Search results for: french context

Authors: Camilla Simoncelli

Abstract:

The connection between language and cognition has been one of the main interests of linguistics from several years. According to the Sapir-Whorf Linguistic Relativity Theory, the way we perceive reality depends on the language we speak which in turn has a central role in the human cognition. This paper is in line with this research work with the aim of analyzing how language structures reflect on our cognitive abilities even in the description of space, which is generally considered as a human natural and universal domain. The main objective is to identify the differences in the encoding of spatial inclusion relationships in French and Italian speakers to make evidence that a significant variation exists at various levels even in two similar systems. Starting from the constitution a corpora, the first step of the study has been to establish the relevant complex prepositions marking an inclusion relation in French and Italian: au centre de, au cœur de, au milieu de, au sein de, à l'intérieur de and the opposition entre/parmi in French; al centro di, al cuore di, nel mezzo di, in seno a, all'interno di and the fra/tra contrast in Italian. These prepositions had been classified on the base of the type of Noun following them (e.g. mass nouns, concrete nouns, abstract nouns, body-parts noun, etc.) following the Collostructional Analysis of lexemes with the purpose of analyzing the preferred construction of each preposition comparing the relations construed. Comparing the Italian and the French results it has been possible to define the degree of representativeness of each target Noun for the chosen preposition studied. Lexicostatistics and Statistical Association Measures showed the values of attraction or repulsion between lexemes and a given preposition, highlighting which words are over-represented or under-represented in a specific context compared to the expected results. For instance, a Noun as Dibattiti has a negative value for the Italian Al cuore di (-1,91), but it has a strong positive representativeness for the corresponding French Au cœur de (+677,76). The value, positive or negative, is the result of a hypergeometric distribution law which displays the current use of some relevant nouns in relations of spatial inclusion by French and Italian speakers. Differences on the kind of location conceptualization denote syntactic and semantic constraints based on spatial features as well as on linguistic peculiarity, too. The aim of this paper is to demonstrate that the domain of spatial relations is basic to human experience and is linked to universally shared perceptual mechanisms which create mental representations depending on the language use. Therefore, linguistic coding strongly correlates with the way spatial distinctions are conceptualized for non-verbal tasks even in close language systems, like Italian and French.

Keywords: cognitive semantics, cross-linguistic variations, locational terms, non-verbal spatial representations

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

Learning is natural for living. One stops learning when life ends. Hence, there is no negotiating life-long learning. An individual has the innate ability to learn as many languages as he/she desires as long as life exists. French language education to every Nigerian teacher-trainee is a necessity. Nigeria’s geographical location requires that the French language should be upheld for economic and cultural co-operations between Nigeria and the francophone countries sharing borders with her. The French language will enhance the leadership roles of the teacher-trainees and their ability to function across borders. The 21st century learning tools are basically digital, and many apps are complementing the actual classroom interactions. This study examined the communicative competence in the French language to equip Nigerian teacher-trainees in the new-normal society using mobile apps as a lifelong learning tool. Three research questions and hypotheses guided the study, and the researcher adopted a pre-test, a post-test experimental design, using a sample size of 87 teacher-trainees in South-south geopolitical zone of Nigeria. Results showed that the use of mobile apps is effective for learning the French language. One of the recommendations is that the use of mobile apps should be encouraged for all Nigerian youths to learn the French language for enhancing leadership roles in the world of work and for international interactions for socio-economic co-operations with Nigerian neighboring countries.

Keywords: communicative competence, french language, life long learning, mobile apps, new normal society, teacher trainees

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Abid Kousay

Abstract:

Appeared and developed essentially in large companies and multinationals, Talent Management (TM) in Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) has remained an under-explored subject till today. Although the literature on TM in the Anglo-Saxon context is developing, it remains monopolized in non-European contexts, especially in France. Therefore, this article aims to address these shortcomings through contributing to TM issues, by adopting a multilevel approach holding the goal of reaching a global holistic vision of interactions between various levels, while applying TM. A qualitative research study carried out within 12 SMEs in France, built on the methodological perspective of grounded theory, will be used in order to go beyond description, to generate or discover a theory or even a unified theoretical explanation. Our theoretical contributions are the results of the grounded theory, the fruit of context considerations and the dynamic of the multilevel approach. We aim firstly to determine the perception of talent and TM in SMEs. Secondly, we formalize TM in SME through the empowerment of all 3 levels in the organization (individual, collective, and organizational). And we generate a multilevel dynamic system model, highlighting the institutionalization dimension in SMEs and the managerial conviction characterized by the domination of the leader's role. Thirdly, this first study shed the light on the importance of rigorous implementation of TM in SMEs in France by directing CEO and HR and TM managers to focus on elements that upstream TM implementation and influence the system internally. Indeed, our systematic multilevel approach policy reminds them of the importance of the strategic alignment while translating TM policy into strategies and practices in SMEs.

Keywords: French context, institutionalization, talent, multilevel approach, talent management system

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Elhem Zaatir, Taher Hamza

Abstract:

Several governments seek to implement gender parity on boards, but the results of doing so are not clear and could harm corporations and economies. The present paper aims to investigate the relationship between women’s presence on boards and firms’ performance in the context of the French listed firms during the quota period. A dynamic panel generalized method of moment estimation is applied to control the endogenous effect of board structure and reverse the causality impact of the financial performance. Our results show that the impact of gender diversity manifests in conflicting directions, positively affecting accounting performance and negatively influencing market performance. These results suggest that female directors create economic value, but the market discounts their impact. Apparently, they are subject to a biased evaluation by the market, which undervalues their presence on boards. Added to that, our results confirm a twofold nature of female representation in the French market. The effect of female directorship on firm performance varies with the affiliation of the directors. In other words, the positive impact of gender diversity on return on assets primarily originates from the positive effect of non-family-affiliated women directors on market performance rather than on the effect of family-affiliated women directors on ROA. Finally, according to our results, women’s demographic attributes namely the level of education and multiple directorships strongly and positively impact firm performance as measured by return on assets (ROA). Obviously, women directors seem to be appointed to the business case rather than as token directors.

Keywords: corporate governance, board of directors, women, gender diversity, demographic attributes, firm performance

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Giannaki Natalia

Abstract:

This study examines the songs compilation of Claude Debussy Ariettes Oublieés for voice and piano and especially the songs C’est l’extase langoureuse and Chevaux des bois of the compilation in order to present some interpretational suggestions for the singer and the piano accompanist for a more complete knowledge of the style of French singing of this period. First, the historical frame of the French song (in which this compilation is integrated) is introduced, as well as the historical frame of this work, and then, the most predominant interpretational parameters of the impressionistic French song are presented from testimonies of Claude Debussy and his contemporaries. Moreover, a brief analysis of the verses that turned into music by Debussy from the collection of poems by the famous French poet Paul Verlaine for subsequent interpretative suggestions is integrated into the research. The purpose of this work is not to elucidate the work from a harmonic or morphological point of view. Instead, this research primarily attempts to delve into performance issues through a comparison of four contemporary recordings of the work, from which it will be proved whether the principles of impressionism that were established are respected and how they affect these songs, as well as how much the personal viewpoint of each interpreter intervenes. The latter intends to fill the research gap in the interpretation of Debussy's songs and to guide the performers. To conclude, it will be discovered whether there is any recording closest to a French song’s interpretation principles and how a complete interpretation of a French song should be.

Keywords: Ariettes Oublieés, Claude Debussy, comparison, French song, impressionism, interpretation, performance practice, music performance, piano, recordings, singing, voice

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 139

Authors: TranThi Ly, Ligang Yang, Hechun Liu, Dengfeng Xu, Haiteng Zhou, Shaokang Wang, Shiqing Chen, Guiju Sun

Abstract:

This study aims to evaluate the oxidative stability of Chinese vegetable oils during repeated deep-frying. For frying media, palm oil (PO), sunflower oil (SFO), soybean oil (SBO), and canola oil (CO) were used. French fries were fried in oils heated to 180 ± 50℃. The temperature was kept constant during the eight h of the frying process. The oil quality was measured according to the fatty acid (FA) content, trans fatty acid (TFA) compounds, and chemical properties such as peroxide value (PV), acid value (AV), anisidine value (AnV), and malondialdehyde (MDA). Additionally, the sensory characteristics such as color, flavor, greasiness, crispiness, and overall acceptability of the French fries were assessed. Results showed that the PV, AV, AnV, MDA, and TFA content of SFO, CO, and SBO significantly increased in conjunction with prolonged frying time. During the deep-frying process, the SBO showed the lowest oxidative stability at all indices, while PO retained oxidative stability and generated the lowest level of TFA. The French fries fried in PO also offered better sensory properties than the other oils. Therefore, results regarding oxidative stability and sensory attributes suggested that among the examined vegetable oils, PO appeared to be the best oil for frying food products.

Keywords: vegetable oils, French fries, oxidative stability, sensory properties, frying oil

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Wang Hsiao-Wen

Abstract:

This paper is based on the burning of the Old Summer Palace by the Anglo-French forces. The Old Summer Palace, Yuanmingyuan, is an imperial garden located outside Beijing, but it was looted and burned down by the Anglo-French troops. Hundreds of guards died, and Emperor Xianfeng also fled from the back door to the Chengde Mountain Resort in a hurry. It is a very shameful piece of Chinese imperial history. At that time, it was well known that the capital was almost occupied. However, the detailed process of the whole incident and the subsequent accountability was regarded as a national shame, which was omitted in the historical records and rarely mentioned by scholars, especially under the rulings of Xianfeng and Tongzhi. Due to this, the researcher explored how the incident was documented in historical poetry and how the war was recalled and evaluated from different perspectives so that rich and diverse historical interpretations can be constructed. The issues explored and discussed in this paper are divided into two parts: (i) the historical writing of the Incident in Gengshen Year, which mainly focuses on the Historical Poetry on the Burning of the Old Summer Palace by the Anglo-French forces, and (ii) the different identities of poets and their perspectives of mourning, which leads to the homogeneity or heterogeneity of their interpretations.

Keywords: Anglo-French expedition to China, the Incident in Gengshen Year, burning of the Old Summer Palace, historical poetry

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Feddaoui Amina

Abstract:

Income smoothing represents an attempt on the part of the company's management to reduce variations in earnings through the manipulation of the accounting principles. In this study, we aimed to measure income smoothing practices in a sample of 30 French joint stock companies during the period (2007-2009), we used Dummy variables method and “ECKEL” model to measure income smoothing practices and Binomial test accourding to SPSS program, to confirm or refute our hypothesis. This study concluded that there are no significant statistical indicators of income smoothing practices in the sample studied of French companies during the period (2007-2009), so the income series in the same sample studied of is characterized by stability and non-volatility without any intervention of management through accounting manipulation. However, this type of accounting manipulation should be taken into account and efforts should be made by control bodies to apply Eckel model and generalize its use at the global level.

Keywords: income, smoothing, 'Eckel', French companies

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Malin Isaksson

Abstract:

Teaching French as a foreign language usually implies teaching French literature, especially in higher education. Training university students in literary reading in a foreign language requires addressing several aspects at the same time: the (foreign) language, the poetic language, the aesthetic aspects of the studied works, and various interpretations of them. A pilot study sought to test a teaching model that would support students in learning to perform competent readings and short analyses of French literary works, in a rather independent manner. This shared practice paper describes the use of a flipped classroom method in two French literature courses, a campus course and an online course, and suggests that the teaching model may provide efficient tools for teaching literary reading and analysis in a foreign language. The teaching model builds on a high level of student activity and focuses on attentive reading, meta-perspectives such as theoretical concepts, individual analyses by students where said concepts are applied, and group discussions of the studied texts and of possible interpretations.

Keywords: attentive reading, flipped classroom, literature in foreign language studies, teaching literature analysis

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Ketwadee Madden

Abstract:

Product or service image is among the vital factors that predict individuals’ choice of buying a product or services, goes to a place or attached to a person. Similarly, in the context of tourism, the destination image is a very important factor to which tourist considers before making their tour destination decisions. In light of this, the objective of this study is to conceptually investigate among French tourists, the determinants of Thailand’s tourism destination image. For this objective to be achieved, prior studies were reviewed, leading to the development of conceptual framework highlighting the determinants of destination image. In addition, this study develops some hypotheses that are to be empirically investigated. Aside these, based on the conceptual findings, suggestions on how to motivate European tourists to chose Thailand as their preferred tourism destination were made.

Keywords: cognitive destination image, affective destination image, motivations, risk perception, word of mouth

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Deeksha Arora

Abstract:

The study aims to explore the applicability of the widely used asset pricing models, namely, Capital Asset Pricing Model (CAPM) and the Fama-French Four Factor Model in the Indian equity market. The study will be based on the companies that form part of the Nifty Fifty Index for a period of five years: 2011 to 2016. The asset pricing model is examined by forming portfolios on the basis of three variables – market capitalization (size effect), book-to-market equity ratio (value effect) and profitability. The study provides a basis to test the presence of the Fama-French Four factor model in Indian stock market. This study may provide a basis for future research in the generalized asset pricing model comprising of multiple risk factors.

Keywords: book to market equity, Fama French four factor model, market capitalization, profitability, size effect, value effect

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Abid Kousay

Abstract:

Appeared and developed essentially in large companies and multinationals, Talent Management (TM) in Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) has remained an under-explored subject till today. Although the literature on TM in the Anglo-Saxon context is developing, it remains monopolized in non-European contexts, especially in France. Therefore, this article aims to address these shortcomings through contributing to TM issues by adopting a multilevel approach holding the goal of reaching a global holistic vision of interactions between various levels while applying TM. A qualitative research study carried out within 12 SMEs in France, built on the methodological perspective of grounded theory, will be used in order to go beyond description, to generate or discover a theory or even a unified theoretical explanation. Our theoretical contributions are the results of the grounded theory, the fruit of context considerations and the dynamic of the multilevel approach. We aim firstly to determine the perception of talent and TM in SMEs. Secondly, we formalize TM in SME through the empowerment of all 3 levels in the organization (individual, collective, and organizational). And we generate a multilevel dynamic system model, highlighting the institutionalization dimension in SMEs and the managerial conviction characterized by the domination of the leader’s role. Thirdly, this first study sheds light on the importance of rigorous implementation of TM in SMEs in France by directing CEO and HR and TM managers to focus on elements that upstream TM implementation and influence the system internally. Indeed, our systematic multilevel approach policy reminds them of the importance of strategic alignment while translating TM policy into strategies and practices in SMEs.

Keywords: French context, multilevel approach, talent management, , TM system

Procedia PDF Downloads 216

Authors: M. Rilliard

Abstract:

Based on a Multiliteracies-inspired and sociolinguistically-informed advanced French composition class, this study employed autobiographical narratives from speakers traditionally considered non-legitimate models for L2 teaching purposes of inspiring students to develop an authentic L2 voice and to see themselves as legitimate L2 speakers. Students explored their L2 identities in French through a self-inspired fictional character. Two autobiographical narratives of identity quest by non-traditional French speakers provided them guidance through this process: the novel Le Bleu des Abeilles (2013) and the film Qu’Allah Bénisse la France (2014). Written and French oral productions for different genres, as well as metalinguistic reflections in English, were collected and analyzed. Results indicate that ideas and materials that were relatable to students, namely relatable experiences and relatable language, were most useful to them in developing their L2 voices and achieving authentic and legitimate L2 speakership. These results point towards the benefits of using non-traditional speakers as pedagogical models, as they serve to legitimize students’ sense of their own L2-speakership, which ultimately leads them towards a better, more informed, mastery of the language.

Keywords: foreign language classroom, L2 identity, L2 learning and teaching, L2 writing, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Nezha Alaoui

Abstract:

The early 1950s French colonial context in Morocco provided an opportunity for architects to question the modernist established order by building dwellings for the local population. The dwellings were originally designed to encourage Muslims to adopt an urban lifestyle based on local customs. However, the inhabitants transformed their dwelling into a hybrid habitation. This paper aims to prove the relevance of the design process in accordance with the local colonial context by analyzing the dwellers' appropriation process and the modification of their habitat.

Keywords: colonial heritage, appropriation process, islamic spatial habit, housing experiment, modernist mass housing

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Benjamen Nathaniel, Eludiora Safiriyu Ijiyemi, Egume Oneme Lucky

Abstract:

A review on machine translation systems shows that a lot of computational artefacts has been carried out to translate written or spoken texts from a source language to Yorùbá language through Machine Translation systems. However, there are no work on French to Yorùbá language machine translation system; hence, the study investigated the process involved in the translation of French-to-Yorùbá language equivalent with the view to adopting a rule- based MT approach to build a Machine Translation framework from simple sentences administered through questionnaire. Articles and relevant textbooks were reviewed with key speakers of both languages interviewed to find out the processes involved in the translation of French language and their equivalent in Yorùbálanguage simple sentences using home domain terminologies. Achieving this, a model was formulated using phrase grammar structure, re-write rule, parse tree, automata theory- based techniques, designed and implemented respectively with unified modeling language (UML) and python programming language. Analysing the result, it was observed when carrying out the result that, the Machine Translation system performed 18.45% above Experimental Subject Respondent and 2.7% below Linguistics Expert when analysed with word orthography, sentence syntax and semantic correctness of the sentences. And, when compared with Google Machine Translation system, it was noticed that the developed system performed better on lexicons of the target language.

Keywords: machine translation (MT), rule-based, French language, Yoru`ba´ language

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Argyro Maria Skourmalla

Abstract:

The present paper draws on the example of the University of Luxembourg as a multilingual and international setting. The University of Luxembourg, which is located between France, Germany, and Belgium, has adopted a new multilingualism policy in 2020, establishing English, French, German, and Luxembourgish as the official languages of the Institution. With around 7.000 students, more than half of which are international students, the University is a meeting point for languages and cultures. This paper includes data from an online survey that with undergraduate students from different disciplines at the University of Luxembourg. Students shared their personal experience and opinions regarding language use in this higher education context, as well as practices they use in learning in this multilingual context. Findings show the role of technology in assisting students in different aspects of learning this multilingual context. At the same time, more needs to be done to avoid an exclusively monolingual paradigm in higher education. Findings also show that some languages remain ‘unseen’ in this context. Overall, even though linguistic diversity in this University is seen as an asset, a lot needs to be done towards the recognition of staff and students’ linguistic repertoires for inclusion and education equity.

Keywords: higher education, learning, linguistic diversity, multilingual practices

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Polina Pekker

Abstract:

This work analyzes the role of lecturers in e-learning in Russia. It is based on qualitative research of lecturers who conduct courses on Russian national platforms of open education. The platform is based on edx software (provider of massive open online courses). The interviews with e-learning lecturers were conducted: from December 2015 till January 2016 and from April 2016 till May 2016. The results of interviews (face-to-face, telephone, skype) show, firstly, the difference between the role of lecturers in e-learning and in traditional education and, secondly, that the competition between lecturers is high in Russia. The results of interviews in Russia show that e-learning lecturer should have several special professional competences: the ability to keep attention of audiences without real contact, the ability to work on camera and competences related with e-learning course support (test, forum, communication on forum and etc.) It is concluded that lecturers need special course on acting and speech skills and on conducting and organizing of e-learning course in Russia. It is planned to conduct French study. When results from French research will be totally ready, they will be compared to Russian. As well French platform, France Universite Numerique, was launched earlier, in January 2014, so Russian lecturers should get best practice from the French colleagues.

Keywords: e-courses lecturer, e-learning, professional competences of lecturers, national Russian and French platforms of open education

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Maria Botero-Uribe, Melissa Fitzgerald, Robert Gilbert, Kim Bryceson, Jocelyn Midgley

Abstract:

French fry manufacturing involves a series of processes in which structural properties of potatoes are modified to produce crispy french fries which consumers enjoy. In addition to the traditional french fry manufacturing process, the industry is applying a relatively new process called pulsed electrical field (PEF) to the whole potatoes. There is a wealth of information on the technical treatment conditions of PEF, however, there is a lack of information about its effect on the structural properties that affect texture and its synergistic interactions with the other manufacturing steps of french fry production. The effect of PEF on starch gelatinisation properties of Russet Burbank potato was measured using a Differential Scanning Calorimeter. Cation content (K+, Ca2+ and Mg2+) was determined by inductively coupled plasma optical emission spectrophotometry. Firmness, and toughness of raw and blanched potatoes were determined in an uniaxial compression test. Moisture content was determined in a vacuum oven and oil content was measured using the soxhlet system with hexane. The final texture of the french fries – crispness - was determined using a three bend point test. Triangle tests were conducted to determine if consumers were able to perceive sensory differences between French fries that were PEF treated and those without treatment. The concentration of K+, Ca2+ and Mg2+ decreased significantly in the raw potatoes after the PEF treatment. The PEF treatment significantly increased modulus of elasticity, compression strain, compression force and toughness in the raw potato. The PEF-treated raw potato were firmer and stiffer, and its structure integrity held together longer, resisted higher force before fracture and stretched further than the untreated ones. The strain stress relationship exhibited by the PEF-treated raw potato could be due to an increase in the permeability of the plasmalema and tonoplasm allowing Ca2+ and Mg2+ cations to reach the cell wall and middle lamella, and be available for cross linking with the pectin molecule. The PEF-treated raw potato exhibited a slightly higher onset gelatinisation temperatures, similar peak temperatures and lower gelatinisation ranges than the untreated raw potatoes. The final moisture content of the french fries was not significantly affected by the PEF treatment. Oil content in the PEF- treated potatoes was lower than the untreated french fries, however, not statistically significant at 5 %. The PEF treatment did not have an overall significant effect on french fry crispness (modulus of elasticity), flexure stress or strain. The triangle tests show that most consumers could not detect a difference between French fries that received a PEF treatment from those that did not.

Keywords: french fries, mechanical properties, PEF, potatoes

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Niranjani Ruba Pandian

Abstract:

In today’s multicultural global business community, most of the businesses and industries are linked with various countries in which different nationalities have different roles and responsibilities throughout the project. The purpose of this research is to examine the cross-cultural challenges between Indian and French and the ways to minimize these challenges to manage effectively the cross-cultural aspect of human resources for the success of global business in an automotive industry. The conducted study utilized quantitative methodology to analyze the data on Indian and French employees' perceptions of 6 cultural dimensions such as power versus distance, individualism versus collectivism, masculinity versus femininity, uncertainty versus avoidance, pragmatic versus normative and indulgence versus restraint. Employees of 4 multinational companies filled in the questionnaire based on the 5-point Likert scale to present quantitative results. The data was analysed with the correlation and multiple regression statistical analyses. It was found that Indian and French have major gap in uncertainty versus avoidance followed by individualism versus collectivism. However, this article highlights the way to minimize these gaps by adopting certain sequenced methodologies.

Keywords: automotive industry, cross cultural challenges, globalization, global business

Procedia PDF Downloads 464

Authors: Robin Turner

Abstract:

In the context of the strengthening conservative movements such as “Brexit” and the election of US President Donald Trump, the global political stage was shaken up by the election of Emmanuel Macron to the French presidency, defeating the far-right candidate Marine Le Pen. The election itself was a first for the Fifth Republic in which neither final candidate was from the traditional two major political parties: the left Parti Socialiste (PS) and the right Les Républicains (LR). Macron, who served as the Minister of Finance under his predecessor, founded the centrist liberal political party En Marche! in April 2016 before resigning from his post in August to launch his bid for the presidency. Between the time of the party’s creation to the first round of elections a year later, Emmanuel Macron and En Marche! had garnered enough support to make it to the run-off election, finishing far ahead of many seasoned national political figures. Now months into his presidency, the youngest President of the Republic shows no sign of losing fuel anytime soon. His unprecedented success raises a lot of questions with respect to international relations, economics, and the evolving relationship between the French government and its citizens. The effectiveness of Macron’s campaign, of course, relies on many factors, one of which is his manner of communicating his platform to French voters. Using data from oral discourse and primary material from Macron and En Marche! in sources such as party publications and Twitter, the study categorizes linguistic instruments – address, lexicon, tone, register, and syntax – to identify prevailing patterns of speech and communication. The linguistic analysis in this project is two-fold. In addition to these findings’ stand-alone value, these discourse patterns are contextualized by comparable discourse of other 2017 presidential candidates with high emphasis on that of Marine Le Pen. Secondly, to provide an alternative approach, the study contextualizes Macron’s discourse using those of two immediate predecessors representing the traditional stronghold political parties, François Hollande (PS) and Nicolas Sarkozy (LR). These comparative methods produce an analysis that gives insight to not only a contributing factor to Macron’s successful 2017 campaign but also provides insight into how Macron’s platform presents itself differently to previous presidential platforms. Furthermore, this study extends analysis to supply data that contributes to a wider analysis of the defeat of “traditional” French political parties by the “start-up” movement En Marche!.

Keywords: Emmanuel Macron, French, discourse analysis, political discourse

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Nesrine Bougarech, Habib Affes

Abstract:

This research lays the emphasis on the business process reengineering (BPR) which consists in radically altering the organizational processes through the optimal use of information technology (IT) to attain major enhancements in terms of quality, performance and productivity. A survey of the business process reengineering (BPR) was carried out in three French groups and their subsidiaries in Tunisia. The data collected were qualitatively analyzed in an attempt to test the main indicators of the success of a business process reengineering project (BPR) and to compare the importance of these indicators in the context of France versus Tunisia. The study corroborates that the respect of the inherent principles of the business process reengineering (BPR) and the diversity of the human resources involved in the project can lead to better productivity, higher quality of the goods or services and lower cost. Additionally, our results mirror the extent to which the respect of the principles and the diversity of resources are more important in the French companies than in their Tunisian subsidiaries.

Keywords: business process reengineering (BPR), human resources management (HRM), information technology (IT), management

Procedia PDF Downloads 408

Authors: M. Caporale

Abstract:

French Curricula across the US have recently suffered low enrollment and have experienced difficulties with retention, thus resulting in fewer students minoring and majoring in French and enrolling in upper-level classes. Successful undergraduate programs offer French courses with a strong cultural and interdisciplinary or multidisciplinary component. The World Language Curriculum in liberal arts colleges in America needs to take into account the cultural aspects of the language and encourage students to think critically about the country or countries they are studying. Limiting the critical inquiry to language or literature narrowly defined provides and incomplete and stagnant picture of France and the Francophone world in today's global community. This essay discusses the creation and implementation of a hybrid interdisciplinary L1/L2 course titled "Topics in Francophone Cinema" (subtitle "Francophone Women on Screen and Behind the Camera"). Content-based interdisciplinary courses undoubtedly increase the profile of French and Francophone cultural Studies by introducing students of other disciplines to fundamental questions relating to the French and Francophone cultures (in this case, women's rights in the Francophone world). At the same time, this study determines that through targeted reading and writing assignments, sustained aural exposure to L2 through film,and student participation in a one-credit supplementary weekly practicum (creative film writing workshop), significant advances in L2 competence are achieved with students' oral and written production levels evolving from Advanced Low to Advanced-mid, as defined by the ACFL guidelines. Use of differentiated assessment methods for L1/L2 and student learning outcomes for both groups will also be addressed.

Keywords: interdisciplinary, Francophone cultural studies, language competency, content-based

Procedia PDF Downloads 497

Authors: Tanzil Ansari

Abstract:

A dictionary is often considered as a list of words, arranged in alphabetical orders, providing information on a language or languages and it informs us about the spelling, the pronunciation, the origin, the gender and the grammatical functions of new and unknown words. In other words, it is first and foremost a linguistic tool. But, the research across the world in the field of linguistic and lexicography proved that a dictionary is not only a linguistic tool but also a cultural product through which a lexicographer transmits the culture of a country or a linguistic community from his or her ideology. It means, a dictionary does not present only language and its metalinguistic functions but also its culture. Every language consists of some words and expressions which depict the culture of its language. In this way, it is impossible to disassociate language from its culture. There is always an ideology that plays an important role in the depiction of any culture. Using the orientalism theory of Edward Said to represent the east, the objective of the present research is to study the representation of Indian culture through the lexicographical discourse of Hindi-French Dictionary of Federica Boschetti, a French lexicographer. The results show that the Indian culture is stereotypical and monolithic. It also shows India as male oriented country where women are exploited by male-dominated society. The study is focused on Hindi-French dictionary, but its line of argument can be compared to dictionaries produced in other languages.

Keywords: culture, dictionary, lexicographical discourse, stereotype image

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Valentina Obradović, Josip Mesić, Maja Ergović Ravančić, Kamila Mijowska, Brankica Svitlica

Abstract:

French oak and American oak barrels are most famous all over the world, but barrels of different origin can also be used for obtaining high quality wines. The aim of this research was to compare the influence of different Slavonian (Croatian) and French oak barrels on the quality of Chardonnay wine. Grapes were grown in Croatian wine growing region of Kutjevo in 2015. Chardonnay wines were tested for basic oenological parameters (alcohol, extract, reducing sugar, SO2, acidity), total polyphenols content (Folin-Ciocalteu method), antioxidant activity (ABTS and DPPH method) and color density. Sensory evaluation was performed by students of viticulture/oenology. Samples produced by classical fermentation and ageing in French oak barrels, had better results for polyphenols and sensory evaluation (especially low toasting level) than samples in Slavonian barrels. All tested samples were scored as a “quality” or “premium quality” wines. Sur lie method of fermentation and ageing in Slavonian oak barrel had very good extraction of polyphenols and high antioxidant activity with the usage of authentic yeasts, while commercial yeast strain resulted in worse chemical and sensory parameters.

Keywords: chardonnay, French oak, Slavonian oak, sur lie

Procedia PDF Downloads 242

Authors: Zineb Meniaoui, Fatma Zehri, Kamoussi Halioui

Abstract:

The amplified awareness of companies towards the social and environmental concerns has nowadays become a challenge for firms around the globe. Our study investigates the effects of corporate governance mechanisms on voluntarily social and environmental information disclosure in Canada and France. The study use the content analysis approach, applied on a total of 245 year-observation for the Canadian sample and 245 year-observation for the French sample from 2005 to 2011. Our results show a significant correlation between the board's independence, Corporate Social Responsibility (CSR) committee and expertise as well as the audit quality along with the extent of the social and environmental disclosure. The French firms are found disclosing more societal information than Canadian firms, which might be due to the stakeholders' pressure put on French companies to disclose such societal information.

Keywords: Canada, corporate governance, disclosure determinants , France, social and environmental disclosure

Procedia PDF Downloads 351

Authors: David Chung

Abstract:

The development of seventeenth-century French harpsichord music is enigmatic in several respects. Although little is known about the formation of this style before 1650 (we have names of composers, but no surviving music), the style has attained a high degree of refinement and sophistication in the music of the earliest known masters (e.g. Chambonnières, Louis Couperin and D’Anglebert). In fact, how the seventeenth-century musicians acquired the skills of their art remains largely steeped in mystery, as the earliest major treatise on French keyboard pedagogy was not published until 1702 by Saint Lambert. This study fills this lacuna by surveying some twenty recently-rediscovered manuscripts, which offer ample materials for revisiting key issues pertaining to seventeenth-century harpsichord pedagogy. By analyzing the musical contents, the verbal information and explicit notation (such as written-out ornaments and rhythmic effects), this study provides a rich picture of the process of learning at the time, with engaging details of performance nuances often lacking in tutors and treatises. Of even greater significance, that creative skills (such as continuo and ornamentation) were taught alongside fundamental knowledge (solfèges, note values, etc.) at the earliest stage of learning offers fresh challenge for modern pedagogues to rethink how harpsichord pedagogy can be revamped to cater for our own pedagogical and aesthetic needs.

Keywords: French, harpsichord, pedagogy, seventeenth century

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Zineb Abidi, Marc-Arthur Diaye

Abstract:

There exists a large empirical literature concerning the relationship between corporate social responsibility (CSR) and corporate financial performance. This literature, however, applies mainly to large corporations and/or listed firms. To the best of our knowledge, the question of whether meeting CSR requirements impacts the financial performance of small and medium-sized unlisted SMEs has not so far been analyzed. This paper aims to analyze, for the first time, the effect of CSR on the financial performance of SMEs. Using an original database including 5,257 French SMEs, we show that adopting CSR practices has a positive but weak effect on a firm’s financial performance. To develop this further, we analyzed CSR practices interactions assessing the best combination of CSR components that positively influence SME financial performance. Our results show that French SMEs benefit more from their pro-social behavior when they choose a combination of CSR components best adapted to their individual characteristics.

Keywords: corporate social responsibility, financial performance, unlisted firms, SMEs

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Sidi Ahmed Berrabah

Abstract:

English as a Medium of Instruction (EMI) is expanding rapidly in the world. A growing volume of research has been dedicated to investigating its introduction, with findings that describe a complex picture and suggest that the practicality and effectiveness of EMI are still the subjects of debate. However, considerably less attention has been given to understanding EMI in a context where its introduction has been discussed but not yet put into practice. One such context is Algeria, where discourses about a potential introduction of EMI have been going on for some time. It is likely that the first courses where EMI is introduced are Business degree programmes. This study aims to examine the current discourses and attitudes towards the potential implementation of EMI and the language practices in Business degree programmes in three Algerian universities. The research is conducted in three different universities in three different regions in Algeria with the aim of including both ‘centre’ and ‘periphery’ Algerian universities. In order to achieve the previous aims, a mixed research paradigm is used. Questionnaires, semi structured interviews, and classroom observations are used to gather data from three participant cohorts: university students of Business, lecturers of Business, and lecturers of English for specific purposes. The findings showed that students and lecturers of Business are found in favour of the introduction of English instead of French or standard Arabic as a medium of instruction. The reason is that English is seen as having internationalisation and instrumental benefits, while French was too closely linked to the colonial history of the country. The favourable attitudes towards EMI, however, seem to contrast with the daily classroom practices at the departments of Business studies, where students and lecturers make practical choices of using their language repertoire based on their linguistic background and skills. Classrooms in the three Algerian universities featured fluid and translanguaging practices that cannot be reduced to a monolingual EMI policy.

Keywords: EMI, Algerian universities, business degree programmes, translanguaging

Procedia PDF Downloads 213

Authors: Karim Karmi

Abstract:

To keep pace with the requirements of globalization, a lot of universities across the globe have started teaching various academic subjects in English. In Tunisia, two higher education institutions have embarked on the experience of teaching in English instead of French. The aim of the present study was threefold. First, it sought to explore the stakeholders’ attitudes toward this shift. By stakeholders, we mean students and teachers. Second, it aimed at probing the challenges that might arise in the classroom. By challenges, we mean the linguistic and pedagogical difficulties that students and teachers might face. Third, the study investigated the reasons that led teachers and students to opt for English as a medium of instruction instead of French. The participants were 335 students and 14 teachers selected from two Tunisian universities teaching in English. Data was collected by means of questionnaires, interviews, and classroom observations. The findings showed that there is a positive attitude towards English, in contrast to French. In other words, both students and teachers are enjoying the experience, and they hope that English will officially become the medium of instruction in Tunisia. Students and teachers reported a number of linguistic and pedagogical challenges, and they mainly ascribed them to the abrupt transition from French to English. The vast majority of the respondents, be they students or teachers, opted for English as a medium of instruction to maximise their chances of getting a job abroad. It is also worth noting that most teachers stated that teaching through English helps them when it comes to publishing academic articles.

Keywords: attitudes, challenges, English as a medium of instruction, opportunities

Procedia PDF Downloads 46