achieving a higher level of explicitness. This implies that Arabic tends to prefer lexical repetition to create cohesion more than English does. Furthermore, the study also reveals that the improper translation of ellipsis leads to interpretations different from those understood from the source text. Such mistranslations can be attributed to student translators’ lack of awareness of the use and function of ellipsis as well as the stylistic preferences of both languages. This has pedagogical implications on the teaching and training of translation students at DU. Students' linguistic competence needs to be enhanced through teaching linguistics-related issues with reference to translation and both languages, .i.e. source and target languages and with special emphasis on their use, function and stylistic preferences.

Keywords: cohesion, ellipsis, explicitness, lexical repetition

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Cinzia Russi, Chiyo Nishida

Abstract:

Using data from online corpora (Spanish CREA, Italian CORIS), this paper examines the relatively understudied use of Spanish se and Italian si exemplified in (1) and (2), respectively. (1) El rojo es … el que se come a los demás. ‘The red (bottle) is the one that outshines/*eats the rest.’(2) … ebbe anche la saggezza di mangiarsi tutto il suo patrimonio. ‘… he even had the wisdom to squander/*eat all his estate.’ In these sentences, se/si accompanies the consumption verb comer/mangiare ‘to eat’, without which the sentences would not be interpreted appropriately. This se/si cannot readily be attributed to any of the multiple functions so far identified in the literature: reflexive, ergative, middle/passive, inherent, benefactive, and complete consumptive. In particular, this paper argues against the feasibility of a recent construction-based analysis of sentences like (1) and (2), which situates se/si within a prototype-based network of meanings all deriving from the central meaning of 'COMPLETE CONSUMPTION' (e.g., Alice se comió toda la torta/Alicesi è mangiata tutta la torta ‘John ate the whole cake’). Clearly, the empirical adequacy of such an account is undermined by the fact that the events depicted in the se/si-sentences at issue do not always entail complete consumption because they may lack an INCREMENTAL THEME, the distinguishing property of complete consumption. Alternatively, it is proposed that the sentences under analysis represent instances of verbal METAPHORICAL EXTENSION: se/si represents an explicit marker of this cognitive process, which has independently developed from the complete consumptive se/si, and the meaning extension is captured by the general tenets of Conceptual Metaphor Theory (CMT). Two conceptual domains, Source (DS) and target (DT), are related by similarity, assigning an appropriate metaphorical interpretation to DT. The domains paired here are comer/mangiare (DS) and comerse/mangiarsi (DT). The eating event (DS) involves (a) the physical process of xEATER grinding yFOOD-STUFF into pieces and swallowing it; and (b) the aspect of xEATER savoring yFOOD-STUFF and being nurtured by it. In the physical act of eating, xEATER has dominance and exercises his force over yFOOD-STUFF. This general sense of dominance and force is mapped onto DT and is manifested in the ways exemplified in (1) and (2), and many others. According to CMT, two other properties are observed in each pair of DS & DT. First, DS tends to be more physical and concrete and DT more abstract, and systematic mappings are established between constituent elements in DS and those in DT: xEATER corresponds to the element that destroys and yFOOD-STUFF to the element that is destroyed in DT, as exemplified in (1) and (2). Though the metaphorical extension marker se/si appears by far most frequently with comer/mangiare in the corpora, similar systematic mappings are observed in several other verb pairs, for example, jugar/giocare ‘to play (games)’ and jugarse/giocarsi ‘to jeopardize/risk (life, reputation, etc.)’, perder/perdere ‘to lose (an object)’ and perderse/perdersi ‘to miss out on (an event)’, etc. Thus, this study provides evidence that languages may indeed formally mark metaphor using means available to them.

Keywords: complete consumption value, conceptual metaphor, Italian si/Spanish se, metaphorical extension.

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Abraham Motlhabane

Abstract:

In most practical-related science lessons, the focus is on completing the experimental procedure as directed by the teacher. However, the scientific discourse among learners themselves and teacher–learner discourse about scientific processes, scientific inquiry and the nature of science should play an important role in the teaching and learning of science. This means the incorporation of inquiry-based activities aimed at sparking debates about scientific concepts. This article analyses a science lesson presented by a teacher to his colleagues acting as learners. Six lessons were presented and transcribed. One of the lessons has been used for this study as the basis for the events as they unfolded during the lesson. Data was obtained through direct observations and the use of a predetermined observation schedule. Field notes were compiled during teacher preparations and the presentation of the lessons.

Keywords: discourse, inquiry, practical work, science, scientific

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Festa Shabani

Abstract:

This paper aims at investigating bilingual speech in the International Schools of Prishtina. More particularly, it seeks to analyze bilingual phenomena among adolescent students highly exposed to English with the latter as the language of instruction at school in naturally-occurring conversations within school environment. Adolescence was deliberately chosen since it is regarded as an age when peer influence on language choice is the greatest. Driven by daily unsystematic observation and prior research already undertaken, the hypothesis stated is that Albanian continues to be the dominant language among Prishtina international schools’ students with a lot of code-switched items from the English. Furthermore, they will also use lexical borrowings - words already adapted in the receiving language, from the language they have been in contact with, in their speech often in the lack of existing equivalents in Albanian or for other reasons. This is done owing to the fact that the language of instruction at school is English, and any topic related to the language they have been exposed to will trigger them to use English. Therefore, this needs special attention in an attempt to identify patterns of their speech; in this way, linguistic and socio-pragmatic factors will be considered when analyzing the motivations behind their language choice. Methodology for collecting data include participant systematic observation and tape-recording. While observing them in their natural conversations, the fieldworker also took notes, which helped transcribe details better. The paper starts by raising the question of whether code-switching is occurring among Prishtina International Schools’ students highly exposed to English. The data gathered from students in informal settings suggests that there are well-founded grounds for an affirmative answer. The participants in this study are observed to be code-switching, although showing differences in degree. However, a generalization cannot be made on the basis of the findings except in so far it appears that English has, in turn, became a language to which they turn when identifying with the group when discussing about particular school topics. Particularly, participants seemed to use intra-sentential CS in cases when they seem to find an English expression rather easier than an Albanian one when repeating or emphasizing a point when urged to talk about educational issues with English being their language of instruction, and inter-sentential code-switching, particularly when quoting others. Concerning the grammatical aspect of code-switching, the intrasentential CS is used more than the intersentetial one. Speaking of gender, the results show that there were really no significant differences in regards quantity between male and female participants. However, the slight tendency for men to code switch intrasententially more than women was manifested. Similarly, a slight tendency again for a difference to emerge is on intersentential switching, which contributes 21% to the total number of switches for women, but 11% to the total number of switches for men.

Keywords: Albanian, code-switching contact linguistics, bilingual phenomena, lexical borrowing, English

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Alalddin Al-Tarawneh

Abstract:

In its literal translation, the Qur’an is frequently subject to misinterpretation as a result of failures to deliver its meaning into any language. This paper relies on the genuine aspect that the Qur’an is an oral performance in its nature; and the objective of any Qur’an translation is to deliver its meaning in English. Therefore, it approaches the translation of the Qur’an beyond the usual formal linguistic approach in order to include an extra-textual factor. This factor is the recitation or oral performance of the Qur’an, that is, tajweed as it is termed in Arabic. The translations used in this paper to apply the suggested approach were carefully chosen to be representative of the problems that exist in many Qur’an translations. These translations are The Meaning of the Holy Quran: Translation and Commentary by Ali (1989), The Meaning of the Glorious Koran by Pickthall (1997/1930), and The Quran: Arabic Text with Corresponding English Meanings by Sahih (2010). Through the examples cited in this paper, it is suggested that the agents involved in producing a ‘translation’ of the Holy Qur’an have to take into account its oral aspect which yields additional senses and meanings that are not being captured by adhering to the words of the ‘written’ discourse. This paper attempts in its translation into English.

Keywords: oral performance, tajweed, Qur'an translation, recitation

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Sarah Lister, Pauline Palmer

Abstract:

Research findings presented within this paper form part of a larger scale collaboration between academics at Manchester Metropolitan University and a technology company. The overarching aims of this project focus on developing a series of game-based resources to promote the teaching of aspects of mathematics through a second language (L2) in primary schools. This study explores the potential of game-based learning (GBL) as a dynamic way to engage and motivate learners, making learning fun and purposeful. The research examines the capacity of GBL resources to provide a meaningful and purposeful context for CLIL. GBL is a powerful learning environment and acts as an effective vehicle to promote the learning of mathematics through an L2. The fun element of GBL can minimise stress and anxiety associated with mathematics and L2 learning that can create barriers. GBL provides one of the few safe domains where it is acceptable for learners to fail. Games can provide a life-enhancing experience for learners, revolutionizing the routinized ways of learning through fusing learning and play. This study argues that playing games requires learners to think creatively to solve mathematical problems, using the L2 in order to progress, which can be associated with the development of higher-order thinking skills and independent learning. GBL requires learners to engage appropriate cognitive processes with increased speed of processing, sensitivity to environmental inputs, or flexibility in allocating cognitive and perceptual resources. At surface level, GBL resources provide opportunities for learners to learn to do things. Games that fuse subject content and appropriate learning objectives have the potential to make learning academic subjects more learner-centered, promote learner autonomy, easier, more enjoyable, more stimulating and engaging and therefore, more effective. Data includes observations of the children playing the games and follow up group interviews. Given that learning as a cognitive event cannot be directly observed or measured. A Cognitive Discourse Functions (CDF) construct was used to frame the research, to map the development of learners’ conceptual understanding in an L2 context and as a framework to observe the discursive interactions that occur learner to learner and between learner and teacher. Cognitively, the children were required to engage with mathematical content, concepts and language to make decisions quickly, to engage with the gameplay to reason, solve and overcome problems and learn through experimentation. The visual elements of the games supported the learning of new concepts. Children recognised the value of the games to consolidate their mathematical thinking and develop their understanding of new ideas. The games afforded them time to think and reflect. The teachers affirmed that the games provided meaningful opportunities for the learners to practise the language. The findings of this research support the view that using the game-based resources supported children’s grasp of mathematical ideas and their confidence and ability to use the L2. Engaging with the content and language through the games led to deeper learning.

Keywords: CLIL, gaming, language, mathematics

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Hannah Wamaitha Irungu

Abstract:

Educational reforms have been made from time to time since independence in Kenya. Kenya previously had a curriculum system coined as 8.4.4, where learners go through 8 years of primary, 4 years of secondary, and 4 years of tertiary or college education. The 8.4.4 system was very theoretical, examinational oriented, lacked career guidance, lacked I.C.T. infrastructure and had the pressure for exam grading results to move to the next level. Kenya is now implementing a Competency Based Curriculum (C.B.C) system of education. C.B.C, on the other hand, is learner based. It focuses mainly on the ability of the learners, their strengths/likings, not what they are systematically trained to pass exams only for progression. The academic pressure will be eased, which gives a chance to all learners to pursue their fields of strength and not only those endowed academically/theoretically. With C.B.C., each learner’s progress is nurtured and monitored over a period of 14 years that are divided into four major levels (2-6-3-3): 1. Pre-primary education [pp1 and pp2]-2 years; 2. Lower-primary [grades 1 - 6]-6 years; 3. Junior-secondary [grades 7 - 9]-3 years; 4. Senior secondary [grades 10 - 12]-3 years. In this paper, we look at these aspects with regards to C.B.C.: What necessitates it, its key strengths/benefits and application in a developing country; Implementation, what has worked and what is not working with the approach taken by Kenya education stakeholders during this process; Stakeholders, who should be involved/own the process; Conclusion, lessons learned, current status and recommendations going forward.

Keywords: benefits, challenges, competency, curricula, Kenya, successes

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Tanja Kreitenweis

Abstract:

Lifelong learning is increasingly seen as essential for coping with the rapidly changing work environment. To this end, serious games can provide convenient and straightforward access to complex knowledge for all age groups. However, learning achievements depend largely on a learner’s non-cognitive skill disposition (e.g., motivation, self-belief, playfulness, and openness). With the aim of combining the fields of serious games and non-cognitive skills, this research focuses in particular on the use of a business simulation, which conveys change management insights. Business simulations are a subset of serious games and are perceived as a non-traditional learning method. The presented objectives of this work are versatile: (1) developing a scale, which measures learners’ knowledge and skills level before and after a business simulation was played, (2) investigating the influence of non-cognitive skills on learning in this business simulation environment and (3) exploring the moderating role of team preference in this type of learning setting. First, expert interviews have been conducted to develop an appropriate measure for learners’ skills and knowledge assessment. A pretest-posttest experimental design with German management students was implemented to approach the remaining objectives. By using the newly developed, reliable measure, it was found that students’ skills and knowledge state were higher after the simulation had been played, compared to before. A hierarchical regression analysis revealed two positive predictors for this outcome: motivation and self-esteem. Unexpectedly, playfulness had a negative impact. Team preference strengthened the link between grit and playfulness, respectively, and learners’ skills and knowledge state after completing the business simulation. Overall, the data underlined the potential of business simulations to improve learners’ skills and knowledge state. In addition, motivational factors were found as predictors for benefitting most from the applied business simulation. Recommendations are provided for how pedagogues can use these findings.

Keywords: business simulations, change management, (experiential) learning, non-cognitive skills, serious games

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Marian Lissett Olaya

Abstract:

This article examined the factors associated with incorporating peer assessment into English language classes in a public university in Colombia. This is done in the context of writing English class for 4th-semester students. The research instruments consisted of peer assessment questionnaires, student diaries, and interviews. Findings showed that among the factors, motivation, frustration, anxiety, and lack of confidence appeared. Data revealed that peer assessment enables students to write competencies through training, teachers' guidance, and the provision of a collaborative environment.

Keywords: writing skills, peer assessment, formative assessment, language acquisition

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Rika Aoki

Abstract:

The aim of this paper is to investigate whether being bilinguals facilitates or impedes the perception of a third language. The present study conducted a perception experiment in which Mandarin-Japanese bilinguals categorized a Voice-Onset-Time (VOT) continuum into English /b/ or /p/. The results show that early bilinguals were influenced by both Mandarin and Japanese, while late bilinguals behaved in a similar manner to Mandarin monolinguals Thus, it can be concluded that in the present study having two languages did not help bilinguals to perceive L3 stop contrast native-likely.

Keywords: bilinguals, perception, third language acquisition, voice-onset-time

Procedia PDF Downloads 292

Authors: Apostolos Lagarias, Anastasia Stratigea

Abstract:

Coastal urbanization is heavily affecting the Mediterranean, taking the form of linear urban sprawl along the coastal zone. This process is posing extreme pressure on ecosystems, leading to an unsustainable model of growth. The aim of this research is to analyze coastal urbanization patterns in the Mediterranean using High-resolution multi-temporal data provided by the Global Human Settlement Layer (GHSL) database. Methodology involves the estimation of a set of spatial metrics characterizing the density, aggregation/clustering and dispersion of built-up areas. As case study areas, the Spanish Coast and the Adriatic Italian Coast are examined. Coastalization profiles are examined and selected sub-areas massively affected by tourism development and suburbanization trends (Costa Blanca/Murcia, Costa del Sol, Puglia, Emilia-Romagna Coast) are analyzed and compared. Results show that there are considerable differences between the Spanish and the Italian typologies of spatial development, related to the land use structure and planning policies applied in each case. Monitoring and analyzing spatial patterns could inform integrated Mediterranean strategies for coastal areas and redirect spatial/environmental policies towards a more sustainable model of growth

Keywords: coastalization, Mediterranean, multi-temporal, urban sprawl, spatial metrics

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Naouel Zoghlami

Abstract:

Spoken-word recognition involves the simultaneous activation of potential word candidates which compete with each other for final correct recognition. In continuous speech, the activation-competition process gets more complicated due to speech reductions existing at word boundaries. Lexical processing is more difficult in L2 than in L1 because L2 listeners often lack phonetic, lexico-semantic, syntactic, and prosodic knowledge in the target language. In this study, we investigate the on-line lexical segmentation hypotheses that French listeners of L2 English form and then revise as subsequent perceptual evidence is revealed. Our purpose is to shed further light on the processes of L2 spoken-word recognition in context and better understand L2 listening difficulties through a comparison of skilled and unskilled reactions at the point where their working hypothesis is rejected. We use a variant of the gating experiment in which subjects transcribe an English sentence presented in increments of progressively greater duration. The spoken sentence was “And this amazing athlete has just broken another world record”, chosen mainly because it included common reductions and phonetic features in English, such as elision and assimilation. Our preliminary results show that there is an important difference in the manner in which proficient and less-proficient L2 listeners handle connected speech. Less-proficient listeners delay recognition of words as they wait for lexical and syntactic evidence to appear in the gates. Further statistical results are currently being undertaken.

Keywords: gating paradigm, spoken word recognition, online lexical segmentation, L2 listening

Procedia PDF Downloads 464

Authors: Amal Alshahrani, Allan Ramsay

Abstract:

Paraphrasing is one of the important tasks in natural language processing; i.e. alternative ways to express the same concept by using different words or phrases. Paraphrases can be used in many natural language applications, such as Information Retrieval, Machine Translation, Question Answering, Text Summarization, or Information Extraction. To obtain pairs of sentences that are paraphrases we create a system that automatically extracts paraphrases from a corpus, which is built from different sources of news article since these are likely to contain paraphrases when they report the same event on the same day. There are existing simple standard approaches (e.g. TF-IDF vector space, cosine similarity) and alignment technique (e.g. Dynamic Time Warping (DTW)) for extracting paraphrase which have been applied to the English. However, the performance of these approaches could be affected when they are applied to another language, for instance Arabic language, due to the presence of phenomena which are not present in English, such as Free Word Order, Zero copula, and Pro-dropping. These phenomena will affect the performance of these algorithms. Thus, if we can analysis how the existing algorithms for English fail for Arabic then we can find a solution for Arabic. The results are promising.

Keywords: natural language processing, TF-IDF, cosine similarity, dynamic time warping (DTW)

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Svetlana Kostrubina, Anastasia Prokopeva

Abstract:

This research presents a comprehensive study of the word formation processes in computer terminology within English and Russian languages and provides listeners with a system of exercises for training these skills. The originality is that this study focuses on a comparative approach, which shows both general patterns and specific features of English and Russian computer terms word formation. The key point is the system of exercises development for training computer terminology based on Bloom’s taxonomy. Data contain 486 units (228 English terms from the Glossary of Computer Terms and 258 Russian terms from the Terminological Dictionary-Reference Book). The objective is to identify the main affixation models in the English and Russian computer terms formation and to develop exercises. To achieve this goal, the authors employed Bloom’s Taxonomy as a methodological framework to create a systematic exercise program aimed at enhancing students’ cognitive skills in analyzing, applying, and evaluating computer terms. The exercises are appropriate for various levels of learning, from basic recall of definitions to higher-order thinking skills, such as synthesizing new terms and critically assessing their usage in different contexts. Methodology also includes: a method of scientific and theoretical analysis for systematization of linguistic concepts and clarification of the conceptual and terminological apparatus; a method of nominative and derivative analysis for identifying word-formation types; a method of word-formation analysis for organizing linguistic units; a classification method for determining structural types of abbreviations applicable to the field of computer communication; a quantitative analysis technique for determining the productivity of methods for forming abbreviations of computer vocabulary based on the English and Russian computer terms, as well as a technique of tabular data processing for a visual presentation of the results obtained. a technique of interlingua comparison for identifying common and different features of abbreviations of computer terms in the Russian and English languages. The research shows that affixation retains its productivity in the English and Russian computer terms formation. Bloom’s taxonomy allows us to plan a training program and predict the effectiveness of the compiled program based on the assessment of the teaching methods used.

Keywords: word formation, affixation, computer terms, Bloom's taxonomy

Procedia PDF Downloads 11

Authors: Mamochana, A. Ramatea, Fumane, P. Khanare

Abstract:

Enabling the learning environment is a significant and adaptive technique necessary to navigate learners’ educational challenges. However, research has indicated that quality provision of education in the environments that are enabling, especially to learners with visual impairments (LVIs, hereafter) in rural schools, remain an ongoing challenge globally. Hence, LVIs often have a lower level of academic performance as compared to their peers. To balance this gap and fulfill learners'fundamentalhuman rights¬ of receiving an equal quality education, appropriate measures and structures that make enabling learning environment a better place to learn must be better understood. This paper, therefore, intends to find possible means that rural schools of Lesotho can employ to make the learning environment for LVIs enabling. The present study aims to determine suitable assets that can be drawn to make the learning environment for LVIs enabling. The study is also informed by the transformative paradigm and situated within a qualitative research approach. Data were generated through focus group discussions with twelve teachers who were purposefully selected from two rural primary schools in Lesotho. The generated data were then analyzed thematically using Braun and Clarke's six-phase framework. The findings of the study indicated that participating teachers do have an understanding that rural schools boast of assets (existing and hidden) that have a positive influence in responding to the special educational needs of LVIs. However, the participants also admitted that although their schools boast of assets, they still experience limited knowledge about the use of the existing assets and thus, realized a need for improved collaboration, involvement of the existing assets, and enhancement of academic resources to make LVIs’ learning environment enabling. The findings of this study highlight the significance of the effective use of assets. Additionally, coincides with literature that shows recognizing and tapping into the existing assets enable learning for LVIs. In conclusion, the participants in the current study indicated that for LVIs’ learning environment to be enabling, there has to be sufficient use of the existing assets. The researchers, therefore, recommend that the appropriate use of assets is good, but may not be sufficient if the existing assets are not adequately managed. Hence,VILs experience a vicious cycle of vulnerability. It was thus, recommended that adequate use of assets and teachers' engagement as active assets should always be considered to make the learning environment a better place for LVIs to learan in the future

Keywords: assets, enabling learning environment, rural schools, learners with visual impairments

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Mohammed Hussein Ahmed, Bahar Mohammed Kareem

Abstract:

This study is concerned with the pragmatic discoursal study of hedging constructions in English language. Hedging is a mitigated word used to lessen the impact of the utterance uttered by the speakers. Hedging could be either adverbs, adjectives, verbs and sometimes it may consist of clauses. It aims at finding out the extent to which speakers and participants of the discourse use hedging constructions during their conversations. The study also aims at finding out whether or not there are any significant differences in the types and functions of the frequency of hedging constructions employed by male and female. It is hypothesized that hedging constructions are frequent in English discourse more than any other languages due to its formality and that the frequency of the types and functions are influenced by the gender of the participants. To achieve the aims of the study, two types of procedures have been followed: theoretical and practical. The theoretical procedure consists of presenting a theoretical background of hedging topic which includes its definitions, etymology and theories. The practical procedure consists of selecting a sample of texts and analyzing them according to an adopted model. A number of conclusions will be drawn based on the findings of the study.

Keywords: hedging, pragmatics, politeness, theoretical

Procedia PDF Downloads 587

Authors: Leila Najeh

Abstract:

This study investigates the motivational factors influencing Tunisian university students learning English through online platforms. Using a mixed-methods approach, data were collected from 112 undergraduate students of English across universities in Tunisia. The study employed an online questionnaire to measure intrinsic and extrinsic motivation, incorporating the Learning Motivation Questionnaire (FFLLM-Q) developed by Gonzales in 2001 and semi-structured interviews to explore students’ perspectives on their online learning experiences. Quantitative analysis revealed a significant correlation between intrinsic motivation and interactive features such as gamification and adaptive content delivery, while extrinsic motivation was strongly linked to career aspirations and academic requirements. Qualitative findings highlighted challenges such as limited interaction with peers and teachers, technical constraints, and a lack of immediate feedback as demotivating factors. Participants expressed a preference for blended learning models, combining the flexibility of online education with the collaborative environment of traditional classrooms. This study underscores the need for tailored online learning solutions to enhance the motivational landscape for Tunisian students, emphasizing the importance of culturally relevant content, accessible platforms, and supportive learning communities. Further research is recommended to evaluate the long-term impact of these interventions on language proficiency and learner autonomy.

Keywords: motivational factor, online foreign language learnig, tunsian students of english, online learning platforms

Procedia PDF Downloads 7

Authors: Judyta Pawliszko

Abstract:

The study draws on the theoretical framework of translanguaging. It investigates translanguaging patterns and how meaning-making processes among bilingual children in preschool are affected by using two different languages, 8 months of observation and 200 hours of vocal recordings of children (3-6 years old) provide data on bilingual children’s linguistic repertoire why children translanguage, and how they achieve understanding with the strategic use of the two languages. The data gathered point to translanguaging as a practice that maximizes meaning-making processes among preschool bilingual children.

Keywords: translanguaging, bilingualism, preschool, polish-english bilingual children

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Yanyan Wang

Abstract:

This paper on second language teaching and learning uses conversation analysis (CA) approach and focuses on how second language learners of Chinese do repair when making clarification requests. In order to demonstrate their behavior in interaction, a comparison was made to study the differences between native speakers of Chinese with non-native speakers of Chinese. The significance of the research is to make second language teachers and learners aware of repair and how to seek clarification. Utilizing the methodology of CA, the research involved two sets of naturally occurring recordings, one of native speaker students and the other of non-native speaker students. Both sets of recording were telephone talks between students and teachers. There were 50 native speaker students and 50 non-native speaker students. From multiple listening to the recordings, the parts with repairs for clarification were selected for analysis which included the moments in the talk when students had problems in understanding or hearing the speaker and had to seek clarification. For example, ‘Sorry, I do not understand ‘and ‘Can you repeat the question? ‘were the parts as repair to make clarification requests. In the data, there were 43 such cases from native speaker students and 88 cases from non-native speaker students. The non-native speaker students were more likely to use repair to seek clarification. Analysis on how the students make clarification requests during their conversation was carried out by investigating how the students initiated problems and how the teachers repaired the problems. In CA term, it is called other-initiated self-repair (OISR), which refers to student-initiated teacher-repair in this research. The findings show that, in initiating repair, native speaker students pay more attention to mutual understanding (inter-subjectivity) while non-native speaker students, due to their lack of language proficiency, pay more attention to their status of knowledge (epistemic) switch. There are three major differences: 1, native Chinese students more often initiate closed-class OISR (seeking specific information in the request) such as repeating a word or phrases from the previous turn while non-native students more frequently initiate open-class OISR (not specifying clarification) such as ‘sorry, I don’t understand ‘. 2, native speakers’ clarification requests are treated by the teacher as understanding of the content while non-native learners’ clarification requests are treated by teacher as language proficiency problem. 3, native speakers don’t see repair as knowledge issue and there is no third position in the repair sequences to close repair while non-native learners take repair sequence as a time to adjust their knowledge. There is clear closing third position token such as ‘oh ‘ to close repair sequence so that the topic can go back. In conclusion, this paper uses conversation analysis approach to compare differences between native Chinese speakers and non-native Chinese learners in their ways of conducting repair when making clarification requests. The findings are useful in future Chinese language teaching and learning, especially in teaching pragmatics such as requests.

Keywords: conversation analysis (CA), clarification request, second language (L2), teaching implication

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Linhan Sun

Abstract:

With the gradual strengthening of China's economic development, more and more people around the world are learning Chinese due to economic and trade needs, which has also promoted the research related to Chinese language education for foreigners. Because the Chinese language system is different from the Western language system, learning Chinese is not easy for many learners. In addition, language learning cannot be separated from the learning and understanding of culture. How to integrate cultural learning into the curriculum of Chinese language education for foreigners is the focus of this study. Through a semi-structured in-depth interview method, 15 foreigners who have studied or are studying Chinese participated in this study. This study found that cultural learning and Chinese as a foreign language are relatively disconnected. In other words, learners were able to acquire a certain degree of knowledge of the Chinese language through textbooks or courses but did not gain a deeper understanding of Chinese culture.

Keywords: Chinese language education, Chinese culture, qualitative methods, intercultural communication

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Atara Shriki, Ilana Lavy

Abstract:

Teaching for the first time an online course dealing with the history of mathematics, we were struggling with questions related to the design of a proper learning environment (LE). Thirteen high school mathematics teachers, M.Ed. students, attended the course. The teachers were engaged in independent reading of mathematical texts, a task that is recognized as complex due to the unique characteristics of such texts. In order to support the learning processes and develop skills that are essential for succeeding in learning online (e.g. self-regulated learning skills, meta-cognitive skills, reflective ability, and self-assessment skills), the LE comprised of three components aimed at “scaffolding” the learning: (1) An online "self-feedback" questionnaires that included drill-and-practice questions. Subsequent to responding the questions the online system provided a grade and the teachers were entitled to correct their answers; (2) Open-ended questions aimed at stimulating critical thinking about the mathematical contents; (3) Reflective questionnaires designed to assist the teachers in steering their learning. Using a mixed-method methodology, an inquiry study examined the learning processes, the learners' difficulties in reading the mathematical texts and on the unique contribution of each component of the LE to the ability of teachers to comprehend the mathematical contents, and support the development of their learning skills. The results indicate that the teachers found the online feedback as most helpful in developing self-regulated learning skills and ability to reflect on deficiencies in knowledge. Lacking previous experience in expressing opinion on mathematical ideas, the teachers had troubles in responding open-ended questions; however, they perceived this assignment as nurturing cognitive and meta-cognitive skills. The teachers also attested that the reflective questionnaires were useful for steering the learning. Although in general the teachers found the LE as supportive, most of them indicated the need to strengthen instructor-learners and learners-learners interactions. They suggested to generate an online forum to enable them receive direct feedback from the instructor, share ideas with other learners, and consult with them about solutions. Apparently, within online LE, supporting learning merely with respect to cognitive aspects is not sufficient. Leaners also need an emotional support and sense a social presence.

Keywords: cognitive and meta-cognitive skills, independent reading of mathematical texts, online learning environment, self-regulated learning skills

Procedia PDF Downloads 620

Authors: Samuel Carpintero

Abstract:

Public-private partnerships (PPP) arrangements have emerged all around the world as a response to infrastructure deficits and the need to refurbish existing infrastructure. The motivations of governments for embarking on PPPs for the delivery of public infrastructure are manifold, and include on-time and on-budget delivery as well as access to private project management expertise. The PPP formula has been used by some State governments in United States and Canada, where the participation of private companies in financing and managing infrastructure projects has increased significantly in the last decade, particularly in the transport sector. On the one hand, this paper examines the various ways used in these two countries in the implementation of PPP arrangements, with a particular focus on risk transfer. The examination of risk transfer in this paper is carried out with reference to the following key PPP risk categories: construction risk, revenue risk, operating risk and availability risk. The main difference between both countries is that in Canada the demand risk remains usually within the public sector whereas in the United States this risk is usually transferred to the private concessionaire. The aim is to explore which lessons can be learnt from both models than might be useful for other countries. On the other hand, the paper also analyzes why the Spanish companies have been so successful in winning PPP contracts in North America during the past decade. Contrary to the Latin American PPP market, the Spanish companies do not have any cultural advantage in the case of the United States and Canada. Arguably, some relevant reasons for the success of the Spanish groups are their extensive experience in PPP projects (that dates back to the late 1960s in some cases), their high technical level (that allows them to be aggressive in their bids), and their good position and track-record in the financial markets. The article’s empirical base consists of data provided by official sources of both countries as well as information collected through face-to-face interviews with public and private representatives of the stakeholders participating in some of the PPP schemes. Interviewees include private project managers of the concessionaires, representatives of banks involved as financiers in the projects, and experts in the PPP industry with close knowledge of the North American market. Unstructured in-depth interviews have been adopted as a means of investigation for this study because of its powers to achieve honest and robust responses and to ensure realism in the collection of an overall impression of stakeholders’ perspectives.

Keywords: PPP, concession, infrastructure, construction

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Tsungming Wu

Abstract:

The present paper investigates the use of linking adverbials between native male speakers and female speakers in their presentation. From previous studies, overuse of linking adverbials may be an indicator of the low proficiency level in English. In this study, female speakers are found to use more linking adverbials in general. However, the overuse of linking adverbials found in female speakers’ speeches does not imply female speakers’ lower English proficiency, but imply different approaches that male and female speakers adopt in dealing with their presentation tasks. Female speakers are found to be more interactional, leading to their more uses of interactive devices in the presenting process. On the other hand, male speakers take different approaches in dealing with their tasks. Male speakers try to be authoritative and amicable at the same time, resulting in the uses of both interactive devices and distancing devices in their speeches. The paper specifically presents and compares the use of the linking adverbial items, actually and so, in male speakers’ and female speakers’ speeches.

Keywords: LAs, linking adverbial, low proficiency, overuse

Procedia PDF Downloads 312

Authors: N. Mesatywa

Abstract:

The aim of the article is to emphasize and motivate for the role of integrating cultures in institutions of learning. The article has used a literature review methodology. Findings indicate that cultures espouse immense social capital that can: facilitate and strengthen moral education that will help learners in mitigating moral decadence and HIV/AIDS; embrace and strengthen the tenets of peace and tranquility among learners from different backgrounds; can form education against xenophobia; can facilitate the process of cultural paradigm shift that will slow down cultural attrition and decadence; can bring back cultural strength, cultural revival, cultural reawakening and cultural emancipation, etc. The article recommends governments to finance cultural activities in institutions of learning; to allow cultural practitioners to be part and parcel of cultural education; and challenge people to pride in the social capital of their indigenous cultures.

Keywords: cultures, cultural practitioners, integration, traditional healers

Procedia PDF Downloads 459