Search results for: indian languages
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2018

Search results for: indian languages

1988 Gesture in the Arabic and Malay Languages a Comparative Study

Authors: Siti Sara binti Hj Ahmad, Adil Elshiekh Abdalla

Abstract:

The Arabic and Malay languages belong to different language’s families; while the Arabic language descends from the Semitic language, Malay belongs to the Austronesian (Malayo-Polynesian) family. Hence, the grammatical systems of the two languages differ from each other. Arabic, being a language found in the heart of the dessert, and Malay is the language found in the heart of thick equatorial forests, is another source of vital cultural differences. Consequently, it is expected that this situation will create differences in the ways of how speakers of the two languages perceive the world around them, convey and understand their messages. On the other hand, as the majority of the speakers of Malay language are Muslims, Arabic language found its way in this region; currently, Arabic is widely taught in school, some terms of it found their way in the Malay language. Accordingly, the Arabic language and culture have widely penetrated into the Malay language. This study is proposed with the aim to find out the differences and similarities between the two languages, in the term of the nonverbal communication. The result of this study will be of high significance, as it will help in enhancing the mutual understanding between the speakers of these languages. The comparative analysis approach will be utilized in this study.

Keywords: gesture, Arabic language, Malay language, comparative analysis

Procedia PDF Downloads 535
1987 The Status and Role of Women in Indian IT Industry and Relevant Role and Scope of HRM

Authors: Shivani Kolarkar

Abstract:

Splendid growth in Indian IT has generated women employment on a large scale in India and continues to do it. Indian IT industry has achieved this in spite of total masculine dominance in other Indian engineering industries, where the ratio of women employment is almost negligible as compared to men. Indian IT today proudly enjoys a strong pool of technically educated, intellectual, and skillful women employees. IT industry has encouraged technical education for women in India, to a great extent. The software industry has definitely contributed to developing a positive and dignified role and status of women employees in Indian IT industry. It has promoted women’s social and economic role and status. In spite of all, gender discrimination still persists in Indian IT, also, which is low as compared to other industries, but it is a matter of concern. An Indian woman is bound to carry dual roles which are equally over-stressed for IT women employees. Long working hours, night shifts, work pressures and insufficient safety majors and necessary facilities for women contributes to making her physical-mental life, family and married life troublesome. Which forces her either to cluster at low-end jobs in IT/elsewhere or to sacrifice her career. Nature, role and status of HRM needs to be broadened, deepened and shaped into research-oriented multidimensional perspective in the context of really enhancing role and status of Indian IT women with high appreciation of women employees’ dignity and entity.

Keywords: attrition, gender discrimination, HRM, Indian IT, software industry, job satisfaction, safety, technical education, women employment

Procedia PDF Downloads 622
1986 Customer Relationship Management - “Is It a Myth or a Reality in Indian Consumer Context”

Authors: Manish Manohar Hingorani

Abstract:

The purpose of the research is to find out the level of understanding, adoption, and implementation of CRM in Indian Businesses, either product/ service and the processes which should be followed to ensure minimal to no customer churn and further enhance loyalty. The study used comprehensive qualitative interviews of 36 respondents across mid and senior-level management in product and services organizations of Indian origin. The findings of the study exhibit a gap between the understanding, adoption and implementation of CRM in the Indian context. Different Industries have attributed different levels of understanding, adoption, and limited implementation studies on CRM to the Indian context exists in different industries, but studies related to the consequences of not understanding the true meaning of CRM at the grass root level and further than on non-adoption and non-implementation will have an adverse effect on the customer loyalty, and customer satisfaction leading to customer churn. As this was a qualitative approach, the analysis was content-based and discourse based. The responses were taken from mid to very-senior management decision-makers in organizations of Indian origin.

Keywords: customer relationship management, Indian consumer, customer loyalty, customer experience, customer satisfaction

Procedia PDF Downloads 60
1985 Linguistic Analysis of the Concept ‘Relation’ in Russian and English Languages

Authors: Nadezhda Obvintceva

Abstract:

The article gives the analysis of the concept ‘relation’ from the point of view of its realization in Russian and English languages on the basis of dictionaries articles. The analysis reveals the main difference of representation of this concept in both languages. It is the number of lexemes that express its general meanings. At the end of the article the author gives an explanation of possible causes of the difference and touches upon the issue about analytical phenomena in the vocabulary.

Keywords: concept, comparison, lexeme, meaning, relation, semantics

Procedia PDF Downloads 467
1984 Compounding and Blending in English and Hausa Languages

Authors: Maryam Maimota

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used and new words are formed and reformed in order to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire human life. This research study seeks to examine and compare some of the word formation processes and how they are used in forming new words in English and Hausa languages. The study focuses its main attention on blending and compounding as word formation processes and how the processes are used adequately in the formation of words in both English and Hausa languages. The research aims to find out, how compounding and blending are used, as processes of word formation in these two languages. And also, to investigate the word formation processes involved in compounding and blending in these languages, and the nature of words that are formed. Therefore, the research tries to find the answers to the following research questions; What types of compound and blended forms are found and how they are formed in the English and Hausa languages? How these compounded and blended forms functioned in both English and Hausa languages in different context such as in phrases and sentences structures? Findings of the study reveal that, there exist new kind of words formed in Hausa and English language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Similarly, there are a lot of similarities found in the way these blends and compounds forms in the two languages, however, the data available shows that, blends in the Hausa language are more, when compared to the blends in English. The data of this study will be gathered based on discourse found in newspaper, articles, novels, and written literature of the Hausa and English languages.

Keywords: blending, compounding, morphology, word formation

Procedia PDF Downloads 338
1983 Tracing the Evolution of English and Urdu Languages: A Linguistic and Cultural Analysis

Authors: Aamna Zafar

Abstract:

Through linguistic and cultural analysis, this study seeks to trace the development of the English and Urdu languages. Along with examining how the vocabulary and syntax of English and Urdu have evolved over time and the linguistic trends that may be seen in these changes, this study will also look at the historical and cultural influences that have shaped the languages throughout time. The study will also look at how English and Urdu have changed over time, both in terms of language use and communication inside each other's cultures and globally. We'll research how these changes affect social relations and cultural identity, as well as how they might affect the future of these languages.

Keywords: linguistic and cultural analysis, historical factors, cultural factors, vocabulary, syntax, significance

Procedia PDF Downloads 39
1982 Parallels Between Indian Art Music and Western Art Music: The Suppression of the Notion of the 'Melody'

Authors: Kedarnath Awati

Abstract:

Some parallels between Indian Art Music and Western Art Music, such as the identity of the basic heptatonic scale structure, are quite obvious and need no further discussion. Other parallels are far less obvious, and it is one of them that the author is interested in. Specifically, the author would like to make a serious claim that in both types of music, there is an unspoken dependence on melody. Yes, it is true that the techniques that the two systems use for elaboration are very, very different: Western music uses the techniques of harmony, counterpoint, orchestration and motivic variation, while the Indian systems, both the Hindustani and the Carnatic traditions use the technique of raagdaari. The reason that this point is barely spoken about is that both in the West as well as in India, artists tend to think of melody as something elementary or as something 'given'. The Indian musicians would much rather dwell upon this or that meend or taan or other technical device, while the West thinks that melody is passé and would rather discuss the merits and demerits of spectralism and perhaps serialism. The author would like to explore this theme further in his paper.

Keywords: Indian art music, Western art music, melody, raagdaari, motivic variation.

Procedia PDF Downloads 35
1981 An Evaluation of Barriers to Implement Reverse Logistics: A Case Study of Indian Fastener Industry

Authors: D. Garg, S. Luthra, A. Haleem

Abstract:

Reverse logistics (RL) is supposed to be a systematic procedure that helps in improving the environmental hazards and maintain business sustainability for industries. Industries in Indian are now opting for adoption of RL techniques in business. But, RL practices are not popular in Indian industries because of many barriers for its successful implementation. Therefore, need arises to identify and evaluate the barriers to implement RL practices by taking an Indian industries perspective. Literature review approach and case study approach have been adapted to identify relevant barriers to implement RL practices. Further, Fuzzy Decision Making Trial and Evaluation Laboratory methodology has been brought into use for evaluating causal relationships among the barriers to implement RL practices. Seven barriers out of ten barriers have been categorized into the cause group and remaining into effect group. This research will help Indian industries to manage these barriers towards effective implementing RL practices.

Keywords: barriers, decision making trial and evaluation laboratory (DEMATEL), fuzzy set theory, Indian industries, reverse logistics (RL)

Procedia PDF Downloads 301
1980 Immigration Of Language From Anatolia To Greenland

Authors: Onur Kaya

Abstract:

Languages date back thousands of years of formation and journeys through the world. In these journeys and formations, they travel, reach and mixes to the very far corners and languages of the world. In this perspective, in order to analyze such language examples, the analysis of the formation, affection, travel, thus immigration of Anatolian Turkish and Inuit of Greenland is significant. Firstly, it is significant to analyze the historical connections between the Turks in Anatolia and the Inuit people in Greenland. So, the intersection of Turks and Inuit's immigrations in history and all these connections to Greenland and Anatolia will be revealed. Then, it is necessary to analyze the linguistic qualities of Turkish and Inuit languages. For this aim, the linguistic theories and linguistic features of the two languages and their common points will be emphasized. After all these explanations and analyses, the effects of the two languages two each other, common words, and the existence of all these in written and literary works of the two languages will be analyzed and exemplified. Finally, the lecture will focus on two different geographies as, Anatolia and Greenland. The two societies’ historical commonness will be revealed. The immigration and the intersecting locations of the two societies will be analyzed. By means of all this information and within the light of the linguistic theories, the commonness of the two languages, the affections caused by each other, the result of these affections, and their examples in written works will be revealed.

Keywords: greenland, anatolia, turk, inuit, immigration

Procedia PDF Downloads 36
1979 Higher Language Education in Australia: Uncovering Language Positioning

Authors: Mobina Sahraee Juybari

Abstract:

There are around 300 languages spoken in Australia, and more than one-fifth of the population speaks a language other than English at home. The presence of international students in schools raises this number still further. Although the multilingual and multicultural status of Australia has been acknowledged by the government in education policy, the strong focus on English in institutional settings threatens the maintenance and learning of other languages. This is particularly true of universities’ language provisions. To cope with the financial impact of Covid-19, the government has cut funding for a number of Asian languages, such as Indonesian, Japanese and Chinese. This issue threats the maintenance of other languages in Australia and leaves students unprepared for the future job market. By taking account of the current reality of Australia’s diverse cultural and lingual makeup, this research intends to uncover the positioning of languages by having a historical look at Australia’s language policy and examining the value of languages and the probable impact of Covid-19 on the place of languages taught in Australian universities. A qualitative study will be adopted with language program tutors and course coordinators, with semi-structured interviews and government language policy analysis. This research hopes to provide insights into both the maintenance and learning of international language programs in tertiary language education in Australia and more widely.

Keywords: Australia, COVID-19, higher education sector, language maintenance, language and culture diversity

Procedia PDF Downloads 78
1978 A Critical Review of the Success Model of Indian Pharmaceutical Industry

Authors: Ekta Pandey

Abstract:

The Indian Pharmaceutical Industry is ranked third largest by volume and fourteenth by value. It thus accounts for 10% of world’s production by volume and 1.5% by value according to Department of Pharmaceuticals, Government of India. The industry has shown phenomenal growth over past few years, moving from US $ 1 billion turnover in 1990 to a turnover of around US $30 billion in 2015. The Indian pharmaceutical sector is ranked seventeenth in terms of export value of active pharmaceutical ingredients and dosage forms to more than 200 countries around the globe. It has shown tremendous changes especially after Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) agreement. Recognizing the immense potential for growth and its direct impact on Indian economy, it is important to look up the industrial policies adopted since Indian independence which turnaround the Indian pharmaceutical industry. A systematic review of changes in market structure of Indian pharmaceutical industry due to shift in policy regimes is done from 1850 to 2015 using secondary peer reviewed published research work. The aim is to understand the impact of anti-trust laws, intellectual property rights, industry competition acts and regulations are quite crucial in determining effective economic policy and have overall lasting effects on international trade and ties. The proposed paper examines the position of Indian domestic firms relative to multinational pharmaceutical firms tries to throw some light on the growth curve of Indian pharmaceutical sector.

Keywords: active pharmaceutical ingredients, competition act, pharmaceutical industry, TRIPS

Procedia PDF Downloads 421
1977 Study of Indian and Southeast Asian Literature to Trace Evolution of Hanuman

Authors: Subramanian Chidambaran

Abstract:

Right from the Vedic period, we have instances of human heroes being deified and later even assimilated into other deities. Many scholars opine Indra to be one such Vedic deity who rose from a ‘human leader’ to the position of Devata. We also see the assimilation of the Vedic deity Rudra into Śiva in post-Vedic period. Thus the current deities and Gods we worship in the polytheistic Hindu system have been a result of many such deifications and assimilations. Hanumān is one such contemporary character in Indian culture that changed from a valiant hero of the Rāmāyaṇa to a prominent deity in present days. There are also many arguments on whether Hanumān was truly a monkey or a human as the term ‘vānara’ could be interpreted as ‘vā narah’ i.e. ‘or a human’. Despite the popularity of this deity, there is very little academic research done on the genesis and evolution of him. There are many questions that arise - Does Hanumān find any mention (in any form) in literature or archaeological evidence prior to Vālmῑki Rāmāyaṇa? What is the character of Hanumān in the Vālmῑki Rāmāyaṇa? How has this evolved in later Indian literature and where do we see the deification process beginning? What’s the character of Hanumān in literature beyond Indian shores such as Southeast Asian literature and how does it compare with those in Indian literature? This paper is an attempt to answer these questions and trace the evolution of the character Hanumān right from the Vālmῑki Rāmāyaṇa to other Indian literature as well as Southeast Asian literature.

Keywords: Hanumān, Indian, Rāmāyaṇa, Southeast Asia

Procedia PDF Downloads 248
1976 A Contrastive Study of Affixation in Ipe and Yoruba Languages: Implications for English Language Pedagogy

Authors: Tosin Samson Olagunju

Abstract:

This study is a contrastive study of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the aim of looking at the implications for English pedagogy. This study, with the use of Hocket's Theory of Item and Arrangement and Word and Paradigm (as expatiated by Crystal), examines the aspect of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the help of contrastive analysis which provides a basis for contrasting the morphological patterns of two different indigenous languages. It examines four affixes: prefix, infix, interfix, and suffix with numerous examples in the languages under investigation. The study is corpus based as it depends primarily on the words available in the lexicon of the languages under examination. Data were elicited from both monolingual and bilingual native-speakers of Ipe Language and Yoruba Language in Ipe-Akoko and Oyo respectively. Ibadan 400-wordlist was utilised as a tool for collecting data from informants who are between age fifty and seventy through audio recording as it is believed that they are the custodians of culture and tradition. Consequently, the study reveals that Ipe and Yoruba morphology have affixation such as prefix, interfix, and suffix. It also finds out that 'infix' is an unproductive aspect in English, Ipe, and Yoruba; although a few examples are in English. Interfix is very productive in Ipe and Yoruba but not in English at all. Phonologically, it is discovered that Ipe language has the two dental fricative consonants just like the English language, i.e., /Ɵ/ and /ð/. This is rare among the indigenous languages in Nigeria. This research believes that in the teaching of English consonants to the people of Ipe-Akoko, such areas will be taught with ease. The study concludes that morphological processes of Nigerian indigenous languages are studied the more so that they will not face endangerment which can lead to extinction.

Keywords: affixation, contrastive study, Ipe, morphology, pedagogy, Yoruba

Procedia PDF Downloads 238
1975 True and False Cognates of Japanese, Chinese and Philippine Languages: A Contrastive Analysis

Authors: Jose Marie E. Ocdenaria, Riceli C. Mendoza

Abstract:

Culturally, languages meet, merge, share, exchange, appropriate, donate, and divide in and to and from each other. Further, this type of recurrence manifests in East Asian cultures, where language influence diffuses across geographical proximities. Historically, China has notable impacts on Japan’s culture. For instance, Japanese borrowed words from China and their way of reading and writing. This qualitative and descriptive employing contrastive analysis study addressed the true and false cognates of Japanese-Philippine languages and Chinese-Philippine languages. It involved a rich collection of data from various sources like textual pieces of evidence or corpora to gain a deeper understanding of true and false cognates between L1 and L2. Cognates of Japanese-Philippine languages and Chinese-Philippine languages were analyzed contrastively according to orthography, phonology, and semantics. The words presented were the roots; however, derivatives, reduplications, and variants of stress were included when they shed emphases on the comparison. The basis of grouping the cognates was its phonetic-semantic resemblance. Based on the analysis, it revealed that there are words which may have several types of lexical relationship. Further, the study revealed that the Japanese language has more false cognates in the Philippine languages, particularly in Tagalog and Cebuano. On the other hand, there are more true cognates of Chinese in Tagalog. It is the hope of this study to provide a significant contribution to a diverse audience. These include the teachers and learners of foreign languages such as Japanese and Chinese, future researchers and investigators, applied linguists, curricular theorists, community, and publishers.

Keywords: Contrastive Analysis, Japanese, Chinese and Philippine languages, Qualitative and descriptive study, True and False Cognates

Procedia PDF Downloads 110
1974 Projection of Health Issues in Contemporary Indian Cinema: A Study on Selected Bollywood Movies

Authors: Sananda Mukherjee, Nandini Lakshmikantha

Abstract:

Films are considered as the most influential form of mass media. To attract audience films are made on various themes and issues which are assumed to have an impact on the behavioural pattern of the society. Among the various issues that have been bothering Indian society, health is primary. Thus it is important and interesting to study how health is being projected in Bollywood which is largely considered by the world as Indian cinema. This study tries to focus its attention on some select popular movies made in the recent decade and will try to analyse its content and significance of the same with the contemporary Indian society. It is evident that some of the movies made projecting health issues have earned good box office revenues, but have they been successful in making the public understand the significance of health issues they have been trying to project, is an interesting area to understand.

Keywords: box office, health issues, Indian cinema, social awareness

Procedia PDF Downloads 181
1973 Revisiting the Swadesh Wordlist: How Long Should It Be

Authors: Feda Negesse

Abstract:

One of the most important indicators of research quality is a good data - collection instrument that can yield reliable and valid data. The Swadesh wordlist has been used for more than half a century for collecting data in comparative and historical linguistics though arbitrariness is observed in its application and size. This research compare s the classification results of the 100 Swadesh wordlist with those of its subsets to determine if reducing the size of the wordlist impact s its effectiveness. In the comparison, the 100, 50 and 40 wordlists were used to compute lexical distances of 29 Cushitic and Semitic languages spoken in Ethiopia and neighbouring countries. Gabmap, a based application, was employed to compute the lexical distances and to divide the languages into related clusters. The study shows that the subsets are not as effective as the 100 wordlist in clustering languages into smaller subgroups but they are equally effective in di viding languages into bigger groups such as subfamilies. It is noted that the subsets may lead to an erroneous classification whereby unrelated languages by chance form a cluster which is not attested by a comparative study. The chance to get a wrong result is higher when the subsets are used to classify languages which are not closely related. Though a further study is still needed to settle the issues around the size of the Swadesh wordlist, this study indicates that the 50 and 40 wordlists cannot be recommended as reliable substitute s for the 100 wordlist under all circumstances. The choice seems to be determined by the objective of a researcher and the degree of affiliation among the languages to be classified.

Keywords: classification, Cushitic, Swadesh, wordlist

Procedia PDF Downloads 271
1972 Artificial Intelligence in Duolingo

Authors: Jwana Khateeb, Lamar Bawazeer, Hayat Sharbatly, Mozoun Alghamdi

Abstract:

This research paper explores the idea of learning new languages through an innovative-mobile based learning technology. Throughout this paper we will discuss and examine a mobile-based application called Duolingo. Duolingo is a college standard application for learning foreign languages such as Spanish and English. It is a smart application where it uses smart adaptive technologies to advance the level of their students at each period of time by offering new tasks. Furthermore, we will discuss the history of the application and the methodology used within it. We have conducted a study in which we surveyed ten people about their experience using Duolingo. The results are examined and analyzed in which it indicates the effectiveness on Duolingo students who are seeking to learn new languages. Thus, the research paper will furthermore discuss the diverse methods and approaches in learning new languages through this mobile-based application.

Keywords: Duolingo, AI, personalized, customized

Procedia PDF Downloads 253
1971 Using ε Value in Describe Regular Languages by Using Finite Automata, Operation on Languages and the Changing Algorithm Implementation

Authors: Abdulmajid Mukhtar Afat

Abstract:

This paper aims at introducing nondeterministic finite automata with ε value which is used to perform some operations on languages. a program is created to implement the algorithm that converts nondeterministic finite automata with ε value (ε-NFA) to deterministic finite automata (DFA).The program is written in c++ programming language. The program inputs are FA 5-tuples from text file and then classifies it into either DFA/NFA or ε -NFA. For DFA, the program will get the string w and decide whether it is accepted or rejected. The tracking path for an accepted string is saved by the program. In case of NFA or ε-NFA automation, the program changes the automation to DFA to enable tracking and to decide if the string w exists in the regular language or not.

Keywords: DFA, NFA, ε-NFA, eclose, finite automata, operations on languages

Procedia PDF Downloads 461
1970 Colonialism, Health and Women’s Print Culture in South Asia: A Study of Urdu Journals in Colonial India 1900-1930

Authors: Khanday Pervaiz Ahmad

Abstract:

It was in 19th century when the Indian educated class started to reform their socio-religious set up as an imperative to respond to the challenges put forward by the colonial empire. The colonial discourse on India from the very beginning was gendered, as the colonized society was feminized and its ‘effeminate’ character, as opposed to ‘colonial masculinity’ was held to be a justification for its loss of independence. The ‘women health figure’ is prominently in these gender discourses. The women’s health received a much place in the colonial discourse. Lack of health consciousness, illiteracy, and belief in myths, rituals and superstitions were deemed the main factors taken as an indicator of miserable condition of Indian women’s health. As the low position of women caused shame to the natives, reforming the condition of women, its health occupied a major place in their intellectual as well as activist engagements. Magazines (journals) for women began to appear in various Indian languages in the mid to late 19th century with Bengal leading the front. These sources (Magazines) like Harm, Tehzib un Niswan, Saheli, Khatoon etc. are essential for the study of the emergence of an ideology of respectable domesticity in Indian Muslim upper middle class. Similarly for the study of development of Women’s health consciousness, women’s magazines are very essential. These earliest women Urdu magazines were first started by men, and then followed by the women’s own magazines. Various health issues, like pregnancy, child-rearing, menstruation, midwives training, Pardah, and health etc. were discussed at a time when it was impossible to discuss them in public sphere. These women magazines were brave pioneers, expanding the frontiers of women’s roles, and consciousness at a time when those frontiers were severely limited. This paper will try to focus on how women responded to the question of colonial discourse about their bodies. How health consciousness developed among Indian Muslim women and in what way it contributed in the development of feminist consciousness in South Asian Muslim Women community.

Keywords: Ashraf class, khatoon, haram women, feminism

Procedia PDF Downloads 241
1969 The Impact of Indigenous Architecture and the Origin of Tomb Architecture in Indian Sub-Continent: A Case Study of the Tombs of Muhmmad B. Haroon, Saif-Ud-Daula Mahmud, Khalid Walid and Sultan Ghari; An Appraisal

Authors: Tauqeer Ahmad

Abstract:

A lot of literature have been produced addressing the problem of origin and development of tomb architecture in Pakistan and India. In this attempt, the author would address this problem in the Indian prospective. Particularly, the impact of indigenous architecture would be analyzed in this research paper. As we observe that on early Muslim tombs in Indian sub-continent, to large extent, were contributed in term of architecture by local masons. So far as the material used in these early tombs is concerned was also picked from Indian tradition according to the availability and the local traditions.

Keywords: Khitti Chor, tomb of Sultan Ghari, tomb at Zairan, Lasbela

Procedia PDF Downloads 295
1968 Multilingualism without a Dominant Language in the Preschool Age: A Case of Natural Italian-Russian-German-English Multilingualism

Authors: Legkikh Victoria

Abstract:

The purpose of keeping bi/multilingualism is usually a way to let the child speak two/three languages at the same level. The main problem which normally appears is a mixed language or a domination of one language. The same level of two or more languages would be ideal but practically not easily reachable. So it was made an experiment with a girl with a natural multilingualism as an attempt to avoid a dominant language in the preschool age. The girl lives in Germany and the main languages for her are Italian, Russian and German but she also hears every day English. ‘One parent – one language’ strategy was used since the beginning so Italian and Russian were spoken to her since her birth, English was spoken between the parents and when she was 1,5 it was added German as a language of a nursery. In order to avoid a dominant language, she was always put in international groups with activity in different languages. Even if it was not possible to avoid an interference of languages in this case we can talk not only about natural multilingualism but also about balanced bilingualism in preschool time. The languages have been developing in parallel with different accents in a different period. Now at the age of 6 we can see natural horizontal multilingualism Russian/Italian/German/English. At the moment, her Russian/Italian bilingualism is balanced. German vocabulary is less but the language is active and English is receptive. We can also see a reciprocal interference of all the three languages (English is receptive so the simple phrases are normally said correctly but they are not enough to judge the level of language interference and it is not noticed any ‘English’ mistakes in other languages). After analysis of the state of every language, we can see as a positive and negative result of the experiment. As a positive result we can see that in the age of 6 the girl does not refuse any language, three languages are active, she differentiate languages and even if she says a word from another language she notifies that it is not a correct word, and the most important are the fact, that she does not have a preferred language. As a prove of the last statement it is to be noticed not only her self-identification as ‘half Russian and half Italian’ but also an answer to the question about her ‘mother tongue’: ‘I do not know, probably, when I have my own children I will speak one day Russian and one day Italian and sometimes German’. As a negative result, we can notice that not only a development of all the three languages are a little bit slower than it is supposed for her age but since she does not have a dominating language she also does not have a ‘perfect’ language and the interference is reciprocal. In any case, the experiment shows that it is possible to keep at least two languages without a preference in a pre-school multilingual space.

Keywords: balanced bilingualism, language interference, natural multilingualism, preschool multilingual education

Procedia PDF Downloads 252
1967 Corporate Governance and Bank Performance: A Study on Indian Banks

Authors: Arjun S.

Abstract:

This study examines the impact of corporate governance on financial performance of Indian banks during five years (from 2010 to 2015). Based on 218 observations, a quantitative method of data analysis was employed to investigate the relevance of corporate governance mechanisms. The first finding reveals a significant and negative impact of board size on the performance of Indian banks. The research also finds a significant and negative relationship between CEO duality and bank performance. Finally, the correlation results reveal that there is a significant and negative correlation of Bank size and bank performance.

Keywords: Indian banks, financial performance, corporate governance, banksize

Procedia PDF Downloads 325
1966 The Attitude of Egyptian Nubian University Students towards Arabic and Nubian Languages

Authors: Sanaa Abouras

Abstract:

This research investigates the attitude of Egyptian Nubian University students towards the Arabic and the two Nubian languages, Nobiin, and Kenuzi-Dongola. The Nubian languages are called by Egyptian Nubians, Fadijja/Fadicca and Kenzi, respectively. Nubians are people who live in the Nubia area which lies between Egypt’s southern borders with the northern part of Sudan. Nubia is divided into two parts - one under the Egyptian regime, and the other under the Sudanese regime. The number of participants used in the study was forty - half male and half female. Twenty of these participants live in the Nubian region and are enrolled at the South Valley University in Aswan, Egypt. This number was compared with an additional twenty Egyptian-Nubian university students who live outside the Nubian region and attend various Egyptian universities located in Alexandria and Cairo. The hypothesis of this study is that Egyptian Nubian University students tend to have positive attitudes toward Arabic and also the Nubian languages. This research is a qualitative and partially quantitative one. Observations, questionnaires, and interviews were used to collect data in order to explore the following: (1) the language students prefer to speak at home and in public and if language preferences are gender-related, (2) the factors that influence the Egyptian Nubian university students' attitudes towards Arabic and Nubian languages, and (3) a look at the future of these ethnic Nubian languages. Results that answered the main question on the attitude of Egyptian Nubian University students toward Arabic and Nubian languages revealed that students who live inside and outside the Nubian region tend to have positive attitudes towards both the Arabic and the Nubian languages.

Keywords: language attitude, minority, Arabic language, Nubian Language

Procedia PDF Downloads 236
1965 A Contrastive Analysis on Hausa and Yoruba Adjectival Phrases

Authors: Abubakar Maikudi

Abstract:

Contrastive analysis is the method of analyzing the structure of any two languages with a view to determining the possible differential aspects of their systems irrespective of their genetic affinity or level of development. Contrastive analysis of two languages becomes useful when it is adequately describing the sound structure and grammatical structure of two languages, with comparative statements giving emphasis to the compatible items in the two systems. This research work uses comparative analysis theory to analyze adjective and adjectival phrases in Hausa and Yorùbá languages. The Hausa language belongs to the Chadic family of the Afro-Asiatic phylum, while the Yorùbá language belongs to the Benue-Congo family of the Niger-Congo phylum. The findings of the research clearly demonstrated that there are significant similarities in the adjectival phrase constructions of the two languages, i.e., nominal (Head) and post-nominal (Post-Head) use of the adjective, predicative function of an adjective, use of the reduplicative adjective, use of the comparative and superlative adjective, etc. However, there are dissimilarities in the adjectival phrase of the two languages in gender/number agreement and pre-nominal (Post-Head) use of adjectives.

Keywords: genetic affinity, contrastive analysis, phylum, pre-head, post-head

Procedia PDF Downloads 183
1964 Semantic Features of Turkish and Spanish Phraseological Units with a Somatic Component ‘Hand’

Authors: Narmina Mammadova

Abstract:

In modern linguistics, the comparative study of languages is becoming increasingly popular, the typology and comparison of languages that have different structures is expanding and deepening. Of particular interest is the study of phraseological units, which makes it possible to identify the specific features of the compared languages in all their national identity. This paper gives a brief analysis of the comparative study of somatic phraseological units (SFU) of the Spanish and Turkish languages with the component "hand" in the semantic aspect; identification of equivalents, analogs and non-equivalent units, as well as a description of methods of translation of non-equivalent somatic phraseological units. Comparative study of the phraseology of unrelated languages is of particular relevance since it allows us to identify both general, universal features and differential and specific features characteristic of a particular language. Based on the results of the generalization of the study, it can be assumed that phraseological units containing a somatic component have a high interlingual phraseological activity, which contributes to an increase in the degree of interlingual equivalence.

Keywords: Linguoculturology, Turkish, Spanish, language picture of the world, phraseological units, semantic microfield

Procedia PDF Downloads 167
1963 Rendering of Indian History: A Study Based on Select Graphic Novels

Authors: Akhila Sara Varughese

Abstract:

In the postmodern society, visual narratives became an emerging genre in the field of literature. Graphic literature focuses on the literal and symbolic layer of interpretation. The most salient feature of graphic literature is its exploration of the public history of events and life narratives. The Indian graphic literature re-interprets the canon, style and the form of texts in Indian Writing in English and it demands a new literacy and the structure of the English literature. With the help of visual-verbal language, the graphic narratives discuss various facets of contemporary India. Graphic novels have firmly identified itself with the art of storytelling because of its capability of expressing human experiences to the most. In the textual novels, the author usually deserts the imagination of the readers, but in the case of graphic narratives, due to the presence of visual elements, the interpretation becomes simpler. India is the second most populous country in the world with a long tradition of history and culture. Indian literature always tries to reconstruct Indian history in various modes of representation. The present paper focuses on the fictional articulation of Indian history through the graphic narratives and analyses how some historical events in India portrays. The paper also traces the differences in rendering the history in graphic novels with that of textual novels. The paper discusses how much the blending of words and images helps in represent the Indian history by analyzing the graphic novels like Kashmir Pending by Naseer Ahmed, Delhi Calm by Vishwajyoti Ghosh and Munnu by Malik Sajad.

Keywords: graphic novels, Indian history, representation, visual-verbal literacy

Procedia PDF Downloads 309
1962 Questions of Subjectivity in Establishing Plurality in Indian Women’s Autobiographies

Authors: Angkayarkan Vinayakaselvi

Abstract:

This paper aims at unpacking the questions of subjectivity and their role in altering and redefining the constructed images of self and community as represented in chosen Indian women’s autobiographies. India is a country of plurality and this plurality is further extended by diasporic explorations. As the third world feminism questioned the Euro-American views on homogenizing the socio-cultural condition of women of all over the world, Indian feminism needs to critique the view that all Indian women are one and the same. Similar to the plural nature of nation, the nature and condition of women, too, are plural in India. Indian women are differentiated by caste, class, and region. A critical scrutiny of autobiographies written by Indian women belong to different socio-cultural groups – Northeast Indian, Dalit and Diasporic categories – will assess the impact of education, profession and socio-cultural and economic status on Indian Women. Such a critique would highlight the heterogeneous subjectivity of Indian women. The images/selves of women as represented through these autobiographies are chosen with an aim to unmask and challenge, through ordering and positioning, the capitalist politics of literary representations of Indian women’s formation of 'her-self'. Methodologies and subjects associated with literature are considered essential for understanding and combating women’s oppression and empowerment. The representation of self in personal autobiographical history could be treated as the history of entire nation as personal is always political in feminist writings. The chosen narrators who are well-educated, well-settled, professional women of letters are capable of assessing, critiquing and re/articulating the shifting paradigms of women’s lives. Despite these factors, the textual spaces possess evidences to establish the facts that these women undergo sufferings, and they counter design cultural specific strategies for their empowerment. These metafictional self-conscious synecdoches extend to include the world of entire women. Thus these autobiographical texts could be reinterpreted as a searing critique of Indian society based on woman’s personal life.

Keywords: ethnicity and diversity, gender studies, Indian women’s autobiographies, subjectivity

Procedia PDF Downloads 188
1961 Tracing Economic Policies to Ancient Indian Economic Thought

Authors: Satish Y. Deodhar

Abstract:

Science without history is like a man without memory. The colossal history of India stores many ideas on economic ethics and public policy, which have been forgotten in the course of time. This paper is an attempt to bring to the fore contributions from ancient Indian treatises. In this context, the paper briefly summarizes alternative economic ideas such as communism, capitalism, and the holistic approach of ancient Indian writings. Thereafter, the idea of a welfare brick for an individual consisting of three dimensions -Purusharthas, Ashramas, and Varnas is discussed. Given the contours of the welfare brick, the concept of the state, its economic policies, markets, prices, interest rates, and credit are covered next. This is followed by delving into the treatment of land, property rights, guilds, and labour relations. The penultimate section summarises the economic advice offered to the head of a household in the treatise Shukranitisara. Finally, in concluding comments, the relevance of ancient Indian writings for modern times is discussed -both for pedagogy and economic policies.

Keywords: ancient Indian treatises, history of economic thought, science of political economy, Sanskrit

Procedia PDF Downloads 54
1960 An Exploration of The Patterns of Transcendence in Indian and Hopkins’s Aesthetics

Authors: Lima Antony

Abstract:

In G. M. Hopkins’s poetics and aesthetics there is scope for a comparative study with Indian discourses on aesthetics, an area not adequately explored so far. This exploration will enrich the field of comparative study of diverse cultural expressions and their areas of similarity. A comparative study of aesthetic and religious experiences in diverse cultures will open up avenues for the discovery of similarities in self-experiences and their transcendence. Such explorations will reveal similar patterns in aesthetic and religious experiences. The present paper intends to prove this in the theories of Hopkins and Indian aesthetics. From the time of the Vedas Indian sages have believed that aesthetic enjoyment could develop into a spiritual realm. From the Natyasastra of Bharata, Indian aesthetics develops and reaches its culmination in later centuries into a consciousness of union with the mystery of the Ultimate Being, especially in Dhvanaāloka of Anandavardhana and Locana of Abhinavagupta. Dhvanyaloka elaborates the original ideas of rasa (mood or flavor) and dhvani (power of suggestion) in Indian literary theory and aesthetics. Hopkins was successful, like the ancient Indian alankarikas, in creating aesthetically superb patterns at various levels of sound and sense for which he coined the term ‘inscape’. So Hopkins’s aesthetic theory becomes suitable for transcultural comparative study with Indian aesthetics especially the dhvani theories of Anandavardhana and Abhinavagupta. Hopkins’s innovative approach to poetics and his selection of themes are quite suitable for analysis in the light of Indian literary theories. Indian philosophy views the ultimate reality called Brahman, as the 'soul,' or inner essence, of all reality. We see in Hopkins also a search for the essence of things and the chiming of their individuality with the Ultimate Being in multidimensional patterns of sound, sense and ecstatic experience. This search culminates in the realization of a synthesis of the individual self with the Ultimate Being. This is achieved through an act of surrender of the individuality of the self before the Supreme Being. Attempts to reconcile the immanent and transcendent aspects of the Ultimate Being can be traced in the Indian as well as Hopkins’s aesthetics which can contribute to greater understanding and harmony between cultures.

Keywords: Dhvani, Indian aesthetics, transcultural studies, Rasa

Procedia PDF Downloads 123
1959 2L1, a Bridge between L1 and L2

Authors: Elena Ginghina

Abstract:

There are two major categories of language acquisition: first and second language acquisition, which distinguish themselves in their learning process and in their ultimate attainment. However, in the case of a bilingual child, one of the languages he grows up with receives gradually the features of a second language. This phenomenon characterizes the successive first language acquisition, when the initial state of the child is already marked by another language. Nevertheless, the dominance of the languages can change throughout the life, if the exposure to language and the quality of the input are better in 2L1. Related to the exposure to language and the quality of the input, there are cases even at the simultaneous bilingualism, where the two languages although learned from birth one, differ from one another at some point. This paper aims to see, what makes a 2L1 to become a second language and under what circumstances can a L2 learner reach a native or a near native speaker level.

Keywords: bilingualism, first language acquisition, native speakers of German, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 540