Search results for: translator’s ideology

Authors: Jana Teplá

Abstract:

This text focuses on the visual construction of youth in press photographs in socialist Czechoslovakia. It deals with photographs in a magazine for young readers, Mladý svět, published by the Socialist Union of Youth of Czechoslovakia. The aim of this study was to develop a methodological tool for uncovering the values and the ideological messages in the strategies used in the visual construction of reality in the socialist press. Two methods of visual analysis were applied to the photographs, a quantitative content analysis and a social semiotic analysis. The social semiotic analysis focused on images representing youth in their free time. The study shows that the meaning of a socialist press photograph is a result of a struggle for ideological power between formal and informal ideologies. This struggle takes place within the process of production of the photograph and also within the process of interpretation of the photograph.

Keywords: ideology, press photography, socialist regime, social semiotics, youth

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Nancy Bartekian, Christine Reyna

Abstract:

Republicans and Democrats are often polarized when it comes to important topics, but the portrayal of polarization of key issues might be distorted and exaggerated. We examined Republicans' and Democrats’ attitudes about police reform policy during the 2020 racial justice protests and calls to ‘defund the police’. We hypothesized that a) Republicans and Democrats will be polarized on the “defund police'' question; however, b) they will have similar overall attitudes towards specific police reform policies (will be on the same side of the scale--disagree vs. agree), but c) will differ in their extent of agreement or disagreement (main effect of political party ID, but located on the same side of the scale). Using one-way, Multivariate analysis of covariance (MANCOVA) controlling for race, education, and income, we found an overall effect of political party ID. Six out of the nine policies studied were, in fact, not polarizing; both groups were in consensus on whether they disagreed or agreed with the policy, including “defund police''. Results suggest that polarization might be exaggerated.

Keywords: political psychology, social, ideology, polarization

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Abbas Fazelinia

Abstract:

Terrorism is not a new phenomenon to the world, yet it remains difficult to define and to counter. Countering terrorism requires several measures that must be taken at the same time. Counterterrorism strategies of most countries depend on military measures. However, those strategies should also focus on nonlethal measures, such as economic, political, and social measures. The psychological dimensions of terrorism must be understood, evaluated, and used in countering terrorism. This study suggests that psychological operations, as nonlethal military operations, can be used to influence individuals not to join terrorist organizations and to facilitate defections from terrorist organizations. However, in order to implement effective psychological operations, one has to have appropriate intelligence about terrorist organizations. Examining terrorist organizations help us to identify their vulnerabilities and obtain this intelligence. This article concludes that terrorists’ motivations, terrorist organizations’ radicalization, recruitment, and conversion processes, ideology, goals, strategies, and general structure form the intelligence requirement for psychological operations in counterterrorism. The methodology used in this article is a mixed method.

Keywords: psychological operations, terrorist, counterterrorism, terrorism

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Hannah Dean

Abstract:

The growth ideology, and its association with progress, is an important construct in the narrative of modernity. This ideology is embedded in neoclassical economic growth theory which conceptualises growth as linear and predictable, and the entrepreneur as a rational economic manager. This conceptualisation has been critiqued for reinforcing the managerial discourse in entrepreneurship studies. Despite these critiques, both the neoclassical growth theory and its adjacent managerial discourse dominate entrepreneurship studies notably the literature on female entrepreneurs. The latter is the focus of this paper. Given this emphasis on growth, female entrepreneurs are portrayed as problematic because their growth lags behind their male counterparts. This image which ignores the complexity and diversity of female entrepreneurs’ experience persists in the literature due to the lack of studies that analyse the process and contextual factors surrounding female entrepreneurs’ experience. This study aims to address the subordination of female entrepreneurs by questioning the hegemonic logic of economic growth and the managerial discourse as a true representation for the entrepreneurial experience. This objective is achieved by drawing on Schumpeter’s theorising and narrative inquiry. This exploratory study undertakes in depth interviews to gain insights into female entrepreneurs’ experience and the impact of the economic growth model and the managerial discourse on their performance. The narratives challenge a number of assumptions about female entrepreneurs. The participants occupied senior positions in the corporate world before setting up their businesses. This is at odds with much writing which assumes that women underperform because they leave their career without gaining managerial experience to achieve work-life balance. In line with Schumpeter, who distinguishes the entrepreneur from the manager, the participants’ main function was innovation. They did not believe that the managerial paradigm governing their corporate careers was applicable to their entrepreneurial experience. Formal planning and managerial rationality can hinder their decision making process. The narratives point to the gap between the two worlds which makes stepping into entrepreneurship a scary move. Schumpeter argues that the entrepreneurial process is evolutionary and that failure is an integral part of it. The participants’ entrepreneurial process was in fact irregular. The performance of new combinations was not always predictable. They therefore relied on their initiative. The inhibition to deploy these traits had an adverse effect on business growth. The narratives also indicate that over-reliance on growth threaten the business survival as it faces competing pressures. The study offers theoretical and empirical contributions to (female) entrepreneurship studies by presenting Schumpeter’s theorising as an alternative theoretical framework to the neoclassical economic growth theory. The study also reduces entrepreneurs’ vulnerability by making them aware of the negative influence that the linear growth model and the managerial discourse hold upon their performance. The study has implications for policy makers as it generates new knowledge that incorporates the current social and economic changes in the context of entrepreneurs that can no longer be sustained by the linear growth models especially in the current economic climate.

Keywords: economic growth, female entrepreneurs, managerial discourse, Schumpeter

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Djehich Mohamed Yousri

Abstract:

This research tries to highlight the different stages and developments of financial policy which has evolved significantly in its means and mechanism, goals as well, according to the successful developments of the society, in addition to that, the role of the country has been developed from custody to intervening country, that evolution does not impact only on financial science but it was reflected on financial system concepts, that helped fr transport it from neutral financial policy to intervening policy, since each stage was characterized by a set of characteristics, financial policy considers like reflective mirror to the role of state in all times, when the state has been absent as an organized authority to society, the role of financial policy was weakened and has been limited under the impact of ideology which exists at all time, financial role has was limited until the state intervened in all aspects of life, the state role is also influential in economic, social, and political life, this study highlighting the most important developments of financial policy under successful economic systems.

Keywords: public expenditure, government spending, taxes, revenues public, economics

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Rohit Semwal, Shivam Arora, Saurav, Sangita Roy

Abstract:

This work proposes a supervised framework with deep convolutional neural networks (CNNs) for vision-based sign language recognition of static gestures. Our approach addresses the acquisition and segmentation of correct inputs for the CNN-based classifier. Microsoft Kinect™ sensor, despite complex environmental conditions, can track hands efficiently. Skin Colour based segmentation is applied on cropped images of hands in different poses, used to depict different sign language gestures. The segmented hand images are used as an input for our classifier. The CNN classifier proposed in the paper is able to classify the input images with a high degree of accuracy. The system was trained and tested on 39 static sign language gestures, including 26 letters of the alphabet and 13 commonly used words. This paper includes a problem definition for building the proposed system, which acts as a sign language translator between deaf/mute and the rest of the society. It is then followed by a focus on reviewing existing knowledge in the area and work done by other researchers. It also describes the working principles behind different components of CNNs in brief. The architecture and system design specifications of the proposed system are discussed in the subsequent sections of the paper to give the reader a clear picture of the system in terms of the capability required. The design then gives the top-level details of how the proposed system meets the requirements.

Keywords: sign language, CNN, HCI, segmentation

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Agnes Siwi Purwaning Tyas, Dewi Cahya Ambarwati

Abstract:

This paper concerns the language learning that develops as a habit formation and a constructive process while exercising an oppressive power to construct the learners. As a locus of discussion, the investigation problematizes the transfer of English language to Indonesian students of junior high school through the use of English textbooks ‘Real Time: An Interactive English Course for Junior High School Students Year VII-IX’. English language has long performed as a global language and it is a demand upon the non-English native speakers to master the language if they desire to become internationally recognized individuals. Generally, English teachers teach the language in accordance with the nature of language learning in which they are trained and expected to teach the language within the culture of the target language. This provides a potential soft cultural penetration of a foreign ideology through language transmission. In the context of Indonesia, learning English as international language is considered dilemmatic. Most English textbooks in Indonesia incorporate cultural elements of the target language which in some extent may challenge the sensitivity towards local cultural values. On the other hand, local teachers demand more English textbooks for junior high school students which can facilitate cultural dissemination of both local and global values and promote learners’ cultural traits of both cultures to avoid misunderstanding and confusion. It also aims to support language learning as bidirectional process instead of instrument of oppression. However, sensitizing and localizing this foreign language is not sufficient to restrain its soft infiltration. In due course, domination persists making the English language as an authoritative language and positioning the locality as ‘the other’. Such critical premise has led to a discursive analysis referring to how the cultural elements of the target language are presented in the textbooks and whether the local characteristics of Indonesia are able to gradually reduce the degree of the foreign oppressive ideology. The three textbooks researched were written by non-Indonesian author edited by two Indonesia editors published by a local commercial publishing company, PT Erlangga. The analytical elaboration examines the cultural characteristics in the forms of names, terminologies, places, objects and imageries –not the linguistic aspect– of both cultural domains; English and Indonesia. Comparisons as well as categorizations were made to identify the cultural traits of each language and scrutinize the contextual analysis. In the analysis, 128 foreign elements and 27 local elements were found in textbook for grade VII, 132 foreign elements and 23 local elements were found in textbook for grade VIII, while 144 foreign elements and 35 local elements were found in grade IX textbook, demonstrating the unequal distribution of both cultures. Even though the ideal pedagogical approach of English learning moves to a different direction by the means of inserting local elements, the learners are continuously imposed to the culture of the target language and forced to internalize the concept of values under the influence of the target language which tend to marginalize their native culture.

Keywords: bidirectional process, English, local culture, oppression

Procedia PDF Downloads 242

Authors: Katarina Ott, Velibor Mačkić, Mihaela Bronić, Branko Stanić

Abstract:

The determinants of national budget transparency have been widely discussed in the literature, while research on determinants of local budget transparency are scarce and empirically inconclusive, particularly in the new, fiscally centralised, EU member states. To fill the gap, we combine two strands of the literature: that concerned with public administration and public finance, shedding light on the economic and financial determinants of local budget transparency, and that on the political economy of transparency (principal agent theory), covering the relationships among politicians and between politicians and voters. Our main hypothesis states that variables describing residents’ capacity have a greater impact on local budget transparency than variables indicating the institutional capacity of local government units (LGUs). Additional subhypotheses test the impact of each variable analysed on local budget transparency. We address the determinants of local budget transparency in Croatia, measured by the number of key local budget documents published on the LGUs’ websites. By using a data set of 128 cities and 428 municipalities over the 2015-2017 period and by applying panel data analysis based on Poisson and negative binomial distribution, we test our main hypothesis and sub-hypotheses empirically. We measure different characteristics of institutional and residents’ capacity for each LGU. Age, education and ideology of the mayor/municipality head, political competition indicators, number of employees, current budget revenues and direct debt per capita have been used as a measure of the institutional capacity of LGU. Residents’ capacity in each LGU has been measured through the numbers of citizens and their average age as well as by average income per capita. The most important determinant of local budget transparency is average residents' income per capita at both city and municipality level. The results are in line with most previous research results in fiscally decentralised countries. In the context of a fiscally centralised country with numerous small LGUs, most of whom have low administrative and fiscal capacity, this has a theoretical rationale in the legitimacy and principal-agent theory (opportunistic motives of the incumbent). The result is robust and significant, but because of the various other results that change between city and municipality levels (e.g. ideology and political competition), there is a need for further research (both on identifying other determinates and/or methods of analysis). Since in Croatia the fiscal capacity of a LGU depends heavily on the income of its residents, units with higher per capita incomes in many cases have also higher budget revenues allowing them to engage more employees and resources. In addition, residents’ incomes might be also positively associated with local budget transparency because of higher citizen demand for such transparency. Residents with higher incomes expect more public services and have more access to and experience in using the Internet, and will thus typically demand more budget information on the LGUs’ websites.

Keywords: budget transparency, count data, Croatia, local government, political economy

Procedia PDF Downloads 150

Authors: H. E. Amolo

Abstract:

The concepts of pollution or contamination and purification or ritual cleansing are very important concepts among traditional Africans. This is because in relation to human behaviors and attitudes, they constitute on the one hand what could be referred to as moral demands and on the other, what results in the default of such demands. The many taboos which a man has to observe are not to be regarded as things mechanical which do not touch the heart, but that the avoidance is a sacred law respected by the community. In breaking it, you offend the divine power’. Researches have shown that, Africans tenaciously hold the belief that, moral values are based upon the recognition of the divine will and that sin in the community must be expelled if perfect peace is to be enjoyed. Sadly enough, these moral values are gradually eroding in contemporary times. Thus, this study proposal calls for a survey of the passage from an African cultural context; how it can enhance the understanding of the text, as well as how it can complement its scholarly interpretation with the view of institutionalizing the concept of holiness as a means of bringing the people closer to God, and also instilling ethical purity and righteousness.

Keywords: cultural practices, Igbo ideology, purification, rituals

Procedia PDF Downloads 278

Authors: U. Obaje Gabriel

Abstract:

The overwhelming and intimidating presence of western civilization over our traditional edifice is rather sad and distressful. A careful observation of our prevailing situation would reveal to anyone what mess westernization has done to our cultural values and norms. Corruption, frivolity and moral decadence which are major hallmarks of this foreign ideology are seriously ravaging our society in general and our educational system in particular. The current trends in our schools are those of cultism, nudity in dressing, exam malpractices, corruption and general moral decadence. Against the background of these unwholesome practices in our schools, this paper intends to show the need for us to go back to our roots and harmonize the veritable aspects of our rich cultural heritage with those equally good aspects of western civilization. We believe that when this is done effectively, a very potent indigenous system of education will surely emerge, thereby solving the teething problem of fallen standard in our educational system.

Keywords: heritage, educational development, western civilization, performing arts studies

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Modestus Queen

Abstract:

As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.

Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Jamal Wiwoho, Pujiyono, Triyanto

Abstract:

Terrorism is a real enemy for all countries, including Indonesia. Bomb attacks in some parts of Indonesia are proof that Indonesia has serious problems with terrorism. Perpetrators of terror are arrested and imprisoned, and some of them were executed. However, this method did not succeed in stopping the terrorist attacks. Former terrorists continue to carry out bomb attacks. Therefore, this paper proposes a program towards deradicalization efforts of former terrorists through entrepreneurship. This is necessary because it is impossible to change their radical ideology. The program is also motivated by understanding that terrorists generally come from poor families. This program aims to occupy their time with business activities so there is no time to plan and carry out bomb attacks. This research is an empirical law study. Data were collected by literature study, observation, and in-depth interviews. Data were analyzed with the Miles and Huberman interactive model. The results show that the entrepreneurship program is effective to prevent terrorist attack. Former terrorists are busy with their business. Therefore, they have no time to carry out bomb attacks.

Keywords: deradicalization, terrorism, terrorists, entrepreneurship

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

In this study, the researcher tried to propose a model of Translation Criticism (TC) regarding the phenomenon of Translation Quality Assessment (TQA). With changing the general view on re/writing as an illegal act, the researcher defined a scale for the act of translation and determined the redline of translation with other products. This research attempts to show TC as a related phenomenon to TQA. This study shows that TQA with using the rules and factors of TC as depicted in both product-oriented analysis and process-oriented analysis, determines the orientation or the level of the quality of translation. This study also depicts that TC, regarding TQA’s perspective, reveals the aim of the translation of original text and the root of ideological manipulation and re/writing. On the other hand, this study stresses the existence of a direct relationship between the linguistic materials and semiotic codes of a text or book. This study can be fruitful for translators, scholars, translation criticizers, and translation quality assessors, and also it is applicable in the area of pedagogy.

Keywords: a model of translation criticism, a model of translation quality assessment, critical discourse analysis (CDA), re/writing, translation criticism (TC), translation quality assessment (TQA)

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Ica Wulansari

Abstract:

Today, globalization encourages the global culture acceleration in the middle of accelerated industrialization that leads to the transformation of consumption pattern. Consumption is not only considered as a need but also lifestyle, moreover, plays a role as an ideology supported by global shopping system. This paper is aimed at analyzing how global society directed to support sustainability consumption, this is line with Sustainable Development Goals (SDGs) that prioritise sustainable program for environmental preservation to cope with economic growth impact. The paper applies qualitative method to analyze through literature studies. As a result, we attempt to discuss the relationship of various concepts among globalization, consumption, and risk society that produce green capitalism. There are three points related with green capitalism: Sustainable agenda, political ecology, and sustainable commodities that show sustainable consumption pattern supported by Capitalism. Sustainability consumption system is an ideal instrument to be implemented, nevertheless, this is not only solely a modernity of ecology politics to hidden Capitalist`s interest.

Keywords: consumption, sustainability, capitalist, environmental

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Yan Ma

Abstract:

Parents in China now are of great enthusiasm to outsource extracurricular lessons and activities to ensure their children’s English learning. This study draws on one year of ethnographic observations and interviews with parents and children in 6 families in Shaoxing, a small city in East China, to explore how parents in different social classes differ in their ideology and investment practice towards their children’s English education. Through comparative analysis, the study reveals though all the families acknowledge the importance of English and there are great similarities among families in the same social class, differences are distinct among those in different social classes with regard to how they perceived the importance and what measures they take. The results also reflect China’s sociocultural and socioeconomic factors that underlined the heated wave of English learning as well as the social, cultural and economic conditions of different families that exert a decisive influence on their children’s learning experience.

Keywords: family background, extracurricular English learning, language ideologies, language management

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Juan Du

Abstract:

Climate change is one of the most crucial issues of this era, with contentious debates on it among scholars. But there are sparse studies on climate change discourse in China. Including China in the study of climate change is essential for a sociological understanding of climate change. China -- as a developing country and an essential player in tackling climate change -- offers an ideal case for studying climate change for scholars moving beyond developed countries and enriching their understandings of climate change by including diverse social settings. This project contrasts the macro- and micro-level understandings of climate change in China, which helps scholars move beyond a focus on climate skepticism and denialism and enriches sociology of climate change knowledge. The macro-level understanding of climate change is obtained by analyzing over 4,000 newspaper articles from various official outlets in China. State-controlled newspapers play an essential role in transmitting essential and high-quality information and promoting broader public understanding of climate change and its anthropogenic nature. Thus, newspaper articles can be seen as tools employed by governments to mobilize the public in terms of supporting the development of a strategy shift from economy-growth to an ecological civilization. However, media is just one of the significant factors influencing an individual’s climate change concern. Extreme weather events, access to accurate scientific information, elite cues, and movement/countermovement advocacy influence an individual’s perceptions of climate change. Hence, there are differences in the ways that both newspaper articles and the public frame the issues. The online forum is an informative channel for scholars to understand the public’s opinion. The micro-level data comes from Zhihu, which is China’s equivalence of Quora. Users can propose, answer, and comment on questions. This project analyzes the questions related to climate change which have over 20 answers. By open-coding both the macro- and micro-level data, this project will depict the differences between ideology as presented in government-controlled newspapers and how people talk and act with respect to climate change in cyberspace, which may provide an idea about any existing disconnect in public behavior and their willingness to change daily activities to facilitate a greener society. The contemporary Yellow Vest protests in France illustrate that the large gap between governmental policies of climate change mitigation and the public’s understanding may lead to social movement activity and social instability. Effective environmental policy is impossible without the public’s support. Finding existing gaps in understanding may help policy-makers develop effective ways of framing climate change and obtain more supporters of climate change related policies. Overall, this qualitative project provides answers to the following research questions: 1) How do different state-controlled newspapers transmit their ideology on climate change to the public and in what ways? 2) How do individuals frame climate change online? 3) What are the differences between newspapers’ framing and individual’s framing?

Keywords: climate change, China, framing theory, media, public’s climate change concern

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Salman Khokhar

Abstract:

The geopolitical landscape in Pakistan has become shrouded with suspicion between the state and the Ahmadiyya Muslim Community. The study argues that the social mobility of the community has become severely compromised, especially after the inception of the blasphemy laws and their subsequent enhancements in later years. The securitization of the community has ensured that the daily lives of Ahmadi Muslims have become severely restricted as their integration and assimilation into society become defined through their religious identity and beliefs. Consequently, performing congregational prayers or engaging in any other community activity is carried out secretly as the repercussions of such actions may lead to incarceration or, in some cases, even more extreme apprehension measures. The securitization of Ahmadis, and their daily lives are severely curtailed in Pakistan; however, due to transnational approaches, the community must implement specific measures to ensure the safety of its members, even in the West. The eyes of suspicion are always on the activities of the Ahmadiyya Muslim Community, and the community’s headquarters in Rabwah is always being viewed with suspicious lenses. The study considers how secrecy has enveloped the everyday life of the Ahmadi Muslim community and how it embodies characteristics which we thought had come to an end many years ago.

Keywords: freedom, ideology, Islam, persecution

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Driss Bouyahya

Abstract:

During the late 1960s, Islam-oriented social movements have encroached to reach the Moroccan public spheres and mobilize huge waves of people from different walks of life under the banners of a rhetoric that resonates with the Muslim way of life away from Modernity and globalization tenets. In this respect, the present study investigates and explores some of the ways utilized by the Movement for Unity and Reform in Morocco as an Islam-oriented movement to recruit students massively at universities. The significance of this study lies in demystifying the recruitment strategies and mechanisms, considered essential for the Islam-oriented social movements to mobilize. This research paper uses a quantitative method to collect and analyze data through two different structured questionnaires. One of the major findings is that this Islam-oriented movement uses different techniques to recruit students, namely social networks, its websites and You-tube as three main modern and sophisticated means of communication. In a nutshell, this paper´s findings fill some of the gaps in the literature in regard to Islam-oriented movements ‘mobilization strategies.

Keywords: changing, ideology, Islam, party

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Melissa Angus Baboun

Abstract:

Utilizing a Critical Discourse Analysis (CDA) methodology and a theoretical framework based on disability studies, how Jamaican and Trinidadian newspapers discussed issues relating to the Deaf community were examined. The term deaf was inputted into the search engine tool of the online website for the Jamaica Observer and the Trinidad & Tobago Guardian. All 27 articles that contained the term deaf in its content and were written between August 1, 2017 and November 15, 2017 were chosen for the study. The data analysis was divided into three steps: (1) listing and analysis instances of metaphorical deafness (e.g. fall on deaf ears), (2) categorization of the content of the articles into the models of disability discourse (the medical, socio-cultural, and superscrip models of disability narratives), and (3) the analysis of any additional data found. A total of 42% of the articles pulled for this study did not deal with the Deaf community in any capacity, but rather instances of the use of idiomatic expressions that use deafness as a metaphor for a non-physical, undesirable trait. The most common idiomatic expression found was fall on deaf ears. Regarding the models of disability discourse, eight articles were found to follow the socio-cultural model, two were found to follow the medical model, and two were found to follow the superscrip model. The additional data found in these articles include two instances of the term deaf and mute, an overwhelming use of lower case d for the term deaf, and the misuse of the term translator (to mean interpreter).

Keywords: deafness, disability, news coverage, Caribbean newspapers

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Sulaiman Ahmed

Abstract:

This paper will analyse the classical Islamic text in order to determine whether the Arab spring was a rebellion or a revolution. Commencing in 2010, we saw a series of revolutions or what some would call rebellions throughout the Arab peninsula. Many of the religious clergies came out emphatically in support of the people who wanted to overthrow the leaders. This brought forth the important question about the acceptability of rebelling against unjust leaders in Islamic theological texts. The paper will look to analyse the Islamic legal and theological position on the permissibility of rebelling, whether there is scholarly consensus on the issue, and how the texts are analysed in order to come to the current position we have today. The position of the clergy who supported the Arab spring will also be analysed in order to deduce if their position falls within the religious framework. An inquiry will be about to determine the ideology of those who joined the rebellion after the inception and whether these ideas can be found in classical Islamic texts. The nuances of these positions will be analysed in order to determine whether what we witnessed was a rebellion or a revolution.

Keywords: rebellion, revolution, Arab spring, scholarly consensus

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Yu Cheng-Yu

Abstract:

‘Heterotopia’, ‘Visual Cultural Art Education’ and ‘New Media’ of these three subjects seemingly are irrelevant. In fact, there are synchronicity and intertextuality inside. In addition to visual culture, art education inspires students the ability to reflect on popular culture image through visual culture teaching strategies in school. We should get involved in the community to construct the learning environment that conveys visual culture art. This thesis attempts to probe the heterogeneity of space and value from Michel Foucault and to research sustainable development strategy in ‘New Media Art Village’ heterogeneity from Jean Baudrillard, Marshall McLuhan's media culture theory and social construction ideology. It is possible to find a new media group that can convey ‘Visual Culture Art Education’ around the National Taipei University of Technology in this commercial district that combines intelligent technology, fashion, media, entertainment, art education, and marketing network. Let the imagination and innovation of ‘New Media Art Village’ become ‘implementable’ and new media Heterotopia of inter-subjectivity with the engagement of big data and digital media. Visual culture art education will also bring aesthetics into the community by New Media Art Village.

Keywords: social construction, heterogeneity, new media, big data, visual culture art education

Procedia PDF Downloads 213

Authors: Mohammad Hasan Kakizadeh

Abstract:

It is a matter of philosophical hermeneutics according to specifications, we can hand to his hermeneutic, hermeneutical approaches can be analyzed with Islamic art, Islamic art hermeneutical approaches can be of two types: one is to "Islamic Art" Art is considered the analogies and metaphors and mysteries using Nmvdgarha and tried to express spiritual or religious ideology that demonstrates the truth of Islam, and other efforts is that "art" is basically a way inconsistent with the interpretation that or "sharia," Islamic law, not be considered a way to recognize and praise God, his creation, and therefore, the "art" is a tool for reform or knowledge to Nfs.az these two efforts, the first modern effort to try and of course preceded by the second. However, the first attempt is sometimes forgotten that the early centuries AD, with respect to the nature of hermeneutic thinkers for the arts could not resist the assaults of "art" in general, or specifically some legitimacy to the "art" of business and Knnd.dyn art at the stage of its history, which distinguishes them from each other are united with each other so easily possible. However, with the rise of the monotheistic religions and leave the Pagan religions, religion, and art renewed bond becomes a difficult problem. Much of the efforts of Muslim scholars have focused on the legitimacy back to the art. These attempts without a hermeneutic approach to the "art" does not correlate with success. The findings and conclusion in this study is that the hermeneutic approach to Islamic art, whether or Mshrvsazanh Mnakavanh what Bazsazanh or deconstructive, can not ignore the fact that Islamic art has been shaped by Mabdaltbyhay.

Keywords: art, Islamic art, hermeneutics, art, religion

Procedia PDF Downloads 339

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 293

Authors: K. Aisultanova, O. Abdimanuly

Abstract:

The article is told about the factors influencing the formation of the national idea and national identity. Paying attention to the idea and purpose of 'Eternal county', historical dates and examples are given. The structure of the idea 'The eternal country' by ancient Turks is discussed and the history of the legend prevalent among the Kazakh people, the image of the mythical historical figures are analyzed. Al-Farabi’s philosophical work 'Honest city', Zhysip Balasagun’s poem 'Happy Knowledge' are told, the opinions of scholars researching the nation's history, literature, and culture are given. As international experience shows, the idea of a new stage in the development of the country's great national society and the state for the purpose of political, social, economic, cultural, spiritual, and the other efforts are consolidated. The idea of the national, ethnic, religious, cultural and other communities united by a group of people sharing a collective memory, goals, ideas and dreams and , world view, a complex set of beliefs and values are expressed.

Keywords: independence, historical process, national idea, the national ideology, society, state

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Ana Sofia Saldanha

Abstract:

The answer is yes. Globalization is changing the translation world day after day, year after year. The need to know more about new technologies, clients, companies, project management and social networks is becoming more and more demanding and increasingly competitive. The great majority of the recently graduated Translators do not know where to go, what to do or even who to contact to start their careers in translation. It is well known that there are innumerous webinars, books, blogs and webpages with the so-called “tips do become a professional translator” indicating for example, what to do, what not to do, rates, how your resume should look like, etc. but are these pieces of advice coming from real translators? Translators who work daily with clients, who understand their demands, requests, questions? As far as today`s trends, the answer is no. Most of these pieces of advice are just theoretical and coming from “brilliant minds” who are more interested in spreading their word and winning “likes” to become, in some way, “important people in some area. Mentoring is, indeed, a highly important tool to help and guide new translators starting their career. An effective and well oriented Mentoring is a powerful way to orient these translators on how to create their resumes, where to send resumes, how to approach clients, how to answer emails and how to negotiate rates in an efficient way. Mentoring is a crucial tool and even some kind of “psychological trigger”, when properly delivered by professional and experienced translators, to help in the so aimed career development. The advice and orientation sessions which can bem 100% done online, using Skype for example, are almost a “weapon” to destroy the barriers created by opinions, by influences or even by universities. This new orientation trend is the future path for new translators and is the future of the Translation industry and professionals and Universities who must update their way of approaching the real translation world, therefore, minds and spirits need to be opened and engaged in this new trend of developing skills.

Keywords: mentoring, orientation, professional follow-up, translation

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Brankica Bojovic

Abstract:

Every study of advertising is intrinsically multidisciplinary, as the researcher must take into account the linguistic, social, psychological, economic, political and cultural factors that have all played a significant role in the history of advertising. A linguoculturological analysis of advertising aims to provide insight into the ideologies and archetypal structures that abide in the discourse of advertising messages, and give an overview of the academic research in the area of linguistics, and cultural and social studies that contributed to the demystification of the discourse of advertising. As the process of globalisation is gaining momentum, so is the expansion of businesses and economies, and migration of the population. Yet, the uniqueness of individual cultures prevails, and demonstrates that the process of communication and translation are not only matters of linguistic, but of cultural transferral as well. Therefore, even the world of business and advertising, the world of fast food, fast production, fast living, is programmed in accordance with the uniqueness of those cultures. The fact that culture, beliefs, ideologies, values and societal expectations permeate every sphere of advertising will be addressed through illustrative examples.

Keywords: culturology, ideology, linguistic analysis in advertising, linguistic and visual metaphors, propaganda, translation of advertisements

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Ankita Sharma

Abstract:

The study proposes to review the perception of women in the Classical Age (500-336 BC) when Greek Philosophy was in bloom. It was observed that women had very few rights and were still under the control of men. One of the possible reasons for this exclusion was woman’s biology that had a huge influence on her being seen as inferior to men. The text ‘Hippocratic Corpus’ focuses on the biological construct of the female body in classical Greek science that perpetuated the idea of women as second-class citizens and were considered inherently weaker than men. The research highlights the significance of the text that was used to encourage women of that time to get married and produce children and how till today the perception remains the same. The Greek belief of need for confinement and control of 'wandering uterus' has led to superior understanding of men. The pivotal emphasis of this research is to women and their bodies that are depicted in a misogynistic way which paved the way for Hippocratic writers to influence the society’s attitude towards women in their writings. It is intended to draw attention to the prevailing cultural assumptions and preconceived notions about female anatomy that had a pervasive influence in the following centuries with its roots being in ancient science.

Keywords: classical Greek theory, women, wandering womb, modern ideology

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Duygu Merve Bulut, Fehime Yesim Gurani

Abstract:

The Japanese architect Shigeru Ban has succeeded in bringing a different understanding to the modern architectural design approach with both the material selection and the techniques he used while combining the material with the design. Ban, who reflects his respect to people and nature with his designs, has encouraged that design should be done with economic materials, easily accessible and understandable for everyone. Because of this, Ban has attracted attention and appreciated in the architectural world with his environmentally-sensitive design ideology and humanitarian projects. In order to understand Ban’s environmentally-sensitive design approach, with this article, Ban’s projects which have used natural materials; the projects of Ban’s Japenese Pavilion in Germany, Papertainer Museum in South Korea, Centre Pompidou-Metz in France and Cardboard Cathedral in New Zealand were examined and analyzed. In the following parts, 'paper tube' technology that creates awareness in architectural area, which developed and applied by Ban; has been examined in terms of building material and structure of sustainable space design. As a result of this review, Ban’s approach is evaluated in terms of its contribution to the understanding of sustainable design.

Keywords: ecological design, environmentally-sensitive design, paper tube, Shigeru Ban, sustainability

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Yuta Chishima, Tatsuya Murakami, Michael McKay

Abstract:

Temporal focus is described as one component of an individual’s time perspective and defined as the attention individuals devote to thinking about the past, present, and future. It affects how people incorporate perceptions about past experiences, current situations, and future expectations into their attitudes, cognitions, and behavior. The 12-item Temporal Focus Scale (TFS) is comprised of three-factors (past, current and future focus). The purpose of this study was to examine the reliability and validity of TFS scores in Japanese adolescents and young adults. The TFS was translated into Japanese by a professional translator, and the original author confirmed the back translated items. Study 1 involved 979 Japanese university students aged 18-25 years old in a questionnaire-based study. The hypothesized three-factor structure (with reliability) was confirmed, although there were problems with item 10. Internal consistency estimates for scores without item 10 were over .70, and test-retest reliability was also adequate. To verify the concurrent and convergent validity, we tested the relationship between TFS scores and life satisfaction, time perspective, self-esteem, and career efficacy. Results of correlational analyses supported our hypotheses. Specifically, future focus was strongly correlated to career efficacy, while past and current focus was not. Study 2 involved 1030 Japanese junior and junior high school students aged 12-18 years old in a questionnaire-based study, and results of multigroup analyses supported the age invariance of the TFS.

Keywords: Japanese, reliability, scale, temporal focus, validity

Procedia PDF Downloads 323

Authors: A. Eiguren-Munitis, N. Berasategi, J. M. Correa

Abstract:

Changes in family structures, immigration, economic crisis, among others, hinder the connection between different generations. This situation gives rise to a greater lack of social protection of the groups in vulnerable situations, such as the elderly and children. There is a growing need to search for shared spaces where different generations manage to break negative stereotypes and interact with each other. The school environment provides a favourable context in which the approach of different generations can be worked on. The intergenerational experiences that take place within the school context help to introduce the educational ideology for a lifetime. This induces bilateral learning, which encourages citizen participation. For this reason, the general objective of this research is to deepen the impact that intergenerational experiences have on participating students. The research is carried out based on mixed methods. The qualitative and quantitative evaluation included pre-test and post-test questionnaires (n=148) and group interviews (n=43). The results indicate that the intergenerational experiences influence different levels, on the one hand, help to promote school motivation and on the other hand, help to reduce negative stereotypes towards older people thus contributing to greater social cohesion.

Keywords: intergenerational learning, school, stereotypes, social cohesion

Procedia PDF Downloads 109