Search results for: Chinese families

Authors: Saja Al Zoubi, Humam Wardeh

Abstract:

This study aims to shed light on the work conditions of female refugees and the most important constraints and challenges preventing them from accessing good earning work. The study was conducted in the Syrian refugee camps in Bekaa province, Lebanon, with a field survey carried out between 2016-2017 through face-to-face interviews of 69 female refugee workers, in addition to 4 focus groups. The results show that 97% of the Syrian female refugees are agricultural workers, they form more than 53% of the agricultural labor work among the refugees. Women predominantly perform all agricultural activities (Planting, weeding, fertilization, irrigation, compacting, cutting, sorting, packaging), except the carriage of heavy objects and sometimes irrigation are exclusive for men. The female child labor is 66% of the child labor. To maintain the livelihoods of their families, women accept to be paid for 4-8 $/day with gender gap around 6 $/day. Women’s acceptance of these low wages is one of the main reasons for landowners’ preference of hiring women under bad work conditions. The less educated and skilled (40% of the women are illiterate, and 2% have some skills) women are more likely to be limited to farm work. In addition, there are other reasons as traditions, labor market demand and other challenges related to security and legal issues. This study finds that enhancing the women capacities (for both refugees and host community) through vocational training and cooperative micro enterprises matched with income generating activities and opening new market channels for local manufactured products can play important role to improve the work skills and conditions, and that can improve the livelihood of their families. The study also recommends to adopt a strategy by all humanitarian agencies to make the aid on educating children condition.

Keywords: agricultural work conditions, gender wage gap, women refugees, work constraints

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.

Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context

Procedia PDF Downloads 396

Authors: Mian Huang, Chi Ma, Junyu Lin, William Lu

Abstract:

Introduction: Bone health attracts more attention recently and an intelligent question and answer (QA) chatbot for osteoporosis is helpful for science popularization. With Generative Pretrained Transformer (GPT) technology developing, we build an osteoporosis corpus dataset and then fine-tune LLaMA, a famous open-source GPT foundation large language model(LLM), on our self-constructed osteoporosis corpus. Evaluated by clinical orthopedic experts, our fine-tuned model outperforms vanilla LLaMA on osteoporosis QA task in Chinese. Three-dimensional quantitative computed tomography (QCT) measured bone mineral density (BMD) is considered as more accurate than DXA for BMD measurement in recent years. We develop an automatic Phantom-less QCT(PL-QCT) that is more efficient for BMD measurement since no need of an external phantom for calibration. Combined with LLM on osteoporosis, our PL-QCT provides efficient and accurate BMD measurement for our chatbot users. Material and Methods: We build an osteoporosis corpus containing about 30,000 Chinese literatures whose titles are related to osteoporosis. The whole process is done automatically, including crawling literatures in .pdf format, localizing text/figure/table region by layout segmentation algorithm and recognizing text by OCR algorithm. We train our model by continuous pre-training with Low-rank Adaptation (LoRA, rank=10) technology to adapt LLaMA-7B model to osteoporosis domain, whose basic principle is to mask the next word in the text and make the model predict that word. The loss function is defined as cross-entropy between the predicted and ground-truth word. Experiment is implemented on single NVIDIA A800 GPU for 15 days. Our automatic PL-QCT BMD measurement adopt AI-associated region-of-interest (ROI) generation algorithm for localizing vertebrae-parallel cylinder in cancellous bone. Due to no phantom for BMD calibration, we calculate ROI BMD by CT-BMD of personal muscle and fat. Results & Discussion: Clinical orthopaedic experts are invited to design 5 osteoporosis questions in Chinese, evaluating performance of vanilla LLaMA and our fine-tuned model. Our model outperforms LLaMA on over 80% of these questions, understanding ‘Expert Consensus on Osteoporosis’, ‘QCT for osteoporosis diagnosis’ and ‘Effect of age on osteoporosis’. Detailed results are shown in appendix. Future work may be done by training a larger LLM on the whole orthopaedics with more high-quality domain data, or a multi-modal GPT combining and understanding X-ray and medical text for orthopaedic computer-aided-diagnosis. However, GPT model gives unexpected outputs sometimes, such as repetitive text or seemingly normal but wrong answer (called ‘hallucination’). Even though GPT give correct answers, it cannot be considered as valid clinical diagnoses instead of clinical doctors. The PL-QCT BMD system provided by Bone’s QCT(Bone’s Technology(Shenzhen) Limited) achieves 0.1448mg/cm2(spine) and 0.0002 mg/cm2(hip) mean absolute error(MAE) and linear correlation coefficient R2=0.9970(spine) and R2=0.9991(hip)(compared to QCT-Pro(Mindways)) on 155 patients in three-center clinical trial in Guangzhou, China. Conclusion: This study builds a Chinese osteoporosis corpus and develops a fine-tuned and domain-adapted LLM as well as a PL-QCT BMD measurement system. Our fine-tuned GPT model shows better capability than LLaMA model on most testing questions on osteoporosis. Combined with our PL-QCT BMD system, we are looking forward to providing science popularization and early morning screening for potential osteoporotic patients.

Keywords: GPT, phantom-less QCT, large language model, osteoporosis

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Morteza Taherinezhad, Ahmad Reza Rabbani, Morteza Asemani, Rudy Swennen

Abstract:

Oil-oil correlation is one of the most important issues in geochemical studies that enables to classify oils genetically. Oil-oil correlation is generally estimated based on non-polar fractions of crude oil (e.g., saturate and aromatic compounds). Despite several advantages, the drawback of using these compounds is their susceptibility of being affected by secondary processes. The polar fraction of crude oil (e.g., asphaltenes) has similar characteristics to kerogen, and this structural similarity is preserved during migration, thermal maturation, biodegradation, and water washing. Therefore, these structural characteristics can be considered as a useful correlation parameter, and it can be concluded that asphaltenes from different reservoirs with the same genetic signatures have a similar origin. Hence in this contribution, an integrated study by using both non-polar and polar fractions of oil was performed to use the merits of both fractions. Therefore, five oil samples from oil fields in the Persian Gulf were studied. Structural characteristics of extracted asphaltenes were investigated by Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy. Graphs based on aliphatic and aromatic compounds (predominant compounds in asphaltenes structure) and sulphoxide and carbonyl functional groups (which are representatives of sulphur and oxygen abundance in asphaltenes) were used for comparison of asphaltenes structures in different samples. Non-polar fractions were analyzed by GC-MS. The study of asphaltenes showed the studied oil samples comprise two oil families with distinct genetic characteristics. The first oil family consists of Salman and Reshadat oil samples, and the second oil family consists of Resalat, Siri E, and Siri D oil samples. To validate our results, biomarker parameters were employed, and this approach completely confirmed previous results. Based on biomarker analyses, both oil families have a marine source rock, whereby marl and carbonate source rocks are the source rock for the first and the second oil family, respectively.

Keywords: biomarker, non-polar fraction, oil-oil correlation, petroleum geochemistry, polar fraction

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Sabika Khalid, Endale Fantahun Tadesse

Abstract:

Unlike other professional sectors, a great deal of studies has addressed the overwhelming gender disparity phenomena in the early childhood education (ECE) workforce, which is acknowledged for the dominance of women over men teachers. The irony of ECE being a gendered working environment is not only observed in societies that are ruled by gender roles but also in Western countries that claim to margin the gender gap in several professions. The participation of male teachers in ECE across most countries ranged from 1% to 3% of the total preschool or kindergarten teachers. When it comes to a dynamic Chinese society tempered with a deep-rooted tradition and cultural ideology, the ECE has no less place for males, and males have a low place for ECE. According to the Ministry of Education of China (2020), there are over 5 million kindergarten teachers and staff members, while only 2.3% are accounted for male teachers. The traditional gender-based discourse asserts that giving care and guidance for young children related to nurturing ‘mothering’ labels the profession in ECE as women’s work derived from originated from their ‘naturality.’ Although a large volume of evidence sheds light on the cause for low male teachers, the perception of parents, female teachers working with male teachers, and the experience of male teachers working in ECE, less is known and understood before being a teacher. Hence, this study argues that the promotion of the involvement of male teachers in light of their masculinity identity asset in the children's learning environment is comprehended to understand the construction of male student teachers' (preservice) professional identity during early childhood teacher training that allows obtaining substantial evidence that provides a feasible and robust implication in the preparation of competent and professional male preschool teachers that understand, cherish, and bring harmony in Chinese ECE through professionalism socialization with the stakeholders. This study intended to reveal male ECE preservice teachers’ knowledge of their professional identity, i.e., how they perceive themselves as a teacher and what factors agents these perceptions towards their professional identity.

Keywords: male teachers, Early Childhood Education (ECE), self-identity, perception of stakeholders

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Rashmi Tyagi, Savita Vermani

Abstract:

Violence against women is the result of long-standing power imbalance between men and women and thus seriously compromises the well-being, productivity and contribution of one half the population. The costs incurred to the family especially children and society at large in terms of physical, psychological, social and financial losses are huge. The communities’ native to the state of Haryana in India is primarily patriarchal, burdened with age old regressive mindset under the socio-cultural and religious structures which discriminates against women. Therefore it was important to bring to light the issues affecting women in this region. Therefore this study focused on studying the consequences of crime on victim women and their families. Two hundred women were randomly selected and out of those one hundred twenty, who were affected with some kind of violence were interviewed. Data was collected and statistically analyzed for physical, psychological, inter-family and societal consequences of violence on these women. Women reported physical injuries, gynecological problems, unwanted pregnancies, frigidity, phobia and sexual dysfunction. 58.9% women felt decreased work efficiency. Psychological problems encountered were anxiety, isolation, depression, suicidal tendencies. 66.7% respondents suffered from anxiety followed by 65.0% faced depression symptoms. At family levels, 40.0% respondents felt the atmosphere was unsuitable for children while 39.2% reported lack of interaction. The societal consequences reported were breakdown of interaction with friends and family (44.2%) and resulting humiliation and demeaning remarks from others (38.3%). The impact of violence on women had an adverse effect on children. 36.7% children felt responsible for abuse and powerless to stop it, 29.2% reported living with fear. Concerted efforts are required to curb violence against women in Haryana.

Keywords: impact of violence against women on children, patriarchal society, physical psychological and societal consequences, violence against women

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Saif Ullah

Abstract:

Survey of avian fauna of Bara Gali Summer Campus, University of Peshawar in the Hazara District was conducted from April to October, 2013. A total of 21 species belonging to 5 orders and 15 families were recorded. Out of these 6 were resident, 12 were summer visitor and 3 were rare. Order Passeriformes was represented by 16 species which are Certhia himalayana, Megalaima virens, Phylloscopus trochiloides, Garrulax lineatus, Passer rutilans, Corvus macrorhynchos, Hypsipetes leucocephalus, Acridotheres tristis, Delichon dasypus cashmeriensis, Hirundo rustica, Muscicapa thalassina, Saxicola ferrea, Myiophoneus caeruleus, Parus melonolophus, Parus rufonuchalis, Parus monticolus, belonging to 11 families. Two species Dendrocopos himalayansis and Picus squamatus belongs to only 1 family of order Piciformes. Only one species from the remaining 3 orders were recorded i.e. Accipiter virgatus belongs to order Accipitriformes, Upupa epops from order Coraciformes, while order Psittaciformes represented by Psittacula himalayana .The distribution and abundance varied with season and maximum number of species was found during the monsoon season when most of the birds migrate for breeding. Some habits and behaviors like nesting, feeding, breeding and vocalizations were also studied which are very unique from other birds. Among bird species adapted to diverse habitat in the field, Himalayan Jungle Crow, Common Mynas, Bulbuls, Barn Swallows, barbets were prominent. Interesting feature of the avian fauna is familiarity with flora was greatly observed. Human related impacts such as grazing by livestock, removal of shrub cover, disturbance of habitat etc. were also studied.

Keywords: birds, summer visitor, Phylloscopus trochiloides, Parus monticolus

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Li-Fang CHou, Chun-Jung Tseng, Sung-Chun Tsai

Abstract:

Zhong-Yong represents unique values and cognitive beliefs of Chinese culture. Zhong-Yong thinking emphasizes (a) holistic thinking and perspective taking, (b) tolerance of contradictions, and (c) pursuance of a person’s interpersonal and inner harmony. With a unique way of naïve dialectical thinking based on Chinese culture, previous studies have found that people with higher Zhong-Yong thinking have more cognitive resources and resilience to make decision for dilemmas and cope stresses. Creativity is defined as the behavior to create novel and value products and viewed as the most important capital for individuals and enterprises. However, the relationship between Zhong-Yong thinking and creativity is still remaining to be unexplored. Three studies were conducted to explore the effects of Zhong-Yong thinking on creativity. In Study1, with 87 undergraduate students from a university in southern Taiwan as participants, we used questionnaire to measure Zhong-Yong thinking and processed creative task (unusual uses task) to get indicators of fluency and flexibility. After controlling background and openness to experience of Big five, the results showed that Zhong-Yong thinking had significant positive effects on fluency and flexibility. In Study 2, 97 undergraduate students were recruited to do Zhong-Yong thinking task and creative task. The result showed that, compared with control group, the participants had higher creative performance after being primed with Zhong-Yong thinking. In Study 3, we adopted questionnaire survey and took 397 employees from private enterprises in Taiwan as sample. Besides the main effects of Zhong-Yong thinking, the moderating effects on the relationship between leadership behavior and employee’s creative performance were also investigated. We found that (a) Zhong-Yong thinking was positively associated to creative performance; (b) Zhong-Yong thinking strengthened the positive effects of transformational and authoritative leadership on creative performance. Finally, the implications of theory/practice and limitations/future directions were also discussed.

Keywords: Zhong-Yong thinking, creativity and creative performance, unusual uses task, transformational leadership, authoritative leadership

Procedia PDF Downloads 574

Authors: M. K. Sheikh, Y. M. Laghari., P. K. Lashari., N. T. Narejo

Abstract:

The Indus River is one of the longest important rivers of the world in Asia that flows southward through Pakistan, merges into the Arabian Sea near the port city of Karachi in Sindh Province, and forms the Indus Delta. Fish are an important resource for humans worldwide, especially as food. In fish, healthy nutriments are present which are not found in any other meat source because it have a huge quantity of omega- 3 fatty acids, which are very essential for the human body. Ichthyologic surveys were conducted to explore the diversity of freshwater fishes, distribution, abundance and current status of the fishes at different spatial scale of the downstream, Indus River. Total eight stations were selected namely Railo Miyan (RM), Karokho (Kk), Khanpur (Kp), Mullakatiyar (Mk), Wasi Malook Shah (WMS), Branch Morie (BM), Sujawal (Sj) and Jangseer (JS). The study was carried in the period of January 2016 to December 2019 to identify River and biodiversity threats and to suggest recommendations for conservation. The data were analysed by different population diversity index. Altogether, 124 species were recorded belonging to 12 Orders and 43 Families from the downstream of Indus River. Among 124 species, 29% belong to high commercial value and 35% were trash fishes. 31% of fishes were identified as marine/estuarine origin (migratory) and 05% were exotic fish species. Perciformes is the most predominated order, contributing to 41% of families. Among 43 families, the family Cyprinidae was the richest family from all localities of downstream, represented by 24% of fish species demonstrating a significant dominance in the number of species. A significant difference was observed for species abundance in between all sites, the maximum abundance species were found at first location RM having 115 species and minimum observed at the last station JS 56 genera. In the recorded Ichthyofauna, seven groups were found according to the International Union for Conservation of Nature status (IUCN), where a high species ratio was collected, in Least Concern (LC) having 94 species, 11 were found as not evaluated (NE), whereas 8 was identified as near threatened (NT), 1 was recorded as critically endangered (CR), 11 were collected as data deficient (DD), and while 8 was observed as vulnerable (VU) and 3 endangered (EN) species. Different diversity index has been used extensively in environmental studies to estimate the species richness and abundance of ecosystems outputs of their wellness; a positive environment (biodiversity rich) with species at RM had an environmental wellness and biodiversity levels of 4.566% while a negative control environment (biodiversity poor) on last station JS had an environmental wellness and biodiversity levels of 3.931%. The status of fish biodiversity and river has been found under serious threat. Due to the lower diversity of fishes, it became not only venerable for fish but also risky for fishermen. Necessary steps are recommended to protect the biodiversity by conducting further conservative research in this area.

Keywords: ichthyofaunal biodiversity, threatened species, diversity index, Indus River downstream

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Lok Yi Joyce Poon

Abstract:

China's mobile payment market has boomed in the past few years. WeChat (Chinese name as Weixin) owned by Tencent is known as the fastest growing all-in-one social messaging platforms. The company has launched the WeChat Pay in 2013, in which users can link their credit card to their user account and make payments within the app’s built in digital wallet. WeChat Payment is a one-stop payment tool that can provide a seamless online experience for the shoppers to transfer money between WeChat users (peer-to-peer) and make payments online by scanning a QR code, a prominent facilitator for transactions in WeChat, to complete the payment with the app without directing the users to the external websites. The aims of this study are to examine the effectiveness of WeChat mobile payment in China as well as the impacts of the China teen’s online purchasing behavior since the establishment of WeChat Payment. The research method of this study is conducted by both online survey on Sojump, a popular online survey platform in China. A total of 120 respondents among 18 to 25 teens in China completed the survey. Data sources included participants’ response to an end-of-session questionnaire, encompassing with the types of multiple choice, open-ended questions. To have an in-depth analysis, a face-to-face interview with a Chinese teen who is a frequent user of the WeChat Pay. The main finding of the study shows that the majority of the teenagers frequently use the WeChat payment tool because of its convenience, user-friendliness and the scenarios offered within the WeChat Wallet. The respondents claimed that they will settle the bills in their daily lives via WeChat Pay. However, the respondents in the age group of 40 or above will not use the WeChat Pay due to the security concern and they do not see the app as a platform for commercial activities like online shopping. Throughout the study, it is recommended WeChat should put more efforts on the security issue and improve the payment technology by adopting the near-field communication terminals instead of requiring users to scan QR codes before they complete the transaction.

Keywords: digital wallet, mobile payment, online purchasing behavior, WeChat Pay

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Vidya Pratap, Seena Biju, A. Keshavdev

Abstract:

The ever-increasing quantity and variety of domestic solid waste pose a major challenge to both households as well as to municipal authorities. In keeping with the Indian Prime Minister’s mission of Swachh Bharat (Clean India), the local municipal administration distributed 2 buckets to each household in a residential colony in Manipal (an educational town in southern India). Households were instructed to segregate their waste into wet and dry waste and keep these buckets at their gate for daily collection. This paper captures the knowledge, attitude, and behavior of 145 households along with the challenges they face in segregating their wastes. Survey representatives self-administered a questionnaire based on 107 variables that gathered demographic details, attitude and behavior constructs, knowledge about waste segregation and method of disposal for organic, recyclable and hazardous wastes. The study used descriptive tools to explore the data. While 95% of the respondents preferred good segregation practices, only 86% of them exhibited such behavior. 88% of the families observed had members who were either graduates or post-graduates whereas only 37% of the families had women who were working. In both attitude and behavior, 63% of the households did not have working women. Also, among those who practiced segregation, 7% were observed to not practice segregation in spite of the lady member being at home (The authors of this study in no way intend to name women as responsible for waste segregation at home; this thought is based on the fact that while in conversation with households, all respondents opined that women lead this activity). The findings of the study are intended to add value to the existing perceptions of the municipality regarding citizen behavior towards policy implementation/improvement. India as a country faces roadblocks at many levels of policy implementation. The findings of this study are meant to contribute/clarify about the Clean India drive.

Keywords: attitude, behavior, knowledge, segregation of domestic waste

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Qiu Jian-Rong, Li Qing-Hui, Zhan Dong, Zhang Lei

Abstract:

Facing the problem of the demand of economic restructuring and risk of social economy stagnation due to the ageing of population, the Health Service Industry will play a very important role in the structure of industry in the future. During the process, the orient of Chinese sports medicine as well as the joint with preventive medicine, and the integration with data bank and cloud computing will be involved.

Keywords: China, the health service industry, mass sport, data bank

Procedia PDF Downloads 622

Authors: Chioma J. Nwakamma, Blessing O. Oyedemi, Garuba Omosun

Abstract:

This research surveys and documents information on medicinal plants and their botanical preparations used in the treatment of children’s ailments in South-Eastern Nigeria. Children under the age of 5 in developing countries suffer from diseases with high morbidity and mortality rate yearly due to inaccessible and unaffordable healthcare. Structured questionnaires were administered to herbal sellers, traditional medicine practitioners, nursing mothers, and adult dwellers to collect data on the names of plants used to treat the conditions, methods of preparation, duration of treatment, adverse effects, and the methods of administration of the plant materials. A total of 135 plants belonging to 55 families were identified for the management of children’s health in the area. Common pediatric ailments which were said to be treated with herbal remedies by the respondents included malaria, pneumonia, stomach ache, diarrhea, dysentery, measles, chickenpox/smallpox, convulsion, jaundice, pile, ringworm, scabies, eczema, stubborn cough, scurvy, catarrh, wounds, boils, insect bites, food poison, cholera, and umbilical cord complications. Percentages of respondents were; herbal sellers (48.2%), traditional medical practitioners (21.6%), nursing mothers (11.1%), and others (19.1%). The most occurring plant families were Euphorbiaceae, Fabaceae, and Apocynaceae, with 8 species of plants each followed by Annonaceae and Asteriaceae with 7 and 6 species, respectively. The recipes were made from the combination of different parts of two or more plant species, and others were made from single plant parts. Methods of extraction were mostly decoction and raw-squeezing out of the juice and infusion, while oral administration was the main route of administration.

Keywords: ethno-botanicals, children’s health, medicinal plants, South-Eastern Nigeria

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Yimeng Zhang

Abstract:

Major depressive disorder (MDD) is a prevalent mental health condition with a substantial economic impact and limited treatment options. Acupuncture has gained attention as a promising non-pharmacological intervention for alleviating depressive symptoms. However, its mechanisms and clinical effectiveness remain incompletely understood. This meta-analysis aims to (1) synthesize existing evidence on the mechanisms and clinical effectiveness of acupuncture for depression and (2) compare these findings with pharmacological interventions, providing insights for future research. Evidence from animal models and clinical studies indicates that acupuncture may enhance hippocampal and network neuroplasticity and reduce brain inflammation, potentially alleviating depressive disorders. Clinical studies suggest that acupuncture can effectively relieve primary depression, particularly in milder cases, and is beneficial in managing post-stroke depression, pain-related depression, and postpartum depression, both as a standalone and adjunctive treatment. Notably, combining acupuncture with antidepressant pharmacotherapy appears to enhance treatment outcomes and reduce medication side effects, addressing a critical issue in conventional drug therapy's high dropout rates. This meta-analysis, encompassing 12 studies and 710 participants, draws data from eight digital databases (PubMed, EMBASE, Web of Science, EBSCOhost, CNKI, CBM, Wangfang, and CQVIP) covering the period from 2012 to 2022. Utilizing Stata software 15.0, the meta-analysis employed random-effects and fixed-effects models to assess the distribution of depression in Traditional Chinese Medicine (TCM). The results underscore the substantial evidence supporting acupuncture's beneficial effects on depression. However, the small sample sizes of many clinical trials raise concerns about the generalizability of the findings, indicating a need for further research to validate these outcomes and optimize acupuncture's role in treating depression.

Keywords: Chinese medicine, acupuncture, depression, meta-analysis

Procedia PDF Downloads 20

Authors: Jie Su, Zhenghua Zhou, Yushi Wang, Yongyi Li

Abstract:

The ground motion characteristics, which are given by the analysis of acceleration records, underlie the formulation and revision of the seismic design code of structural engineering. China Digital Strong Motion Network had recorded a lot of accelerograms of main shock from 478 permanent seismic stations, during the Ms8.0 Wenchuan earthquake on 12th May, 2008. These accelerograms provided a large number of essential data for the analysis of ground motion characteristics of the event. The spatial distribution characteristics, rupture directivity effect, hanging-wall and footwall effect had been studied based on these acceleration records. The results showed that the contours of horizontal peak ground acceleration and peak velocity were approximately parallel to the seismogenic fault which demonstrated that the distribution of the ground motion intensity was obviously controlled by the spatial extension direction of the seismogenic fault. Compared with the peak ground acceleration (PGA) recorded on the sites away from which the front of the fault rupture propagates, the PGA recorded on the sites toward which the front of the fault rupture propagates had larger amplitude and shorter duration, which indicated a significant rupture directivity effect. With the similar fault distance, the PGA of the hanging-wall is apparently greater than that of the foot-wall, while the peak velocity fails to observe this rule. Taking account of the seismic intensity distribution of Wenchuan Ms8.0 earthquake, the shape of strong ground motion contours was significantly affected by the directional effect in the regions with Chinese seismic intensity level VI ~ VIII. However, in the regions whose Chinese seismic intensity level are equal or greater than VIII, the mutual positional relationship between the strong ground motion contours and the surface outcrop trace of the fault was evidently influenced by the hanging-wall and foot-wall effect.

Keywords: hanging-wall and foot-wall effect, peak ground acceleration, rupture directivity effect, strong ground motion

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Alison Brown

Abstract:

Through stories, children make sense of their world, see themselves through the eyes of another, and process emotions and lived experiences in a non-threatening and indirect manner. Building on research around the use of narrative techniques with adults and families, this research looked directly at the use of narratives as a therapeutic technique with children in counseling. Based on individual therapy sessions with children over a six-year period, this work of collective case studies tells the story of a practice incorporating children’s narratives, of children’s experiences in writing and sharing their narratives, and of the clinical impact of the use of narratives with children. Not all stories were narratives of success or happiness. Children documented their fears and anger as well as their achievements and hope for the future. What emerged through this study was an awareness of recurring themes in the way children responded to the narrative process and in the benefits and limitations of story writing with children. Consistent with previous studies focusing on narrative work with adults and families, the use of narratives with children provided opportunities for healing, acceptance, developing greater understanding, externalizing, and re-authoring a preferred future. In terms of the children’s experiences in writing and sharing their narratives, consistent themes emerged again, with many children finding the experience cathartic and liberating, empowering and hopeful, but most importantly, an opportunity that allowed them to feel and understand that they were not alone. Whilst a small collection of case studies tells the stories of a limited number of children, it is hoped that this research provides both a model and inspiration for others to explore similar uses of narratives with children. As a greater number of children’s narratives are created, the potential to share and benefit from the many rich stories and experiences of other children becomes more of a reality. Across cultures, economic and social settings, rural and urban environments, and varying family structures, it is important that we hear the voices of our children – ‘In their own words’.

Keywords: narrative therapy children counselling, social, emotional, zone of proximal development, scaffolding

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Jing-Jing Wang, Yang Gao, Heather H. M. Kwok, Wendy Y. J. Huang

Abstract:

Objectives: Intellectual disability (ID) ranks among the top 20 most costly disorders. A child with ID creates a wide set of challenges to the individual, family, and society, and overweight and obesity aggravate those challenges. People with ID have the right to attain optimal health like the rest of the population. They should be given priority to eliminate existing health inequities. Childhood obesity epidemic and associated factors among children, in general, has been well documented, while knowledge about overweight and obesity in children with ID is scarce. Methods: A cross-sectional study was conducted among 524 Chinese children with ID (males: 68.9%, mean age: 12.2 years) in Hong Kong in 2015. Children’s height and weight were measured at school. Parents, in the presence of their children, completed a self-administered questionnaire at home about the children’s physical activity (PA), eating habits, and sleep duration in a typical week as well as parenting practices regarding children’s eating and PA, and their socio-demographic characteristics. Multivariate logistic regression estimated the potential risk factors for children being overweight. Results: The prevalence of overweight and obesity in children with ID was 31.3%, which was higher than their general counterparts (18.7%-19.9%). Multivariate analyses revealed that the risk factors of overweight and obese in children with ID included: comorbidity with autism, the maternal side being overweight or obese, parenting practices with less pressure to eat more, children having shorter sleep duration, longer periods of sedentary behavior, and higher intake frequencies of sweetened food, fried food, and meats, fish, and eggs. Children born in other places, having snacks more frequently, and having irregular meals were also more likely to be overweight or obese, with marginal significance. Conclusions: Children with ID are more vulnerable to being overweight or obese than their typically developing counterparts. Identified risk factors in this study highlight a multifaceted approach to the involvement of parents as well as the modification of some children’s questionable behaviors to help them achieve a healthy weight.

Keywords: prevalence, risk factors, obesity, children with disability

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Oluwatobi Emmanuel Olaniyi, Babafemi George Ogunjemite

Abstract:

The high rate of infrastructural development in Ikogosi warm spring towards harnessing her great ecotourism potentials calls for a serious concern, as more forest areas are been opened up for public access and the landscape is modified. On this note, we investigated the implication of ecotourism development on the floristic composition and forest structure in Ikogosi. The study aimed at identifying the past and present status of infrastructural development, assessing and comparing the floristic composition and structure of the built- up/ recreational areas and undisturbed forested areas, to infer on the impact of ecotourism development on the study site. We conducted stakeholder interview and field observation to identify the past and present status of infrastructural development respectively. A total of ten quadrants were employed in the vegetation assessment to characterize the woody tree species composition, diameter at breast height and height, to obtain mean indices characterizing each part of the site. These indices were compared using T – test analysis. A total of 49 different woody tree species distributed in 21 families were identified in the built-in/ recreational areas while 67 different woody tree species belonging to 25 families were recorded in the undeveloped forested areas. Although, the latter has a higher mean diameter at breast height of woody trees, it was not significantly different from the former (T-test = -0.74, p = 0.46). On the contrary, the built-up area had a higher mean trees height than the undeveloped areas, but the difference was not statistically significant (T-test= 1.04, p = 0.30). Despite these, the slight reduction in richness and diversity of the woody tree species in the built- up/ recreational areas implies mitigating the negative effects of infrastructural development on the warm spring's vegetation.

Keywords: ecosystem services, forest structure, vegetation assessment, warm-spring

Procedia PDF Downloads 504

Authors: J. Lamilla-Monje, C. Solano-Puerto, L. Franco-Lara

Abstract:

Trees play an essential role in cities due to their ability to provide multiple ecosystem goods and services. Bogota trees are threatened by factors such as pests, pathogens, contamination, among others. Among the pathogens, phytoplasmas are a potential risk for urban trees, generating symptoms that affect the ecosystem services that these trees provide in Bogota, an example of this is the affectation of Q. humboldtii by phytoplasmas, these bacteria are transmitted for insects of the order Hemiptera, this is why the objective of this work was to know if the climatic variables (humidity, precipitation, and temperature) and environmental variables (PM10 and PM2.5) could be related to the distribution of the Oak Quercus entomofauna and specifically with the phytoplasma vector insects in Bogota. For this study, the sampling points were distributed in areas of the city with contrasting variables in two types of locations: parks and streets. A total of 68 trees were sampled in which the associated insects were collected using two methodologies: jameo and agitation traps. The results show that insects of the order Hemiptera were the most abundant, including a total of 1682 individuals represented by 29 morphotypes, within this order individuals from eight families were collected (Aphidae, Aradidae, Berytidae, Cicadellidae, Issidae, Membracidae, Miridae, and Psyllidae), finding as possible vectors the families Cicadellidae, Membracidae, and Psyllidae with 959, 8 and 14 individuals respectively. Within the Cicadellidae family, 21 morphotypes were found, being reported as vectors in the literature: Amplicephalus, Exitianus atratus, Haldorus sp., Xestocephalus desertorum, Idiocerinae sp., Scaphytopius sp., the Membracidae family was represented by two morphotypes and the Psyllidae by one. Results that suggest that there is no correlation between climatic and environmental variables with the diversity of insects associated with oak. Knowing the vector insects of phytoplasmas in oak trees will complete the pathosystem and generate effective vector control.

Keywords: vector insects, diversity, phytoplasmas, Cicadellidae

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Khaled Sekkoum

Abstract:

The traditional pharmacopoeia of Algerian Sahara is very rich on vegetable drugs. The great resources and biodiversity of Algerian Sahara flora seem responsible. A survey of medicinal plants used by the local population of the south west of Algeria for the urinary disorders is reported. Sixty-three plant species belonging to thirty-three families were identified. Their botanical and local names, plant part used, mode of use and ailment treated are given.

Keywords: medicinal plants, urinary diseases, Sahara, Algeria

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Bindu I. Somarajan, Viney Gupta, Gagandeep Kaur Walia, Jasbir Kaur, Sunil Kumar, Shikha Gupta, Abadh K. Chaurasia, Dinesh Gupa, Abhinav Kaushik, Aditi Mehta, Vipin Gupta, Arundhati Sharma

Abstract:

Background: Juvenile onset primary open angle glaucoma (JOAG), affects individuals under the age of 40 years. Studies on a few families of JOAG, that led to the discovery of the Myocilin gene, reported the disease to have an autosomal dominant pattern of inheritance. However, sporadic forms of JOAG been seen to be more common in some populations. Most pathological homozygous mutations in the CYP1B1 gene associated with JOAG have been seen among sporadic cases. Given the higher prevalence of sporadic JOAG cases in our population, we aimed to look for common mutations E229K and R368H, the two most common variants in the CYP1B1 gene associated with glaucoma. Objective: To determine the frequency and evaluate genotype phenotype correlation of CYP1B1 E229K and R368H mutations in a cohort of 120 sporadic Juvenile open angle glaucoma patients.Methods: Unrelated JOAG patients whose first degree relatives had been examined and found to be unaffected were included in the study. The patients and their parents were screened for E229K and R368H mutations. The phenotypic characteristics were compared between probands with and with out these mutations by SPSS v16. Results: Out of 120 JOAG patients included in the study, the E229K mutation was seen in 9 probands (7.5%) and R368H in 7 (5.8%). The average age of onset of the disease (p=0.3) and the highest untreated IOP (p=0.4) among those carrying mutations was not significantly different from those who did not have these mutations. The proportion of probands with angle dysgenesis among those with E229K and R368H mutations was 70% (11 out of 16) in comparison to 65% (67 out of 104) of those who did not harbour these mutations (p=0.56). Similarly the probands with moderate to high myopia among those with E229K and R368H mutations was 20% (3 out of 16) in comparison to 18% (18 out of 104) of those who did not harbour these mutations(p=0.59). Conclusion: The frequency of E229K and R368H mutations of the CYP1B1 gene is low even among sporadic JOAG patients. Moreover there is no clinical correlation between the presence of these mutations and disease severity

Keywords: CYP1B1, gene, IOP, JOAG, mutation

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Xiao Yang, Ji Zhang, Yingli Song, Hui Huang, Jing Zhang, Yan Wang, Rongrong Han, Zhixuan Xiang, Lu Chen, Lingling Gao

Abstract:

Aim and Objectives: To examine physical activity self-efficacy, identify its predictors, and further explore the mechanism of action among the predictors in mainland Chinese pregnant women with high risk for gestational diabetes mellitus (GDM). Background: Physical activity could protect pregnant women from developing GDM. Physical activity self-efficacy was the key predictor of physical activity. Design: A cross-sectional study was conducted from October 2021 to May 2022 in Zhengzhou, China. Methods: 252 eligible pregnant women completed the Pregnancy Physical Activity Self-efficacy Scale, the Social Support for Physical Activity Scale, the Knowledge on Physical Activity Questionnaire, the 7-item Generalized Anxiety Disorder scale, the Edinburgh Postnatal Depression Scale, and a socio-demographic data sheet. Multiple linear regression was applied to explore the predictors of physical activity self-efficacy. Structural equation modeling was used to explore the mechanism of action among the predictors. Results: Chinese pregnant women with a high risk for GDM reported a moderate level of physical activity self-efficacy. The best-fit regression analysis revealed four variables explained 17.5% of the variance in physical activity self-efficacy. Social support for physical activity was the strongest predictor, followed by knowledge of the physical activity, intention to do physical activity, and anxiety symptoms. The model analysis indicated that knowledge of physical activity could release anxiety and depressive symptoms and then increase physical activity self-efficacy. Conclusion: The present study revealed a moderate level of physical activity self-efficacy. Interventions targeting pregnant women with high risk for GDM need to include the predictors of physical activity self-efficacy. Relevance to clinical practice: To facilitate pregnant women with high risk for GDM to engage in physical activity, healthcare professionals may find assess physical activity self-efficacy and intervene as soon as possible on their first antenatal visit. Physical activity intervention programs focused on self-efficacy may be conducted in further research.

Keywords: physical activity, gestational diabetes, self-efficacy, predictors

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Hitakshi Mahendru, Advait Tambe, Simran Chandok, Niharika Sanadhya

Abstract:

After the Second World War had come to an end, the Founding Fathers of the United Nations recognized a need for a supreme peacekeeping mechanism to act as a mediator between nations and moderate disputes that might blow up, if left unchecked. It has been more than seven decades since the establishment of the International Court of Justice (ICJ). When it was created, there were certain aim and objectives that the ICJ was intended to achieve. However, in today’s world, with change in political dynamics and international relations between countries, the ICJ has not succeeded in achieving several of these objectives. The ICJ is the only body in the international scenario that has the authority to regulate disputes between countries. However, in recent times, with countries like China disregarding the importance of the ICJ, there is no hope for the ICJ to command respect from other nations, thereby sending ICJ on a slow, yet steady path towards redundancy. The authority of the judgements given by the International Court of Justice, which is one of the main pillars of the United Nations, is questionable due to the forthcoming reactions from various countries on public platforms. The ICJ’s principal role within the United Nations framework is to settle peacefully international/bilateral disputes between the states that come under its jurisdiction and in accordance with the principles laid down in international law. By shedding light on the public backlash from the Chinese Government to the recent South China Sea judgement, we see the decreasing relevance of the ICJ in the contemporary world scenario. Philippines and China have wrangled over territory in the South China Sea for centuries but after the recent judgement the tension has reached an all-time high with China threatening to prosecute anybody as trespassers while continuing to militarise the disputed area. This paper will deal with the South China Sea judgement and the manner in which it has been received by the Chinese Government. Also, it will look into the consequences of counter-back. The authors will also look into the Marshall Island matter and propose a model judgement, in accordance with the principles of international law that would be the most suited for the given situation. Also, the authors will propose amendments in the working of the Security Council to ensure that the Marshal Island judgement is passed and accepted by the countries without any contempt.

Keywords: International Court of Justice, international law, Marshall Islands, South China Sea, United Nations Charter

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Xuan Li

Abstract:

The English language occupies a crucial position in the Chinese educational system and is officially introduced in the school curriculum from the third year of primary school onward. However, it is worth noting that along with the movement to remove primary-oriented education from preschools, the teaching of English is banned in preschools. Considering the worldwide trend of learning English at a young age, whether this ban can be implemented successfully is doubtful. With an initial focus on the interaction of language-in-education planning and policy (LEPP) at the macro level and actual practice at the micro level, this research selected three private preschools and two public preschools to explore what is taking place in terms of English education. All data collected is qualitative and is gained from documentary analysis, school observation, interviews, and focus groups. The findings show that: (1) although the English ban in preschool education aims to regulate all types of preschools and all adult Chinese participants are aware of this ban, there are very different scenarios according to type of preschool, such that no English classes are found in public schools while private preschools commonly provide some kind of English education; (2) even public schools do not have an English-free environment and parents’ demand for English education is high; (3) there is an obvious top-down hierarchy in both public and private schools, in which administrators make the decisions while others have little power to influence the school curriculum; (4) there is a clear gap in the perception of English teaching between children and adults, in which adults prefer foreign English teachers and think English teaching is just playing, while children do not have a clear preference regarding teachers and do not think English class is just for fun; (5) without macro support, there are many challenges involved in preschool English education, including the shortage of qualified teachers and teaching resources, ineffective personnel management and few opportunities for speaking English in daily life. Hopefully, this research will not only highlight the interaction of LEPP at different levels and the importance of individual agency but also raise the awareness of how to provide qualified and equal education for all children.

Keywords: individual agency, language-in-education planning and policy, micro context, preschool English education

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Xiao Chen, Alice Ho, Mabel Tie, Xiaoheng Xu

Abstract:

Background and Significance of the Study: School-enterprise cooperation has been the cornerstone of vocational education in China and many other countries. Researchers and policymakers have paid much attention to ensuring the implementation and improving the quality of school-enterprise cooperation. However, many problems still exist on the implementation level of the cooperation. On the one hand, the enterprises lack the motivation to participate in the cooperation. On the other hand, there is a lack of effective guidance and management during the cooperation. Furthermore, the current literature focuses greatly on policy recommendations on the national level while failing to provide a detailed practical understanding of how school-enterprise cooperation is carried out on the ground level. With emerging social problems, such as the aging population in China, there is an increasing need for diverse nursing services and better nursing quality. Methodology: To gain a deeper understanding of the influencing factors of the implementation of school-enterprise cooperation, this work conducted 37 exploratory interviews in four Chinese cities spanning first-tier to fourth-tier cities with hospital department directors, vocational school deans, nurses, and vocational students. Multiple critical policy documents that founded the current vocational education system in China were analyzed, along with the data collected from the interviews. Major Findings: Based on the policy and interview analyses, this work reveals a set of influencing factors for school-enterprise cooperation implementation. Findings from each region contribute to an overall model of influencing factors for implementing school-enterprise cooperation in vocational nursing education in China, which leads to practical insights for policy recommendation. The key influencing factors are found based on the policy, hospital, school, and social levels. Following practical policy recommendations were presented. Moving forward, further research on the implementation of school-enterprise cooperation in specific industries will become increasingly critical to improving the effectiveness of educational policies and the quality of vocational education.

Keywords: nursing, policy recommendation, school-enterprise cooperation, vocational education

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Le Kang

Abstract:

On the research question of 'how to achieve USR', this contribution reflects the concept of university social responsibility, identify three achievement models of USR as the society - diversified model, the university-cooperation model, the government - compound model, also conduct a case study to explore characteristics of Chinese achievement model of USR. The contribution concludes with discussion of how the university, government and society balance demands and roles, make necessarily strategic adjustment and innovative approach to repair the shortcomings of each achievement model.

Keywords: modern university, USR, achievement model, compound model

Procedia PDF Downloads 750

Authors: Wenquan Gan, Peiyu Zhao, Xinyu Zhao

Abstract:

Under the background of the rapid development of China’s ageing population, ageing-in-place has become a primary strategy to cope with this problem promoted by the Chinese government. However, most older adults currently living in old residential communities are insufficient to support their ageing-in-place. Therefore, exploring how to retrofit existing communities towards ageing-friendly standards to support older adults is essential for healthy ageing. To better cope with this issue, this study aims to shed light on the inter-relationship among the built environment, daily activities, and well-being of older adults in urban China. Using mixed research methods including GPS tracking, structured observation, and in-depth interview to examine: (a) what specific places or facilities are most commonly used by the elderly in the ageing-in-place process; (b) what specific built environment characteristics attract older adults in these frequently used places; (c) how has the use of these spaces impacted the well-being of older adults. Specifically, structured observation and GPS are used to record and map the older residents’ behaviour and movement in Suzhou, China, a city with a highly aged population and suitable as a research case. Subsequently, a follow-up interview is conducted to explore what impact of activities and the built environment on their well-being. Results showed that for the elderly with good functional ability, the facilities promoted by the Chinese government to support ageing-in-place, such as community nursing homes for the aged, day-care centre, and activity centres for the aged, are rarely used by older adults. Additionally, older adults have their preferred activities and built environment characteristics that contribute to their well-being. Our findings indicate that a complex interrelationship between the built environment and activities can influence the well-being of the elderly. Further investigations are needed to understand how to support healthy ageing-in-place, especially in addition to providing permanent elder-ly-care facilities, but to attend to the design interventions that can enhance these particularly built environment characteristics to facilitate a healthy lifestyle in later life.

Keywords: older adults, built environment, spatial behavior, community activity, healthy ageing

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Komal Niazi, He Guoqiang

Abstract:

This paper is focused on ‘CPEC (China Pakistan Economic Corridor) a changing mechanism in Pakistan’. China Pakistan Economic Corridor (CPEC) activity under OBOR (One Belt One Road (OBOR) CPEC is a piece of the bigger umbrella and goes for giving another hallway of exchange for China and Pakistan and is relied upon to profit the entire of South Asian area. But this study reveals that significance of acculturation can never be overemphasized in the investigation of diverse impacts and the routes people groups of various ethnic personalities figure out how to adjust and acknowledge the social attributes of a larger part group in a multiethnic culture. This study also deals with the effects of acculturation which can be seen at multiple levels through CPEC for both Pakistani and Chinese people, who were working on this project. China and Pakistan exchanged the cultural and social patterns with each other. Probably the most perceptible gathering level impacts of cultural assimilation regularly incorporate changes in sustenance (food), clothing, and language. At the individual level, the procedure of cultural assimilation alludes to the socialization procedure by which the Pakistani local people and Chinese who were working in Pakistan adopted values, traditions, attitudes, states of mind, and practices. But China has imposed discourse through economic power and language. CPEC dominates Pakistan’s poor area’s and changes their living, social and cultural values. People also claimed this acculturation was a great threat to their cultural values and religious beliefs. Main findings of the study clearly ascertained that research was to find out the conceptual understanding of people about the acculturation process through CPEC. At the cultural level, aggregate activities and social organizations end up plainly adjusted, and at the behavioral level, there are changes in a person's day by day behavioral collection and some of the time in experienced anxiety. Anthropological data methods were used to collect data, like snowball and judgmental sampling, case studied methods.

Keywords: CPEC, acculturation process, language discourse, social norms, cultural values, religious beliefs

Procedia PDF Downloads 288

Authors: Yiqi Sun, Zhiyuan Zhang, Chenkun Ma

Abstract:

Regeneration of outmoded urban forms and restorative environments are now recognized as major assets towards achieving sustainable development. Shanghai, like many Chinese cities, is now shifting from an agitated industrial past to more livable development schemes. Therefore, a sustainable approach to Shanghai development consists in turning industrial heritage into places with high potential for improving citizen’s daily life as regard to the three pillars of sustainability, namely: environment, economy, and society. As such, this study focuses on the Corniche in Xuhui West Bund district; a former industrial area converted into recreational public spaces in Xuhui West Bund. This area was the birthplace of the aviation industry of China, and many of the industrial features were preserved. Unused areas have been transformed into exhibition halls and green spaces, integrating some of the original industrial, architectural forms. Our case study investigates the effects of this approach associating urban regeneration with restorative design, as well as its impact on the surrounding neighborhood. Information extracted from visitors’ answers to a questionnaire survey; on-site systematic observation, counts, and measurements allowed us to assess the sustainability of this intervention in terms of accessibility, functionality, cultural and restorative qualities. In general, we found that cycling is not highly encouraged by the current design and level of connectivity, while visitors widely acknowledge the enhancement of cultural heritage resulting from the intervention. Moreover, recreational and restorative areas were found to have a very positive effect on local communities. Indeed, such an approach can provide valuable insights on how future interventions in Chinese major cities could take full advantage of existing assets in creating a more environmental, more livable, and culturally richer city.

Keywords: architectural heritage conservation, cultural urban identity, sustainability assessment, restorative environment, urban regeneration

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Ya-Mei Chen

Abstract:

The participatory culture enabled by Web 2.0 technologies has led to the emergence of online translation crowdsourcing, which mainly relies on the collective intelligence of volunteer translators. Due to the fact that many volunteer translators do not have formal translator training, concerns have been raised about the quality of crowdsourced translations. Some empirical research has been done to examine the translation quality of for-profit crowdsourcing initiatives. However, quality assurance of non-profit translation crowdsourcing has rarely been explored in detail. Using the TED Open Translation Project as a case study, this paper investigates how the translation-review-approval method adopted by TED can (1) direct the volunteer translators’ use of translation strategies as well as the reviewers’ adoption of revising strategies and (2) shape the final translation products. To well examine the actual effect of TED’s translation-review-approval method, this paper will focus on its two major quality assurance mechanisms, that is, TED’s style guidelines and quality review. Based on an anonymous questionnaire, this research will first explore whether the volunteer translators and reviewers are aware of the style guidelines and whether their use of translation strategies is similar to that advised in the guidelines. The questionnaire, which will be posted online, will consist of two parts: demographic information and translation strategies. The invitations to complete it will then be distributed through TED Translator Facebook groups. With an aim to investigate if the style guidelines have any substantial impacts on actual subtitling practices, a comparison will be made between the original English subtitles of 20 TED talks (each around 5 to 7 minutes) and their Chinese subtitle translations to identify regularly adopted strategies. Concerning the function of the reviewing stage, a comparative study will be conducted between the drafts of Chinese subtitles for 10 short English talks and the revised versions of these drafts so as to examine the actual revising strategies and their effect on translation quality. According to the results obtained from the questionnaire and textual comparisons, this paper will provide in-depth analysis of quality assurance of the TED Open Translation Project. It is hoped that this research, through a detailed investigation of non-profit translation crowdsourcing, can enable translation researchers and practitioners to have a better understanding of quality control in translation crowdsourcing in the digital age.

Keywords: quality assurance, TED, translation crowdsourcing, volunteer translators

Procedia PDF Downloads 226