Search results for: Iulia Elena Gîță

Authors: Iulia Elena Gîță

Abstract:

According to the sociological theory of literature, constraints on the creation and share of cultural works can be placed between two extremes: one with a high level of politicization and the other with a high level of commercialization. The overall objective of the present research is to follow the principles of Sociology of Translation to closely map and analyse the publishing activity of Romania concerning China and Chinese literature during four stages of Romanian history between 1948-2018. This paper proposes, thus, an extended approach to literature, to its cultural, political and economic reception. In achieving the proposed objectives, the research expands far beyond the literary text itself, to its macro context, analysing, through quantitative research methods, a statistical database created based on two phases - the first part containing literary and non-fictional works that address and discuss issues related to China; the second part includes literary translations of Chinese literature into Romanian, either by direct translation or by an intermediate language. Throughout this paper we will map not only the number of works, but also the topics approached by writers along the two periods of the political life of Romania.

Keywords: bilateral relations, Chinese literature, intercultural understanding, international relations, socio-cultural reception, socio-political constraints, publishing

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Lucian Vasile Bagiu, Paraschiva Bagiu

Abstract:

The study is a contrastive essay on language acquisition and learning and follows the outcomes of teaching Romanian language to foreign students both at Lund University, Sweden (from 2014 to 2017) and at '1 Decembrie 1918' University in Alba Iulia, Romania (2017-2018). Having employed the same teaching methodology (on campus, same curricula) for the same level of study (beginners’ level: A1-A2), the essay focuses on the written exam at the end of the semester. The study argues on grammar exercises concerned with: the indefinite and the definite article; the conjugation of verbs in the present indicative; the possessive; verbs in the past tense; the subjunctive; the degrees of comparison for adjectives. Identifying similar errors when solving identical grammar exercises by different groups of foreign students is an opportunity to emphasize the major challenges any foreigner has to face and overcome when trying to acquire Romanian language. The conclusion draws attention to the complexity of the morphology of Romanian language in several key elements which may be insurmountable for a foreign speaker no matter if the language acquisition takes place in a foreign country or a Romanian university.

Keywords: Arab students, morphological errors, Romanian language, Swedish students, written exam

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Fereshteh Ganjavi, Rachel Schaffer, Varsha Jorawar

Abstract:

Elena’s Light is a non-profit organization focused on building brighter futures for refugees, especially women and children. Our mission is to empower refugee women and children by addressing social, legal, and public health issues that predominantly concern them. Elena’s Light offers a range of services that support refugees from structural disadvantages, cultural and social stress, marginalization, and other stressors related to migration. Using a three-pronged approach, our programs focus on legal advocacy, English language acquisition, and health and wellness. Following the Afghan humanitarian crisis, Elena’s Light has developed and intensified advocacy efforts in the legal realm to address the influx of refugees who desperately need assistance. We developed and hosted a Know Your Rights presentation with local immigration lawyers and professionals in February 2022 on the Afghan Humanitarian Parole, which was very successful with over 100 attendees. Elena’s Light is hosting the second Know Your Rights session in early August 2022 on immigration options for Afghans, including Temporary Protected Status (TPS), asylum, Special Immigrant Visa (SIV), and humanitarian parole. Lastly, EL is also leading the local initiative to develop a pro-bono committee to respond to the overwhelming need for lawyers to work on legal cases for Afghan during this crisis. Furthermore, through our other services, we provide free, in-home customizable ESL tutoring sessions to refugee women with a focus on driver’s education, facilitating acculturation, and improving employment opportunities. We also provide in-home maternal, pediatric, and mental health education and wellness services that are aimed at addressing the explicit and implicit barriers to healthcare for refugee populations. Elena’s Light’s diverse community aims to counter the structural disadvantages and anxiety-inducing emotions and experiences related to being a refugee. We would like to join this International Conference on Refugee Law since protecting refugee rights is our mission. We would like to share what we have learned from our legal initiatives for refugee rights. We would also like to listen, learn from, and discuss with experts and researchers how to better understand and advocate for refugee rights. We hope to improve our understanding of how to provide better legal aid for our clients through this conference.

Keywords: legal, advocacy, Afghan humanitarian crisis, policy, pro-bono

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Elena Barbaro, Elena Gregoris, Rossano Piazza, Boris Mifka, Tatjana Ivošević, Ivo Orlić, Ana Alebić-Juretić, Andrea Gambaro, Daniele Contini

Abstract:

The aim of the POSEIDON project is to quantify the relative contribution of maritime traffic and harbor activities to atmospheric pollutants concentration in four port-cities of the Adriatic Sea. This study focuses on the harbors of Venice and Rijeka. In order to investigate the main pollution sources, emission inventories were used as input for receptor models: PMF (positive matrix factorization) and PCA (principal components analysis); moreover source identification was also conducted using PAHs diagnostic ratios. The ship traffic impact was quantified: i) on gaseous and particulate PAHs, collected using a new method which consisted in a double simultaneous sampling, in different wind sectors; ii) applying PMF to data of metals, PAHs and ions in PM10; iii) using the vanadium concentration according to the Agrawal methodology.

Keywords: ship traffic, PMF, harbor, POSEIDON

Procedia PDF Downloads 573

Authors: G. V. Vaniprabha, S. Madhusudhan, S. G. Jadhav

Abstract:

The purpose of this study was to explore the pattern of alcohol use, mode of suicide and extent of depression among 150 female commercial sex workers (CSWs) in Bangalore, India. After going through a short detoxification programme of two weeks, Karma yoga principles of Shrimad Bhagavad Gita were used as a tool for cognitive behavioural therapy (CBT) for a period of four weeks to maintain abstinence and help with their depression. A six month follow up indicated that they had maintained abstinence over that period and had not attempted suicide, either.

Keywords: alcohol dependence, depression, commercial sex workers, suicide

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Elena Tkachenko, Elena Rogova, Daria Koval

Abstract:

The paper examines the ways of cash flows forecasting in the dynamic external environment. The so-called new reality in economy lowers the predictability of the companies’ performance indicators due to the lack of long-term steady trends in external conditions of development and fast changes in the markets. The traditional methods based on the trend analysis lead to a very high error of approximation. The macroeconomic situation for the last 10 years is defined by continuous consequences of financial crisis and arising of another one. In these conditions, the instruments of forecasting on the basis of fuzzy sets show good results. The fuzzy sets based models turn out to lower the error of approximation to acceptable level and to provide the companies with reliable cash flows estimation that helps to reach the financial stability. In the paper, the applicability of the model of cash flows forecasting based on fuzzy logic was analyzed.

Keywords: cash flow, industrial enterprise, forecasting, fuzzy sets

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Elena B. Cherepetskaya, Alexander A.Karabutov, Vladimir A. Makarov, Elena A. Mironova, Ivan A. Shibaev

Abstract:

In our study, the object of laser ultrasonic testing was plane-parallel plate of shungit (length 41 mm, width 31 mm, height 15 mm, medium exchange density 2247 kg/m3). We used laser-ultrasonic defectoscope with wideband opto-acoustic transducer in our investigation of the velocities of longitudinal and shear elastic ultrasound waves. The duration of arising elastic pulses was less than 100 ns. Under known material thickness, the values of the velocities were determined by the time delay of the pulses reflected from the bottom surface of the sample with respect to reference pulses. The accuracy of measurement was 0.3% in the case of longitudinal wave velocity and 0.5% in the case of shear wave velocity (scanning pitch along the surface was 2 mm). On the base of found velocities of elastic waves, local elastic moduli of shungit (Young modulus, shear modulus and Poisson's ratio) were uniquely determined.

Keywords: laser ultrasonic testing , local elastic moduli, shear wave velocity, shungit

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Elena Krutskikh, Elena Khvatova

Abstract:

In tertiary settings expanding students’ vocabulary and teaching discursive competence is seen as one of the chief goals of a professional development course. However, such a focus often is detrimental to students’ cognitive competences, such as analysis, synthesis, and creative processing of information, and deprives students of motivation for self-improvement and self-development of language skills. The presentation is going to argue that in an ESP course special attention should be paid to reading/listening which can promote understanding and using the language as a tool for solving significant real world problems, including professional ones. It is claimed that in the learning process it is necessary to maintain a balance between the content and the linguistic aspect of the educational process as language acquisition is inextricably linked with mental activity and the need to express oneself is a primary stimulus for using a language. A study conducted among undergraduates indicates that they place a premium on quality materials that motivate them and stimulate their further linguistic and professional development. Thus, more demands are placed on study materials that should contain new information for students and serve not only as a source of new vocabulary but also prepare them for real tasks related to professional activities.

Keywords: critical reading, english for professional development, english for specific purposes, high order thinking skills, lexical approach, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Lopamudra Malek

Abstract:

Bangladesh continues a compacted bilateral relationship with Japan since 1971, but the seed of this vital relationship had been sown much earlier in 1863 when MadhushudhonMukhapaddhay translated Commodore Mathew’s book, and the seed was nourished and nurtured by Rabindranath and other writers by translating Japanese literature in Bengali. Sano Jinnotsuke translated Rabindranath’s novel ‘Gora’ in 1924. Concentrating on formal literary translation, Jyotirmoy Mukhopadhyay, Jalal Ahmed continued to translate important novels, short poems, and short stories as well. Kyoko Niwa - GouriAiyub and Monjurul Huq and Swandip Tagore had translated one of the master pieces of Matsuo Basho and 万葉集. Gita A. Keeni has translated few stories from Kenji Miyazawa and in contemporary literature, Abhijit Mukherjee translating Yukio Mishima and Haruki Murakami in Bengali language.

Keywords: literary translation, bengali, Japanese, book

Procedia PDF Downloads 113

Authors: M. Kishore Kumar

Abstract:

The ancient Vedas and Upanishads are a treasure of knowledge gifted to the world by India. The four Vedas, a conglomerate of Hindu scriptures, contain many principles of modern management at organisation as well as at individual levels. It lays down the duties of a King and ministers as well as its citizens and cites values for leadership. Bhagawadgita (or ‘Gita’ in short), popularly cited as Pancham (Fifth) Veda, is stated to be sermoned about 5000 years ago by Lord Krishna. In the midst of the Kurukshetra battle, Gitopadesh was given various aspects such as dharma (duties), karma (action), stithaprajna (stable mind), nishkama (detachment from results) and ethics. Arjun was steered to victory by Lord Krishna as his charioteer, and the 700-odd-verse holy text Bhagawadgita can become a valuable guide for all of us to achieve success in business management. Many parallels exist between modern-day management theories and principles enshrined in Vedic texts.

Keywords: goal, motivation, leadership, mind, management

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Iulia Crisan

Abstract:

Objective: The present study investigates the cross-cultural validity of three North-American performance validity indicators (PVTs) by comparing base rates of failure (BRF) in Romanian and Canadian disability applicants. Methods: Three PVTs (Test of Memory Malingering Trial 1 [TOMM-1], Rey Fifteen Item Test free recall [Rey-15 FR], and Rey FR+Recognition [Rey COMB]) were administered to a heterogeneous Romanian clinical sample (N Ro =54) and a similar Canadian sample (N Can = 52). Patients were referred for assessment to determine the severity of their cognitive deficits. Results: We compared the BRF in both samples at various cutoffs. BRF on TOMM-1 at ≤ 43 was similar (Ro = 33.3% vs. Can = 40.4%); at ≤40, Ro = 22.2% vs. Can = 25.0%. Likewise, comparable BRF were observed on Rey-15 FR at ≤ 8 (Ro = 7.4% vs. Can = 11.5%) and ≤ 11 (Ro = 27.8% vs. Can = 23.1%). However, the Romanian sample produced significantly higher failure rates on the Rey COMB at variable cutoffs (p <.05), possibly because Romanian patients were significantly older than the Canadian sample. Conclusion: Our findings offer proof of concept for the cross-cultural validity of the TOMM and Rey-15 FR. At the same time, they serve as a reminder that the generalizability of PVT cutoffs to different populations should not be assumed but verified empirically. Employing the TOMM as a criterion measure for newly developed PVTs is discussed.

Keywords: performance validity indicators, cross-cultural validity, failure base rates, clinical samples, cognitive dysfunction, TOMM-1, Rey-15, Rey COMB

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Aarti Muley

Abstract:

An ancient Vedic philosophy defines the three basic gods i.e Bramha, Vishnu and Shiva. Bramha is known as a supreme god and responsible for creating a universe. Vedic scriptures have not given the direct description of Lord Bramha but with the name Hiranyagarbha Rig Veda describes Bramha. Vedas, Bhagwat Gita, Mahabharata describes Bramha and modern science has found that many theories and principle is directly related with the life of Lord Bramha but there is no direct explanation and evidence regarding a planet Bramhaloka or also called as Satyaloka. Neither the ancient scriptures nor the Indian astrology which is based on the motion of the planet have given any evidence to the planet Bramhaloka directly. In this paper, the efforts have been made to study who is god Bramha and the planet Bramhaloka from Vedic scriptures and using the theories of modern science it has been found that it has strong resemblance with the star Sun. To the best of author’s knowledge, this is the first report which gives the explanation that the lord Bramha’s planet Bramhaloka and the Sun is one and the same.

Keywords: God Bramha, ancient scriptures, cosmic theory, scientific explanation

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Negin Parsamanesh, Saman Ameri-Mahabadi, Ali Nikfar, Mojdeh Mansouri, Hossein Chiti, Gita Fatemi Abhari

Abstract:

Duchenne muscular dystrophy (DMD) is a severe progressive X-linked neuromuscular illness that affects movement through mutations in dystrophin gene. The mutation leads to insufficient, lack of or dysfunction of dystrophin. The cause of DMD was determined in an Iranian family. Exome sequencing was carried out along with a complete physical examination of the family. In silico methods were applied to find the alteration in the protein structure. The homozygous variant in DMD gene (NM-004006.2) was defined as c.2732-2733delTT (p.Phe911CysfsX8) in exon 21. In addition, phylogenetic conservation study of the human dystrophin protein sequence revealed that phenylalanine 911 is one of the evolutionarily conserved amino acids. In conclusion, our study indicated a new deletion in the DMD gene in the affected family. This deletion with an X-linked inheritance pattern is new in Iran. These findings could facilitate genetic counseling for this family and other patients in the future.

Keywords: duchenne muscular dystrophy, whole exome sequencing, iran, metabolic syndrome

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Theresia Gita Hapsari

Abstract:

There has been major concern about urban heating as urban clusters emerge and population migration from rural to urban areas continues. Green roof has been one of the main practice for urban heat island mitigation for the past decades, thus, this study was conducted to predict the cooling potential of retentive green roof in mitigating urban heat island. Retentive green roof was developed by Han in 2010. It has 320 mm height of retention wall surrounding the vegetation and 65mm depth of retention board underneath the soil, while most conventional green roof doesn’t have any retention wall and only maximum of 25 mm depth of drainage board. Seoul National University retentive green roof significantly reduced sensible heat movement towards the air by 0.5 kWh/m2, and highly enhanced the evaporation process as much as 0.5 – 5.4 kg/m2 which equals to 0.3 – 3.6 kWh/m2 of latent heat flux. These results indicate that with design enhancement, serving as a viable alternate for conventional green roof, retentive green roof contributes to overcome the limitation of conventional green roof which is the main solution for mitigating urban heat island.

Keywords: green roof, low impact development, retention board, thermal behavior, urban heat island

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Mariana Floria, Elena-Diana Năfureanu, Diana-Mihaela Gălăţanu, Anca-Ecaterina Grumeza, Cristina Gorea-Bocîncă, Diana-Elena Iov, Aurelian-Corneliu Moraru, Dragoș-Marian Popescu

Abstract:

SARS-CoV-2 is the most deadly and devastating virus of the last one hundred years, being more highly contagious than EBOLA, HIV, Swine Influenza, Severe Acute Respiratory Syndrome, or Middle Eastern Respiratory Syndrome. After two years of pandemic, planning and budgeting for use of healthcare resources and services is very important. The aim of this study was to analyze the costs for hospital stay in patients with predominantly moderate forms of COVID-19 in a support military hospital located in Nord-East of Romania. Inpatient COVID-19 hospitalizations costs, regardless of ICD-10 procedure codes (DRG payment), in a Covid-19 support military hospital were analyzed. From August 2020 through June 2021, 241 patientswere hospitalized. Our national protocol for the treatment of Covid-19 infection was applied. The main COVID-19 manifestations were: 69% respiratory (18% with severe pneumonia, 2.9% with pulmonary embolism, diagnosed by angio-computed tomography), 3.3% cardiac, 28% digestive, and 33% psychiatric (most common anxiety) manifestations. According to COVID-19 severity, most of the patients had moderate (104 patients – 43%) and severe (50 patients - 21%) forms. Seven patients with severe form died because of multiple comorbidities, and 30 patients were transferred in hospitals with COVID-19 intensive care units.Only two patients have had procalcitonin>10 ng/mL (high probability of severe sepsis or septic shock), and 1 patient had moderate risk for septic shock (0.5 - 2 ng/mL). The average estimated costs were about 3000€/patient, without significantly differences depending on disease severity. Equipment costs were 2 times higher than for drugs and 4 times than for laboratory tests. In a Covid-19 support military hospital that took care for predominantly moderate forms of COVID-19, the costs for equipment were much higher than that for treatment. Therefore, new criteria for hospitalization of these forms of COVID-19 deserve to be analyzed to avoid useless costs.

Keywords: Covid-19, costs, hospital stay, military hospital

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Elena Pello, Martin Bobak, Yuri Nikitin

Abstract:

In current issue we evaluated integration of magnesium with lipids; the attractive findings were obtained in men and women; the crucial ties of magnesium with total cholesterol in hypertensive men, with total cholesterol in concordance with low-density lipoprotein cholesterol in hypertensive women were disclosed; unanswered questions were trapped, difficulties were surmounted, and magnesium deficiency perseverance in pathogenesis of cardiovascular disease development was expressed; nutrients as well as risk factors may contribute to cardiovascular complications.

Keywords: dietary, magnesium, hypertension, lipids

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Elena Ionescu, Elena Iacob, Marie-Louise Ionescu, Carmen Elena Tebrencu, Oana Teodora Ciuperca

Abstract:

Echinacea species (Asteraceae) has received a global attention because it is widely used for treatment of cold, flu and upper respiratory tract infections. Echinacea species contain a great variety of chemical components that contribute to their activity. The most important components responsible for the biological activity are those with high molecular-weight such as polysaccharides, polyacetylenes, highly unsaturated alkamides and caffeic acid derivatives. The principal factors that may influence the chemical composition of Echinacea include the species and the part of plant used (aerial parts or roots ). In recent years the market for Echinacea has grown rapidly and also the cases of adultery/replacement especially for Echinacea root. The identification of presence or absence of same biomarkers provide information for safe use of Echinacea species in food supplements industry. The aim of the study was the preliminary evaluation and fingerprinting by UV-VISIBLE spectroscopy of biomarkers in terms of content in phenolic derivatives of some Echinacea species (E. purpurea, E. angustifolia and E. pallida) for identification and authentication of the species. The steps of the study were: (1) samples (extracts) preparation from Echinacea species (non-hydrolyzed and hydrolyzed ethanol extracts); (2) samples preparation of reference substances (polyphenol acids: caftaric acid, caffeic acid, chlorogenic acid, ferulic acid; flavonoids: rutoside, hyperoside, isoquercitrin and their aglycones: quercitri, quercetol, luteolin, kaempferol and apigenin); (3) identification of specific absorption at wavelengths between 700-200 nm; (4) identify the phenolic compounds from Echinacea species based on spectral characteristics and the specific absorption; each class of compounds corresponds to a maximum absorption in the UV spectrum. The phytochemical compounds were identified at specific wavelengths between 700-200 nm. The absorption intensities were measured. The obtained results proved that ethanolic extract showed absorption peaks attributed to: phenolic compounds (free phenolic acids and phenolic acids derivatives) registrated between 220-280 nm, unsymmetrical chemical structure compounds (caffeic acid, chlorogenic acid, ferulic acid) with maximum absorption peak and absorption "shoulder" that may be due to substitution of hydroxyl or methoxy group, flavonoid compounds (in free form or glycosides) between 330-360 nm, due to the double bond in position 2,3 and carbonyl group in position 4 flavonols. UV spectra showed two major peaks of absorption (quercetin glycoside, rutin, etc.). The results obtained by UV-VIS spectroscopy has revealed the presence of phenolic derivatives such as cicoric acid (240 nm), caftaric acid (329 nm), caffeic acid (240 nm), rutoside (205 nm), quercetin (255 nm), luteolin (235 nm) in all three species of Echinacea. The echinacoside is absent. This profile mentioned above and the absence of phenolic compound echinacoside leads to the conclusion that species harvested as Echinacea angustifolia and Echinacea pallida are Echinacea purpurea also; It can be said that preliminary fingerprinting of Echinacea species through correspondence with the phenolic derivatives profile can be achieved by UV-VIS spectroscopic investigation, which is an adequate technique for preliminary identification and authentication of Echinacea in medicinal herbs.

Keywords: Echinacea species, Fingerprinting, Phenolic compounds, UV-VIS spectroscopy

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Cristina Núñez, Rufina Bastida, Elena Labisbal, Alejandro Macías, María T. Pereira, José M. Vila

Abstract:

A highly selective quinoline-based fluorescent sensor L was designed in order to functionalize gold nanoparticles (GNPs@L). The cytotoxicity of compound L and GNPs@L on the MCF-7 breast cancer cells was explored and it was observed that L and GNPs@L compounds induced apoptosis in MCF-7 cancer cells. The cellular uptake of the hybrid system GNPs@L was studied using confocal laser scanning microscopy (CLSM).

Keywords: cytotoxicity, fluorescent probes, nanoparticles, quinoline

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Elena S. Belousova, Olga V. Boiprav

Abstract:

A technique for incorporating particles of allotropic forms of carbon into a fibrous material has been developed. It can be used for the manufacture of composite electromagnetic radiation absorbers. The frequency characteristics of electromagnetic radiation reflection and transmission coefficients in the microwave range of absorbers on the basis of powdered carbon black, activated carbon, shungite, graphite, manufactured in accordance with the developed technique, have been studied.

Keywords: carbon, graphite, electromagnetic radiation absorber, shungite

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Siddhartha Dhungana

Abstract:

This article primarily explores dimensions in English language teacher's professionalism so that a teacher could reflect and make a strategic professional devotion to implement effective educational programs for the present and the future. The paper substantially incorporates the eastern Hindu practices, especially life values from the Bhagavad Gita, as a basis of teacher’s professional enrichment. Basically, it applies three categorical practices, i.e., Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga, in teachers’ professionality to illustrate, ignite further ahead and sharpen academic journey, professional journey, and professional devotion reflecting common practices. In this journey, a teacher comes to a stage of professional essence as s/he surpasses Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga with their basic quality formation. To illustrate their essence-making process, the three narrative stories for each category mentioned above are analyzed. The data collected from a research participant who has a high level of professional success and who inspires all English Language teachers in Nepal to develop stories for narrative analysis. The narrative analysis is based on eastern themes that are supported by Vygotsky's concept of developmental psychology. Moreover, the structural analysis is based on Gary Barkhuizen's narrative analysis.

Keywords: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Vygotsky's concepts, narrative analysis

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Iliya Dimitrov Stoev, Benjamin Seelbinder, Elena Erben, Nicola Maghelli, Moritz Kreysing

Abstract:

Despite the revolutionizing impact of optical tweezers in materials science and cell biology up to the present date, trapping has so far extensively relied on specific material properties of the probe and local heating has limited applications related to investigating dynamic processes within living systems. To overcome these limitations while maintaining high sensitivity, here we present a new optofluidic approach that can be used to gently trap microscopic particles and measure femtoNewton forces in a contact-free manner and with thermally limited precision.

Keywords: optofluidics, force measurements, microrheology, FLUCS, thermoviscous flows

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Diana Davletbaeva, Elena Pankratova

Abstract:

This article observes some current questions of use of foreign literature in a process of phraseological units teaching in schools. It reveals and establishes different advantages of literary read at the lessons of individual reading and gives some core points of arrangements and organizational work. The article touches upon some essential keys concerning successful phraseological units mastering and improvement of students’ knowledge in a sphere of phraseology.

Keywords: foreign languages teaching, literary read, individual reading, phraseological unit, complex of exercises

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Andra-Iulia Ursa

Abstract:

James Joyce employs several unconventional stylistic features in this landmark novel meant to experiment with language. The episode known as “Sirens” is entirely conceived around music and linguistic structures subordinated to sound. However, the aspiration to the condition of music is reflected throughout this entire literary work, as musical effects are echoed systematically. The numerous melodies scattered across the narrative play an important role in enhancing the thoughts and feelings that pass through the minds of the characters. Often the lyrics are distorted or interweaved with other words, preoccupations or memories, intensifying the stylistic effect. The Victorian song “Love’s old sweet song” is one of the most commonly referred to and meaningful musical allusions in Ulysses, becoming a leitmotif of infidelity. The lyrics of the song “M’appari”, from the opera “Martha”, are compared to an event from Molly and Bloom’s romantic history. Moreover, repeated phrases using words from “The bloom is on the rye” or “The croppy boy” serve as glances into the minds of the characters. Therefore, the central purpose of this study is to shed light on the way musical allusions flit through the episodes from the point of view of the stream of consciousness technique and to compare and analyse how these constructions are rendered into Romanian. Mircea Ivănescu, the single Romanian translator who succeeded in carrying out the translation of the entire ‘stylistic odyssey’, received both praises and disapprovals from the critics. This paper is not meant to call forth eventual flaws of the Romanian translation, but rather to elaborate the complexity of the task. Following an attentive examination and analysis of the two texts, from the point of view of form and meaning of the references to various songs, the conclusions of this study will be able to point out the intricacies of the process of translation.

Keywords: Joyce, melodious constructions, stream of consciousness, style, translation

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Gabriela-Andreea Despescu, Mădălina-Elena Mavrodin, Gheorghe Lăzăroiu, Florin Adrian Grădinaru

Abstract:

The purpose of this paper is to contribute to the enhancement of a hydroelectric plant protection by coordinating protection measures and existing security and introducing new measures under a risk management process. Also, the plan identifies key critical elements of a hydroelectric plant, from its level vulnerabilities and threats it is subjected to in order to achieve the necessary protection measures to reduce the level of risk.

Keywords: critical infrastructure, risk analysis, critical infrastructure protection, vulnerability, risk management, turbine, impact analysis

Procedia PDF Downloads 513

Authors: Elena Ginghina

Abstract:

There are two major categories of language acquisition: first and second language acquisition, which distinguish themselves in their learning process and in their ultimate attainment. However, in the case of a bilingual child, one of the languages he grows up with receives gradually the features of a second language. This phenomenon characterizes the successive first language acquisition, when the initial state of the child is already marked by another language. Nevertheless, the dominance of the languages can change throughout the life, if the exposure to language and the quality of the input are better in 2L1. Related to the exposure to language and the quality of the input, there are cases even at the simultaneous bilingualism, where the two languages although learned from birth one, differ from one another at some point. This paper aims to see, what makes a 2L1 to become a second language and under what circumstances can a L2 learner reach a native or a near native speaker level.

Keywords: bilingualism, first language acquisition, native speakers of German, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 542

Authors: Boris Melnikov, Dmitrii Chaikovskii, Elena Melnikova

Abstract:

The traveling salesman problem (TSP) is a well-known optimization problem that seeks to find the shortest possible route that visits a set of points and returns to the starting point. In this paper, we apply some heuristics of the TSP for the task of restoring the DNA matrix. This restoration problem is often considered in biocybernetics. For it, we must recover the matrix of distances between DNA sequences if not all the elements of the matrix under consideration are known at the input. We consider the possibility of using this method in the testing of distance calculation algorithms between a pair of DNAs to restore the partially filled matrix.

Keywords: optimization problems, DNA matrix, partially filled matrix, traveling salesman problem, heuristic algorithms

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Maria V. Morozova, Yulia V. Emelyanova, Anastasia A. Levina, Elena S. Buyanova, Zoya A. Mikhaylovskaya, Sofia A. Petrova

Abstract:

The solid solutions of lanthanum niobates substituted by yttrium, bismuth and tungsten were synthesized. The structure of the solid solutions is either LaNbO4-based monoclinic or BiNbO4-based triclinic. The series where niobium is substituted by tungsten on B site reveals phase-modulated structure. The values of cell parameters decrease with increasing the dopant concentration for all samples except the tungsten series although the latter show higher total conductivity.

Keywords: impedance spectroscopy, LaNbO4, lanthanum ortho-niobates, solid electrolyte

Procedia PDF Downloads 446

Authors: Nataliya V. Dolgushina, Elena A. Gorodnova, Olga S. Beznoshenco, Andrey Yu Romanov, Irina V. Menzhinskaya, Lyubov V. Krechetova, Gennady T. Suchich

Abstract:

In patients with COVID-19, generalized hypercoagulability can lead to the development of severe coagulopathy. This event is accompanied by the development of a pronounced inflammatory reaction. The observational prospective study included 39 patients with mild COVID-19 and 102 patients with moderate and severe COVID-19. Patients were then stratified into groups depending on the risk of venous thromboembolism. vWF to ADAMTS-13 concentrations and activity ratios were significantly higher in patients with a high venous thromboembolism risks in patients with moderate and severe forms COVID-19.

Keywords: ADAMTS-13, COVID-19, hypercoagulation, thrombosis, von Willebrand factor

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Maria V. Morozova, Zoya A. Mikhaylovskaya, Elena S. Buyanova, Sofia A. Petrova, Ksenia V. Arishina, Robert G. Zaharov

Abstract:

The present work is devoted to the investigation of two series of doped bismuth molybdates: Bi₂₆-₂ₓMn₂ₓMo₁₀O₆₉-d and Bi₂₆Mo₁₀-₂yMn₂yO₆₉-d. Complex oxides were synthesized by conventional solid state technology and by co-precipitation method. The products were identified by powder diffraction. The powders and ceramic samples were examined by means of densitometry, laser diffraction, and electron microscopic methods. Porosity of the ceramic materials was estimated using the hydrostatic method. The electrical conductivity measurements were carried out using impedance spectroscopy method.

Keywords: bismuth molybdate, columnar structures, impedance spectroscopy, oxygen ionic conductors

Procedia PDF Downloads 402

Authors: Adira Nofeadri Ryofi, Alvin Andrianus, Anna Khairunnisa, Anugrah Cahyo Widodo, Arbhyando Tri Putrananda, Arsy Imanda N. Raswati, Gita Rahmaningsih, Ina Agustina

Abstract:

The consumption level of fresh bananas from 2005 until 2010, increased from 8.2 to 10 kg/capita/year. The commercial scale of banana generally harvested when it still green to make the banana avoid physical damage, chemical, and disease after harvest and ripe fruit. That first metabolism activity can be used as a synthesis reaction. Ripening fruit was influenced by ethylene hormone that synthesized in fruit which is experiencing ripe and including hormone in the ripening fruit process in klimaterik phase. This ethylene hormone is affected by the respiration level that would speed up the restructuring of carbohydrates inside the fruit, so the weighting of fruit will be decreased. Compared to other klimaterik fruit, banana is a fruit that has a medium ethylene production rate and the rate of respiration is low. The salicylic acid can regulate the result number of the growth process or the development of fruits and plants. Salicylic acid serves to hinder biosynthesis ethylene and delay senses. The research aims to understand the influence of salicylic acid concentration that derived from the waste of avocado skin in inhibition process to ethylene production that the maturation can be controlled, so it can keep the quality of banana for storage. It is also to increase the potential value of the waste of avocado skin that were still used in industrial cosmetics.

Keywords: ethylene hormone, extract avocado skin, inhibitor, salicylic acid

Procedia PDF Downloads 207