Search results for: literary words of foreign origin
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3946

Search results for: literary words of foreign origin

3346 The Morocco's Return to the African Union: A New Era in the Kingdom's Foreign Policy

Authors: L. Ponomarenko, Rachid Kaouar

Abstract:

Morocco has rejoined the African Union and more than 30 years after it left the continental body due to the recognition of the Arabic Republic of Western Sahara. Morocco was readmitted after a one year campaign led by the King himself, who was visiting the Eastern African country with the aim to expend the kingdom presence in new region in Africa after that it managed to build a large influence net in the West Africa region. The return of Morocco can be a beginning of a new era in the foreign policy of Morocco, specially, in the policy towards the state-quo of the Western Sahara conflict, which is considerate as one the biggest obstacle for the cooperation and integration process in the region of North Africa. As a member-state of the African Union Morocco has lot more to lose, according to that the Moroccan position must be more flexible.

Keywords: African Union, Algeria, Morocco, North African Region, Western Sahara

Procedia PDF Downloads 240
3345 Does Inflation Affect Private Investment in Nigeria?

Authors: Amassoma Ditimi, Nwosa Philip Ifeakachukwu

Abstract:

This study examined the impact of inflation on private investment in Nigeria for the period 1980 to 2012. Private investment was measured by foreign direct investment and private domestic investment. The study employed the Ordinary Least Square (OLS) technique. The empirical regression estimate showed that inflation had a positive but insignificant effect on private investment in Nigeria; implying that although an increase in inflation rate leads to a corresponding increase in private investment but however the effect was found to be insignificant. Thus, the study recommended that government should prevent high inflation rate that can negatively affect private investment in Nigeria and government should also put in place appropriate facilities that are investment enhancing in order to increase the level of both domestic and foreign private investment in Nigeria.

Keywords: inflation rate, private investment, OLS, Nigeria

Procedia PDF Downloads 374
3344 Ideology and Lexicogrammar: Discourse Against the Power in Lyrical Texts (XIII, XVII and XX Centuries)

Authors: Ulisses Tadeu Vaz de Oliveira

Abstract:

The development of multifunctional studies in the theoretical-methodological perspective of the Systemic-Functional Grammar (SFG) and the increasing number of critical literary studies have introduced new opportunities for the study of ideologies and societies, but also brought up new challenges across and within many areas. In this regard, the Critical Linguistics researches allow a form of pairing a textual linguistic analysis method (micro level) with a social language theory in political and ideological processes (macro level), presented in the literature. This presentation will report on strategies to criticize power holders in literary productions from three distinct eras, namely: (a) Satirical Galego-Portuguese chants of Gil Pérez Conde (thirteenth century), (b) Poems of Gregorio de Matos Guerra (seventeenth century), and (c) Songs of Chico Buarque de Holanda (twentieth century). The analysis of these productions is based on the SFG proposals, which considers the clause as a social event. Therefore, the structure serves to realize three concurrent meanings (metafunctions): Ideational, Interpersonal and Textual. The presenter aims to shed light on the core issues relevant to the successes of the authors to criticize authorities in repressive times while caring about face-threatening and politeness. The effective and meaningful critical discourse was a way of moving the society`s chains towards new ideologies reflected in the lexicogrammatical choices made and the rhetorical functions of the persuasive structures used by the authors.

Keywords: ideology, literature, persuasion, systemic-functional grammar

Procedia PDF Downloads 419
3343 Yu Kwang-Chung vs. Yu Kwang-Chung: Untranslatability as the Touchstone of a Poet

Authors: Min-Hua Wu

Abstract:

The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.

Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold

Procedia PDF Downloads 392
3342 The Effect of the Marketing Culture on Improving the E-service Quality: A Comparative Study of Foreign and Domestic Information Technology Companies in the Arab Republic of Egypt

Authors: E. Elgohary, R. Abdelazyz

Abstract:

The research aims to clarify the effect of the marketing culture on improving the e-service quality for foreign and domestic information technology companies in the Arab Republic of Egypt. So the researcher sought to include the dimensions of the marketing culture, which are (customer service, management style, sales mission, internal communications, technology, wages and rewards, innovation) as measures of marketing culture for its effect on improving the e-service quality in this research. The research population consists of employees and customers of the companies under study. The research problem was the following question: What is the effect of the actual application of marketing culture on improving the e-service quality? To answer that, three main hypotheses were adopted, and they were tested by statistical means for the data collected through a questionnaire prepared and distributed for this purpose. Accordingly, the research presented a set of results, the most important of which are: the need to pay attention to the dimensions of the marketing culture to improve the e-service quality, foreign companies were the most popular companies in applying the marketing culture compared to local companies. The research also recommends designing a system to continuously measure the performance of electronic service providers and work on spreading the culture of innovation among employees, linking reward programs to the extent of commitment to applying the elements of marketing culture while doing business.

Keywords: marketing culture, e-service quality, measurement models, quality measurements

Procedia PDF Downloads 230
3341 Reading Comprehension in Profound Deaf Readers

Authors: S. Raghibdoust, E. Kamari

Abstract:

Research show that reduced functional hearing has a detrimental influence on the ability of an individual to establish proper phonological representations of words, since the phonological representations are claimed to mediate the conceptual processing of written words. Word processing efficiency is expected to decrease with a decrease in functional hearing. In other words, it is predicted that hearing individuals would be more capable of word processing than individuals with hearing loss, as their functional hearing works normally. Studies also demonstrate that the quality of the functional hearing affects reading comprehension via its effect on their word processing skills. In other words, better hearing facilitates the development of phonological knowledge, and can promote enhanced strategies for the recognition of written words, which in turn positively affect higher-order processes underlying reading comprehension. The aims of this study were to investigate and compare the effect of deafness on the participants’ abilities to process written words at the lexical and sentence levels through using two online and one offline reading comprehension tests. The performance of a group of 8 deaf male students (ages 8-12) was compared with that of a control group of normal hearing male students. All the participants had normal IQ and visual status, and came from an average socioeconomic background. None were diagnosed with a particular learning or motor disability. The language spoken in the homes of all participants was Persian. Two tests of word processing were developed and presented to the participants using OpenSesame software, in order to measure the speed and accuracy of their performance at the two perceptual and conceptual levels. In the third offline test of reading comprehension which comprised of semantically plausible and semantically implausible subject relative clauses, the participants had to select the correct answer out of two choices. The data derived from the statistical analysis using SPSS software indicated that hearing and deaf participants had a similar word processing performance both in terms of speed and accuracy of their responses. The results also showed that there was no significant difference between the performance of the deaf and hearing participants in comprehending semantically plausible sentences (p > 0/05). However, a significant difference between the performances of the two groups was observed with respect to their comprehension of semantically implausible sentences (p < 0/05). In sum, the findings revealed that the seriously impoverished sentence reading ability characterizing the profound deaf subjects of the present research, exhibited their reliance on reading strategies that are based on insufficient or deviant structural knowledge, in particular in processing semantically implausible sentences, rather than a failure to efficiently process written words at the lexical level. This conclusion, of course, does not mean to say that deaf individuals may never experience deficits at the word processing level, deficits that impede their understanding of written texts. However, as stated in previous researches, it sounds reasonable to assume that the more deaf individuals get familiar with written words, the better they can recognize them, despite having a profound phonological weakness.

Keywords: deafness, reading comprehension, reading strategy, word processing, subject and object relative sentences

Procedia PDF Downloads 339
3340 Ads on Social Issues: A Tool for Improving Critical Thinking Skills in a Foreign Language Classroom

Authors: Fonseca Jully, Chia Maribel, Rodríguez Ilba

Abstract:

This paper is a qualitative research report. A group of students form a public university in a small town in Colombia participated in this study which aimed at describing to what extend the use of social ads, published on the internet, helped to develop their critical thinking skills. Students’ productions, field notes, video recordings and direct observation were the instruments and techniques used by the researches in order to gather the data which was analyzed under the principles of grounded theory and triangulation. The implementation of social ads into the classroom evidenced a noticeable improvement in students’ ability to interpret and argue social issues, as well as, their self-improvement in oral and written production in English, as a foreign language.

Keywords: Ads, critical argumentation, critical thinking, social issues

Procedia PDF Downloads 340
3339 Romantic Theory in Comparative Perspective: Schlegel’s Philosophy of History and the Spanish Question

Authors: Geena Kim

Abstract:

The Romantic movements in Spain and Germany served as turning points in European literary history, advancing cognitive-emotional ideals of the essential unity between literature, life, and the natural world in reaction against the rising tide of mechanization, urban growth, and industrial progress. This paper offers a comparative study of the literary-theoretic underpinnings of the Romantic movements in Spain and Germany, particularly with regard to the reception history of Schlegel’s Romantic philosophy of history. By far one of the better-known figures of the period, Schlegel has traditionally been considered one of the principal theorists of German Romanticism, one of the first to embrace and acknowledge the more radical changes that the movement brought forth. His well-studied contributions to the German Romanticism were certainly significant domestically, but their impact on comparatively less industrialized Spain have been largely neglected, a puzzling oversight in light of Schlegel’s extensive efforts in advocating for the dissemination of Spanish literature under the guise of a kind of pan-European Romanticism. Indeed, Schlegel’s somewhat problematically exoticizing view of Spain as the quintessential embodiment of the spirit of Romanticism was itself enormously influential on the genesis and growth of the Spanish Romantic theory. This was especially significant considering earlier, pre-Romantic tropes of the ‘black legend,’ by which means Spain was demonized with even cruder essentializing, nationalistic language. By comparing Schlegel’s theorizing around Spain with contributions to Romantic theory by Hispanophone writers, this paper sheds light on questions of linguistic identity and national influence from two alas infrequently compared contexts of European Romanticism.

Keywords: schlegel, Spanish romantic theory, German romanticism, romantic philosophy

Procedia PDF Downloads 190
3338 The Third World Debt Burden and the Implication for Economic Development

Authors: Odeh Ibn Iganga

Abstract:

The issue of foreign debt, debt crisis or the concept of Third World debt burden generally gained prominence after the end of the cold war which pitched the United States and the former Soviet Union against each other in an ideological supremacy tussle. Before then however, Third World Countries (TWCs) enjoyed a relative economic resilience and stability and ostensibly friendly relations with the leaders of the polarized blocks in a way to garner supports for, and as an instrument of strengthening and expanding influence and power of the leaders of the two blocs, and achieve their goals. Consequently, the Third World concept lost its political relevance and usage perhaps, too, its economic comportment, and eventually became phraseology synonymous with developing countries bedeviled with debt crisis and struggling to emerge from debt burden, economic underdevelopment and poverty. Since then, also, particularly during the last two decades, the issue of Third World debt burden, which is currently posing significant problems, has a considerable attracted public policy and academic scrutiny. Third World debt burden thus is not a recent phenomenon but is a result of, and due to, pursuance of foreign aid from countries of the North which had, from the start, created the condition of economic subservience and master-servant relationship that could generate persistent seeking and lobbing for foreign aids through borrowing, thus tying down in a perpetual manner, most of the Third World Countries to underdevelopment, dependency and poverty. The interest of this paper, therefore, is to examine the causes, costs and or the implications of the debt burden on the economies of the Third World Countries, review some general solutions to the debt burden as well as offering suggestions as a way out of the doldrums.

Keywords: third world, debt burden, debt crisis, economic development and underdevelopment

Procedia PDF Downloads 360
3337 Behavioral and EEG Reactions in Native Turkic-Speaking Inhabitants of Siberia and Siberian Russians during Recognition of Syntactic Errors in Sentences in Native and Foreign Languages

Authors: Tatiana N. Astakhova, Alexander E. Saprygin, Tatyana A. Golovko, Alexander N. Savostyanov, Mikhail S. Vlasov, Natalia V. Borisova, Alexandera G. Karpova, Urana N. Kavai-ool, Elena D. Mokur-ool, Nikolay A. Kolchanov, Lubomir I. Aftanas

Abstract:

The aim of the study is to compare behaviorally and EEG reactions in Turkic-speaking inhabitants of Siberia (Tuvinians and Yakuts) and Russians during the recognition of syntax errors in native and foreign languages. 63 healthy aboriginals of the Tyva Republic, 29 inhabitants of the Sakha (Yakutia) Republic, and 55 Russians from Novosibirsk participated in the study. All participants completed a linguistic task, in which they had to find a syntax error in the written sentences. Russian participants completed the task in Russian and in English. Tuvinian and Yakut participants completed the task in Russian, English, and Tuvinian or Yakut, respectively. EEG’s were recorded during the solving of tasks. For Russian participants, EEG's were recorded using 128-channels. The electrodes were placed according to the extended International 10-10 system, and the signals were amplified using ‘Neuroscan (USA)’ amplifiers. For Tuvinians and Yakuts EEG's were recorded using 64-channels and amplifiers Brain Products, Germany. In all groups 0.3-100 Hz analog filtering, sampling rate 1000 Hz were used. Response speed and the accuracy of recognition error were used as parameters of behavioral reactions. Event-related potentials (ERP) responses P300 and P600 were used as indicators of brain activity. The accuracy of solving tasks and response speed in Russians were higher for Russian than for English. The P300 amplitudes in Russians were higher for English; the P600 amplitudes in the left temporal cortex were higher for the Russian language. Both Tuvinians and Yakuts have no difference in accuracy of solving tasks in Russian and in their respective national languages (Tuvinian and Yakut). However, the response speed was faster for tasks in Russian than for tasks in their national language. Tuvinians and Yakuts showed bad accuracy in English, but the response speed was higher for English than for Russian and the national languages. With Tuvinians, there were no differences in the P300 and P600 amplitudes and in cortical topology for Russian and Tuvinian, but there was a difference for English. In Yakuts, the P300 and P600 amplitudes and topology of ERP for Russian were the same as Russians had for Russian. In Yakuts, brain reactions during Yakut and English comprehension had no difference and were reflected foreign language comprehension -while the Russian language comprehension was reflected native language comprehension. We found out that the Tuvinians recognized both Russian and Tuvinian as native languages, and English as a foreign language. The Yakuts recognized both English and Yakut as a foreign language, only Russian as a native language. According to the inquirer, both Tuvinians and Yakuts use the national language as a spoken language, whereas they don’t use it for writing. It can well be a reason that Yakuts perceive the Yakut writing language as a foreign language while writing Russian as their native.

Keywords: EEG, language comprehension, native and foreign languages, Siberian inhabitants

Procedia PDF Downloads 534
3336 Methods for Distinction of Cattle Using Supervised Learning

Authors: Radoslav Židek, Veronika Šidlová, Radovan Kasarda, Birgit Fuerst-Waltl

Abstract:

Machine learning represents a set of topics dealing with the creation and evaluation of algorithms that facilitate pattern recognition, classification, and prediction, based on models derived from existing data. The data can present identification patterns which are used to classify into groups. The result of the analysis is the pattern which can be used for identification of data set without the need to obtain input data used for creation of this pattern. An important requirement in this process is careful data preparation validation of model used and its suitable interpretation. For breeders, it is important to know the origin of animals from the point of the genetic diversity. In case of missing pedigree information, other methods can be used for traceability of animal´s origin. Genetic diversity written in genetic data is holding relatively useful information to identify animals originated from individual countries. We can conclude that the application of data mining for molecular genetic data using supervised learning is an appropriate tool for hypothesis testing and identifying an individual.

Keywords: genetic data, Pinzgau cattle, supervised learning, machine learning

Procedia PDF Downloads 552
3335 The International Legal Protection of Foreign Investment Through Bilateral Investment Treaties and Double Taxation Treaties in the Context of International Investment Law and International Tax Law

Authors: Abdulmajeed Abdullah Alqarni

Abstract:

This paper is devoted a study of the current frameworks applicable to foreign investments at the levels of domestic and international law, with a particular focus on the legitimate balance to be achieved between the rights of the host state and the legal protections owed to foreign investors. At the wider level of analysis, the paper attempts to map and critically examine the relationship between foreign investment and economic development. In doing so, the paper offers a study in how current discourses and practices on investment law can reconcile the competing interests of developing and developed countries. The study draws on the growing economic imperative for developing nations to create a favorable investment climate capable of attracting private foreign investment. It notes that that over the past decades, an abundance of legal standards that establish substantive and procedural protections for legal forms of foreign investments in the host countries have evolved and crystalized. The study then goes on to offer a substantive analysis of legal reforms at the domestic level in countries such as Saudi Arabia before going on to provide an in- depth and substantive examination of the most important instruments developed at the levels of international law: bilateral investment agreements and double taxation agreements. As to its methods, the study draws on case studies and from data assessing the link between double taxation and economic development. Drawing from the extant literature and doctrinal research, and international and comparative jurisprudence, the paper excavates and critically examines contemporary definitions and norms of international investment law, many of which have been given concrete form and specificity in an ever-expanding number of bilateral and multilateral investment treaties. By reconsidering the wider challenges of conflicts of law and jurisdiction, and the competing aims of the modern investment law regime, the study reflects on how bilateral investment treaties might succeed in achieving the dual aims of rights protection and economic sovereignty. Through its examination of the double taxation phenomena, the study goes on to identify key practical challenges raised by the implementation of bilateral treaties whilst also assessing the sufficiency of the domestic and international legal solutions that are proposed in response. In its final analysis, the study aims to contribute to existing scholarship by assessing contemporary legal and economic barriers to the free flow of investment with due regard for the legitimate concerns and diversity of developing nations. It does by situating its analysis of the domestic enforcement of international investment instrument in its wider historical and normative context. By focusing on the economic and legal dimensions of foreign investment, the paper also aims to offer an interdisciplinary and holistic perspective on contemporary issues and developments in investment law while offering practical reform proposals that can be used to be achieve a more equitable balance between the rights and interests of states and private entities in an increasingly trans nationalized sphere of investment regulation and treaty arbitration.

Keywords: foreign investment, bilateral investment treaties, international tax law, double taxation treaties

Procedia PDF Downloads 88
3334 Turkey-Syria Relations between 2002-2011 from the Perspective of Social Construction

Authors: Didem Aslantaş

Abstract:

In this study, the reforms carried out by the Justice and Development Party, which came to power in 2002, and how the foreign policy understanding it transformed reflected on the relations with Syria will be analyzed from the social constructivist theory. Contrary to the increasing security concerns of the states after the September 11 attacks, the main problem of the research is how the relations between Syria and Turkey developed and how they progressed in non-security dimensions. In order to find an answer to this question, the basic assumptions of the constructivist theory will be used. Since there is a limited number of studies in the literature, a comparative analysis of the Adana Consensus and the Cooperation Agreement between the Republic of Turkey and the Syrian Arab Republic, and the Joint Cooperation Agreement Against Terrorism and Terrorist Organizations will be included. In order to answer the main problem of the research and to support the arguments, document and archive scanning methods from qualitative research methods will be used. In the first part of the study, what the social constructivist theory is and its basic assumptions are explained, while in the second part, Turkey-Syria relations between 2002-2011 are included. In the third and last part, the relations between the two countries will be tried to be read through social constructivism by referring to the foreign policy features of the Ak Party period.

Keywords: Social Constructivist Theory, foreign policy analysis, Justice and Development Party, Syria

Procedia PDF Downloads 84
3333 ASEAN Air Transport Liberalization and Its Impact to Indonesian Air Service

Authors: Oentoeng Wahjoe

Abstract:

Liberalisation of air transportation practically is known as open sky policy. In the practice, the liberalisation of air transportation is divided into two group of services, i.e.: air transportation services, for passengers and goods (air service) which is categorized as hard rights and supporting services of the air transportation services (ancillary services) which is categorized as soft rights. The research in this paper focused in air transportation services for passengers and goods, consists of nine freedom of the air. The impact of the policy such as the Agreement regarding ASEAN open sky policy, is the readiness of Indonesian air transportation companies to compete with foreign air transportation companies. The goverment of Indonesia has to regulate the implementation of ASEAN Open Sky Policy to be projected in order to comply with national development, i.e. the function of air law in national development. The policy has been implemented by enact or amend the existing law as air law that regulate flight lines, the following provisions: To regulate flight line for foreign airlines to open flight lines in Indonesia region which may not or have not land and sea transportation. The regulation is intended to supprot mobility of humans, goods and services that may fulfil the needs of the people of Indonesia, which materially and spiritually and the development of the region. The regulation of flight lines of foreign air transportation for region of tourism, industrial and trade centre. The regulation is intended to support the national economic development of Indonesia.

Keywords: transport, liberalization, impact, Indonesian air service

Procedia PDF Downloads 333
3332 Role of Diplomacy toward Social Welfare, Equity and Economic Growth: Case Study of President Joko Widodo's Economic Diplomacy in Investment Sector in Indonesia

Authors: Raihan Zahirah Mauludy Ridwan, Frisca Devi Choirina

Abstract:

Indonesia with its former presidents has enhanced the bilateral cooperation also multilateral cooperation in terms of economy but the result was not significant towards eradicating poverty, unemployment, income inequality, and economic growth. To eradicate these problems, President Joko Widodo through his several points of Nawacita wants to boost Indonesia’s economic relationship and cooperation which manifested in “Economic Diplomacy” as one of Indonesia’s foreign policy priority and he pitches it in international forums. The economic diplomacy does not only attracts prospective countries but also attracts the foreign businessman and investors. The economic diplomacy includes four sectors which are vital for economic growth, one of them is investment. This paper would like to answer how economic diplomacy can have significant impact towards social welfare, equity and economic growth especially in Indonesia. The purpose of this paper is to explore the role of economic diplomacy and its impact toward Indonesia’s welfare, equity, and economic growth. This paper uses the theory of economic diplomacy to link the current international political economic sphere and the impact of economic diplomacy for Indonesia through case study method. The paper affirms that economic diplomacy in investment sector does have significant impact, especially in the development of infrastructures, foreign direct investment in several sectors, and food security.

Keywords: economic diplomacy, economic growth, equity, Indonesia, Joko Widodo, social welfare

Procedia PDF Downloads 310
3331 Conflicts and Complexities: a Study of Hong Kong's Bilingual Street Signs from Functional Perspective on Translation

Authors: Ge Song

Abstract:

Hong Kong’s bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignization with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street complexities. The interplay of, and the tension between, the four features open up a space where the local and the foreign, the vulgar and the elegant, alternate and experiment with each other, creating a kaleidoscope of methods for expressing and domesticating foreign otherness by virtue of translation. An analysis of the phenomena from the functional perspective reveals how translation has been emancipated to inform a variety of dimensions. This study also renews our understanding of translation as both a concept and a practice.

Keywords: street signs, linguistic landscape, cultural hybridity, Hong Kong

Procedia PDF Downloads 216
3330 Evaluating Alternative Structures for Prefix Trees

Authors: Feras Hanandeh, Izzat Alsmadi, Muhammad M. Kwafha

Abstract:

Prefix trees or tries are data structures that are used to store data or index of data. The goal is to be able to store and retrieve data by executing queries in quick and reliable manners. In principle, the structure of the trie depends on having letters in nodes at the different levels to point to the actual words in the leafs. However, the exact structure of the trie may vary based on several aspects. In this paper, we evaluated different structures for building tries. Using datasets of words of different sizes, we evaluated the different forms of trie structures. Results showed that some characteristics may impact significantly, positively or negatively, the size and the performance of the trie. We investigated different forms and structures for the trie. Results showed that using an array of pointers in each level to represent the different alphabet letters is the best choice.

Keywords: data structures, indexing, tree structure, trie, information retrieval

Procedia PDF Downloads 452
3329 Writings About Homeland: Palestinian American Poetry

Authors: Laila Shikaki

Abstract:

‘Writings about Home’ discusses the poetry of Palestinian American female poets, especially ones who write about their homelands, living away from home, as well as their family ties to the land. This is a paper about poetry, but it is also about Palestinian American women who use English to convey issues pertaining to homesickness, family, and language. She study poems by Naomi Shihab Nye and Natalie Hanal. In ‘My Father and the Fig Tree,’ for example, Nye depicts her father’s life away from Palestine and his attachment to a tree that represents his homeland and nostalgia. Nye’s style is diverse and unified, and her attention is to details and images. While her words and imagery are usually simple, they are always rich in meaning. Nathalie Handal’s poetry, on the other hand, has a more complicated, multi-layered, and nuanced style as the poet herself lived in many areas and spoke multiple languages. ‘Bethlehem,’ for instance, depicts her city of origin, recalling her grandfather. Her poem ‘Blue Hours’ illustrates a persona’s difficulty in belonging, switching from one language to the next, and feeling a betrayal in both. This paper pays attention to language and how being bilingual adds another level of exile and pain to those who have fled or were forced to leave Palestine. This paper is very timely as the issue of Palestinian freedom and its right to autonomy and self-determination is the central stage for many Americans, seen in their protests, university encampments, and graduation ceremonies, not forgetting its effect on voters’ decisions for president and elected officials.

Keywords: Palestinian American, poetry, homeland, Nye, Handal

Procedia PDF Downloads 31
3328 The Mirage of Progress? a Longitudinal Study of Japanese Students’ L2 Oral Grammar

Authors: Robert Long, Hiroaki Watanabe

Abstract:

This longitudinal study examines the grammatical errors of Japanese university students’ dialogues with a native speaker over an academic year. The L2 interactions of 15 Japanese speakers were taken from the JUSFC2018 corpus (April/May 2018) and the JUSFC2019 corpus (January/February). The corpora were based on a self-introduction monologue and a three-question dialogue; however, this study examines the grammatical accuracy found in the dialogues. Research questions focused on a possible significant difference in grammatical accuracy from the first interview session in 2018 and the second one the following year, specifically regarding errors in clauses per 100 words, global errors and local errors, and with specific errors related to parts of speech. The investigation also focused on which forms showed the least improvement or had worsened? Descriptive statistics showed that error-free clauses/errors per 100 words decreased slightly while clauses with errors/100 words increased by one clause. Global errors showed a significant decline, while local errors increased from 97 to 158 errors. For errors related to parts of speech, a t-test confirmed there was a significant difference between the two speech corpora with more error frequency occurring in the 2019 corpus. This data highlights the difficulty in having students self-edit themselves.

Keywords: clause analysis, global vs. local errors, grammatical accuracy, L2 output, longitudinal study

Procedia PDF Downloads 133
3327 A Cultural Materialistic Approach to Toni Morrison’s Beloved and the Bluest Eye

Authors: Irfan Mehmood

Abstract:

The goal of this paper is to examine Toni Morrison's novels Beloved and The Bluest Eye from a cultural materialistic perspective. The history and society of African Americans provide the inspiration for the stories of Beloved and The Bluest Eye. The cultural materialist elements and characteristics of Morrison's literary text will be highlighted in this study. The topic covered in this paper will include racism, gender discrimination, social class differences, and slavery in the text. In other words, the study will focus on the underrepresented groups in society, including women, slaves, and Afro-Americans. In this aspect, Toni Morrison is a fantastic writer whose works are full of diverse races. Morrison uses her incredibly well-informed language and well-produced stories to attempt to illuminate many facets of American life. She establishes a distinctive style of writing that sharply contrasts the suffering and enslavement of Afro-Americans with the traditional writings of Euro-American authors. Morrison shows a profound understanding of the exploitation of Afro-Americans in terms of race, gender, and class conflict in Beloved and The Bluest Eye. A unique culture and the history of a typically ignored set of people whose minds and societies have been permanently changed by class, racial, and gender discrimination were introduced through the study of Morrison's chosen novels. Toni Morrison places a lot of emphasis on the marginalized members of society, particularly in terms of class, ethnicity, and gender, because the majority of the key characters in her book are black. Therefore, the purpose of this essay is to concentrate on the culturally materialistic elements of Morrison's Beloved and The Bluest Eye and to ascertain the author's position on these minorities.

Keywords: race, slavery, social class, Toni Morrison, African American culture

Procedia PDF Downloads 68
3326 Coupling Random Demand and Route Selection in the Transportation Network Design Problem

Authors: Shabnam Najafi, Metin Turkay

Abstract:

Network design problem (NDP) is used to determine the set of optimal values for certain pre-specified decision variables such as capacity expansion of nodes and links by optimizing various system performance measures including safety, congestion, and accessibility. The designed transportation network should improve objective functions defined for the system by considering the route choice behaviors of network users at the same time. The NDP studies mostly investigated the random demand and route selection constraints separately due to computational challenges. In this work, we consider both random demand and route selection constraints simultaneously. This work presents a nonlinear stochastic model for land use and road network design problem to address the development of different functional zones in urban areas by considering both cost function and air pollution. This model minimizes cost function and air pollution simultaneously with random demand and stochastic route selection constraint that aims to optimize network performance via road capacity expansion. The Bureau of Public Roads (BPR) link impedance function is used to determine the travel time function in each link. We consider a city with origin and destination nodes which can be residential or employment or both. There are set of existing paths between origin-destination (O-D) pairs. Case of increasing employed population is analyzed to determine amount of roads and origin zones simultaneously. Minimizing travel and expansion cost of routes and origin zones in one side and minimizing CO emission in the other side is considered in this analysis at the same time. In this work demand between O-D pairs is random and also the network flow pattern is subject to stochastic user equilibrium, specifically logit route choice model. Considering both demand and route choice, random is more applicable to design urban network programs. Epsilon-constraint is one of the methods to solve both linear and nonlinear multi-objective problems. In this work epsilon-constraint method is used to solve the problem. The problem was solved by keeping first objective (cost function) as the objective function of the problem and second objective as a constraint that should be less than an epsilon, where epsilon is an upper bound of the emission function. The value of epsilon should change from the worst to the best value of the emission function to generate the family of solutions representing Pareto set. A numerical example with 2 origin zones and 2 destination zones and 7 links is solved by GAMS and the set of Pareto points is obtained. There are 15 efficient solutions. According to these solutions as cost function value increases, emission function value decreases and vice versa.

Keywords: epsilon-constraint, multi-objective, network design, stochastic

Procedia PDF Downloads 648
3325 Media Impression and Its Impact on Foreign Policy Making: A Study of India-China Relations

Authors: Rosni Lakandri

Abstract:

With the development of science and technology, there has been a complete transformation in the domain of information technology. Particularly after the Second World War and Cold War period, the role of media and communication technology in shaping the political, economic, socio-cultural proceedings across the world has been tremendous. It performs as a channel between the governing bodies of the state and the general masses. As we have seen the international community constantly talking about the onset of Asian Century, India and China happens to be the major player in this. Both have the civilization history, both are neighboring countries, both are witnessing a huge economic growth and, important of all, both are considered the rising powers of Asia. Not negating the fact that both countries have gone to war with each other in 1962 and the common people and even the policy makers of both the sides view each other till now from this prism. A huge contribution to this perception of people goes to the media coverage of both sides, even if there are spaces of cooperation which they share, the negative impacts of media has tended to influence the people’s opinion and government’s perception about each other. Therefore, analysis of media’s impression in both the countries becomes important in order to know their effect on the larger implications of foreign policy towards each other. It is usually said that media not only acts as the information provider but also acts as ombudsman to the government. They provide a kind of check and balance to the governments in taking proper decisions for the people of the country but in attempting to answer this hypothesis we have to analyze does the media really helps in shaping the political landscape of any country? Therefore, this study rests on the following questions; 1.How do China and India depict each other through their respective News media? 2.How much and what influences they make on the policy making process of each country? How do they shape the public opinion in both the countries? In order to address these enquiries, the study employs both primary and secondary sources available, and in generating data and other statistical information, primary sources like reports, government documents, and cartography, agreements between the governments have been used. Secondary sources like books, articles and other writings collected from various sources and opinion from visual media sources like news clippings, videos in this topic are also included as a source of on ground information as this study is not based on field study. As the findings suggest in case of China and India, media has certainly affected people’s knowledge about the political and diplomatic issues at the same time has affected the foreign policy making of both the countries. They have considerable impact on the foreign policy formulation and we can say there is some mediatization happening in foreign policy issues in both the countries.

Keywords: China, foreign policy, India, media, public opinion

Procedia PDF Downloads 153
3324 The Vulnerability of a Small, Open Economy in a Situation of Global Fiscal Crisis: The Impact of the Greek Debt Crisis on the Foreign Direct Investments to Macedonia

Authors: Viktorija Mano

Abstract:

The objective of my research is to critique the International Monetary Fund (IMF) stance on foreign investment and the benefits for small, open economies of allowing the free movement of capital. In my research as a whole I will explore the extent to which this stance impacted upon and influenced the economic policies of Macedonia. This will involve providing a contextualized, critical account of the policy of the IMF focusing on a comparison of its policies during the early 2000s through policy documents, political discourse and enacted policies in Macedonia. The conditionality associated with these policies, such as the enforcement of austerity measures (including cutting public spending and reducing debt) and the privatization of public institutions has provoked strong reactions in countries which receive such loans. My main focus in my research is on exploring how the process of Financial Liberalization (FL) of the Macedonian economy affected capital flows in the form of foreign direct investments (FDI) in the private sector and how the recent Greek crisis of 2008 has impacted on this. In the case of Macedonia, the reality of FL was tested by the collapse of the Greek economy. However, this paper will highlight the main duties of the IMF and the goals of the FL process implemented in various countries.Additionally, I will undertake a rhetorical documentary analysis on the IMF reports regarding the process of FL in Macedonia since its independence until today.

Keywords: FDI, financial liberalization, Greece, IMF, Macedonia

Procedia PDF Downloads 566
3323 Overcoming the Challenges of Subjective Truths in the Post-Truth Age Through a CriticalEthical English Pedagogy

Authors: Farah Vierra

Abstract:

Following the 2016 US presidential election and the advancement of the Brexit referendum, the concept of “post-truth”, defined by Oxford Dictionary as “relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping public opinion than appeals to emotion and personal belief”, came into prominent use in public, political and educational circles. What this essentially entails is that in this age, individuals are increasingly confronted with subjective perpetuations of truth in their discourse spheres that are informed by beliefs and opinions as opposed to any form of coherence to the reality of those who these truth claims concern. In principle, a subjective delineation of truth is progressive and liberating – especially considering its potential in providing marginalised groups in the diverse communities of our globalised world with the voice to articulate truths that are representative of themselves and their experiences. However, any form of human flourishing that seems to be promised here collapses as the tenets of subjective truths initially in place to liberate has been distorted through post-truth to allow individuals to purport selective and individualistic truth claims that further oppress and silence certain groups within society without due accountability. The evidence of which is prevalent through the conception of terms such as "alternative facts" and "fake news" that we observe individuals declare when their problematic truth claims are questioned. Considering the pervasiveness of post-truth and the ethical issues that accompany it, educators and scholars alike have increasingly noted the need to adapt educational practices and pedagogies to account for the diminishing objectivity of truth in the twenty-first century, especially because students, as digital natives, find themselves in the firing line of post-truth; engulfed in digital societies that proliferate post-truth through the surge of truth claims allowed in various media sites. In an attempt to equip students with the vital skills to navigate the post-truth age and oppose its proliferation of social injustices, English educators find themselves having to devise instructional strategies that not only teach students the ways they can critically and ethically scrutinise truth claims but also teach them to mediate the subjectivity of truth in a manner that does not undermine the voices of diverse communities. In hopes of providing educators with the roadmap to do so, this paper will first examine the challenges that confront students as a result of post-truth. Following which, the paper will elucidate the role English education can play in helping students overcome the complex ramifications of post-truth. Scholars have consistently touted the affordances of literary texts in providing students with imagined spaces to explore societal issues through a critical discernment of language and an ethical engagement with its narrative developments. Therefore, this paper will explain and demonstrate how literary texts, when used alongside a critical-ethical post-truth pedagogy that equips students with interpretive strategies informed by literary traditions such as literary and ethical criticism, can be effective in helping students develop the pertinent skills to comprehensively examine truth claims and overcome the challenges of the post-truth age.

Keywords: post-truth, pedagogy, ethics, English, education

Procedia PDF Downloads 74
3322 Evaluation of Bioactive Phenols in Blueberries from Different Cultivars

Authors: Christophe Gonçalves, Raquel P. F. Guiné, Daniela Teixeira, Fernando J. Gonçalves

Abstract:

Blueberries are widely valued for their high content in phenolic compounds with antioxidant activity, and hence beneficial for the human health. In this way, a study was done to determine the phenolic composition (total phenols, anthocyanins and tannins) and antioxidant activity of blueberries from three cultivars (Duke, Bluecrop, and Ozarblue) grown in two different Portuguese farms. Initially two successive extractions were done with methanol followed by two extractions with aqueous acetone solutions. These extracts obtained were then used to evaluate the amount of phenolic compounds and the antioxidant activity. The total phenols were observed to vary from 4.9 to 8.2 mg GAE/g fresh weight, with anthocyanin’s contents in the range 1.5-2.8 mg EMv3G/g and tannins contents in the range 1.5- 3.8 mg/g. The results for antioxidant activity ranged from 9.3 to 23.2 mol TE/g, and from 24.7 to 53.4 mol TE/g, when measured, respectively, by DPPH and ABTS methods. In conclusion it was observed that, in general, the cultivar had a visible effect on the phenols present, and furthermore, the geographical origin showed relevance either in the phenols contents or the antioxidant activity.

Keywords: anthocyanins, antioxidant activity, blueberry cultivar, geographical origin, phenolic compounds

Procedia PDF Downloads 475
3321 Enhancing French Vocabulary Acquisition: The Impact of Explicit Instruction on Productive Non-Cognate Suffixes for Beginner Learners

Authors: Deborah Idowu

Abstract:

This research delves into the effectiveness of explicitly teaching productive non-cognate French suffixes to English beginner learners of the French language. It is widely accepted that cognates, especially orthographic ones, can be inferred by learners from their first language (in this case, English). The same is the case for derived French words with cognate suffixes, provided the learner is familiar with the lemma, which can either be cognate or non-cognate. However, the same cannot be said for derived French words with non-cognate suffixes. These suffixes often pose challenges to learners, even when the base word is familiar to them. The primary goal of this research is to enhance the vocabulary comprehension and expansion of English-speaking beginners in French by focusing on the recognition of derived French words that may not align with their L1 knowledge. The methodology employed in this study of derivational morphology involves an experimental group receiving explicit instruction on productive non-cognate suffixes, while a control group does not. By utilizing confidence ratings and other analytical tools, the analysis aims to measure the impact of this targeted instruction on the learners' ability to understand and incorporate non-cognate suffixes into their French vocabulary. Through this experimental approach, the research seeks to provide valuable insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can benefit beginner French learners, ultimately aiding them in navigating the intricacies of French derivational morphology. The objectives of this research are as follows: i. to investigate the impact of explicitly teaching productive non-cognate suffixes on the vocabulary comprehension and expansion of beginner learners of the French language; ii. to assess the effectiveness of targeted instruction on non-cognate suffixes in aiding English-speaking learners in recognizing and understanding derived French words that may not align with their native language knowledge, iii. to compare the vocabulary acquisition and retention of beginner French learners who receive explicit instruction on non-cognate suffixes with those who do not to determine the effectiveness of this instructional approach, iv. to analyze the confidence ratings and other analytical methods to gauge the learners' ability to integrate non-cognate suffixes into their French vocabulary and comprehend the meaning of derived words more effectively, v. to contribute insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can enhance the overall language learning experience for beginner learners of French, particularly in the area of French derivational morphology.

Keywords: suffixes, derivational morphology, non-cognates, vocabulary acquisition, French language learners

Procedia PDF Downloads 40
3320 Building Semantic-Relatedness Thai Word Ontology for Semantic Analysis

Authors: Gridaphat Sriharee

Abstract:

Building semantic-relatedness Thai word ontology can be implemented by considering word forms and word meaning. This research proposed the methodology for building the ontology, which can be used for semantic analysis. There are four categories of words: similar form and the same meaning, similar form and similar meaning, different form and opposite/same meaning, and different form and similar meaning, which will be used as initial words for building the proposed ontology. Extension of the ontology can be augmented by considering the messages that give the meaning of the word from the dictionaries. Exploiting WordNet to construct the proposed ontology was investigated and discussed. The proposed ontology was evaluated for its quality. With the proposed methodology, it is promising that the constructed ontology is a well-defined ontology.

Keywords: Thai, NLP, semantics, ontology

Procedia PDF Downloads 94
3319 Problems in Computational Phylogenetics: The Germano-Italo-Celtic Clade

Authors: Laura Mclean

Abstract:

A recurring point of interest in computational phylogenetic analysis of Indo-European family trees is the inference of a Germano-Italo-Celtic clade in some versions of the trees produced. The presence of this clade in the models is intriguing as there is little evidence for innovations shared among Germanic, Italic, and Celtic, the evidence generally used in the traditional method to construct a subgroup. One source of this unexpected outcome could be the input to the models. The datasets in the various models used so far, for the most part, take as their basis the Swadesh list, a list compiled by Morris Swadesh and then revised several times, containing up to 207 words that he believed were resistant to change among languages. The judgments made by Swadesh for this list, however, were subjective and based on his intuition rather than rigorous analysis. Some scholars used the Swadesh 200 list as the basis for their Indo-European dataset and made cognacy judgements for each of the words on the list. Another dataset is largely based on the Swadesh 207 list as well although the authors include additional lexical and non-lexical data, and they implement ‘split coding’ to deal with cases of polymorphic characters. A different team of scholars uses a different dataset, IECoR, which combines several different lists, one of which is the Swadesh 200 list. In fact, the Swadesh list is used in some form in every study surveyed and each dataset has three words that, when they are coded as cognates, seemingly contribute to the inference of a Germano-Italo-Celtic clade which could happen due to these clades sharing three words among only themselves. These three words are ‘fish’, ‘flower’, and ‘man’ (in the case of ‘man’, one dataset includes Lithuanian in the cognacy coding and removes the word ‘man’ from the screened data). This collection of cognates shared among Germanic, Italic, and Celtic that were deemed important enough to be included on the Swadesh list, without the ability to account for possible reasons for shared cognates that are not shared innovations, gives an impression of affinity between the Germanic, Celtic, and Italic branches without adequate methodological support. However, by changing how cognacy is defined (ie. root cognates, borrowings vs inherited cognates etc.), we will be able to identify whether these three cognates are significant enough to infer a clade for Germanic, Celtic, and Italic. This paper examines the question of what definition of cognacy should be used for phylogenetic datasets by examining the Germano-Italo-Celtic clade as a case study and offers insights into the reconstruction of a Germano-Italo-Celtic clade.

Keywords: historical, computational, Italo-Celtic, Germanic

Procedia PDF Downloads 51
3318 Internationalization and Multilingualism in Brazil: Possibilities of Content and Language Integrated Learning and Intercomprehension Approaches

Authors: Kyria Rebeca Finardi

Abstract:

The study discusses the role of foreign languages in general and of English in particular in the process of internationalization of higher education (IHE), defined as the intentional integration of an international, intercultural or global dimension in the purpose, function or offer of higher education. The study is bibliographical and offers a brief outline of the current political, economic and educational scenarios in Brazil, before discussing some possibilities and challenges for the development of multilingualism and IHE there. The theoretical background includes a review of Brazilian language and internationalization policies. The review and discussion concludes that the use of the Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach and the Intercomprehension approach to foreign language teaching/learning are relevant alternatives to foster multilingualism in that context.

Keywords: Brazil, higher education, internationalization, multilingualism

Procedia PDF Downloads 156
3317 Gandhi and the Judicial Discourse on Moral Rights

Authors: Sunayana Basu Mallik, Shishira Prakash

Abstract:

The inclusion of Rights of Author (Moral and Personal Rights) resonate the century long battle of rights of authors, composers, performers across developed and developing countries (whether following civil law or common law systems). But, the juxtaposition of author’s special, moral, personal rights within the legislative framework of Copyright statutes (Indian Copyright Act, 1957, applicable statutes) underscores the foundational role of the right which goes to the root of the constitutional structure of India and philosophies of political and literary leaders like Mahatma Gandhi and Gurudeb Rabindranath Tagore. In the pre-independence era when the concept of moral rights was unknown to both England and India’s statutory laws, the strategic deployment method of Gandhi, his ideologies and thoughts scripted the concept of moral rights for authors/composers. The preservation of Rabindric Style (Characteristic Tagore’s vocal renditions) by Vishwabharati University (successor in interest for Tagore’s literary and musical compositions) prior to the Copyright Amendment of 1999 recognizing Author’s Special Rights in line with 6bis of Berne Convention invigorates the fact that the right existed intrinsically prior to the legislative amendment. The paper would in addition to the academic probe carry out an empirical enquiry of the institution’s (Navjivan Trust and Vishwa Bharati University’s) reasoning on the same. The judicial discourse and transforming constitutional ideals between 1950s till date in India alludes Moral Rights to be an essential legal right which have been reasoned by Indian Courts based on the underlying philosophies in culture, customs, religion wherein composers and literary figures have played key roles in enlightening and encouraging the members of society through their literary, musical and artistic work during pre-independence renaissance of India. The discourses have been influenced by the philosophies reflected in the preamble of the Indian constitution, ‘socialist, secular, democratic republic’ and laws of other civil law countries. Lastly, the paper would analyze the adjudication process and witness involvement in ascertaining violations of moral rights and further summarize the indigenous and country specific economic thoughts that often chisel decisions on moral rights of authors, composers, performers which sometimes intersect with author’s right of privacy and against defamation. The exclusivity contracts or other arrangements between authors, composers and publishing companies not only have an erosive effect on each thread of moral rights but irreparably dents factors that promote creativity. The paper would also be review these arrangements in view of the principles of unjust enrichment, unfair trade practices, anti-competitive behavior and breach of Section 27 (Restrain of Trade) of Indian Contract Act, 1857. The paper will thus lay down the three pillars on which author’s rights in India should namely rest, (a) political and judicial discourse evolving principles supporting moral rights of authors; (b) amendment and insertion of Section 57 of the Copyright Act, 1957; (c) overall constitutional framework supporting author’s rights.

Keywords: copyright, moral rights, performer’s rights, personal rights

Procedia PDF Downloads 194