Search results for: Arabic heritage

Authors: Salman Amur Alhajri

Abstract:

Purpose: This paper explores the art of contemporary Arabic calligraphy in Oman. It explains the aesthetic features of Arabic calligraphy as a unique icon of Islamic art. This paper also explores the profile of one Omani artist, Salman Alhajri, as an example of Omani artists who have developed unique styles in this art stream. Methodology and approach: The paper is based on a theoretical study using a descriptive and case-study approach. Omani artists are fascinated by the art forms of Arabic calligraphy, which combine both spiritual meaning and aesthetic beauty. Artist Salman Alhajri is an example of a contemporary Arabic artist who uses Arabic calligraphy as the main theme in his art. Dr. Alhajri is trying to introduce the beauty of Arabic letters from a new aesthetic point of view. He also aims to create unusual visual effects that viewers can easily interact with. Even though words and phrases appear in Alhajri’s artwork, they are not conveying direct meanings: viewers can create their own meaning or expressions from them by appreciating the compositions of the artwork. Results: Arabic writing is directly related to the identity of Omani artists and their cultural background. This paper shows how the beauty of Arabic letters comes from its indefinite possibilities in designing calligraphic expressions, even within a single word, because letters can be stretched and transformed in various ways to create different compositions. Omani artists are interested in employing new media applications in this kind of practice to find new techniques for creating artwork based on Arabic writing. It is really important for all Omani artists to practice this art style because Arabic calligraphy and its flexibility introduce infinite possibilities that involve further exploration and investigation.

Keywords: Islamic art, contemporary Arabic calligraphy, new techniques, Omani artist

Procedia PDF Downloads 350

Authors: Bilal Orfali

Abstract:

It is common practice in modern times to read mystical poetry and apply it to our mundane lives and loves. Sufis in the early period did the opposite. Their mystical hymns often spun out of the courtly poetic ghazal, panegyric, and wine songs. This paper highlights the relation of the Arabic courtly poetic canon to early Sufism. Sufi akhbār and poetry evoke past poets and their poetic heritage. They tend to quote or refer to eminent poets whose poetry must have been widely circulated and memorized. However, Sufism places this readily recognizable poetry in a new context that deliberately changes the past. It is a process of a metaphorization in which the reality of the pre-Islamic, Umayyad, and Abbasid models now acts as a device or metaphor for the Sufi poetics.

Keywords: Sufism, Arabic poetry, literature, Islamic literature, Abbasid

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Marta Tryzna, Shahd Al Shammari

Abstract:

Though Modern Standard Arabic (MSA) is the only official language in GCC states, including Kuwait, and traditionally the preferred vehicle for literacy in the Arab countries, recent studies in Qatar and the UAE observe a growing role of English, particularly in literacy and knowledge transmission contexts. The present study examines the attitudes to Arabic and English and the use of both languages in literacy-related domains based on a sample of bilingual Arabic-English undergraduates (N=522) at a private university with EMI in Kuwait. The results indicate that Arabic (Kuwaiti dialect) is associated with familial interactions, Arabic-English bilingualism predominates in interactions with classmates, friends, on social media and at work, while English is prevalent in literacy-related contexts such as reading books, magazines, or online material, domains traditionally associated with MSA. Attitudes towards Arabic and English are equally positive according to the majority of the respondents, who report being comfortable expressing themselves and projecting their identity in both languages. No statistically significant differences were found comparing the importance of Arabic and English in the sample. Future trends were identified based on high agreement on the importance of speaking English with children and low agreement on speaking only Arabic at home. The study corroborates recently observed trends in the GCC favoring bilingualism across personal, academic and professional domains, with English becoming the preferred language of literacy among young bilingual Kuwaitis.

Keywords: bilingual, English, Arabic, EMI, identity

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Mahmoud Tarek Mohamed Hammad

Abstract:

Despite the importance of the role and efforts made by the universities of the Kingdom of Saudi Arabia in reviving and preserving heritage architecture as an important cultural heritage in the Kingdom, The idea revolves around restoration and conservation processes and neglects the architectural heritage values, whose content can be used in sustainable contemporary architectural works. Educational values based on heritage architecture and how to integrate with the contemporary requirements were investigated in this research. For this purpose, by understanding the heritage architectural values as well as educational, academic process, the researcher presented an educational model of questionnaire forms for architecture students and the staff at the Architecture Department at Al-Baha University as a case study that serves the aims of the research. The results of the research show that heritage values especially those interview results are considered as a positive indicator of the importance of these values. The students and the staff need both to gain an understanding of heritage values as well as an understanding of theories of incorporating those values into the design process of contemporary local architecture. The research concludes that a correct understanding of the heritage values, its performance, and its reintegration with modern architecture technology should be focused on architectural education.

Keywords: heritage architecture, academic work, heritage values, sustainable contemporary local architectural

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Reza Shakoori

Abstract:

This paper presents a structural correction of Arabic and Persian strokes using manipulation of their chain codes in order to improve the rate and performance of Persian and Arabic handwritten word recognition systems. It collects pure and effective features to represent a character with one consolidated feature vector and reduces variations in order to decrease the number of training samples and increase the chance of successful classification. Our results also show that how the proposed approaches can simplify classification and consequently recognition by reducing variations and possible noises on the chain code by keeping orientation of characters and their backbone structures.

Keywords: Arabic, chain code normalization, OCR systems, image processing

Procedia PDF Downloads 390

Authors: Salah Algabli

Abstract:

As online learning takes center stage; Arabic language instructors face the imperative to adapt their practices for the digital realm. This study investigates the experiences of online Arabic instructors to unveil the pedagogical opportunities and challenges this format presents. Utilizing a transcendental phenomenological approach with 15 diverse participants, the research shines a light on the unique realities of online language teaching at the university level, specifically in the United States. The study proposes theoretical and practical solutions to maximize the benefits of online language learning while mitigating its challenges. Recommendations cater to instructors, researchers, and program coordinators, paving the way for enhancing the quality of online Arabic language education. The findings highlight the need for pedagogical approaches tailored to the online environment, ultimately shaping a future where both instructors and learners thrive in this digital landscape.

Keywords: online Arabic language learning, pedagogical opportunities and challenges, online Arabic teachers, online language instruction, digital pedagogy

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Mary Oo, Thet Oo

Abstract:

Mandalay is home to the last dynasty of Myanmar and is rich in cultural heritage. In Mandalay, cultural heritage is still being seen today, in not only intangible but also many tangible heritages. Intangible heritage, a religious structure such as mosques, churches, stupas, temples, Buddha libraries and monasteries, comprise over 80%. Among these religious structures, the authors aim to study the wooden monasteries built in the 19th century and then propose heritage management for them. Although some of the wooden monasteries are being conserved by the government, NGOs or inhabitants in those buildings, because of the unsystematic management plan and some of the inappropriate traditional methods, even their authentic architectural values have been lost today. In this paper, four aspects are explored: 1) the architectural features of 19th-century wooden monasteries 2) the condition of the problems and challenges, 3) the analysis of the problems of them and finally, based on these above analyses, recommend the appropriate heritage management proposal.

Keywords: Mandalay, wooden monasteries, challenges, problems, heritage management proposal

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Muhammad Fathurridho

Abstract:

Grammar as a rule used by every language to be understood by everyone is always related to syntax and morphology. Arabic grammar is different with another languages’ grammars. It has more rules and difficulties. This paper aims to investigate and describe the English grammatical errors of machine translation systems in translating Arabic sentences, including declarative, exclamation, imperative, and interrogative sentences, specifically in year 2018 which can be supported with artificial intelligence’s role. The Arabic sample sentences which are divided into two; verbal and nominal sentence of several Arabic published texts will be examined as the source language samples. The translated sentences done by several popular online machine translation systems, including Google Translate, Microsoft Bing, Babylon, Facebook, Hellotalk, Worldlingo, Yandex Translate, and Tradukka Translate are the material objects of this research. Descriptive method that will be taken to finish this research will show the grammatical errors of English target language, and classify them. The conclusion of this paper has showed that the grammatical errors of machine translation results are varied and generally classified into morphological, syntactical, and semantic errors in all type of Arabic words (Noun, Verb, and Particle), and it will be one of the evaluations for machine translation’s providers to correct them in order to improve their understandable results.

Keywords: Arabic, Arabic-English translation, machine translation, grammatical errors

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Shemroy Roberts

Abstract:

Despite minor theoretical contributions in slavery heritage tourism research that have commented on the demand-side perspective, visitor behavior and engagement with slavery heritage attractions remain unexplored. Thus, there is a need for empirical studies and theoretical knowledge to understand visitor engagement with slavery heritage attractions, particularly U.K. slavery heritage museums. The purpose of this paper is to critically evaluate the factors that influence visitor engagement with U.K. slavery heritage museums. This qualitative research utilizes a passive symbolic ethnographic methodology. Seven U.K. slavery heritage museums will be used to collect data through unobtrusive internet-mediated observations of TripAdvisor reviews and online semi-structured interviews with managers and curators. Preliminary findings indicate that social media, prior knowledge, multiple motivations, cultural capital, and the design and layout of exhibits influence visitor engagement with slavery heritage museums. This research contributes to an understanding of visitor engagement with U.K. slavery heritage museums. The findings of this paper will provide insights into the factors that influence visitor engagement with U.K. slavery heritage museums to managers, curators, and decision-makers responsible for designing and managing those attractions. Therefore, the results of this paper will enable museum professionals to better manage visitor engagement with slavery heritage museums.

Keywords: museums, netnography, slavery, visitor engagement

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Marwan Jarrah

Abstract:

This research paper provides two pieces of phonological and syntactic evidence from Arabic for biolinguistics perspective of language processing. The first piece of evidence concerns the instances where a singular noun is converted to a plural noun in Arabic. Based on the findings of several research papers, this study shows that a singular word does not lose any of its moras when it is pluralized either regularly or irregularly. This mora conservation principle complies with the general physical law of the conservation of mass which states that mass is neither created nor destroyed but changed from one form into another. The second piece of evidence concerns the observation that when the object in some Arabic dialects including Jordanian Arabic and Najdi Arabic is a topic and positioned in situ (i.e. after the verb), the verb agrees with it, something that generates an agreeing inflection marker of the verb that agrees in Number, Person, and Gender with the in-situ topicalized object. This interaction between the verb and the object in such cases is invoked because of the extra feature the object bears, i.e. TOPIC feature. We suggest that such an interaction complies with the general natural law that elements become active when they, e.g., get an additional electron, when the mass number is not equal to the atomic number.

Keywords: biolinguistics, Arabic, physics, interaction

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Fadil Elmenfi

Abstract:

Edward Said, in his book Culture and Imperialism, devotes the introduction to the Arabic translation. He claims that the fading echo of Orientalism in the Arab world is unlike the positive reflections of its counterpart elsewhere in the world. The probable reason behind his inquiry would be that the methodology Abu Deeb applied in translating Said's book contributed to the book having the limited impact which Said is referring to. The paper adds new insights to the body of theory and the effectiveness of the performance of translation from culture to culture. It presents a survey that can provide the reader with an overview of Said's Orientalism and the two Arabic translations of the book. It investigates some of the problems of translating cultural texts, more specifically translating features of Said's style.

Keywords: Orientalism, retranslation, Arabic Language, Muhammad Enani, Kamal Abu Deeb, Edward Said

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Yasemin Yücesan, Gabriela Portugal, Maria Figueiredo

Abstract:

This paper presents a part of an ongoing study on preschool teachers' perspectives and pedagogical practices regarding cultural heritage education. Accordingly, this study is based on a quantitative survey. The study area is Türkiye, and the research participants are preschool teachers actively teaching in preschool education institutions. It is necessary to encourage children to understand the past and cultural heritage values at an early age. Moreover, raising awareness of cultural heritage in preschool children is crucial for recognising and preserving this heritage. Therefore, it is very important to provide people with cultural heritage knowledge at an early age, as the preschool period is a key factor in raising awareness of this issue. In the preschool education programme implemented in Türkiye, it is stated that cultural heritage education is important in early childhood and should be included in the programme. However, although it is stated that cultural heritage education should be included in the preschool education programme, it is not clearly stated which subjects will be included in the programme and what kind of practices will be carried out. Therefore, this study examines the perspectives and pedagogical practices of preschool teachers working in preschool education institutions toward cultural heritage education.

Keywords: cultural heritage, early childhood education, pedagogical practices, preschool teacher

Procedia PDF Downloads 10

Authors: Avani Saraswat

Abstract:

The paper studies the present condition of Taj Mahal (the UNESCO world heritage site) and the reasons behind deterioration. Analysis is done to explore the reasons behind this building to be included in the list of adopt heritage scheme, by the Government of India. The aim is to find out the future effects on Taj Mahal after being adopted by a private body. Finally, it suggests solutions which can lead to improvement of the present condition of the building. In order to establish a research, a further analysis is done through a case study of Red Fort, New Delhi (another UNESCO world heritage site). This monument was given to Dalmia Group of India Pvt. Ltd. for the tenure of 5 years. Paper discusses the consequences of privatization on Red Fort and then analyze it for Taj Mahal. It terms monument as riches of a heritage chest, not as a commercial tourist place. The study is concluded with the ideas and suggestions proposed for saving Taj Mahal and advantages on improving the health of the building.

Keywords: privatisation of heritage, heritage, Taj Mahal, adopt heritage scheme

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Craig Wight

Abstract:

This presentation will identify the key findings from a recent netnographic discourse analysis of social media content generated in response to visits to three iconic European Holocaust Heritage sites: Ann Frank’s House in Amsterdam, the Netherlands, the Auschwutz-Birkenau Memorial Museum and Memorial in Poland, and the Jewish Museum in Berlin, Germany. Four major discourses are identified under the headings of Holocaust heritage as social memory, reactions to Holocaust heritage, obligation and ritual, and transgressive visitor behaviour. Together, these discourses frame the values, existential anxieties, emotions, priorities, and expectations of visitors. The findings will interest those involved in the planning and management of Holocaust heritage for tourism purposes since they provide unique access to an archive of unmediated visitor feedback on European Holocaust heritage experiences.

Keywords: foucault, european holocaust heritage, discourse analysis, netnography, social media, dark tourism

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Amany A. Ragheb, Ghada Ragheb, Abd ElRahman A.

Abstract:

Egypt has a countless heritage of mansions, castles, cities, towns, villages, industrial and manufacturing sites. This richness of heritage provides endless and matchless prospects for culture. Despite being famous worldwide, Egypt’s heritage still is in constant need of protection. Political conflicts and religious revolutions form a direct threat to buildings in various areas, historic, archaeological sites, and religious monuments. Egypt has witnessed two revolutions in less than 60 years; both had an impact on its architectural heritage. In this paper, the authors aim to review legal and policy framework to protect the cultural heritage and present the risk management strategy for cultural heritage in conflict. Through a review of selected international models of devastated architectural heritage in conflict zones and highlighting some of their changes, we can learn from the experiences of other countries to assist towards the development of a methodology to halt the plundering of architectural heritage. Finally, the paper makes an effort to enhance the formulation of a risk management strategy for protection and conservation of cultural heritage, through which to end the plundering of Egypt’s architectural legacy in the Egyptian community (revolutions, 1952 and 2011); and by presenting to its surrounding community the benefits derived from maintaining it.

Keywords: cultural heritage, legal regulation, risk management, preservation

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Kisno Umbar

Abstract:

Arabic grammar (nahwu) is one of the most important disciplines to learn about the Islamic literature (kitab al-turats). In the last century, learning Arabic grammar was difficult for both the Arabian or non-Arabian native. Most of the traditional nahwu scholars viewed that the theory of amil is a major problem. The views had influenced large number of modern nahwu scholars, and some of them refuse the theory of amil to simplify Arabic grammar to make it easier. The aim of the study is to compare many views of the modern nahwu scholars about the theory of amil including their reasons. In addition, the study is to reveal whether they follow classic scholars or give a view. The author uses literature study approach to get data of modern nahwu scholars from their books as a primary resource. As a secondary resource, the author uses the updated relevant researches from journals about the theory of amil. Besides, the author put on several resources from the traditional nahwu scholars to compare the views. The analysis showed the contrasting views about the theory of amil. Most of the scholars refuse the amil because it isn’t originally derived from Arabic tradition, but it is influenced by Aristotelian philosophy. The others persistently use the amil inasmuch as it is one of the characteristics that differ Arabic language and other languages.

Keywords: Arabic grammar, Amil, Arabic tradition, Aristotelian philosophy

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Abdou Mahmoud Abdou Hussein

Abstract:

We attempt, in this paper, to spot the light on the difference between the two concepts (diglossia and bilingualism). Thus, we will show the definition of these two concepts among various perspectives. On the other hand, we will emphasize and highlight 'diglossa' in The Arabic language historically. Furthermore, we will illustrate the factors of the diglossia, the impact of diglossia on the learners of Arabic (native and non native speakers) and finally the suggested solutions for this issue.

Keywords: Arabic linguistics, diglossia, bilingualism, native and non-native speakers

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Ahmed M. Ghaleb, Ehab S. Al-Nuzaili

Abstract:

This paper attempts to shed light on the question of the choice between standard Arabic and the vernacular in writing literary texts. Modern Standard Arabic (MSA) has long been the formal language of writing education, administration, and media, shred across the Arab countries. In the mid-20th century, some writers have begun to write their literary works in local dialects claiming that they can be more realistic. On the other hand, other writers have opposed this new trend as it can be a threat to the Standard Arabic or MSA that unify all Arabs. However, some other writers, like Tawfiq al-Hakim, Hamed Damanhouri, Najib Mahfouz, and Hanna Mineh, attempted to solve this problem by using what W. M. Hutchins called a 'hybrid language', a middle language between the standard and the vernacular. It is also termed 'a third language'. The paper attempts to examine some of the literary texts in which a combination of the standard and the colloquial is employed. Thus, the paper attempts to find out a solution by proposing a third language, a form that can combine the MSA and the colloquial, and the possibility of using it in writing literary texts. Therefore, the paper can bridge the gap between the different levels of Arabic.

Keywords: modern standard arabic, dialect or vernacular, diglossia, third language

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Anatoly V. Stepanov, Maria Y. Ilyushkina, Alexander S. Burnasov

Abstract:

Expansion of tourism, especially after WWII, has led to significant improvements in the regional infrastructure. The present study has revealed a lot of progress in the advancement of industrial heritage narrative in the Central Urals. The evidence comes from the general public’s increased fascination with some of Europe’s oldest mining and industrial sites, and the agreement of many stakeholders that the Urals industrial heritage should be preserved. The development of tourist sites in Nizhny Tagil and Nevyansk, gold-digging in Beryosovsky, gemstone search in Murzinka, and the progress with the Urals Gemstone Ring project are the examples showing the immense opportunities of industrial heritage tourism development in the region that are still to be realized. Regardless of the economic future of the Central Urals, whether it will remain an industrial region or experience a deeper deindustrialization, the sprouts of the industrial heritage tourism should be advanced and amplified for the benefit of local communities and the tourist community at large as it is hard to imagine a more suitable site for the discovery of industrial and mining heritage than the Central Urals Region of Russia.

Keywords: industrial heritage, mining heritage, Central Urals, Russia

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Nisreen Naji Al-Khawaldeh, Lara Ahmad Mansour El-Awar

Abstract:

The present study investigated the strategies MA translation students used for translating technical terms, the most common obstacles they encountered in translating such terms, and the motives behind using such terms as they are in their original form despite their translatability into Arabic. To achieve these objectives, a translation test was administered to 100 MA students specialising in translation at both Hashemite University and The University of Jordan. It consisted of two parts: (a) 50 English technical terms to be translated (b) two questions to be answered concerning the challenges or problems encountered while translating the previous technical terms and the motives that drive them to use most of the English technical terms as they are despite their translatability into Arabic. The analysis of the results revealed that MA translation students faced problems in translating technical terms, namely the inability to find the equivalent form for the given technical terms, the use of literal translation, and the wider use of loan-words type. Besides, the students used different strategies to translate the technical terms, namely borrowing (i.e., loan- words), paraphrasing, synonymy, naturalization, equivalence, and literal translation. Moreover, it was also revealed that most technical terms were used as they are in the source language despite their translatability into Arabic because these technical terms are easier to use in English rather than in Arabic. Also, when these terms were introduced to the Arab world, they were introduced in English, not in Arabic. So, the brain links these objects to their English terms.

Keywords: arabic, english, technical terms, translation strategies, translation problems

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Abeer Heider

Abstract:

The article considers the definitions of teacher’s competences and professionalism from different perspectives of Arab and foreign scientists. A special attention is paid to the definition, classification of the stages and components of University Arabic /foreign language teacher’s professionalism. The results of the survey are offered and recommendations are given. In this paper, only some of the problems of defining professional competence and professionalism of the university Arabic/ foreign language teacher have been mentioned. It needs much more analysis and discussion, because the quality of training today’s competitive and mobile students with a good knowledge of foreign languages depends directly on the teachers’ professional level.

Keywords: teacher’s professional competences, Arabic/ foreign language teacher’s professionalism, teacher evaluation, teacher quality

Procedia PDF Downloads 432

Authors: Muhammed Unais

Abstract:

The holy Quran is a pure Arabic book completely ensured the absence of non Arabic term. If it was revealed in a multilingual way including various foreign languages besides the Arabic, it can be easily misunderstood that the Arabs became helpless to compile such a work positively responding to the challenge of Allah due to their lack of knowledge in other languages in which the Quran is compiled. As based on the presence of some non Arabic terms in Quran like Istabrq, Saradiq, Rabbaniyyoon, etc. some oriental scholars argued that the holy Quran is not a book revealed in Arabic. We can see some Muslim scholars who either support or deny the presence of foreign terms in Quran but all of them agree that the roots of these words suspected as non Arabic are from foreign languages and are assimilated to the Arabic and using as same in that foreign language. After this linguistic assimilation was occurred and the assimilated non Arabic words became familiar among the Arabs, the Quran revealed as using these words in such a way stating that all words it contains are Arabic either pure or assimilated. Hence the two of opinions around the authenticity and reliability of etymology of these words are right. Those who argue the presence of foreign words he is right by the way of the roots of that words are from foreign and those who argue its absence he is right for that are assimilated and changed as the pure Arabic. The possibility of multilingualism in a monolingual book is logically negative but its significance is being changed according to time and place. The problem of multilingualism in Quran is the misconception raised by some oriental scholars that the Arabs became helpless to compile a book equal to Quran not because of their weakness in Arabic but because the Quran is revealed in languages they are ignorant on them. Really, the Quran was revealed in pure Arabic, the most literate language of the Arabs, and the whole words and its meaning were familiar among them. If one become positively aware of the linguistic and cultural assimilation ever found in whole civilizations and cultural sets he will have not any question in this respect. In this paper the researcher intends to shed light on the possibility of multilingualism in a monolingual book and debates among scholars in this issue, foreign terms in Quran and the logical justifications along with the exclusive features of Quran.

Keywords: Quran, foreign Terms, multilingualism, language

Procedia PDF Downloads 381

Authors: Anna-Maria Ramezanzadeh

Abstract:

Demand for Arabic language is growing worldwide, driven by increased interest in the multifarious purposes the language serves, both for the population of heritage learners and those studying Arabic as a foreign language. The diglossic, or indeed multiglossic nature of the language as used in Arabic speaking communities however, is seldom represented in the content of classroom courses. This disjoint between the nature of provision and students’ expectations can severely impact their engagement with course material, and their motivation to either commence or continue learning the language. The nature of motivation and its relationship to multiglossia is sparsely explored in current literature on Arabic. The theoretical framework here proposed aims to address this gap by presenting a model and instruments for the measurement of Arabic learners’ motivation in relation to the multiple strands of the language. It adopts and develops the Second Language Motivation Self-System model (L2MSS), originally proposed by Zoltan Dörnyei, which measures motivation as the desire to reduce the discrepancy between leaners’ current and future self-concepts in terms of the second language (L2). The tripartite structure incorporates measures of the Current L2 Self, Future L2 Self (consisting of an Ideal L2 Self, and an Ought-To Self), and the L2 Learning Experience. The strength of the self-concepts is measured across three different domains of Arabic: Classical, Modern Standard and Colloquial. The focus on learners’ self-concepts allows for an exploration of the effect of multiple factors on motivation towards Arabic, including religion. The relationship between Islam and Arabic is often given as a prominent reason behind some students’ desire to learn the language. Exactly how and why this factor features in learners’ L2 self-concepts has not yet been explored. Specifically designed surveys and interview protocols are proposed to facilitate the exploration of these constructs. The L2 Learning Experience component of the model is operationalized as learners’ task-based engagement. Engagement is conceptualised as multi-dimensional and malleable. In this model, situation-specific measures of cognitive, behavioural, and affective components of engagement are collected via specially designed repeated post-task self-report surveys on Personal Digital Assistant over multiple Arabic lessons. Tasks are categorised according to language learning skill. Given the domain-specific uses of the different varieties of Arabic, the relationship between learners’ engagement with different types of tasks and their overall motivational profiles will be examined to determine the extent of the interaction between the two constructs. A framework for this data analysis is proposed and hypotheses discussed. The unique combination of situation-specific measures of engagement and a person-oriented approach to measuring motivation allows for a macro- and micro-analysis of the interaction between learners and the Arabic learning process. By combining cross-sectional and longitudinal elements with a mixed-methods design, the model proposed offers the potential for capturing a comprehensive and detailed picture of the motivation and engagement of Arabic learners. The application of this framework offers a number of numerous potential pedagogical and research implications which will also be discussed.

Keywords: Arabic, diglossia, engagement, motivation, multiglossia, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Nadia Theuma

Abstract:

Climate change is a reality that has started to leave an impact on the physical environment as well as on the built environment, in particular built heritage. This paper explores the argument that climate change is also a trigger which can lead to identifying a number of creative solutions that can transform built heritage into sustainable buildings. Using the Maltese Islands, and in particular the city of Valletta which is also a World Heritage Site, this paper illustrates some of the innovative solutions that are being developed to make heritage buildings more sustainable and in doing so, mitigating the negative impacts of climate change. The paper looks in detail at the most notable initiatives being developed, their implementation and application, which at times is not easy considering the restrictions within protected built heritage areas and the positive impacts that they will have on visitor experience and overall sustainability of the Maltese tourism product. The paper will conclude by outlining how these solutions can be adapted to buildings with similar climatic conditions.

Keywords: built heritage, creative solutions, climate change, Maltese Islands

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Amr Anany

Abstract:

This study offers a corpus-based analysis of the conceptual metaphors of RESPONSIBILITY inherent in the Arabic political speeches of King Abdulla II and their English translations rendered by the translators of the Royal Hashemite Court ("RHC translators"). In view of the Conceptual Metaphor Theory (CMT), the current study aims to uncover the extent to which the dominant ideology in the source Arabic speeches of King Abdulla II is conveyed into the target English translation. The study explores a bilingual corpus, including eleven authentic Arabic speeches delivered by King Abdulla II and their English translations. The study finds that both Arabic and English share several metaphorical expressions of RESPONSIBILITY that are based on bodily experience such as RESPONSIBILITY IS UP, RESPONSIBILITY IS AN OBJECT, and RESPONSIBILITY IS AN HONOR. Apparently, the study concludes that RHC translators succeed to convey the dominant ideology from the source Arabic speeches to the English ones using specific translation strategies.

Keywords: cognitive linguistics, CDA, conceptual metaphor theory, ideology, responsibility

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Hossam Elborombaly, Nader Y. Azab

Abstract:

The Middle East region is rich with its architecture and urban settings. This makes it viable for exploring and applying different strategies that deal with conservation. Current context characterized by pollution, socioeconomic issues, behavioral problems, etc. affects architectural and urban heritage –literally- in all Middle Eastern countries. Although there have been numerous strategies in place to preserve and/ or rehabilitate heritage, all has been designed and implemented following political more than technical or methodical processes. This only resulted in more deterioration of the targeted areas. This paper explores different approaches in some selected Arab countries and relies on comparative analysis with some successful European experiences. The aim is to establish some solid basis for dealing with heritage areas; an approach that respects heritage and traditions without compromising sustainability or socioeconomic opportunities.

Keywords: conservation, heritage, identity, urban conservation methodology,

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Dina Tareq Ismail, Alexandria A. Proff

Abstract:

The United Arab Emirates (UAE) is a nation seeking to advance in all fields, particularly education. One area of focus for UAE 2021 agenda is to restructure UAE schools and universities by equipping them with highly developed technology. The agenda also advises educational institutions to prepare students with applicable and transferrable Information and Communication Technology (ICT) skills. Despite the emphasis on ICT and computer literacy skills, there exists limited empirical data on the use of M-Learning in the literature. This qualitative study explores the motivation of higher primary Arabic teachers in private schools toward implementing and integrating M-Learning apps in their classrooms. This research employs a phenomenological approach through the use of semistructured interviews with nine purposefully selected Arabic teachers. The data were analyzed using a content analysis via multiple stages of coding: open, axial, and thematic. Findings reveal three primary themes: (1) Arabic teachers with high levels of procedural knowledge in ICT are more motivated to implement M-Learning; (2) Arabic teachers' perceptions of self-efficacy influence their motivation toward implementation of M-Learning; (3) Arabic teachers implement M-Learning when they possess high utility and/or intrinsic value in these applications. These findings indicate a strong need for further training, equipping, and creating buy-in among Arabic teachers to enhance their ICT skills in implementing M-Learning. Further, given the limited availability of M-Learning apps designed for use in the Arabic language on the market, it is imperative that developers consider designing M-Learning tools that Arabic teachers, and Arabic-speaking students, can use and access more readily. This study contributes to closing the knowledge gap on teacher-motivation for implementing M-Learning in their classrooms in the UAE.

Keywords: ICT skills, m-learning, self-efficacy, teacher-motivation

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Wided Bakari, Patrce Bellot, Mahmoud Neji

Abstract:

With the development of electronic media and the heterogeneity of Arabic data on the Web, the idea of building a clean corpus for certain applications of natural language processing, including machine translation, information retrieval, question answer, become more and more pressing. In this manuscript, we seek to create and develop our own corpus of pair’s questions-texts. This constitution then will provide a better base for our experimentation step. Thus, we try to model this constitution by a method for Arabic insofar as it recovers texts from the web that could prove to be answers to our factual questions. To do this, we had to develop a java script that can extract from a given query a list of html pages. Then clean these pages to the extent of having a database of texts and a corpus of pair’s question-texts. In addition, we give preliminary results of our proposal method. Some investigations for the construction of Arabic corpus are also presented in this document.

Keywords: Arabic, web, corpus, search engine, URL, question, corpus building, script, Google, html, txt

Procedia PDF Downloads 311

Authors: Yasser Alhiagi, Moshalleh Almoraekhi, Sameh Refaat

Abstract:

Urban heritage has an important status in the process of developing the Yemeni tourism sector. Urban heritage in Yemen differs depending on the regions and historical cities such as City of Old Sana'a, Historic Town of Zabid, Shibam Hadhramout, Taiz, and others. Zabid is an old town with a long history, founded in the 9th century. It has been the capital of Yemen from the 13th to the 15th century and played, because of its Islamic university, an important role in the Arab and Muslim world for many centuries. The aim of this research is to promote the built heritage of Historic Town of Zabid and explore the possibilities of visiting the rehabilitated buildings and other heritage attractions through tourism. It examines the nature of the relationship exists between tourism and built heritage. The research is intended to contribute to the strategy development of national tourism for the purpose of protecting, developing, and utilizing cultural heritage. Also, the research depended chiefly on the results of a field work proposed to be carried out at Historic Town of Zabid.

Keywords: historic town of Zabid, strategy, tourism development, urban heritage

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Zhen Shu

Abstract:

The historical and cultural heritage demonstrates the wisdom of the entire nation and it has left its own traces in the process of urban construction. It has very important instructional significance for the construction of modern cities and the development of cultural aspects of modern people. The Protection of historical and cultural heritage has become an inevitable choice for the development of modern civilization. This paper discusses the relationship between urban development and historic preservation. And it emphasizes the important value of strengthening the protection of historical and cultural heritage in urban construction, introduces the value of cultural heritage, the process of historic preservation and its problems in Quzhou, Zhejiang Province. In conclusion, we puts forward some Suggestions for strengthening the protection of historical heritage in the process of urban construction.

Keywords: cultural heritage, historic preservation, Quzhou ancient city, urban development

Procedia PDF Downloads 267