Search results for: discourse and genre analysis

Authors: Chi S. Lee

Abstract:

Marvel superhero movies have obtained its unprecedented popularity around the globe. It is a dominant narrative in current scholarship on superhero studies that the political trauma of America, such as attack of September 11, and the masculinity represented in superhero genre are symbolically connected in a way of remasculinization, a standardized plot that before becoming a superhero, a man has to overcome its trauma in his life. Through this standardized plot, American audience finds their pleasure in the spectatorship of equating this plot of remasculinization with the situation of America, rewriting their traumatic memory and resolving around the economic, social, political, and psychological instability of precarity in their own context. Shifting the context to Hong Kong, where Marvel superhero movies have been reaching its dominant status in the local film market, this analysis finds its limitation in explaining the connection between text and context. This article aims to retain this connection through investigation of the Hong Kong audience’s spectatorship. It is argued that the masculinity represented in Marvel superhero movies no longer fits into the stereotypical image of superhero, but presents itself in crisis. This crisis is resolved by the technological excess of the superpower, namely, technological remasculinization. The technological remasculinization offers a sense of futurity through which it is felt that this remasculinization can be achieved in the foreseeable future instead of remaining imaginary and fictional. In this way, the political crisis of Hong Kong is gendered as masculinity in crisis which is worth being remasculinized in the future. This gendering process is a historical product as the symbolic equation between politics and masculinity has for long been encoded in the colonial history of Hong Kong. In short, Marvel superhero’s masculinity offers a sense of masculine hope for the Hong Kong audiences to overcome the political crisis they confront in reality through a postponed identification with the superhero’s masculinity. After the discussion of the Hong Kong audience’s spectatorship on Marvel superhero movies with the insights casted by spectatorship theory, above idea is generated.

Keywords: political crisis in Hong Kong, Marvel superhero movies, spectatorship, technological remasculinization

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Jessica J. Gillies

Abstract:

Awareness of the tragedy that is human trafficking has increased exponentially over the past two decades. The four pillars widely recognised as global solutions to the problem are prevention, prosecution, protection, and partnership between government and non-government organisations. While ‘sex-trafficking’ initially received major attention, this focus has shifted to other industries that conceal broader experiences of exploitation. However, within the regions of focus for this study, namely Australia and Thailand, trafficking for the purpose of sexual exploitation remains the commonly uncovered narrative of criminal justice investigations. In these regions anti-trafficking action is characterised by government-led prevention and prosecution efforts; whereas protection and reintegration practices have received criticism. Typically, non-government organisations straddle the critical chasm between policy and practice; therefore, they are perfectly positioned to contribute valuable experiential knowledge toward understanding how both sectors can support survivors in the post-trafficking experience. The aim of this research is to inform improved partnerships throughout government and non-government post-trafficking services by illuminating gaps in protection and reintegration initiatives. This research will explore government and non-government responses to human trafficking in Thailand and Australia, in order to understand how meaning is constructed in this context and how the construction of meaning effects survivors in the post-trafficking experience. A qualitative, three-stage methodology was adopted for this study. The initial stage of enquiry consisted of a discursive analysis, in order to deconstruct the broader discourses surrounding human trafficking. The data included empirical papers, grey literature such as publicly available government and non-government reports, and anti-trafficking policy documents. The second and third stages of enquiry will attempt to further explore the findings of the discourse analysis and will focus more specifically on protection and reintegration in Australia and Thailand. Stages two and three will incorporate process observations in government and non-government survivor support services, and semi-structured interviews with employees and volunteers within these settings. Two key findings emerged from the discursive analysis. The first exposed conflicting feminist arguments embedded throughout anti-trafficking discourse. Informed by conflicting feminist discourses on sex-work, a discursive relationship has been constructed between sex-industry policy and anti-trafficking policy. In response to this finding, data emerging from the process observations and semi-structured interviews will be interpreted using a feminist theoretical framework. The second finding progresses from the construction in the first. The discursive construction of sex-trafficking appears to have had influence over perceptions of the legitimacy of survivors, and therefore the support they receive in the post-trafficking experience. For example; women who willingly migrate for employment in the sex-industry, and on arrival are faced with exploitative conditions, are not perceived to be deserving of the same support as a woman who is not coerced, but rather physically forced, into such circumstances, yet both meet the criteria for a victim of human trafficking. The forthcoming study is intended to contribute toward building knowledge and understanding around the implications of the construction of legitimacy; and contextualise this in reference to government led protection and reintegration support services for survivors in the post-trafficking experience.

Keywords: Australia, government, human trafficking, non-government, reintegration, Thailand

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Rafal Maciag

Abstract:

Due to the development of the current civilization, one must create suitable models of its pervasive massive phenomena. Such a phenomenon is the digital transformation, which has a substantial number of disciplined, methodical interpretations forming the diversified reflection. This reflection could be understood pragmatically as the current temporal, a local differential state of knowledge. The model of the discursive space is proposed as a model for the analysis and description of this knowledge. Discursive space is understood as an autonomous multidimensional space where separate discourses traverse specific trajectories of what can be presented in multidimensional parallel coordinate system. Discursive space built on the world of facts preserves the complex character of that world. Digital transformation as a discursive space has a relativistic character that means that at the same time, it is created by the dynamic discourses and these discourses are molded by the shape of this space.

Keywords: complexity, digital transformation, discourse, discursive space, knowledge

Procedia PDF Downloads 174

Authors: Tatia Tavkhelidze

Abstract:

The European agenda on multiculturalism has undermined Muslim communities through cultural repulsion. Muslims have been labeled as primitive and dangerous people. They experience discrimination at university, workplace, or in the public sphere on a daily basis. Keeping this in view, the proposed research argues that the coining of Muslimness as a problem in modern European societies indicates the crisis of multiculturalism and it could be explained by the anthropological theory of cultural othering. To prove this assumption, the research undertakes a content analysis of modern policy discourse about Muslims and Islam in different European countries (e.g. France, Austria, Denmark, and Hungary). It focuses on the speech of populist politicians, right-wing party leaders and state officials. The research findings are of great significance as they elucidate that the European societies forgot to respect their own values of toleration, religious liberty and democracy; and undermine the European motto 'unity in diversity.

Keywords: assimilation, islamophobia, multiculturalism, populism

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

Translation can be affected by different meta-textual factors of target context such as ideology, politics, and culture. So, the rule of fidelity, or being faithful to the source text, can be ignored by the translator. On the other hand, critical discourse analysis, derived from applied linguistics, is entered into the field of translation studies and used by scholars for revealing hidden deviations and possible roots of manipulations. This study focused on the famous Persian translation of the bestseller book, “A**hole No More,” written by XavierCrement 1990, performed by Mahmud Farjami to comparatively and critically analyze it with its corresponding English original book. The researcher applied Pirhayati’s model and framework of translation criticism at the textual and semiotic levels for this qualitative study. It should be noted that Kress and Van Leeuwen’s semiotic model, along with Machin’s model of typographical analysis, was also used at the semiotic level. The results of the comparisons and analyses indicate thatthis Persian translation of the book is affected by the factors of ideology and economics and reveal that the Islamic attitude causes the translator to employ some strategies such as substitution and deletion. Those who may benefit from this research are translation trainers, students of translation studies, critics, and scholars.

Keywords: farjami (2013), Ideology, manipulation, pirhayati's (2013) model of translation criticism, Xavier crement (1990)

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Abeer Heider

Abstract:

This paper explores and classifies the different kinds of avoidances that students commonly make in the acquisition of Arabic as a second/foreign language, and suggests specific strategies to help students lessen their avoidance trends in hopes of streamlining the learning process. Students most commonly use avoidance strategies in grammar, and word choice. These different types of strategies have different implications and naturally require different approaches. Thus the question remains as to the most effective way to help students improve their Arabic, and how teachers can efficiently utilize these techniques. It is hoped that this research will contribute to understand the role of avoidance in the field of the second language acquisition in general, and as a type of input. Yet some researchers also note that similarity between L1 and L2 may be problematic as well since the learner may doubt that such similarity indeed exists and consequently avoid the identical constructions or elements (Jordens, 1977; Kellermann, 1977, 1978, 1986). In an effort to resolve this issue, a case study is being conducted. The present case study attempts to provide a broader analysis of what is acquired than is usually the case, analyzing the learners ‘accomplishments in terms of three –part framework of the components of communicative competence suggested by Michele Canale: grammatical competence, sociolinguistic competence and discourse competence. The subjects of this study are 15 students’ 22th year who came to study Arabic at Qatar University of Cairo. The 15 students are in the advanced level. They were complete intermediate level in Arabic when they arrive in Qatar for the first time. The study used discourse analytic method to examine how the first language affects students’ production and output in the second language, and how and when students use avoidance methods in their learning. The study will be conducted through Fall 2015 through analyzing audio recordings that are recorded throughout the entire semester. The recordings will be around 30 clips. The students are using supplementary listening and speaking materials. The group will be tested at the end of the term to assess any measurable difference between the techniques. Questionnaires will be administered to teachers and students before and after the semester to assess any change in attitude toward avoidance and selectivity methods. Responses to these questionnaires are analyzed and discussed to assess the relative merits of the aforementioned strategies to avoidance and selectivity to further support on. Implications and recommendations for teacher training are proposed.

Keywords: the second language acquisition, learning languages, selectivity, avoidance

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Grace Rademacher

Abstract:

Trauma” of the Kingdom of Hungary and the “Lost Cause” of the American Confederacy. Applying Nicole Maurantonio’s articulation of “confederate exceptionalism” and Svetlana Boym’s definition of “restorative nostalgia”, this article argues that, via memorialization and public discourse, both far right bodies flood their constituencies with narratives of nostalgia and martyrdom to sow existential anxieties about past and prophetic victimhood, all under the guise of protecting or restoring heritage. Linking this practice to gamification and conspiracy theorizing and following the work of Patrick Jagoda, this article identifies such industries of nostalgia as means by which the far right in both nations can partake in the “immanent and improvisational process of problem making.” Reified through monuments and references to the Trianon Trauma and the American confederacy, political actors “problem make” by alleging that they are victims of the West or the Left, subject to the cruel whims of liberalism and denial of historical legitimacy. In both nations, relying on their victimhood, pundits and politicians can appeal to white supremacists and distract citizens from legitimate active conflicts, such as wars or democratic rollbacks, redirecting them to fictional, mythical attacks on Hungarian or American society and civilization. This article will examine memorials and monuments as “lieux de memoire” and identify the purposeful similarities between the discourse of public figures and politicians such as María Schmidt, János Lázár, and Viktor Orbán, with that of Donald Trump and pundits such as Tucker Carlson.

Keywords: nationalism, political memory, white supremacy, trianon

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Eleanor K. P. Kwan

Abstract:

English academic writing, it has been argued, is an acquired language even for English speakers. For research students whose English is not their first language, however, the acquisition process is often more challenging. Instead of hoping that students would acquire the conventions themselves through extensive reading, there is a need for the explicit teaching of linguistic conventions in academic writing, as explicit teaching could help students to be more aware of the different generic conventions in different disciplines in science. This paper presents an interuniversity effort to develop an online academic writing resource for research students in five subdisciplines in engineering, upon the completion of the needs analysis which indicates that students and faculty members are more concerned about students’ ability to organize an extended text than about grammatical accuracy per se. In particular, this paper focuses on the materials developed for thesis writing (also called dissertation writing in some tertiary institutions), as theses form an essential graduation requirement for all research students and this genre is also expected to demonstrate the writer’s competence in research and contributions to the research community. Drawing on Swalesian move analysis of research articles, this online resource includes authentic materials written by students and faculty members from the participating institutes. Highlight will be given to several aspects and challenges of developing this online resource. First, as the online resource aims at moving beyond providing instructions on academic writing, a range of interactive activities need to be designed to engage the users, which is one feature which differentiates this online resource from other equally informative websites on academic writing. Second, it will also include discussion on divergent textual practices in different subdisciplines, which help to illustrate different practices among these subdisciplines. Third, since theses, probably one of the most extended texts a research student will complete, require effective use of signposting devices to facility readers’ understanding, this online resource will also provide both explanation and activities on different components that contribute to text coherence. Finally results from piloting will also be included to shed light on the effectiveness of the materials, which could be useful for future development.

Keywords: academic writing, English for academic purposes, online language learning materials, scientific writing

Procedia PDF Downloads 247

Authors: Ghazala Kausar

Abstract:

This study investigates Pakistani first year university students’ perception of the role of pragmatics in their general approach to learning English. The research is triggered by National Curriculum’s initiative to provide holistic opportunities to the students for language development and to equip them with competencies to use English language in academic and social contexts (New English National Curriculum for I-XII). The traditional grammar translation and examination oriented method is believed to reduce learners to silent listener (Zhang, 2008: Zhao 2009). This lead to the inability of the students to interpret discourse by relating utterances to their meaning, understanding the intentions of the users and how language is used in specific setting (Bachman & Palmer, 1996, 2010). Pragmatic competence is a neglected area as far as teaching and learning English in Pakistan is concerned. This study focuses on the different types of pragmatic knowledge, learners perception of such knowledge and learning strategies employed by different learners to process the learning in general and pragmatic in particular. This study employed three data collecting tools; a questionnaire, discourse completion task and interviews to elicit data from first year university students regarding their perception of pragmatic competence. Results showed that Pakistani first year university learners have limited pragmatic knowledge. Although they acknowledged the importance of linguistic knowledge for linguistic competence in the students but argued that insufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, insufficient language material and tasks were major reasons of pragmatic failure.

Keywords: pragmatic competence, Pakistani college learners, linguistic competence

Procedia PDF Downloads 715

Authors: Gazal Khan

Abstract:

This paper investigates the phenomenon of (re) creating and (re) posting of what is popularly known as "gaja-gamini walk" on instagram as a form of digital feminism, examining how these reels (short videos) make meaning in digital spaces. The study analyzes xyz “gaja- gamini walk” reels created by Indian influencers and instagram users, employing qualitative textual analysis, close readings, and digital ethnography to analyze the interplay between media, memory and digital spaces. The research highlights how “gaja-gamini walk” reels, characterized by an assertive presentation, redefines female body aesthetics, re (orients) sexual gaze to provide layered, interwoven and contested narratives. These reels facilitate a unique form of engagement by allowing users to re-share and participate in feminist discourse and allowing reels to function as sites of memory. The paper also discusses the social dynamics of these reels, their intertextuality with cultural narratives, and the limitations of the format for sustained feminist action. Through this analysis, the paper contributes to understanding the role of digital memory in contemporary feminist movements in context of Indian feminism.

Keywords: instagram, gaja-gamni walk, female gaze, digital feminism

Procedia PDF Downloads 8

Authors: Sopio Totibadze

Abstract:

Although the legal framework of Georgia reflects the main principles of gender equality and is in line with the international situation (UNDP, 2018), Georgia remains a male-dominated society. This means that men prevail in many areas of social, economic, and political life, which frequently gives women a subordinate status in society and the family (UN women). According to the latest study, “violence against women and girls in Georgia is also recognized as a public problem, and it is necessary to focus on it” (UN women). Moreover, the Public Defender's report on the protection of human rights in Georgia (2019) reveals that “in the last five years, 151 women were killed in Georgia due to gender and family violence”. Sadly, these statistics have increased significantly since that time. The issue was acutely reflected in the document published by the Organization for Security and Cooperation in Europe, “Gender Hate Crime” (March 10, 2021). “Unfortunately, the rates of femicide ..... are still high in the country, and distrust of law enforcement agencies often makes such cases invisible, which requires special attention from the state.” More precisely, the cited document considers that there are frequent cases of crimes based on gender-based oppression in Georgia, which pose a threat not only to women but also to people of any gender whose desires and aspirations do not correspond to the gender norms and roles prevailing in society. According to the study, this type of crime has a “significant and lasting impact on the victim(s) and also undermines the safety and cohesion of society and gender equality”. It is well-known that language is often used as a tool for gender oppression (Rusieshvili-Cartledge and Dolidze, 2021; Totibadze, 2021). Therefore, feminist and gender studies in linguistics ultimately serve to represent the problem, reflect on it, and propose ways to solve it. Together with technical advancement in communication, a new form of discrimination has arisen- hate language against women in electronic media discourse. Due to the nature of social media and the internet, messages containing hate language can spread in seconds and reach millions of people. However, only a few know about the detrimental effects they may have on the addressee and society. This paper aims to analyse the hateful comments directed at women on various media platforms to determine (1) the linguistic strategies used while attacking women and (2) the reasons why women may fall victim to this type of hate language. The data have been collected over six months, and overall, 500 comments will be examined for the paper. Qualitative and quantitative analysis was chosen for the methodology of the study. The comments posted on various media platforms, including social media posts, articles, or pictures, have been selected manually due to several reasons, the most important being the problem of identifying hate speech as it can disguise itself in different ways- humour, memes, etc. The comments on the articles, posts, pictures, and videos selected for sociolinguistic analysis depict a woman, a taboo topic, or a scandalous event centred on a woman that triggered a lot of hatred and hate language towards the person to whom the post/article was dedicated. The study has revealed that a woman can become a victim of hatred directed at them if they do something considered to be a deviation from a societal norm, namely, get a divorce, be sexually active, be vocal about feministic values, and talk about taboos. Interestingly, people who utilize hate language are not only men trying to “normalize” the prejudiced patriarchal values but also women who are equally active in bringing down a "strong" woman. The paper also aims to raise awareness about the hate language directed at women, as being knowledgeable about the issue at hand is the first step to tackling it.

Keywords: femicide, hate language, media discourse, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Shu Hui

Abstract:

Since 2010, the genre of comedy became predominant in film market in China. However, compared with the huge commercial success, these films received severe public criticism. These films are referred as trash (lan pian) by the public because of the fragment narrative, the non-professional photographing and advocating money warship. The paper aims to explain the contradictive phenomena between the higher box office and the lower mouth of word within hegemony theory. Four popular comedies that ranked top 20 in domestic revenue in the year the film released will be chosen to analyze their popularity in general. Differing from other popular films, these comedies’ popularity is generated from their disruptive pleasures instead of good stories or photographing. The destruction in Confucianism and socialism formulated the public consent or popularity, and caused the public criticism as well. Moreover, the happy-endings restore the normality at the superficial level.

Keywords: Confucianism, destruction, reconcilation, socialism

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Carmen Aguilera-Carnerero

Abstract:

Islamophobia, the unfounded hostility towards Muslims and Islam, has been deeply studied in the last decades from different perspectives ranging from anthropology, sociology, media studies, and linguistics. In the past few years, we have witnessed how the birth of social media has transformed formerly passive audiences into an active group that not only receives and digests information but also creates and comments publicly on any event of their interest. In this way, average citizens now have been entitled with the power of becoming potential opinion leaders. This rise of social media in the last years gave way to a different way of Islamophobia, the so called ‘cyberIslamophobia’. Considerably less attention, however, has been given to the study of islamophobic images that accompany the texts in social media. This paper attempts to analyse a corpus of 300 images of islamophobic nature taken from social media (from Twitter and Facebook) from the years 2014-2017 to see: a) how hate speech is visually constructed, b) how cyberislamophobia is articulated through images and whether there are differences/similarities between the textual and the visual elements, c) the impact of those images in the audience and their reaction to it and d) whether visual cyberislamophobia has undergone any process of permeating popular culture (for example, through memes) and its real impact. To carry out this task, we have used Critical Discourse Analysis as the most suitable theoretical framework that analyses and criticizes the dominant discourses that affect inequality, injustice, and oppression. The analysis of images was studied according to the theoretical framework provided by the visual framing theory and the visual design grammar to conclude that memes are subtle but very powerful tools to spread Islamophobia and foster hate speech under the guise of humour within popular culture.

Keywords: cyberIslamophobia, visual grammar, social media, popular culture

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Jane E. Alam Solangi

Abstract:

The contribution of the study is to explore the important part of humorous dialogues in cellular network advertisements. This promotes the message of valuable construction and promotion of network companies in Pakistan that employ different and broad techniques to give promotion to selling products. It merely instigates the consumers to buy it. The results of the study after analysis of its collected data gives a vision that advertisers of network advertisements use humorous dialogues as a significant device to the greater level. The source of entertainment in the advertisement is accompanied by the texts and humorous discourses to influence buying decisions of the consumers. Therefore, it tends to neutralize personal and social based values. The earlier contribution of scholars presented that the technical employment of humorous devices leads to the successful market of the relevant products. In order to analyze the humorous discourse devices, the approach of multi-modality of Fairclough (1989) is used. It is accompanied by the framework of Kress and van Leeuwen’s (1996). It analyzes the visual graph of the grammar. The overall findings in the study verified the role of humorous devices in the captivation of consumers’ decision to buy the product that interests them. Therefore, the role of humor acts as a breaker of the monotonous rhythm of advertisements.

Keywords: advertisements, devices, humorous, multi-modality, networks, Pakistan

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Nargiz Ismayilova

Abstract:

The issue of modernism and the concept of postmodernism has been the focus of world researchers for many years, and there are very few researchers who have come to a common denominator about this term. During the independence period, the expansion of the relations of Azerbaijani literature with the world has led to the spread of many currents and tendencies formed in the West to the literary environment in our country. In this context, the works created in our environment are distinguished by their extreme richness in terms of subject matter and diversity in terms of genre. As an interesting example of contemporary postmodern prose in Azerbaijan, Parviz Jabrayil's novel "In a Foreign Language" pays attention with its more different plotline. The disagreement exists among the critics about the novel. Some are looking for high artistry in work; others are satisfied with the elements of postmodernism in work. Delimitation of the border between modernism and postmodernism can serve to carry out a deep scientific study of the novel. The novel depicts the world in the author's consciousness against the background of water shortage (thirst) in the Old City (Icharishahar). The author deconstructs today's Ichari Shahar mould. Along with modernism, elements of postmodernism occupy a large place in the work. When we look at the general tendencies of postmodernist art, we see that science and individuality are questioned, criticizing the sharp boundaries of modernism and the negativity of these restrictions, and modernism offers alternatives to artistic production by identifying its negatives and shortcomings in the areas of artistic freedom. The novel is extremely interesting in this point of view.

Keywords: concept of postmodernism, modernism, delimitation, political postmodernism, modern postmodern prose, Azerbaijani literature, novel, comparison, world literature, analysis

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Jade Bitomsky

Abstract:

We all consume films on a daily basis. Yet, we frequently fail to recognize that these narratives shape our social, political, cultural, and economic values and attitudes. Narratives influence our perception; specifically, for this research, our perception of women within the genre of film noir. This creative research project examines to what extent film noir has perpetuated the male gaze and how noir’s representation of women has scripted female gender identity through perpetuated performative acts of femininity. Evolving from this research will be a deconstruction and (re)presentation of the femininity in noir. It will go beyond reiterated examinations, which developed awareness of Hollywood’s oppressive cinematic structures, to subvert the usual phallic diegesis and construct a female gaze in neo-noir screenplay, The Lonely Drive.

Keywords: femme fatale, film noir (classic), male gaze, neo-noir (contemporary), scopophilia

Procedia PDF Downloads 209

Authors: Xinchen Zhu

Abstract:

The rapid fame of the renowned female film star Tang Wei has made her a typical subject (or object) entangled with sensitive issues involving the official ideology, sexuality, and patriarchal values of contemporary China. In 2008, Tang Wei’s official ban has triggered the wave of debates concerning state power and censorship, actor’s rights, sexual ethics, and feminism in the public sphere. Her ban implies that Chinese film censorship acts as a key factor in reconstructing Chinese film stardom. Following the ban, as sensational media texts are re-interpreting the official discourses, the texts also functioned as a crucial vehicle in reconstructing Tang's female image. Therefore, the case study of Tang's film stardom allows us to further explore how female stardom has been entangled with the issues involving official ideology, female sexual ethics, and patriarchal values in contemporary China. This paper argues that Chinese female film stars shoulder the responsibility of film acting which would conform to the official male-dominated values. However, with the development of the Internet, the state no longer remains an absolute control over the new venues. The netizens’ discussion about her ban reshaped Tang’s image as a victim and scapegoat under the unfair oppression of the official authority. Additionally, this paper argues that similar to State’s discourse, netizens’ discourse did not reject patriarchal values, and in turn emphasized Tang Wei’s female chastity.

Keywords: film censorship, Chinese female film stardom, party-state’s power, national discourses, Tang Wei

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Elizabeta Eduard Baltadzhyan

Abstract:

This work presents a stage of an investigation about the metaphorical conceptualization of translation in Bulgarian language. The material is a linguistic corpus consisting of 38 interviews with several generations Bulgarian translators and interpreters. The aim of this presentation is to inform about the results of the organization of the source concepts in scenarios that dominate the discursive manifestations of the source domains. The data show that, on the one hand, translators from different generations share some basic assignments of source and target domains, e. g. translation is a journey or translation is an artistic presentation. On the other hand, there are some specific scenarios motivated by significant changes in the socio-economic structure of the country and the valuation of the translator´s mission and work, e. g., the scenario of pleasure and addictive activity marks the generation that enjoy great support and stimulation from the socialist government, whereas the war scenario marks the generation during the Perestroika time.

Keywords: Bulgarian language, metaphor, scenario, translation

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Afshan Liaquat

Abstract:

Pakistan is a multicultural country, and people are divided across political and religious values. The major objective of this study is to investigate the pedagogical relevance of the poetry of Rumi and Blake for culturally diverse undergraduate classes in Pakistani universities in Lahore. The study was based on a survey research design. A closed-ended questionnaire was developed for data collection from 100 students purposively selected from two universities in Lahore. The findings of the study indicate that intercultural poetry with the theme of Love, written by poets like Rumi and Blake, needs to be taught at the undergraduate level. The study has implications for students, teachers, and genre-based syllabus designers associated with teaching English Literature in Pakistani universities.

Keywords: intercultural literature, globalization, spiritual love, teaching of cross-cultural literature

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Lukman Omobola Adisa

Abstract:

Spelling is rule bound in a written discourse. It, however, calls into question, when such convention is grossly contravened in a formal setting revered as citadel of learning, despite availability of computer spell-checker, human knowledge, and lexicon. The foregoing reveals the extent of decadence pervading education sector in Nigeria. It is on this premise that this study reviews the effect of spelling on communicative competence of the University of Ibadan Registry Staff. The theoretical framework basically evaluates diverse scholars’ views on communicative competence and how spelling influences the intended meaning of a word/ sentence as a result of undue infringement on grammatical (spelling) rule. Newsletter, bulletin, memo, and letter are four print materials purposively selected while the methodology adopted is content analysis. Similarly, five categories, though not limited to, through which spelling blunders are committed are considered: effect of spelling (omission, addition, and substitution); sound ( homophone); transposition (heading/body: content) and ambiguity (capitalisation, space, and acronym). Subsequently, the analyses, findings, and recommendations are equally looked into. Summarily, the study x-rays effective role(s) plays by spelling in enhancing communicative competence through appropriate usage of linguistic registers.

Keywords: communicative competence, content analysis, effect of spelling, linguistics registers

Procedia PDF Downloads 194

Authors: Smita Singh

Abstract:

Through the constructivist perspective, this paper explores the transformation of India’s nuclear identity from an irresponsible nuclear weapon power to a ‘de-facto nuclear power’ in the emerging international nuclear order From a nuclear abstainer to a bystander and finally as a ‘de facto nuclear weapon state’, India has put forth its case as a unique and exceptional nuclear power as opposed to Iran, Iraq and North Korea with similar nuclear ambitions, who have been snubbed as ‘rogue states’ by the international community. This paper investigates the reasons behind international community’s gradual acceptance of India’s nuclear weapons capabilities and nuclear identity after the Indo-U.S. Nuclear Deal. In this paper, the central concept of analysis is the inter-subjective nature of identity in the nuclear arena. India’s nuclear behaviour has been discursively constituted by India through evolving images of the ‘self’ and the ‘other.’ India’s sudden heightened global status is not solely the consequence of its 1998 nuclear tests but a calibrated projection as a responsible stakeholder in other spheres such as economic potential, market prospects, democratic credentials and so on. By examining India’s nuclear discourse this paper contends that India has used its material and discursive power in presenting a n striking image as a responsible nuclear weapon power (though not yet a legal nuclear weapon state as per the NPT). By historicising India’s nuclear trajectory through an inter-subjective analysis of identities, this paper moves a step ahead in providing a theoretical interpretation of state actions and nuclear identity construction.

Keywords: nuclear identity, India, constructivism, international stakeholder

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Marzieh Imani

Abstract:

Antoni Gaudi and Santiago Calatrava have reputation for designing bio-inspired creative and technical buildings. Even though they have followed different independent approaches towards design, the source of bio-inspiration seems to be common. Taking a closer look at their projects reveals that Calatrava has been influenced by Gaudi in terms of interpreting nature and applying natural principles into the design process. This research firstly discusses the dialogue between Biomimicry and architecture. This review also explores human/nature discourse during the history by focusing on how nature revealed itself to the fine arts. This is explained by introducing naturalism and romantic style in architecture as the outcome of designers’ inclination towards nature. Reviewing the literature, theoretical background and practical illustration of nature have been included. The most dominant practical aspects of imitating nature are form and function. Nature has been reflected in architectural science resulted in shaping different architectural styles such as organic, green, sustainable, bionic, and biomorphic. By defining a set of common aspects of Gaudi and Calatrava‘s design approach and by considering biomimetic design categories (organism, ecosystem, and behaviour as the main division and form, function, process, material, and construction as subdivisions), Gaudi’s and Calatrava’s project have been analysed. This analysis explores if their design approaches are equivalent or different. Based on this analysis, Gaudi’s architecture can be recognised as biomorphic while Calatrava’s projects are literally biomimetic. Referring to these architects, this review suggests a new set of principles by which a bio-inspired project can be determined either biomorphic or biomimetic.

Keywords: biomimicry, Calatrava, Gaudi, nature

Procedia PDF Downloads 267

Authors: Finley Lawson

Abstract:

The triune nature of God is one of the most complex doctrines of Christianity, and its complexity is further compounded when one considers the incarnation. However, many of the difficulties and paradoxes associated with our idea of the divine arise from our adherence to reductionist ontology. In order to move our theological discourse forward, in respect to divine and human nature, a holistic interpretation of our profession of faith is necessary. The challenge of a holistic interpretation is that it questions our ability to make any statement about the genuine, ontological individuation of persons (both divine and human), and in doing so raises the issue of whether we are, ontologically, bound to descend in to a form of pan(en)theism. In order to address the ‘inevitable’ slide in to pan(en)theism. The impact of two forms of holistic interpretation, Boolean and Non-Boolean, on our concept of personhood will be examined. Whilst a Boolean interpretation allows for a greater understanding of the relational nature of the Trinity, it is the Non-Boolean interpretation which has greater ontological significance. A Non-Boolean ontology, grounded in our scientific understanding of the nature of the world, shows our quest for individuation rests not in ontological fact but in epistemic need, and that it is our limited epistemology that drives our need to divide that which is ontologically indivisible. This discussion takes place within a ‘methodological’, rather than ‘doctrinal’ approach to science and religion - examining assumptions and methods that have shaped our language and beliefs about key doctrines, rather than seeking to reconcile particular Christian doctrines with particular scientific theories. Concluding that Non-Boolean holism is the more significant for our doctrine is, in itself, not enough. A world without division appears much removed from the distinct place of man and divine as espoused in our creedal affirmation, to this end, several possible interpretations for understanding Non-Boolean human – divine relations are tentatively put forward for consideration.

Keywords: holism, individuation, ontology, Trinitarian relations

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Janis Matvejs

Abstract:

Visual representation of a city creates unique perspectives that allow to interpret the urban environment and enable to understand a space that is culturally created and territorially organized. Residential complexes are an essential part of cities and cinema is a specific representation form of these areas. There has been very little research done on exploring how these areas are depicted in the Thai movies. The aim of this research is to interpret the discourse of residential areas of Bangkok throughout the 20th and 21st centuries and to examine essential changes in the residential structure. Specific cinematic formal techniques in relation to the urban image were used. The movie review results were compared with changes in Bangkok’s residential development. Movie analysis displayed that residential areas are frequently used in Thai cinematography and they make up an integral part of the urban visual perception.

Keywords: Bangkok, cinema, residential area, representation, visual perception

Procedia PDF Downloads 172

Authors: A. T. Muruviwa

Abstract:

To-date, the discourse on corporate social responsibility (CSR) has primarily centred on the actions and inactions of corporations; hence, the dominant focus on CSR has been on impacts and outcomes. The obscuring effect of this approach has, arguably, resulted in the emergence of what may be termed a ‘Northern’ agenda on CSR theory and practice, in contrast to an emergency ‘Southern’ discourse, which appears to highlight the crucial issues of poverty reduction, infrastructure development and the broader questions of social provisioning and community empowerment. Some scholars have explicitly called for a CSR research agenda that focuses on the 'reciprocal duties' of the stakeholders in the CSR process rather than fixate on the actions and inactions of business. It is against the backdrop of these contestations that this study assesses the reciprocal relationships amongst CSR stakeholders in a Zimbabwean platinum mining town, with a view to demonstrating how such relationships – and the expectations and obligations embedded in them – impact on the success or failure of CSR initiatives. The existence of mutual relations between the corporation and its stakeholders signifies the successes of CSR processes and hence the outcomes. The company is Zimplats Mining Company; the community is Mhondoro-Ngezi, and the stakeholders are clearly identified in the study. The study utilised a triangulated design, with data collected using a mini survey, focus groups, in-depth interview and observation. The key findings are that the CSR process in the study community is dominated by the mining company. Despite the existence of a CSR framework that recognises government, local leaders and community members as legitimate stakeholders, there is little evidence of concrete contributions made by these stakeholders towards the realisation of CSR objectives. As a result, the community development process – in so far as CSR is concerned – fails to address the developmental concerns of the various stakeholders. On the basis of these findings, the study concludes that there is a crisis of reciprocity in the CSR process in Mhondoro-Ngezi, and that a situation where the conceptualisation of local development needs and the deployment of specific development tools seems to be driven by one stakeholder almost to the exclusion of all others, can only present contradictory development outcomes. The significance of this study is that it allows for the development of a more nuanced and robust CSR discourse. Rather than focusing on the corporate and stakeholder perspectives and outcomes of CSR initiatives, this study examines the CSR- development nexus by interrogating the idea of reciprocal responsibility as a sin qua non to CSR success. This analytical strategy and focus allow the researcher to gain a clear understanding of how stakeholder relationships and duties influence CSR processes and also the overall outcome. At a more practical level, the findings of the study should help to shape the policy on corporate community relationships with a view to enhancing the role of mining in development.

Keywords: community development, processes, reciprocity, stakeholders

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Moharram Sharifi

Abstract:

The purpose of this study was to show how expert and novice writers take positions and stances in Research Articles and Master of Art theses Introductions, so Engagement resources were investigated in 30 Research Articles and 30 Master of Art theses written by Iranian non-native speakers. Through paired samples t-test analysis, we found out that the mean occurrences of heteroglossic items in both RA and Master thesis Introductions were larger than those of monoglossic items, indicating the awareness of both groups of writers to ‘engage’ alternative positions in Introduction sections. The results also revealed that expansive choices were preferred over contractive options in both corpora, implying both groups of writers respect alternative voices cautiously by welcoming rather than closing down the possibility of different perspectives and stances. Furthermore, unlike novice academic writers who used more Attribute features than Entertainment ones in their MATs introduction sections, expert academic writers employed a balanced number of Entertainment and Attribute in their RA introduction sections. The balanced deployment of entertaining and Attribute features in RA Introductions by expert writers might be characteristics of the writers’ demonstration of politeness, which is commonly accepted as an essential feature in academic writing discourse. Finally, through qualitative analysis, it was demonstrated that MAT writers, as novice academic writers, suffered from lacking appropriate evaluative stances and authorial voices toward propositions.

Keywords: novice, expert, engagement, RA Introductions, MA Thesis

Procedia PDF Downloads 22

Authors: Cecilia Teljas

Abstract:

Many government agencies use social media to supplement their traditional communication channels. Government agencies are typically risk-averse, which makes social media practices problematic. However, this case study of the social media use of the Swedish social insurance agency shows considerable bi-directional communication between the agency and the public. On one hand, the agency’s aims, strategies, ways of working and experiences related to its social media communication practice are analyzed. On the other hand, the communication by both the agency and the public is studied on one of the agency’s Facebook pages. The results showed that it is possible for an agency to provide relevant and accurate information in real-time in social media if identifying and addressing different segments separately. Furthermore, as a result of context adaption this communication was rather informal and the practice can be considered to manifest positive democratic effects due to the increased availability and inclusion.

Keywords: e-government, social media, case study, discourse analysis

Procedia PDF Downloads 407

Authors: Amina Babou

Abstract:

Gender and language is a moot and miscellaneous arena in the sphere of socio-linguistics, which has been proliferated so widely and rapidly in recent years. The dawn of research on gender and foreign language education was against the feminist researchers who allowed space for the bustling concourse of voices and perspectives in the arena of gender and language differences, in the early to the mid-1970. The objective of this scrutiny is to explore to what extent teaching gender and language in the English as a Foreign Language (EFL) classroom plays a pivotal role in learning language information and skills. Moreover, the gist of this paper is to investigate how EFL students in Algeria conflate their gender identities with the linguistic practices and scholastic expertise. To grapple with the full range of issues about the EFL students’ awareness about the negotiation of meanings in the classroom, we opt for observing, interviewing, and questioning later to check using ‘how-do-you do’ procedure. The analysis of the EFL classroom discourse, from five Algerian universities, reveals that speaking strategies such as the manners students make an abrupt topic shifts, respond spontaneously to the teacher, ask more questions, interrupt others to seize control of conversations and monopolize the speaking floor through denying what others have said, do not sit very lightly on 80.4% of female students’ shoulders. The data indicate that female students display the assertive style as a strategy of learning to subvert the norms of femininity, especially in the speaking module.

Keywords: EFL students, gender identity, linguistic styles, foreign language

Procedia PDF Downloads 445

Authors: Zsofia Nagy

Abstract:

A sharp increase in the number of refugees crossing Hungary during 2015, coupled with the Hungarian government’s agenda-setting strategy led to a powerful anti-migrant campaign in public, framing asylum-seekers as external threats to the country. While this campaign was, by and large, unchallenged by the Hungarian parliamentary opposition, Two-Tailed Dog Party, a Hungarian mock-party launched a counter-billboard campaign attacking the governmental discourse. Taking the latter as a case of digitally supported civic action, the paper first discusses two theoretical problems related to contemporary social movements: the problem of voice and the problem of participation. Afterward the paper presents the case of the Hungarian anti-migrant billboard campaign led by the government and the counter-billboard campaign and examines their action repertoires. It argues that a number of strategic differences are noteworthy: contrasts between traditional and digital methods, the reliance on the ’spirals of silence’ on the one hand and the breaking of this very silence on the other, where people are holding a minority opinion were given a platform and visibility in public. On a deeper level, the counter-campaign challenged the hegemonic views about public discourse. It effectively contrasted the government’s one-to-many, top-bottom approach to political communication with a campaign that relied on many-to-many communication and a bottom-up approach. While it is true that through memetic engineering, the original governmental messages were altered and the outcomes were brought back to the streets of Hungary; the effects of the two campaigns nevertheless reinforced the original anti-migrant focus of the political agenda.

Keywords: counterpublics, migration, refugees, social movements

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Journey Whitfield

Abstract:

This study investigates the United States' ongoing violation of Black Americans' fundamental human rights, as evidenced by mass incarceration, social injustice, and economic deprivation. It argues that the U.S. contravenes Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights through policies that uphold systemic racism. The analysis dissects current practices within the criminal justice system, social welfare programs, and economic policy, uncovering the racially disparate impacts of seemingly race-neutral policies. This study establishes a clear lineage between past systems of oppression – slavery and Jim Crow – and present-day racial disparities, demonstrating their inextricable link. The thesis proposes that only a comprehensive reparations program for Black Americans can begin to redress these systemic injustices. This program must transcend mere financial compensation, demanding structural reforms within U.S. institutions to dismantle systemic racism and promote transformative justice. This study explores potential forms of reparations, drawing upon historical precedents, comparative case studies from other nations, and contemporary debates within political philosophy and legal studies. The research employs both qualitative and quantitative methods. Qualitative methods include historical analysis of legal frameworks and policy documents, as well as discourse analysis of political rhetoric. Quantitative methods involve statistical analysis of socioeconomic data and criminal justice outcomes to expose racial disparities. This study makes a significant contribution to the existing literature on reparations, human rights, and racial injustice in the United States. It offers a rigorous analysis of the enduring consequences of historical oppression and advocates for bold, justice-centered solutions.

Keywords: Black Americans, reparations, mass incarceration, racial injustice, human rights, united states

Procedia PDF Downloads 39