Search results for: natural processing language
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 12008

Search results for: natural processing language

11318 Language Learning Strategies of Chinese Students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand

Authors: Gunniga Anugkakul, Suwaree Yordchim

Abstract:

The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.

Keywords: English language, language learning strategy, Chinese students, compensation strategy

Procedia PDF Downloads 671
11317 Second Language Development with an Intercultural Approach: A Pilot Program Applied to Higher Education Students from a Escuela Normal in Atequiza, Mexico

Authors: Frida C. Jaime Franco, C. Paulina Navarro Núñez, R. Jacob Sánchez Nájera

Abstract:

The importance of developing multi-language abilities in our global society is noteworthy. However, the necessity, interest, and consciousness of the significance that the development of another language represents, apart from the mother tongue, is not always the same in all contexts as it is in multicultural communities, especially in rural higher education institutions immersed in small communities. Leading opportunities for digital interaction among learners from Mexico and abroad partners represents scaffolding towards, not only language skills development but also intercultural communicative competences (ICC). This study leads us to consider what should be the best approach to work while applying a program of ICC integrated into the practice of EFL. While analyzing the roots of the language, it is possible to obtain the main objective of learning another language, to communicate with a functional purpose, as well as attaching social practices to the learning process, giving a result of functionality and significance to the target language. Hence, the collateral impact that collaborative learning leads to, aims to contribute to a better global understanding as well as a means of self and other cultural awareness through intercultural communication. While communicating through the target language by online collaboration among students in platforms of long-distance communication, language is used as a tool of interaction to broaden students’ perspectives reaching a substantial improvement with the help of their differences. This process should consider the application of the target language in the inquiry of sociocultural information, expecting the learners to integrate communicative skills to handle cultural differentiation at the same time they apply the knowledge of their target language in a real scenario of communication, despite being through virtual resources.

Keywords: collaborative learning, communicative approach, culture, interaction, interculturalism, target language, virtual partnership

Procedia PDF Downloads 124
11316 At the Crossroads of Education and Human Rights for Girls and Women in Nigeria: The Language Perspective

Authors: Crescentia Ugwuona

Abstract:

Appropriate language use has been central and critical in advancing education and human rights for women and girls in many countries the world over. Unfortunately, these lofty aims have often been violated by rural Igbo-Nigerians as they use stereotyping and dehumansing language in their cultural songs against women and girls. The psychological impact of the songs has a significant negative impact on education, human rights, quality of life, and opportunities for many rural Igbo-women and girls in Nigeria. This study, therefore, examines the forms, shades, and manifestations of derogatory and stereotypical language against women and girls the Igbo cultural songs; and how they impede education and human rights for females in Nigeria. Through Critical discourse analysis (CDA) of data collected via recording, the study identifies manifestations of women and girls’ stereotypes such as subjugations, male dominance, inequality in gender roles, suppression, and oppression, and derogatory use of the language against women and girls in the Igbo cultural songs. This study has a great promise of alerting the issues of derogatory and stereotypical language in songs, and contributes to an education aimed at gender equality, emancipator practice of appropriate language use in songs, equal education and human rights for both male and female, respect and solidarity in Nigeria and beyond.

Keywords: gender stereotypes, cultural songs, women and girls, language use in Nigeria, critical discourse analysis, CDA, education

Procedia PDF Downloads 339
11315 Effects of Global Validity of Predictive Cues upon L2 Discourse Comprehension: Evidence from Self-paced Reading

Authors: Binger Lu

Abstract:

It remains unclear whether second language (L2) speakers could use discourse context cues to predict upcoming information as native speakers do during online comprehension. Some researchers propose that L2 learners may have a reduced ability to generate predictions during discourse processing. At the same time, there is evidence that discourse-level cues are weighed more heavily in L2 processing than in L1. Previous studies showed that L1 prediction is sensitive to the global validity of predictive cues. The current study aims to explore whether and to what extent L2 learners can dynamically and strategically adjust their prediction in accord with the global validity of predictive cues in L2 discourse comprehension as native speakers do. In a self-paced reading experiment, Chinese native speakers (N=128), C-E bilinguals (N=128), and English native speakers (N=128) read high-predictable (e.g., Jimmy felt thirsty after running. He wanted to get some water from the refrigerator.) and low-predictable (e.g., Jimmy felt sick this morning. He wanted to get some water from the refrigerator.) discourses in two-sentence frames. The global validity of predictive cues was manipulated by varying the ratio of predictable (e.g., Bill stood at the door. He opened it with the key.) and unpredictable fillers (e.g., Bill stood at the door. He opened it with the card.), such that across conditions, the predictability of the final word of the fillers ranged from 100% to 0%. The dependent variable was reading time on the critical region (the target word and the following word), analyzed with linear mixed-effects models in R. C-E bilinguals showed reliable prediction across all validity conditions (β = -35.6 ms, SE = 7.74, t = -4.601, p< .001), and Chinese native speakers showed significant effect (β = -93.5 ms, SE = 7.82, t = -11.956, p< .001) in two of the four validity conditions (namely, the High-validity and MedLow conditions, where fillers ended with predictable words in 100% and 25% cases respectively), whereas English native speakers didn’t predict at all (β = -2.78 ms, SE = 7.60, t = -.365, p = .715). There was neither main effect (χ^²(3) = .256, p = .968) nor interaction (Predictability: Background: Validity, χ^²(3) = 1.229, p = .746; Predictability: Validity, χ^²(3) = 2.520, p = .472; Background: Validity, χ^²(3) = 1.281, p = .734) of Validity with speaker groups. The results suggest that prediction occurs in L2 discourse processing but to a much less extent in L1, witha significant effect in some conditions of L1 Chinese and anull effect in L1 English processing, consistent with the view that L2 speakers are more sensitive to discourse cues compared with L1 speakers. Additionally, the pattern of L1 and L2 predictive processing was not affected by the global validity of predictive cues. C-E bilinguals’ predictive processing could be partly transferred from their L1, as prior research showed that discourse information played a more significant role in L1 Chinese processing.

Keywords: bilingualism, discourse processing, global validity, prediction, self-paced reading

Procedia PDF Downloads 137
11314 An Experimental Study on the Variability of Nonnative and Native Inference of Word Meanings in Timed and Untimed Conditions

Authors: Swathi M. Vanniarajan

Abstract:

Reading research suggests that online contextual vocabulary comprehension while reading is an interactive and integrative process. One’s success in it depends on a variety of factors including the amount and the nature of available linguistic and nonlinguistic cues, his/her analytical and integrative skills, schema memory (content familiarity), and processing speed characterized along the continuum of controlled to automatic processing. The experiment reported here, conducted with 30 native speakers as one group and 30 nonnative speakers as another group (all graduate students), hypothesized that while working on (24) tasks which required them to comprehend an unfamiliar word in real time without backtracking, due to the differences in the nature of their respective reading processes, the nonnative subjects would be less able to construct the meanings of the unknown words by integrating the multiple but sufficient contextual cues provided in the text but the native subjects would be able to. The results indicated that there were significant inter-group as well as intra-group differences in terms of the quality of definitions given. However, when given additional time, while the nonnative speakers could significantly improve the quality of their definitions, the native speakers in general would not, suggesting that all things being equal, time is a significant factor for success in nonnative vocabulary and reading comprehension processes and that accuracy precedes automaticity in the development of nonnative reading processes also.

Keywords: reading, second language processing, vocabulary comprehension

Procedia PDF Downloads 160
11313 A Pilot Study on the Sensory Processing Difficulty Pattern Association between the Hot and Cold Executive Function Deficits in Attention Deficit Hyperactivity Deficit Child

Authors: Sheng-Fen Fan, Sung-Hui Tseng

Abstract:

Attention deficit hyperactivity deficit (ADHD) child display diverse sensory processing difficulty behaviors. There is less evidence to figure out how the association between executive function and sensory deficit. To determine whether sensory deficit influence the executive functions, we examined sensory processing by SPM and try to indicate hot/cold executive function (EF) by BRIEF2, respectively. We found that the hot executive function deficit might associate with auditory processing in a variety of settings, and vestibular input to maintain balance and upright posture; the cold EF deficit might opposite to the hot EF deficit, the vestibular sensory modulation difficulty association with emotion shifting and emotional regulation. These results suggest that sensory processing might be another consideration factor to influence the higher cognitive control or emotional regulation of EF. Overall, this study indicates the distinction between hot and cold EF impairments with different sensory modulation problem. Moreover, for clinician, it needs more cautious consideration to conduct intervention with ADHD.

Keywords: hot executive function, cold executive function, sensory processing, ADHD

Procedia PDF Downloads 280
11312 Removal of Vanadium from Industrial Effluents by Natural Ion Exchanger

Authors: Shashikant R. Kuchekar, Haribhau R. Aher, Priti M. Dhage

Abstract:

The removal vanadium from aqueous solution using natural exchanger was investigated. The effects of pH, contact time and exchanger dose were studied at ambient temperature (25 0C ± 2 0C). The equilibrium process was described by the Langmuir isotherm model with adsorption capacity for vanadium. The natural exchanger i.e. tamarindus seeds powder was treated with formaldehyde and sulpuric acid to increase the adsorptivity of metals. The maximum exchange level was attained as 80.1% at pH 3 with exchanger dose 5 g and contact time 60 min. Method is applied for removal of vanadium from industrial effluents.

Keywords: industrial effluent, natural ion exchange, Tamarindous indica, vanadium

Procedia PDF Downloads 244
11311 Reconciling the Modern Standard Arabic with the Local Dialects in Writing Literary Texts

Authors: Ahmed M. Ghaleb, Ehab S. Al-Nuzaili

Abstract:

This paper attempts to shed light on the question of the choice between standard Arabic and the vernacular in writing literary texts. Modern Standard Arabic (MSA) has long been the formal language of writing education, administration, and media, shred across the Arab countries. In the mid-20th century, some writers have begun to write their literary works in local dialects claiming that they can be more realistic. On the other hand, other writers have opposed this new trend as it can be a threat to the Standard Arabic or MSA that unify all Arabs. However, some other writers, like Tawfiq al-Hakim, Hamed Damanhouri, Najib Mahfouz, and Hanna Mineh, attempted to solve this problem by using what W. M. Hutchins called a 'hybrid language', a middle language between the standard and the vernacular. It is also termed 'a third language'. The paper attempts to examine some of the literary texts in which a combination of the standard and the colloquial is employed. Thus, the paper attempts to find out a solution by proposing a third language, a form that can combine the MSA and the colloquial, and the possibility of using it in writing literary texts. Therefore, the paper can bridge the gap between the different levels of Arabic.

Keywords: modern standard arabic, dialect or vernacular, diglossia, third language

Procedia PDF Downloads 126
11310 X-Ray Diffraction and Crosslink Density Analysis of Starch/Natural Rubber Polymer Composites Prepared by Latex Compounding Method

Authors: Raymond Dominic Uzoh

Abstract:

Starch fillers were extracted from three plant sources namely amora tuber (a wild variety of Irish potato), sweet potato and yam starch and their particle size, pH, amylose, and amylopectin percentage decomposition determined accordingly by high performance liquid chromatography (HPLC). The starch was introduced into natural rubber in liquid phase (through gelatinization) by the latex compounding method and compounded according to standard method. The prepared starch/natural rubber composites was characterized by Instron Universal testing machine (UTM) for tensile mechanical properties. The composites was further characterized by x-ray diffraction and crosslink density analysis. The particle size determination showed that amora starch granules have the highest particle size (156 × 47 μm) followed by yam starch (155× 40 μm) and then the sweet potato starch (153 × 46 μm). The pH test also revealed that amora starch has a near neutral pH of 6.9, yam 6.8, and sweet potato 5.2 respectively. Amylose and amylopectin determination showed that yam starch has a higher percentage of amylose (29.68), followed by potato (22.34) and then amora starch with the lowest value (14.86) respectively. The tensile mechanical properties testing revealed that yam starch produced the best tensile mechanical properties followed by amora starch and then sweet potato starch. The structure, crystallinity/amorphous nature of the product composite was confirmed by x-ray diffraction, while the nature of crosslinking was confirmed by swelling test in toluene solvent using the Flory-Rehner approach. This research study has rendered a workable strategy for enhancing interfacial interaction between a hydrophilic filler (starch) and hydrophobic polymeric matrix (natural rubber) yielding moderately good tensile mechanical properties for further exploitation development and application in the rubber processing industry.

Keywords: natural rubber, fillers, starch, amylose, amylopectin, crosslink density

Procedia PDF Downloads 166
11309 The Role of Context in Interpreting Emotional Body Language in Robots

Authors: Jekaterina Novikova, Leon Watts

Abstract:

In the emerging world of human-robot interaction, people and robots will interact socially in real-world situations. This paper presents the results of an experimental study probing the interaction between situational context and emotional body language in robots. 34 people rated video clips of robots performing expressive behaviours in different situational contexts both for emotional expressivity on Valence-Arousal-Dominance dimensions and by selecting a specific emotional term from a list of suggestions. Results showed that a contextual information enhanced a recognition of emotional body language of a robot, although it did not override emotional signals provided by robot expressions. Results are discussed in terms of design guidelines on how an emotional body language of a robot can be used by roboticists developing social robots.

Keywords: social robotics, non-verbal communication, situational context, artificial emotions, body language

Procedia PDF Downloads 284
11308 Meditation Based Brain Painting Promotes Foreign Language Memory through Establishing a Brain-Computer Interface

Authors: Zhepeng Rui, Zhenyu Gu, Caitilin de Bérigny

Abstract:

In the current study, we designed an interactive meditation and brain painting application to cultivate users’ creativity, promote meditation, reduce stress, and improve cognition while attempting to learn a foreign language. User tests and data analyses were conducted on 42 male and 42 female participants to better understand sex-associated psychological and aesthetic differences. Our method utilized brain-computer interfaces to import meditation and attention data to create artwork in meditation-based applications. Female participants showed statistically significantly different language learning outcomes following three meditation paradigms. The art style of brain painting helped females with language memory. Our results suggest that the most ideal methods for promoting memory attention were meditation methods and brain painting exercises contributing to language learning, memory concentration promotion, and foreign word memorization. We conclude that a short period of meditation practice can help in learning a foreign language. These findings provide new insights into meditation, creative language education, brain-computer interface, and human-computer interactions.

Keywords: brain-computer interface, creative thinking, meditation, mental health

Procedia PDF Downloads 121
11307 Code-Switching as a Bilingual Phenomenon among Students in Prishtina International Schools

Authors: Festa Shabani

Abstract:

This paper aims at investigating bilingual speech in the International Schools of Prishtina. More particularly, it seeks to analyze bilingual phenomena among adolescent students highly exposed to English with the latter as the language of instruction at school in naturally-occurring conversations within school environment. Adolescence was deliberately chosen since it is regarded as an age when peer influence on language choice is the greatest. Driven by daily unsystematic observation and prior research already undertaken, the hypothesis stated is that Albanian continues to be the dominant language among Prishtina international schools’ students with a lot of code-switched items from the English. Furthermore, they will also use lexical borrowings - words already adapted in the receiving language, from the language they have been in contact with, in their speech often in the lack of existing equivalents in Albanian or for other reasons. This is done owing to the fact that the language of instruction at school is English, and any topic related to the language they have been exposed to will trigger them to use English. Therefore, this needs special attention in an attempt to identify patterns of their speech; in this way, linguistic and socio-pragmatic factors will be considered when analyzing the motivations behind their language choice. Methodology for collecting data include participant systematic observation and tape-recording. While observing them in their natural conversations, the fieldworker also took notes, which helped transcribe details better. The paper starts by raising the question of whether code-switching is occurring among Prishtina International Schools’ students highly exposed to English. The data gathered from students in informal settings suggests that there are well-founded grounds for an affirmative answer. The participants in this study are observed to be code-switching, although showing differences in degree. However, a generalization cannot be made on the basis of the findings except in so far it appears that English has, in turn, became a language to which they turn when identifying with the group when discussing about particular school topics. Particularly, participants seemed to use intra-sentential CS in cases when they seem to find an English expression rather easier than an Albanian one when repeating or emphasizing a point when urged to talk about educational issues with English being their language of instruction, and inter-sentential code-switching, particularly when quoting others. Concerning the grammatical aspect of code-switching, the intrasentential CS is used more than the intersentetial one. Speaking of gender, the results show that there were really no significant differences in regards quantity between male and female participants. However, the slight tendency for men to code switch intrasententially more than women was manifested. Similarly, a slight tendency again for a difference to emerge is on intersentential switching, which contributes 21% to the total number of switches for women, but 11% to the total number of switches for men.

Keywords: Albanian, code-switching contact linguistics, bilingual phenomena, lexical borrowing, English

Procedia PDF Downloads 123
11306 Fabrication and Characterization of Gelatin Nanofibers Dissolved in Concentrated Acetic Acid

Authors: Kooshina Koosha, Sima Habibi, Azam Talebian

Abstract:

Electrospinning is a simple, versatile and widely accepted technique to produce ultra-fine fibers ranging from nanometer to micron. Recently there has been great interest in developing this technique to produce nanofibers with novel properties and functionalities. The electrospinning field is extremely broad, and consequently there have been many useful reviews discussing various aspects from detailed fiber formation mechanism to the formation of nanofibers and to discussion on a wide range of applications. On the other hand, the focus of this study is quite narrow, highlighting electrospinning parameters. This work will briefly cover the solution and processing parameters (for instance; concentration, solvent type, voltage, flow rate, distance between the collector and the tip of the needle) impacting the morphological characteristics of nanofibers, such as diameter. In this paper, a comprehensive work would be presented on the research of producing nanofibers from natural polymer entitled Gelatin.

Keywords: electrospinning, solution parameters, process parameters, natural fiber

Procedia PDF Downloads 268
11305 Subject Teachers’ Perception of the Changing Role of Language in the Curriculum of Secondary Education

Authors: Moldir Makenova

Abstract:

Alongside the implementation of trilingual education in schools, the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan innovated the school curriculum in 2013 to include a Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. In this regard, some transition issues have arisen, such as unprepared teachers, a need for more awareness of the CLIL approach, and teaching resources. Some teachers view it as a challenge due to its combination of both content and language. This often creates anxiety among teachers who are knowledgeable about their subject areas in Kazakh or Russian but are deficient in delivering the subject’s content in English. Thus, with this new teaching approach, teachers encounter to choose the role of language and answer how language works in the CLIL classroom. This study aimed to explore how teachers experience the changing role of language in the curriculum and to find out what challenges teachers face related to CLIL implementation and how their language proficiency influences their teaching practices. A qualitative comparative case study was conducted in an X Lyceum and a mainstream school piloting CLIL. Data collection procedures were conducted via semi-structured interviews, classroom observations, and document analysis. Eight content teachers were chosen from these two schools as the target group of this study. Subject teachers, rather than language teachers, were chosen as the target group to grasp how the language-related issues in the new curriculum are interpreted by educators who do not necessarily identify themselves as language experts at the outset. The findings showed that mainstream teachers prioritize content over language because, as content teachers, the knowledge of content is more essential for them rather than the language. In contrast, most X Lyceum teachers balance language and content and additionally showed their preferences to support the ‘English language only' policy among 10-11 graders. Moreover, due to the low-level English proficiency, mainstream teachers did highlight the necessity of CLIL training and further collaboration with language teachers. This study will be beneficial for teachers and policy-makers to enable them to solve the issues mentioned above related to the implementation of CLIL. Larger-scale research conducted in the future would further inform its successful deployment country-wide.

Keywords: role of language, trilingual education, updated curriculum, teacher practices

Procedia PDF Downloads 67
11304 Bedouin Dialects: Language Use and Identity Perceptions of Bedouin-Speaking University Students in North-Western Saudi Arabia and Implications for Language Vitality

Authors: Hend Albalawi

Abstract:

Amid the dynamic use of the Arabic language worldwide, Saudi Arabia employs Modern Standard Arabic (MSA) as its formal, official language, whereas other dialects of Arabic are common in informal situations. Such trends not only maintain the powerful, state-supported status of MSA but are liable to also affect the use and status of other varieties, including Bedouin dialects, and prompt code-mixing behaviour among their speakers. Exposure to MSA and English in education in Saudi Arabia may also be liable to reduce the vitality of Bedouin dialects in the country, particularly among current generations of educated Bedouin speakers. Therefore, the proposed research will involve examining the perceived vitality of Bedouin dialects in Saudi language policies prescribing MSA as the official national language of Saudi Arabia and requiring university students to complete English-language coursework in the national education system. It will also entail identifying Bedouin speakers’ attitudes towards the use of Bedouin dialects in order to assess the need, if any, to implement policies in Saudi Arabia that can enhance the use of those dialects amid the competing use of MSA and English in the country. Empirical data collected from questionnaires and semi-structured interviews that purport patterns of the everyday use of languages among Bedouin-speaking university students in Tabuk, as well as the content of language policy documents, can clarify whether policy-based pressure to use MSA and English in mainstream educational and social activities in Saudi Arabia has jeopardised the language vitality of Bedouin dialects in north-west Saudi Arabia. The findings of the research can thus ultimately contribute to the development of policies to support and enhance the use of Bedouin dialects and, in turn, their language vitality.

Keywords: attitudes, Bedouin dialects, language policy, vitality

Procedia PDF Downloads 116
11303 Building in Language Support in a Hong Kong Chemistry Classroom with English as a Medium of Instruction: An Exploratory Study

Authors: Kai Yip Michael Tsang

Abstract:

Science writing has played a crucial part in science assessments. This paper reports a study in an area that has received little research attention – how Language across the Curriculum (LAC, i.e. science language and literacy) learning activities in science lessons can increase the science knowledge development of English as a foreign language (EFL) students in Hong Kong. The data comes from a school-based interventional study in chemistry classrooms, with written data from questionnaires, assessments and teachers’ logs and verbal data from interviews and classroom observations. The effectiveness of the LAC teaching and learning activities in various chemistry classrooms were compared and evaluated, with discussion of some implications. Students in the treatment group with lower achieving students received LAC learning and teaching activities while students in the control group with higher achieving students received conventional learning and teaching activities. After the study, they performed better in control group in formative assessments. Moreover, they had a better attitude to learning chemistry content with a richer language support. The paper concludes that LAC teaching and learning activities yielded positive learning outcomes among chemistry learners with low English ability.

Keywords: science learning and teaching, content and language integrated learning, language across the curriculum, English as a foreign language

Procedia PDF Downloads 186
11302 Students’ Perceptions of Using Wiki Technology to Enhance Language Learning

Authors: Hani Mustafa, Cristina Gonzalez Ruiz, Estelle Bech

Abstract:

The growing influence of digital technologies has made learning and interaction more accessible, resulting in effective collaboration if properly managed. Technology enabled learning has become an important conduit for learning, including collaborative learning. The use of wiki technology, for example, has opened a new learning platform that enables the integration of social, linguistic, and cognitive processes of language learning. It encourages students to collaborate in the construction, analysis, and understanding of knowledge. But to what extent is the use of wikis effective in promoting collaborative learning among students. In addition, how do students perceive this technology in enhancing their language learning? In this study, students were be given a wiki project to complete collaboratively with their group members. Students had to write collaboratively to produce and present a seven-day travel plan in which they had to describe places to visit and things to do to explore the best historical and cultural aspects of the country. The study involves students learning French, Malay, and Spanish as a foreign language. In completing this wiki project, students will move from passive learning of language to real engagement with classmates, requiring them to collaborate and negotiate effectively with one another. The objective of the study is to ascertain to what extent does wiki technology helped in promoting collaborative learning and improving language skills from students’ perception. It is found that while there was improvement in students language skills, the overall experience was less positive due to unfamiliarity with a new learning tool.

Keywords: collaborative learning, foreign language, wiki, teaching

Procedia PDF Downloads 135
11301 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 314
11300 Information Needs of Cassava Processors on Small-Scale Cassava Processing in Oyo State, Nigeria

Authors: Rafiat Bolanle Fasasi-Hammed

Abstract:

Cassava is an important food crop in rural households of Nigeria. It has a high potential for product diversification, because it can be processed into various products forms for human consumption and can be made into chips for farm animals, and also starch and starch derivatives. However, cassava roots are highly perishable and contain potentially toxic cyanogenic glycosides which necessitate its processing. Therefore, this study was carried out to assess information needs of cassava processors on food safety practices in Oyo State, Nigeria. Simple random sampling technique was used in the selection of 110 respondents for this study. Descriptive statistics and chi-square were used to analyze the data collected. Results of this study showed that the mean age of the respondents was 39.4 years, majority (78.7%) of the respondents was married, 51.9% had secondary education; 45.8% of the respondents have spent more than 12 years in cassava processing. The mean income realized was ₦26,347.50/month from cassava processing. Information on cassava processing got to the respondents through friends, family and relations (73.6%) and fellow cassava processors (58.6%). Serious constraints identified were ineffective extension agents (93.9%), food safety regulatory agencies (88.1%) and inadequate processing and storage facilities (67.8%). Chi-square results showed that significant relationship existed between socio-economic characteristics of the respondents (χ2 = 29.80, df = 2,), knowledge level (χ2 = 9.26, df = 4), constraints (χ2 = 13.11, df = 2) and information needs at p < 0.05 level of significance. The study recommends that there should be regular training on improved cassava processing methods for the cassava processors in the study area.

Keywords: information, needs, cassava, Oyo State, processing

Procedia PDF Downloads 298
11299 The Power of Words: The Use of Language in Ethan Frome

Authors: Ritu Sharma

Abstract:

In order to be objective, critics must examine the dynamic relationships between the author, the reader, the text, and the outside world. However, it is also crucial to recognize that because the language was created by God, meaning is ingrained in it. Meaning is located in and discovered through literature rather than being limited to the author, reader, text, or the outside world. The link between the author, the reader, and the text is crucial because literature unites an author and a reader through the use of language. Literature is a potent kind of communication, and Ethan Frome's audience is forever changed as a result of the book's language and the language its characters use. The narrative of Ethan Frome and his wife Zeena is presented in Ethan Frome. Ethan's story is told throughout the course of the book, revealed through the eyes of the narrator, an outsider passing through Starkfield, as well as through the insight that the narrator gains from the townspeople and his stay on the Frome farm. The story is set in the rural New England community of Starkfield, Massachusetts. The weather provides the ideal setting for Ethan and the narrator to get to know one another as the narrator gets preoccupied with unraveling the narrative that underlies Ethan's physical anomalies. In addition to telling a gripping tale and capturing human nature as it is, Ethan Frome uses its storyline to achieve something more significant. The book by Edith Wharton supports language. Zeena's deliberate and convincing language challenges relativity and meaninglessness. Ethan and Mattie's effort to effectively use words reflects the complexity of language, and their battle illustrates the influence that language may have if and when it is used. Ethan Frome defends the written word, the foundation upon which it is constructed, as a literary work. Communication is based on language, and as the characters respond to and get involved in disputes throughout the book, Zeena, Ethan, and Mattie, each reflects particular theories of communication that help define their uses of communication within the broader context of language.

Keywords: dynamic relationships, potent, communication, complexity

Procedia PDF Downloads 88
11298 University Arabic/Foreign Language Teacher's Competences, Professionalism and the Challenges and Opportunities

Authors: Abeer Heider

Abstract:

The article considers the definitions of teacher’s competences and professionalism from different perspectives of Arab and foreign scientists. A special attention is paid to the definition, classification of the stages and components of University Arabic /foreign language teacher’s professionalism. The results of the survey are offered and recommendations are given. In this paper, only some of the problems of defining professional competence and professionalism of the university Arabic/ foreign language teacher have been mentioned. It needs much more analysis and discussion, because the quality of training today’s competitive and mobile students with a good knowledge of foreign languages depends directly on the teachers’ professional level.

Keywords: teacher’s professional competences, Arabic/ foreign language teacher’s professionalism, teacher evaluation, teacher quality

Procedia PDF Downloads 448
11297 A Study of Cloud Computing Solution for Transportation Big Data Processing

Authors: Ilgin Gökaşar, Saman Ghaffarian

Abstract:

The need for fast processed big data of transportation ridership (eg., smartcard data) and traffic operation (e.g., traffic detectors data) which requires a lot of computational power is incontrovertible in Intelligent Transportation Systems. Nowadays cloud computing is one of the important subjects and popular information technology solution for data processing. It enables users to process enormous measure of data without having their own particular computing power. Thus, it can also be a good selection for transportation big data processing as well. This paper intends to examine how the cloud computing can enhance transportation big data process with contrasting its advantages and disadvantages, and discussing cloud computing features.

Keywords: big data, cloud computing, Intelligent Transportation Systems, ITS, traffic data processing

Procedia PDF Downloads 458
11296 Coupling Heat Transfer by Natural Convection and Thermal Radiation in a Storage Tank of LNG

Authors: R. Hariti, M. Saighi, H. Saidani-Scott

Abstract:

A numerical simulation of natural convection double diffusion, coupled with thermal radiation in unsteady laminar regime in a storage tank is carried out. The storage tank contains a liquefied natural gas (LNG) in its gaseous phase. Fluent, a commercial CFD package, based on the numerical finite volume method, is used to simulate the flow. The radiative transfer equation is solved using the discrete coordinate method. This numerical simulation is used to determine the temperature profiles, stream function, velocity vectors and variation of the heat flux density for unsteady laminar natural convection. Furthermore, the influence of thermal radiation on the heat transfer has been investigated and the results obtained were compared to those found in the literature. Good agreement between the results obtained by the numerical method and those taken on site for the temperature values.

Keywords: tank, storage, liquefied natural gas, natural convection, thermal radiation, numerical simulation

Procedia PDF Downloads 535
11295 Factors Promoting French-English Tweets in France

Authors: Taoues Hadour

Abstract:

Twitter has become a popular means of communication used in a variety of fields, such as politics, journalism, and academia. This widely used online platform has an impact on the way people express themselves and is changing language usage worldwide at an unprecedented pace. The language used online reflects the linguistic battle that has been going on for several decades in French society. This study enables a deeper understanding of users' linguistic behavior online. The implications are important and allow for a rise in awareness of intercultural and cross-language exchanges. This project investigates the mixing of French-English language usage among French users of Twitter using a topic analysis approach. This analysis draws on Gumperz's theory of conversational switching. In order to collect tweets at a large scale, the data was collected in R using the rtweet package to access and retrieve French tweets data through Twitter’s REST and stream APIs (Application Program Interface) using the software RStudio, the integrated development environment for R. The dataset was filtered manually and certain repetitions of themes were observed. A total of nine topic categories were identified and analyzed in this study: entertainment, internet/social media, events/community, politics/news, sports, sex/pornography, innovation/technology, fashion/make up, and business. The study reveals that entertainment is the most frequent topic discussed on Twitter. Entertainment includes movies, music, games, and books. Anglicisms such as trailer, spoil, and live are identified in the data. Change in language usage is inevitable and is a natural result of linguistic interactions. The use of different languages online is just an example of what the real world would look like without linguistic regulations. Social media reveals a multicultural and multilinguistic richness which can deepen and expand our understanding of contemporary human attitudes.

Keywords: code-switching, French, sociolinguistics, Twitter

Procedia PDF Downloads 133
11294 Affectivity of Smoked Edible Sachet in Preventing Oxidation of Natural Condiment Stored in Ambient Temperature

Authors: Feny Mentang, Roike Iwan Montolalu, Henny Adeleida Dien, Kristhina P. Rahael, Tomy Moga, Ayub Meko, Siegfried Berhimpon

Abstract:

Smoked fish is one of the famous fish products in North Sulawesi, Indonesia. Research in producing smoked fish using smoke liquid, and the use of that product as main taste for a new “natural condiment” have been done, including a series of researches to find materials for sachet. Research aims are to determine the effectiveness of smoked edible sachets, in preventing oxidation of natural condiment, stored in ambient temperature. Two kinds of natural condiment flavors were used, i.e. smoked Skipjack flavor, and Sea Food flavor. Three variables of edible sachets were used for the natural condiments, i.e. non-sachet, edible sachet without smoke liquid, and edible sachet with smoke liquid. The natural condiments were then stored in ambient temperature, for 0, 10, 20, and 30 days. To determine the effectiveness of edible sachets in preventing oxidation, analysis of TBA, water content, and pH were conducted. The results shown that natural condiment with smoked seafood taste had TBA values higher than that of smoked Skipjack. Edible sachet gave a highly significant effect (P > 0.01) on TBA. Natural condiment in smoked edible sachet has a lower TBA than natural condiment non-sachet, and with sachet without smoke liquid. The longer storing time, the higher TBA, especially for non-sachet and with sachet without smoke liquid. There were no significant effect (P > 0.05) of edible sachet on water content and pH.

Keywords: edible sachet, smoke liquid, natural condiment, oxidation

Procedia PDF Downloads 509
11293 The Design of a Die for the Processing of Aluminum through Equal Channel Angular Pressing

Authors: P. G. F. Siqueira, N. G. S. Almeida, P. M. A. Stemler, P. R. Cetlin, M. T. P. Aguilar

Abstract:

The processing of metals through Equal Channel Angular Pressing (ECAP) leads to their remarkable strengthening. The ECAP dies control the amount of strain imposed on the material through its geometry, especially through the angle between the die channels, and thus the microstructural and mechanical properties evolution of the material. The present study describes the design of an ECAP die whose utilization and maintenance are facilitated, and that also controls the eventual undesired flow of the material during processing. The proposed design was validated through numerical simulations procedures using commercial software. The die was manufactured according to the present design and tested. Tests using aluminum alloys also indicated to be suitable for the processing of higher strength alloys.

Keywords: ECAP, mechanical design, numerical methods, SPD

Procedia PDF Downloads 137
11292 Adult Language Learning in the Institute of Technology Sector in the Republic of Ireland

Authors: Una Carthy

Abstract:

A recent study of third level institutions in Ireland reveals that both age and aptitude can be overcome by teaching methodologies to motivate second language learners. This PhD investigation gathered quantitative and qualitative data from 14 Institutes of Technology over a three years period from 2011 to 2014. The fundamental research question was to establish the impact of institutional language policy on attitudes towards language learning. However, other related issues around second language acquisition arose in the course of the investigation. Data were collected from both lectures and students, allowing interesting points of comparison to emerge from both datasets. Negative perceptions among lecturers regarding language provision were often associated with the view that language learning belongs to primary and secondary level and has no place in third level education. This perception was offset by substantial data showing positive attitudes towards adult language learning. Lenneberg’s Critical Age Theory postulated that the optimum age for learning a second language is before puberty. More recently, scholars have challenged this theory in their studies, revealing that mature learners can and do succeed at learning languages. With regard to aptitude, a preoccupation among lecturers regarding poor literacy skills among students emerged and was often associated with resistance to second language acquisition. This was offset by a preponderance of qualitative data from students highlighting the crucial role which teaching approaches play in the learning process. Interestingly, the data collected regarding learning disabilities reveals that, given the appropriate learning environments, individuals can be motivated to acquire second languages, and indeed succeed at learning them. These findings are in keeping with other recent studies regarding attitudes towards second language learning among students with learning disabilities. Both sets of findings reinforce the case for language policies in the Institute of Technology (IoTs). Supportive and positive learning environments can be created in third level institutions to motivate adult learners, thereby overcoming perceived obstacles relating to age and aptitude.

Keywords: age, aptitude, second language acquisition, teaching methodologies

Procedia PDF Downloads 121
11291 An Experimental Study of Online Peer-to-Peer Language Learning

Authors: Abrar Al-Hasan

Abstract:

Web 2.0 has significantly increased the amount of information available to users not only about firms and their offerings, but also about the activities of other individuals in their networks and markets. It is widely acknowledged that this increased availability of ‘social’ information, particularly about other individuals, is likely to influence a user’s behavior and choices. However, there are very few systematic studies of how such increased information transparency on the behavior of other users in a focal users’ network influences a focal users’ behavior in the emerging marketplace of online language learning. This study seeks to examine the value and impact of ‘social activities’ – wherein, a user sees and interacts with the learning activities of her peers – on her language learning efficiency. An online experiment in a peer-to-peer language marketplace was conducted to compare the learning efficiency of users with ‘social’ information versus users with no ‘social’ information. The results of this study highlight the impact and importance of ‘social’ information within the language learning context. The study concludes by exploring how these insights may inspire new developments in online education.

Keywords: e-Learning, language learning marketplace, peer-to-peer, social network

Procedia PDF Downloads 379
11290 Vernacular Language Origin and Student's Accent Neutralization: A Basis for BPO Employability

Authors: Elma C. Sultan

Abstract:

The study concentrated on Vernacular Language Origin and Students’ Accent Neutralization of the College of Arts and Sciences fourth students in Samar State University, Catbalogan City answering respondent’s locale profile, vernacular language origin in terms of local dialect/s and domestic language/s used; the significant relationship between vernacular language origin and accent neutralization of the respondents; and the proposed activities to adopt in neutralizing students’ accent. It utilized the descriptive-correlational method of research determining the significant relationship between vernacular language origin and students’ accent neutralization. The researcher used: (1) questionnaire divided into three parts: the first part identified the students’ locale; the second part determined the respondents’ domestic language/s used while the third part identified their local language/s used, (2) validated accent neutralization assessment tool, (3) statistical treatments in the analysis of data: percentage to determine the profile of the students; chi-square test for independence to determine the significant relationship between vernacular language origin and students’ accent neutralization. Findings of the study showed that vowel and diphthong sound production, domestic and local languages in indigenous, and native dialects are significantly related to accent neutralization. While, slow reading speed has a higher possibility in affecting accent neutralization. These caused designing a 50-hour short-term program for accent neutralization focusing in the correct vowel and diphthong sounds production and appropriate reading speed in preparation for the respondents’ search for BPO employment. This short-term program ran for 5 hours in a day for five days in a week.

Keywords: accent neutralization, dialect, diphthongs, indigenous, language origin, language, native, reading speed, vernacular, vowels

Procedia PDF Downloads 493
11289 Effects of Closed-Caption Programs on EFL Learners' Listening Comprehension and Vocabulary Learning

Authors: Bahman Gorjian

Abstract:

This study investigated the effects of closed-captioning on vocabulary learning and listening comprehension of English-language movies. Captioning is thus an effective language-learning tool for persons learning English as a second language. Because students may learn a foreign language "passively," utilizing subtitles on television could make learning English enjoyable for them. Closed captioning is an electrical technique that converts spoken words from a television program's audio into written text that mimics subtitles in another language. The findings of this study showed the importance of using closed-captioning software when learning a foreign language. As a result, these must be considered when teaching EFL/ESL. The influence of watching movies with closed captions on vocabulary and hearing is compared in this study. This goal can be reached by employing a closed-captioned movie as a teaching tool in the classroom. This research was critical because it demonstrates the advantages of closed-captioning programs in EFL classrooms for both teachers and students. The study's findings assisted teachers in better understanding how to employ closed captioning as a teaching tool in the classroom. The effects will be seen as even more significant for language learners who use the method.

Keywords: closed-captions, listening, comprehension, vcabulary

Procedia PDF Downloads 83