Search results for: french as foreign language
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 5034

Search results for: french as foreign language

4164 Testing for Endogeneity of Foreign Direct Investment: Implications for Economic Policy

Authors: Liwiusz Wojciechowski

Abstract:

Research background: The current knowledge does not give a clear answer to the question of the impact of FDI on productivity. Results of the empirical studies are still inconclusive, no matter how extensive and diverse in terms of research approaches or groups of countries analyzed they are. It should also take into account the possibility that FDI and productivity are linked and that there is a bidirectional relationship between them. This issue is particularly important because on one hand FDI can contribute to changes in productivity in the host country, but on the other hand its level and dynamics may imply that FDI should be undertaken in a given country. As already mentioned, a two-way relationship between the presence of foreign capital and productivity in the host country should be assumed, taking into consideration the endogenous nature of FDI. Purpose of the article: The overall objective of this study is to determine the causality between foreign direct investment and total factor productivity in host county in terms of different relative absorptive capacity across countries. In the classic sense causality among variables is not always obvious and requires for testing, which would facilitate proper specification of FDI models. The aim of this article is to study endogeneity of selected macroeconomic variables commonly being used in FDI models in case of Visegrad countries: main recipients of FDI in CEE. The findings may be helpful in determining the structure of the actual relationship between variables, in appropriate models estimation and in forecasting as well as economic policymaking. Methodology/methods: Panel and time-series data techniques including GMM estimator, VEC models and causality tests were utilized in this study. Findings & Value added: The obtained results allow to confirm the hypothesis states the bi-directional causality between FDI and total factor productivity. Although results differ from among countries and data level of aggregation implications may be useful for policymakers in case of providing foreign capital attracting policy.

Keywords: endogeneity, foreign direct investment, multi-equation models, total factor productivity

Procedia PDF Downloads 199
4163 Exploring SL Writing and SL Sensitivity during Writing Tasks: Poor and Advanced Writing in a Context of Second Language other than English

Authors: Sandra Figueiredo, Margarida Alves Martins, Carlos Silva, Cristina Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: home language, immigrant students, Portuguese language, second language, writing assessment

Procedia PDF Downloads 464
4162 Implementing a Plurilingual Approach to ELF in Primary School: An International Comparative Study

Authors: A. Chabert

Abstract:

The present paper is motivated by the current influence of communicative approaches in language policies around the globe (especially through the Common European Framework of Reference), along with the exponential spread of English as a Lingua Franca worldwide. This study focuses on English language learning and teaching in the last year of primary education in Spain (in the bilingual Valencian region), Norway (in the Trondelag region), and China (in the Hunan region) and proposes a plurilingual communicative approach to ELT in line with ELF awareness and the current retheorisation of ELF within multilingualism (Jenkins, 2018). This study, interdisciplinary in nature, attempts to find a convergence point among English Language Teaching, English as a Lingua Franca, Language Ecology and Multilingualism, breaking with the boundaries that separate languages in language teaching and acknowledging English as international communication, while protecting the mother tongue and language diversity within multilingualism. Our experiment included over 400 students across Spain, Norway, and China, and the outcomes obtained demonstrate that despite the different factors involved in different cultures and contexts, a plurilingual approach to English learning improved English scores by 20% in each of the contexts. Through our study, we reflect on the underestimated value of the mother tongue in ELT, as well as the need for a sustainable ELF perspective in education worldwide.

Keywords: English as a Lingua Franca, English language teaching, language ecology, multilingualism

Procedia PDF Downloads 133
4161 The Implication of News Segments and Movies for Enhancing Listening Comprehension of Language Learners

Authors: Taher Bahrani

Abstract:

Armed with technological development, the present study aimed at gauging the effectiveness of exposure to news and movies as two types of audio-visual programs on improving language learners’ listening comprehension at the intermediate level. To this end, a listening comprehension test was administered to 108 language learners and finally 60 language learners were selected as intermediate language learners and randomly divided into group one and group two. During the experiment, group one participants had exposure to audio-visual news stories to work on in-and out-side the classroom. On the contrary, the participants in group two had only exposure to a sample selected utterances extracted from different kinds of movies. At the end of the experiment, both groups took another sample listening test to find out to what extent the participants in each group could enhance their listening comprehension. The results obtained from the post-test were indicative of the fact that the participants who had exposure to news outperformed the participants who had exposure to movies. The findings of the present research seem to indicate that the language input embedded in the type of audio-visual programs which language learners are exposed to is more important than the amount of exposure.

Keywords: audio-visual news, movies, listening comprehension, intermediate level

Procedia PDF Downloads 383
4160 Grounding Chinese Language Vocabulary Teaching and Assessment in the Working Memory Research

Authors: Chan Kwong Tung

Abstract:

Since Baddeley and Hitch’s seminal research in 1974 on working memory (WM), this topic has been of great interest to language educators. Although there are some variations in the definitions of WM, recent findings in WM have contributed vastly to our understanding of language learning, especially its effects on second language acquisition (SLA). For example, the phonological component of WM (PWM) and the executive component of WM (EWM) have been found to be positively correlated with language learning. This paper discusses two general, yet highly relevant WM findings that could directly affect the effectiveness of Chinese Language (CL) vocabulary teaching and learning, as well as the quality of its assessment. First, PWM is found to be critical for the long-term learning of phonological forms of new words. Second, EWM is heavily involved in interpreting the semantic characteristics of new words, which consequently affects the quality of learners’ reading comprehension. These two ideas are hardly discussed in the Chinese literature, both conceptual and empirical. While past vocabulary acquisition studies have mainly focused on the cognitive-processing approach, active processing, ‘elaborate processing’ (or lexical elaboration) and other effective learning tasks and strategies, it is high time to balance the spotlight to the WM (particularly PWM and EWM) to ensure an optimum control on the teaching and learning effectiveness of such approaches, as well as the validity of this language assessment. Given the unique phonological, orthographical and morphological properties of the CL, this discussion will shed some light on the vocabulary acquisition of this Sino-Tibetan language family member. Together, these two WM concepts could have crucial implications for the design, development, and planning of vocabularies and ultimately reading comprehension teaching and assessment in language education. Hopefully, this will raise an awareness and trigger a dialogue about the meaning of these findings for future language teaching, learning, and assessment.

Keywords: Chinese Language, working memory, vocabulary assessment, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 346
4159 Natural Language Processing; the Future of Clinical Record Management

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

This paper investigates the future of medicine and the use of Natural language processing. The importance of having correct clinical information available online is remarkable; improving patient care at affordable costs could be achieved using automated applications to use the online clinical information. The major challenge towards the retrieval of such vital information is to have it appropriately coded. Majority of the online patient reports are not found to be coded and not accessible as its recorded in natural language text. The use of Natural Language processing provides a feasible solution by retrieving and organizing clinical information, available in text and transforming clinical data that is available for use. Systems used in NLP are rather complex to construct, as they entail considerable knowledge, however significant development has been made. Newly formed NLP systems have been tested and have established performance that is promising and considered as practical clinical applications.

Keywords: clinical information, information retrieval, natural language processing, automated applications

Procedia PDF Downloads 404
4158 Number Variation of the Personal Pronoun we Used by Chinese English Learners

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. However, language textbooks cannot keep up with these emergent usages. Most Chinese English learners nowadays are still exposed to traditional grammar prescribed in the textbook so that some variational usages cannot be acquired. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in the textbook grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the Chinese Learner English Corpus (CLEC), and with the homemade Friends corpus as reference, the present research explores the number value of the first person pronoun we used by Chinese English learners. With consideration of the subjectivity of we, this paper annotated the number value of all the wes in “we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs” collocations. Results show that though exposed to traditional textbooks which prescribe the plural reference of we, there still exists some unconventional usage (singular or vague in reference) in the writings of Chinese English learners, which is less frequent than that of the native speeches. Corpus data and results from manual semantic annotation show that this could be due to the impact of formulaic sequence on the learners and the positive transfer from their native language. An improved SLA model of native language, target language and interlanguage is put forward to recognize the existence of variation in second language acquisition, which should be given more attention during teaching.

Keywords: Chinese English learners, number, PCU verbs, Personal pronoun we

Procedia PDF Downloads 356
4157 Reading against the Grain: Transcodifying Stimulus Meaning

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 447
4156 Reaching Students Who “Don’t Like Writing” through Scenario Based Learning

Authors: Shahira Mahmoud Yacout

Abstract:

Writing is an essential skill in many vocational, academic environments, and notably workplaces, yet many students perceive writing as being something tiring and boring or maybe a “waste of time”. Studies in the field of foreign languages related this fact might be due to the lack of connection between what is learned in the university and what students come to encounter in real life situations”. Arabic learners felt they needed more language exposure to the context of their future professions. With this idea in mind, Scenario based learning (SBL) is reported to be an educational approach to motivate, engage and stimulate students’ interest and to achieve the desired writing learning outcomes. In addition, researchers suggested Scenario based learning (SBL)as an instructional approach that develops and enhances students skills through developing higher order thinking skills and active learning. It is a subset of problem-based learning and case-based learning. The approach focuses on authentic rhetorical framing reflecting writing tasks in real life situations. It works successfully when used to simulate real-world practices, providing context that reflects the types of situations professionals respond to in writing. It was claimed that using realistic scenarios customized to the course’s learning objectives as it bridged the gap for students between theory and application. Within this context, it is thought that scenario-based learning is an important approach to enhance the learners’ writing skills and to reflect meaningful learning within authentic contexts. As an Arabicforeign language instructor, it was noticed that students find difficulties in adapting writing styles to authentic writing contexts and addressing different audiences and purposes. This idea is supported by studieswho claimed that AFL students faced difficulties with transferring writing skills to situations outside of the classroom context. In addition, it was observed that some of the Arabic textbooks for teaching Arabic as a foreign language lacked topics that initiated higher order thinking skills and stimulated the learners to understand the setting, and created messages appropriate to different audiences, context, and purposes. The goals of this study are to 1)provide a rational for using scenario-based learning approach to improveAFL learners in writing skills, 2) demonstrate how to design/ implement a scenario-based learning technique aligned with the writing course objectives,3) demonstrate samples of scenario-based approach implemented in AFL writing class, and 4)emphasis the role of peer-review along with the instructor’s feedback, in the process of developing the writing skill. Finally, this presentation highlighted and emphasized the importance of using the scenario-based learning approach in writing as a means to mirror students’ real-life situations and engage them in planning, monitoring, and problem solving. This approach helped in making writing an enjoyable experience and clearly useful to students’ future professional careers.

Keywords: meaningful learning, real life contexts, scenario based learning, writing skill

Procedia PDF Downloads 101
4155 Language Use in Computer-Mediated Communication and Users’ Social Identity

Authors: Miramar Damanhouri

Abstract:

This study examines the relationship between language use in computer-mediated communication and the social identity of the user. The data were collected by surveying 298 Saudi bilingual speakers who are familiar with Arabizi, a blend of Latin characters and Arabic numerals to transliterate Arabic sounds, and then analyzed quantitatively by running tests for statistical confidence in order to determine differences in perceptions between young adults (ages 15-25 years) and middle-aged adults (ages 26-50 years). According to the findings of this study, English is the dominant language among most of the young adults surveyed, and when they do use Arabic, they use Arabizi because of its flexibility, compatibility with modern technology, and its acceptance among people of their age and sociocultural backgrounds. On the other hand, most middle-aged adults surveyed here tend to use Arabic, as they believe that they should show their loyalty to their origin. The results of the study demonstrate a mutual relationship between language use in computer-mediated communication and the user’s social identity, as language is used both to reflect and construct that identity.

Keywords: Arabizi, computer mediated communication, digital communication, language use

Procedia PDF Downloads 134
4154 Selection Criteria in the Spanish Secondary Education Content and Language Integrated Learning (CLIL) Programmes and Their Effect on Code-Switching in CLIL Methodology

Authors: Dembele Dembele, Philippe

Abstract:

Several Second Language Acquisition (SLA) studies have stressed the benefits of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and shown how CLIL students outperformed their non-CLIL counterparts in many L2 skills. However, numerous experimental CLIL programs seem to have mainly targeted above-average and rather highly motivated language learners. The need to understand the impact of the student’s language proficiency on code-switching in CLIL instruction motivated this study. Therefore, determining the implications of the students’ low-language proficiency for CLIL methodology, as well as the frequency with which CLIL teachers use the main pedagogical functions of code-switching, seemed crucial for a Spanish CLIL instruction on a large scale. In the mixed-method approach adopted, ten face-to-face interviews were conducted in nine Valencian public secondary education schools, while over 30 CLIL teachers also contributed with their experience in two online survey questionnaires. The results showed the crucial role language proficiency plays in the Valencian CLIL/Plurilingual selection criteria. The presence of a substantial number of low-language proficient students in CLIL groups, which in turn implied important methodological consequences, was another finding of the study. Indeed, though the pedagogical use of L1 was confirmed as an extended practice among CLIL teachers, more than half of the participants perceived that code-switching impaired attaining their CLIL lesson objectives. Therein, the dissertation highlights the need for more extensive empirical research on how code-switching could prove beneficial in CLIL instruction involving low-language proficient students while maintaining the maximum possible exposure to the target language.

Keywords: CLIL methodology, low language proficiency, code switching, selection criteria, code-switching functions

Procedia PDF Downloads 83
4153 Exploring Teaching Strategies Utilized by Primary School English Language Teachers

Authors: Belyihun Muchie

Abstract:

Teaching strategies significantly influence the effectiveness of language teaching practices. Macro/micro ELT strategies realizes the practicality of language teaching in the classroom, where the teacher and students play together. The study aimed to identify teaching strategies employed by primary English language teachers in EFL classrooms. It also analyzed the alignment of teaching strategies with the contemporary language teaching approaches and principles. More over, the study evaluated primary English language teachers' perceptions of the challenges and benefits of implementing innovative teaching strategies. The study used a descriptive survey research design with mixed methods approaches and convergent parallel mixed methods of data collection and analysis. Ten primary schools were selected conveniently, including 60 teachers in total. To collect the adequate data classroom observation, questionnaire and document analysis were used. From the analysis, it was found that primary school English language teachers were not teaching English using innovative teaching strategies. Hence, the alignment of their teaching strategies with the principles and syllabus of the English subject was mismatched. Finally, although there were hindrances of employing innovative teaching strategies, teachers’ commitment of trying much alternatives, was found to be less. They voiced concerns about the erosion of respect for the teaching profession, low salaries, lack of incentives for best practices, insufficient teaching resources, and autocratic leadership within schools. Therefore, as teachers found it increasingly difficult to teach English, it was concluded that primary school English language teachers were not employing innovative ELT strategies in their EFL classroom for effective language teaching in Ethiopia.

Keywords: ELT strategies, descriptive survey research design, innovative teaching strategies, primary school English language teachers

Procedia PDF Downloads 16
4152 Unraveling the Phonosignological Foundations of Human Language and Semantic Analysis of Linguistic Elements in Cross-Cultural Contexts

Authors: Mahmudjon Kuchkarov, Marufjon Kuchkarov, Mukhayyo Sobirjanova

Abstract:

The origins of human language remain a profound scientific mystery, characterized by speculative theories often lacking empirical support. This study presents findings that may illuminate the genesis of human language, emphasizing its roots in natural, systematic, and repetitive sound patterns. Also, this paper presents the phonosignological and semantic analysis of linguistic elements across various languages and cultures. By utilizing the principles of the "Human Language" theory, we analyze the symbolic, phonetic, and semantic characteristics of elements such as "A", "L", "I", "F", and "四" (pronounced /si/ in Chinese and /shi/ in Japanese). Our findings reveal that natural sounds and their symbolic representations form the foundation of language, with significant implications for understanding religious and secular myths. This paper explores the intricate relationships between these elements and their cultural connotations, particularly focusing on the concept of "descent" in the context of the phonetic sequence "A, L, I, F," and the symbolic associations of the number four with death.

Keywords: empirical research, human language, phonosignology, semantics, sound patterns, symbolism, body shape, body language, coding, Latin alphabet, merging method, natural sound, origin of language, pairing, phonetics, sound and shape production, word origin, word semantic

Procedia PDF Downloads 39
4151 Language Learning Strategies of Chinese Students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand

Authors: Gunniga Anugkakul, Suwaree Yordchim

Abstract:

The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.

Keywords: English language, language learning strategy, Chinese students, compensation strategy

Procedia PDF Downloads 679
4150 Marketing Mix for Tourism in the Chonburi Province

Authors: Pisit Potjanajaruwit

Abstract:

The objectives of the study were to determine the marketing mix factors that influencing tourist’s destination decision making for cultural tourism in the Chonburi province. Both quantitative and qualitative data were applied in this study. The samples of 400 cases for quantitative analysis were tourists (both Thai and foreign) who were interested in cultural tourism in the Chonburi province, and traveled to cultural sites in Chonburi and 14 representatives from provincial tourism committee of Chonburi and local tourism experts. Statistics utilized in this research included frequency, percentage, mean, standard deviation, and multiple regression analysis. The study found that Thai and foreign tourists are influenced by different important marketing mix factors. The important factors for Thai respondents were physical evidence, price, people, and place at high importance level. For foreign respondents, physical evidence, price, people, and process were high importance level, whereas, product, place, and promotion were moderate importance level.

Keywords: Chonburi Province, decision making, cultural tourism, marketing mixed

Procedia PDF Downloads 392
4149 Second Language Development with an Intercultural Approach: A Pilot Program Applied to Higher Education Students from a Escuela Normal in Atequiza, Mexico

Authors: Frida C. Jaime Franco, C. Paulina Navarro Núñez, R. Jacob Sánchez Nájera

Abstract:

The importance of developing multi-language abilities in our global society is noteworthy. However, the necessity, interest, and consciousness of the significance that the development of another language represents, apart from the mother tongue, is not always the same in all contexts as it is in multicultural communities, especially in rural higher education institutions immersed in small communities. Leading opportunities for digital interaction among learners from Mexico and abroad partners represents scaffolding towards, not only language skills development but also intercultural communicative competences (ICC). This study leads us to consider what should be the best approach to work while applying a program of ICC integrated into the practice of EFL. While analyzing the roots of the language, it is possible to obtain the main objective of learning another language, to communicate with a functional purpose, as well as attaching social practices to the learning process, giving a result of functionality and significance to the target language. Hence, the collateral impact that collaborative learning leads to, aims to contribute to a better global understanding as well as a means of self and other cultural awareness through intercultural communication. While communicating through the target language by online collaboration among students in platforms of long-distance communication, language is used as a tool of interaction to broaden students’ perspectives reaching a substantial improvement with the help of their differences. This process should consider the application of the target language in the inquiry of sociocultural information, expecting the learners to integrate communicative skills to handle cultural differentiation at the same time they apply the knowledge of their target language in a real scenario of communication, despite being through virtual resources.

Keywords: collaborative learning, communicative approach, culture, interaction, interculturalism, target language, virtual partnership

Procedia PDF Downloads 130
4148 Benjaminian Translatability and Elias Canetti's Life Component: The Other German Speaking Modernity

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

Translatability is one of Walter Benjamin’s most influential notions, it is somehow representing the philosophy of language and history of what we might call and what we indeed coined as ‘the other German Speaking Modernity’ which could be shaped as a parallel thought form to the Marxian-Hegelian philosophy of history, the one represented by the school of Frankfurt. On the other hand, we should consider the influence of the plural German speaking identity and the Nietzschian and Goethean heritage, this last being focused on a positive will of power: the humanised human being. Having in perspective the benjaminian notion of translatability (Übersetzbarkeit), to be defined as an internal permanent hermeneutical possibility as well as a phenomenological potential of a translation relation, we are in fact touching this very double limit of both historical and linguistic reason. By life component, we mean the changing conditions of genetic and neurolinguistic post-partum functions, to be grasped as an individuation beyond the historical determinism and teleology of an event. It is, so to speak, the retrospective/introspective canettian auto-fiction, the benjaminian crystallization of the language experience in the now-time of writing/transmission. Furthermore, it raises various questioning points when it comes to translatability, they are basically related to psycholinguistic separate poles, the fatherly ladino Spanish and the motherly Vienna German, but relating more in particular to the permanent ontological quest of a world loss/belonging. Another level of this quest would be the status of Veza Canetti-Taubner Calderón, german speaking Author, Canetti’s ‘literary wife’, writer’s love, his inverted logos, protective and yet controversial ‘official private life partner’, the permanence of the jewish experience in the exiled german language. It sheds light on a traumatic relation of an inadequate/possible language facing the reconstruction of an oral life, the unconscious split of the signifier and above all on the frustrating status of writing in Canetti’s work : Using a suffering/suffered written German to save his remembered acquisition of his tongue/mother tongue by saving the vanishing spoken multilingual experience. While Canetti’s only novel ‘Die Blendung’ designates that fictional referential dynamics focusing on the nazi worldless horizon: the figure of Kien is an onomastic signifier, the anti-Canetti figure, the misunderstood legacy of Kant, the system without thought. Our postulate would be the double translatability of his auto-fiction inventing the bios oral signifier basing on the new praxemes created by Canetti’s german as observed in the English, French translations of his memory corpus. We aim at conceptualizing life component and translatability as two major features of a german speaking modernity.

Keywords: translatability, language biography, presentification, bioeme, life Order

Procedia PDF Downloads 427
4147 Capital Accumulation, Technology Diffusion and Economic Growth: An Empirical Application to Tunisian Case

Authors: Ahmed Bellakhdhar

Abstract:

This paper aims to test the impact of various variables-namely, investment in physical capital, investment in human capital, openness to trade and foreign direct investments, and distance from the technology frontier-on economic growth in the Tunisian context during the period 1976-2010. Empirical results identify that the impact of human capital is significantly positive. This finding confirms the hypothesis that human capital is a main driver of economic performance through its role of improving the internal productive capacity and the absorption of foreign technology especially via foreign direct investments. The effect of FDI is significantly positive in all alternative regressions and the coefficient associated to physical capital variable is positive, but not significant overall. Concerning the import of technologically advanced equipments, our estimates show the absence of a significant direct impact on economic growth in Tunisia. Our empirical results also support the assumption of a non linear relationship between tax and growth and demonstrate the existence of an inverted-U curve between the two variables, in the spirit of the “Laffer curve”.

Keywords: Endogenous growth, Human capital, Technology transfer, Absorptive capacity

Procedia PDF Downloads 133
4146 The Influence of Alvar Aalto on the Early Work of Álvaro Siza

Authors: Eduardo Jorge Cabral dos Santos Fernandes

Abstract:

The expression ‘Porto School’, usually associated with an educational institution, the School of Fine Arts of Porto, is applied for the first time with the sense of an architectural trend by Nuno Portas in a text published in 1983. The expression is used to characterize a set of works by Porto architects, in which common elements are found, namely the desire to reuse languages and forms of the German and Dutch rationalism of the twenties, using the work of Alvar Aalto as a mediation for the reinterpretation of these models. In the same year, Álvaro Siza classifies the Finnish architect as a miscegenation agent who transforms experienced models and introduces them to different realities in a text published in Jornal de Letras, Artes e Ideias. The influence of foreign models and their adaptation to the context has been a recurrent theme in Portuguese architecture, which finds important contributions in the writings of Alexandre Alves Costa, at this time. However, the identification of these characteristics in Siza’s work is not limited to the Portuguese theoretical production: it is the recognition of this attitude towards the context that leads Kenneth Frampton to include Siza in the restricted group of architects who embody Critical Regionalism (in his book Modern architecture: a critical history). For Frampton, his work focuses on the territory and on the consequences of the intervention in the context, viewing architecture as a tectonic fact rather than a series of scenographic episodes and emphasizing site-specific aspects (topography, light, climate). Therefore, the motto of this paper is the dichotomous opposition between foreign influences and adaptation to the context in the early work of Álvaro Siza (designed in the sixties) in which the influence (theoretical, methodological, and formal) of Alvar Aalto manifests itself in the form and the language: the pool at Quinta da Conceição, the Seaside Pools and the Tea House (three works in Leça da Palmeira) and the Lordelo Cooperative (in Porto). This work is part of a more comprehensive project, which considers several case studies throughout the Portuguese architect's vast career, built in Portugal and abroad, in order to obtain a holistic view.

Keywords: Alvar Aalto, Álvaro Siza, foreign influences, adaptation to the context

Procedia PDF Downloads 37
4145 At the Crossroads of Education and Human Rights for Girls and Women in Nigeria: The Language Perspective

Authors: Crescentia Ugwuona

Abstract:

Appropriate language use has been central and critical in advancing education and human rights for women and girls in many countries the world over. Unfortunately, these lofty aims have often been violated by rural Igbo-Nigerians as they use stereotyping and dehumansing language in their cultural songs against women and girls. The psychological impact of the songs has a significant negative impact on education, human rights, quality of life, and opportunities for many rural Igbo-women and girls in Nigeria. This study, therefore, examines the forms, shades, and manifestations of derogatory and stereotypical language against women and girls the Igbo cultural songs; and how they impede education and human rights for females in Nigeria. Through Critical discourse analysis (CDA) of data collected via recording, the study identifies manifestations of women and girls’ stereotypes such as subjugations, male dominance, inequality in gender roles, suppression, and oppression, and derogatory use of the language against women and girls in the Igbo cultural songs. This study has a great promise of alerting the issues of derogatory and stereotypical language in songs, and contributes to an education aimed at gender equality, emancipator practice of appropriate language use in songs, equal education and human rights for both male and female, respect and solidarity in Nigeria and beyond.

Keywords: gender stereotypes, cultural songs, women and girls, language use in Nigeria, critical discourse analysis, CDA, education

Procedia PDF Downloads 344
4144 The Impacts of Foreign Culture on Yoruba Crime Films

Authors: Alonge Isaac Olusola

Abstract:

This paper focuses on the evolution and development of Yoruba theatre during the pre-colonial, colonial and post-colonial years and how Yoruba crime films have been influenced by foreign culture. It emphasizes on the transition of theatre from the ground to the stage and from the stage to the screen with emphasis on the contribution of late Chief Hubert Ogunde who is regarded as the doyen of Yoruba and the entire Nigerian theatre. Using the Theory of Post-colonialism, two modern Yoruba crime films are carefully selected from the numerous available ones to highlight and explain the various aspects of Yoruba films that have been greatly influenced by the foreign cultural practices. The questions to be answered here include 'Which attitudes or cultural practices are widely believed to be that of Yoruba?', 'To what extent are they projected in the selected Yoruba crime films?', 'Which attitudes or cultural practices are widely believed to be foreign among the Yoruba people?', 'To what extent are they projected in the selected Yoruba crime films?'. Although, the British colonial masters granted political independence to Nigeria on October 1, 1960, but a seed of multi-culture and counterculture had been sown into the lives of the Yoruba people. Under the literature review, there is an intensive illumination on some scholars’ ideas and views on what constitutes Yoruba culture, the evolution and development of drama, theatre and films in the Yoruba society and the nature of criminals and criminalities in the Yoruba society and the western world in the pre-colonial and post-colonial times. Furthermore, the processes of interaction between man, his values and his thoughts are also highlighted – a situation that procreates criminal or benevolent acts. Consequently, the paper dwells on how colonialism, despite its so-called merits put the gradual process of urbanization and civilization among the originally rustic, cohesive and moralistic Yoruba society on a supersonic speed that culminated in acquisition of attitudes that are alien to the Yoruba culture. Since a drama is nothing but the theatrical replication of what occurs in the real life, the paper then focuses on the submission that Yoruba crime films have experienced a serious foreign influence in form and content as a result of this encounter. In conclusion, the findings of the impact of foreign cultural practices on Yoruba crime films are highlighted and expatiated with a view to recommending a few steps that could be taken to retain the projection of the original Yoruba cultural practices in Yoruba films, especially the ones that have crime as a theme.

Keywords: culture, films, theatre, Yoruba

Procedia PDF Downloads 307
4143 Evaluating the Needs of PhD Students in Preparation of a Genre-Based English for Academic Purposes Course

Authors: Heba I. Bakry

Abstract:

Academic writing in the tertiary education has always been a challenge to EFL learners. This proposed study aims at investigating the academic English language needs for PhD students and candidates studying humanities and social sciences at Cairo University. The research problem arises from the fact that most of them study English as a Foreign Language (EFL) or for specific purposes (ESP) in their undergraduate years. They are hardly familiarized with the different academic genres, despite the fact that they use academic resources written in English, and they are required to publish a paper internationally. Upon understanding the conventions and constraints of academic writing, postgraduates will have the opportunity to interact with the international academic spheres conveniently. There is, thus, a need to be acquainted with the generally accepted features of the academic genres, such as academic papers and their part-genres, such as writing abstracts, in addition to other occluded genres, such as personal statements and recommendation letters. The lack of practicing many of these genres is caused by the fact that there are clear differences between the rhetoric and conventions of the students' native language, i.e., Arabic, and the target language they are learning in the academic context, i.e., English. Moreover, apart from the general culture represented ethno-linguistically, the learners' 'small' culture represented in a national setting like Cairo University is more defining than their general cultural affiliations that are associated with their nationality, race, or religion, for instance. The main research question of this proposed study is: What is the effect of teaching a genre-based EAP course on the research writing competence of PhD candidates? To reach an answer to this question, the study will attempt to answer the following sub-questions: 1. What are the Egyptian PhD candidates' EAP perceived needs? 2. What are the requisite academic research skills for Egyptian scholars? The study intends to assess the students’ needs, as a step to design and evaluate an EAP course that is based on explaining and scrutinizing a variety of academic genres. Adopting a diagnostic approach, the needs assessment uses quantitative data collected through questionnaires, and qualitative data assembled from semi-structured interviews with the students and their teachers, in addition to non-participant observations of a convenience sample.

Keywords: course design, English for academic purposes, genre-based, needs assessment

Procedia PDF Downloads 244
4142 Foreign Investment, Technological Diffusion and Competiveness of Exports: A Case for Textile Industry in Pakistan

Authors: Syed Toqueer Akhter, Muhammad Awais

Abstract:

Pakistan is a country which is gifted by naturally abundant resources these resources are a pioneer towards a prospect and developed country. Pakistan is the fourth largest exporter of the textile in the world and with the passage of time the competitiveness of these exports is subject to a decline. With a lot of International players in the textile world like China, Bangladesh, India, and Sri Lanka, Pakistan needs to put up a lot of effort to compete with these countries. This research paper would determine the impact of Foreign Direct Investment upon technological diffusion and that how significantly it may be affecting on export performance of the country. It would also demonstrate that with the increase in Foreign Direct Investment, technological diffusion, strong property rights, and using different policy tools, export competitiveness of the country could be improved. The research has been carried out using time series data from 1995 to 2013 and the results have been estimated by using competing Econometrics modes such as Robust regression and Generalized least squares so that to consolidate the impact of the Foreign Investments and Technological diffusion upon export competitiveness comprehensively. Distributed Lag model has also been used to encompass the lagged effect of policy tools variables used by the government. Model estimates entail that 'FDI' and 'Technological Diffusion' do have a significant impact on the competitiveness of the exports of Pakistan. It may also be inferred that competitiveness of Textile Sector requires integrated policy framework, primarily including the reduction in interest rates, providing subsides, and manufacturing of value added products.

Keywords: high technology export, robust regression, patents, technological diffusion, export competitiveness

Procedia PDF Downloads 502
4141 Reconciling the Modern Standard Arabic with the Local Dialects in Writing Literary Texts

Authors: Ahmed M. Ghaleb, Ehab S. Al-Nuzaili

Abstract:

This paper attempts to shed light on the question of the choice between standard Arabic and the vernacular in writing literary texts. Modern Standard Arabic (MSA) has long been the formal language of writing education, administration, and media, shred across the Arab countries. In the mid-20th century, some writers have begun to write their literary works in local dialects claiming that they can be more realistic. On the other hand, other writers have opposed this new trend as it can be a threat to the Standard Arabic or MSA that unify all Arabs. However, some other writers, like Tawfiq al-Hakim, Hamed Damanhouri, Najib Mahfouz, and Hanna Mineh, attempted to solve this problem by using what W. M. Hutchins called a 'hybrid language', a middle language between the standard and the vernacular. It is also termed 'a third language'. The paper attempts to examine some of the literary texts in which a combination of the standard and the colloquial is employed. Thus, the paper attempts to find out a solution by proposing a third language, a form that can combine the MSA and the colloquial, and the possibility of using it in writing literary texts. Therefore, the paper can bridge the gap between the different levels of Arabic.

Keywords: modern standard arabic, dialect or vernacular, diglossia, third language

Procedia PDF Downloads 129
4140 The Role of Context in Interpreting Emotional Body Language in Robots

Authors: Jekaterina Novikova, Leon Watts

Abstract:

In the emerging world of human-robot interaction, people and robots will interact socially in real-world situations. This paper presents the results of an experimental study probing the interaction between situational context and emotional body language in robots. 34 people rated video clips of robots performing expressive behaviours in different situational contexts both for emotional expressivity on Valence-Arousal-Dominance dimensions and by selecting a specific emotional term from a list of suggestions. Results showed that a contextual information enhanced a recognition of emotional body language of a robot, although it did not override emotional signals provided by robot expressions. Results are discussed in terms of design guidelines on how an emotional body language of a robot can be used by roboticists developing social robots.

Keywords: social robotics, non-verbal communication, situational context, artificial emotions, body language

Procedia PDF Downloads 289
4139 Subject Teachers’ Perception of the Changing Role of Language in the Curriculum of Secondary Education

Authors: Moldir Makenova

Abstract:

Alongside the implementation of trilingual education in schools, the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan innovated the school curriculum in 2013 to include a Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. In this regard, some transition issues have arisen, such as unprepared teachers, a need for more awareness of the CLIL approach, and teaching resources. Some teachers view it as a challenge due to its combination of both content and language. This often creates anxiety among teachers who are knowledgeable about their subject areas in Kazakh or Russian but are deficient in delivering the subject’s content in English. Thus, with this new teaching approach, teachers encounter to choose the role of language and answer how language works in the CLIL classroom. This study aimed to explore how teachers experience the changing role of language in the curriculum and to find out what challenges teachers face related to CLIL implementation and how their language proficiency influences their teaching practices. A qualitative comparative case study was conducted in an X Lyceum and a mainstream school piloting CLIL. Data collection procedures were conducted via semi-structured interviews, classroom observations, and document analysis. Eight content teachers were chosen from these two schools as the target group of this study. Subject teachers, rather than language teachers, were chosen as the target group to grasp how the language-related issues in the new curriculum are interpreted by educators who do not necessarily identify themselves as language experts at the outset. The findings showed that mainstream teachers prioritize content over language because, as content teachers, the knowledge of content is more essential for them rather than the language. In contrast, most X Lyceum teachers balance language and content and additionally showed their preferences to support the ‘English language only' policy among 10-11 graders. Moreover, due to the low-level English proficiency, mainstream teachers did highlight the necessity of CLIL training and further collaboration with language teachers. This study will be beneficial for teachers and policy-makers to enable them to solve the issues mentioned above related to the implementation of CLIL. Larger-scale research conducted in the future would further inform its successful deployment country-wide.

Keywords: role of language, trilingual education, updated curriculum, teacher practices

Procedia PDF Downloads 71
4138 Bedouin Dialects: Language Use and Identity Perceptions of Bedouin-Speaking University Students in North-Western Saudi Arabia and Implications for Language Vitality

Authors: Hend Albalawi

Abstract:

Amid the dynamic use of the Arabic language worldwide, Saudi Arabia employs Modern Standard Arabic (MSA) as its formal, official language, whereas other dialects of Arabic are common in informal situations. Such trends not only maintain the powerful, state-supported status of MSA but are liable to also affect the use and status of other varieties, including Bedouin dialects, and prompt code-mixing behaviour among their speakers. Exposure to MSA and English in education in Saudi Arabia may also be liable to reduce the vitality of Bedouin dialects in the country, particularly among current generations of educated Bedouin speakers. Therefore, the proposed research will involve examining the perceived vitality of Bedouin dialects in Saudi language policies prescribing MSA as the official national language of Saudi Arabia and requiring university students to complete English-language coursework in the national education system. It will also entail identifying Bedouin speakers’ attitudes towards the use of Bedouin dialects in order to assess the need, if any, to implement policies in Saudi Arabia that can enhance the use of those dialects amid the competing use of MSA and English in the country. Empirical data collected from questionnaires and semi-structured interviews that purport patterns of the everyday use of languages among Bedouin-speaking university students in Tabuk, as well as the content of language policy documents, can clarify whether policy-based pressure to use MSA and English in mainstream educational and social activities in Saudi Arabia has jeopardised the language vitality of Bedouin dialects in north-west Saudi Arabia. The findings of the research can thus ultimately contribute to the development of policies to support and enhance the use of Bedouin dialects and, in turn, their language vitality.

Keywords: attitudes, Bedouin dialects, language policy, vitality

Procedia PDF Downloads 121
4137 Climate Change and the Role of Foreign-Invested Enterprises

Authors: Xuemei Jiang, Kunfu Zhu, Shouyang Wang

Abstract:

In this paper, we selected China as a case and employ a time-series of unique input-output tables distinguishing firm ownership and processing exports, to evaluate the role of foreign-invested enterprises (FIEs) in China’s rapid carbon dioxide emission growth. The results suggested that FIEs contributed to 11.55% of the economic outputs’ growth in China between 1992-2010, but accounted for only 9.65% of the growth of carbon dioxide emissions. In relative term, until 2010 FIEs still emitted much less than Chinese-owned enterprises (COEs) when producing the same amount of outputs, although COEs experienced much faster technology upgrades. In an ideal scenario where we assume the final demands remain unchanged and COEs completely mirror the advanced technologies of FIEs, more than 2000 Mt of carbon dioxide emissions would be reduced for China in 2010. From a policy perspective, the widespread FIEs are very effective and efficient channel to encourage technology transfer from developed to developing countries.

Keywords: carbon dioxide emissions, foreign-invested enterprises, technology transfer, input–output analysis, China

Procedia PDF Downloads 398
4136 The Power of Words: The Use of Language in Ethan Frome

Authors: Ritu Sharma

Abstract:

In order to be objective, critics must examine the dynamic relationships between the author, the reader, the text, and the outside world. However, it is also crucial to recognize that because the language was created by God, meaning is ingrained in it. Meaning is located in and discovered through literature rather than being limited to the author, reader, text, or the outside world. The link between the author, the reader, and the text is crucial because literature unites an author and a reader through the use of language. Literature is a potent kind of communication, and Ethan Frome's audience is forever changed as a result of the book's language and the language its characters use. The narrative of Ethan Frome and his wife Zeena is presented in Ethan Frome. Ethan's story is told throughout the course of the book, revealed through the eyes of the narrator, an outsider passing through Starkfield, as well as through the insight that the narrator gains from the townspeople and his stay on the Frome farm. The story is set in the rural New England community of Starkfield, Massachusetts. The weather provides the ideal setting for Ethan and the narrator to get to know one another as the narrator gets preoccupied with unraveling the narrative that underlies Ethan's physical anomalies. In addition to telling a gripping tale and capturing human nature as it is, Ethan Frome uses its storyline to achieve something more significant. The book by Edith Wharton supports language. Zeena's deliberate and convincing language challenges relativity and meaninglessness. Ethan and Mattie's effort to effectively use words reflects the complexity of language, and their battle illustrates the influence that language may have if and when it is used. Ethan Frome defends the written word, the foundation upon which it is constructed, as a literary work. Communication is based on language, and as the characters respond to and get involved in disputes throughout the book, Zeena, Ethan, and Mattie, each reflects particular theories of communication that help define their uses of communication within the broader context of language.

Keywords: dynamic relationships, potent, communication, complexity

Procedia PDF Downloads 91
4135 Error Analysis in Academic Writing of EFL Learners: A Case Study for Undergraduate Students at Pathein University

Authors: Aye Pa Pa Myo

Abstract:

Writing in English is accounted as a complex process for English as a foreign language learners. Besides, committing errors in writing can be found as an inevitable part of language learners’ writing. Generally, academic writing is quite difficult for most of the students to manage for getting better scores. Students can commit common errors in their writings when they try to write academic writing. Error analysis deals with identifying and detecting the errors and also explains the reason for the occurrence of these errors. In this paper, the researcher has an attempt to examine the common errors of undergraduate students in their academic writings at Pathein University. The purpose of doing this research is to investigate the errors which students usually commit in academic writing and to find out the better ways for correcting these errors in EFL classrooms. In this research, fifty-third-year non-English specialization students attending Pathein University were selected as participants. This research took one month. It was conducted with a mixed methodology method. Two mini-tests were used as research tools. Data were collected with a quantitative research method. Findings from this research pointed that most of the students noticed their common errors after getting the necessary input, and they became more decreased committing these errors after taking mini-test; hence, all findings will be supportive for further researches related to error analysis in academic writing.

Keywords: academic writing, error analysis, EFL learners, mini-tests, mixed methodology

Procedia PDF Downloads 133