Search results for: English as an international language
5529 ‘Honour’ Crime and the Need for Differentiation from Domestic Violence in UK Law
Authors: Mariam Shah
Abstract:
‘Honour’ crime has commonly been perceived in the UK as being a ‘domestic violence’ related issue due to incidents perceived to take place within a domestic context, and commonly by familial perpetrators. The lack of differentiation between domestic violence and ‘honour’ related incidents has several negative implications. Firstly, the prevalence and extent of ‘honour’ related crime within the UK cannot be accurately quantified due to ‘honour’ incidents being classed statistically as domestic violence incidents. Secondly, lack of differentiation means that the negative stereotypical attitudes ascribed to domestic violence which has resulted in lower criminal conviction rates that are also impacting the conviction of perpetrators of ‘honour’ crime. Thirdly, ‘honour’ related crime is innately distinct from domestic violence due to the perpetrator’s resolute intent of cleansing perceived ‘shame’ in any way possible, often with the involvement and collusion of multiple perpetrators from within the family and/or community. Domestic violence is typically restricted to the ‘home’, but ‘honour’ crime can operate between national and international boundaries. This paper critically examines the current academic literature and concludes that the few similarities between domestic violence and ‘honour’ related crime are not sufficient to warrant identical treatment under UK criminal law. ‘Honour’ related crime is a distinct and stand-alone offence which should be recognised as such. The appropriate identification and treatment of ‘honour’ crime are crucial, particularly in light of the UK’s first ‘white’ honour killing which saw a young English woman murdered after being deemed to have brought ‘shame’ on her ex-boyfriend’s family. This incident highlights the possibility of ‘honour’ crime extending beyond its perceived ‘ethnic minority’ roots and becoming more of a ‘mainstream’ issue for the multi-cultural and multi-racial UK.Keywords: differentiation, domestic violence, honour crime, United Kingdom
Procedia PDF Downloads 2385528 Indigenous Children Doing Better through Mother Tongue Based Early Childhood Care and Development Center in Chittagong Hill Tracts, Bangladesh
Authors: Meherun Nahar
Abstract:
Background:The Chittagong Hill Tracts (CHT) is one of the most diverse regions in Bangladesh in terms of geography, ethnicity, culture and traditions of the people and home of thirteen indigenous ethnic people. In Bangladesh indigenous children aged 6-10 years remain out of school, and the majority of those who do enroll drop out before completing primary school. According to different study that the dropout rate of indigenous children is much higher than the estimated national rate, children dropping out especially in the early years of primary school. One of the most critical barriers for these children is that they do not understand the national language in the government pre-primary school. And also their school readiness and development become slower. In this situation, indigenous children excluded from the mainstream quality education. To address this issue Save the children in Bangladesh and other organizations are implementing community-based Mother Tongue-Based Multilingual Education program (MTBMLE) in the Chittagong Hill Tracts (CHT) for improving the enrolment rate in Government Primary Schools (GPS) reducing dropout rate as well as quality education. In connection with that Save the children conducted comparative research in Chittagong hill tracts on children readiness through Mother tongue-based and Non-mother tongue ECCD center. Objectives of the Study To assess Mother Language based ECCD centers and Non-Mother language based ECCD centers children’s school readiness and development. To assess the community perception over Mother Language based and Non-Mother Language based ECCD center. Methodology: The methodology of the study was FGD, KII, In-depth Interview and observation. Both qualitative and quantitative research methods were followed. The quantitative part has three components, School Readiness, Classroom observation and Headteacher interview and qualitative part followed FGD technique. Findings: The interviews with children under school readiness component showed that in general, Mother Language (ML) based ECCD children doing noticeably better in all four areas (Knowledge, numeracy, fine motor skill and communication) than their peers from Non-mother language based children. ML students seem to be far better skilled in concepts about print as most of them could identify cover and title of the book that was shown to them. They could also know from where to begin to read the book or could correctly point the letter that was read. A big difference was found in the area of identifying letters as 89.3% ML students of could identify letters correctly whereas for Non mother language 30% could do the same. The class room observation data shows that ML children are more active and remained engaged in the classroom than NML students. Also, teachers of ML appeared to have more engaged in explaining issues relating to general knowledge or leading children in rhyming/singing other than telling something from text books. The participants of FGDs were very enthusiastic on using mother language as medium of teaching in pre-schools. They opined that this initiative elates children to attend school and enables them to continue primary schooling without facing any language barrier.Keywords: Chittagong hill tracts, early childhood care and development (ECCD), indigenous, mother language
Procedia PDF Downloads 1195527 A Web-Based Self-Learning Grammar for Spoken Language Understanding
Authors: S. Biondi, V. Catania, R. Di Natale, A. R. Intilisano, D. Panno
Abstract:
One of the major goals of Spoken Dialog Systems (SDS) is to understand what the user utters. In the SDS domain, the Spoken Language Understanding (SLU) Module classifies user utterances by means of a pre-definite conceptual knowledge. The SLU module is able to recognize only the meaning previously included in its knowledge base. Due the vastity of that knowledge, the information storing is a very expensive process. Updating and managing the knowledge base are time-consuming and error-prone processes because of the rapidly growing number of entities like proper nouns and domain-specific nouns. This paper proposes a solution to the problem of Name Entity Recognition (NER) applied to a SDS domain. The proposed solution attempts to automatically recognize the meaning associated with an utterance by using the PANKOW (Pattern based Annotation through Knowledge On the Web) method at runtime. The method being proposed extracts information from the Web to increase the SLU knowledge module and reduces the development effort. In particular, the Google Search Engine is used to extract information from the Facebook social network.Keywords: spoken dialog system, spoken language understanding, web semantic, name entity recognition
Procedia PDF Downloads 3395526 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach
Authors: Omnia Elkommos
Abstract:
Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.Keywords: coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking
Procedia PDF Downloads 3295525 Computer Fraud from the Perspective of Iran's Law and International Documents
Authors: Babak Pourghahramani
Abstract:
One of the modern crimes against property and ownership in the cyber-space is the computer fraud. Despite being modern, the aforementioned crime has its roots in the principles of religious jurisprudence. In some cases, this crime is compatible with the traditional regulations and that is when the computer is considered as a crime commitment device and also some computer frauds that take place in the context of electronic exchanges are considered as crime based on the E-commerce Law (approved in 2003) but the aforementioned regulations are flawed and until recent years there was no comprehensive law in this regard; yet after some years the Computer Crime Act was approved in 2009/26/5 and partly solved the problem of legal vacuum. The present study intends to investigate the computer fraud according to Iran's Computer Crime Act and by taking into consideration the international documents.Keywords: fraud, cyber fraud, computer fraud, classic fraud, computer crime
Procedia PDF Downloads 3335524 Count Regression Modelling on Number of Migrants in Households
Authors: Tsedeke Lambore Gemecho, Ayele Taye Goshu
Abstract:
The main objective of this study is to identify the determinants of the number of international migrants in a household and to compare regression models for count response. This study is done by collecting data from total of 2288 household heads of 16 randomly sampled districts in Hadiya and Kembata-Tembaro zones of Southern Ethiopia. The Poisson mixed models, as special cases of the generalized linear mixed model, is explored to determine effects of the predictors: age of household head, farm land size, and household size. Two ethnicities Hadiya and Kembata are included in the final model as dummy variables. Stepwise variable selection has indentified four predictors: age of head, farm land size, family size and dummy variable ethnic2 (0=other, 1=Kembata). These predictors are significant at 5% significance level with count response number of migrant. The Poisson mixed model consisting of the four predictors with random effects districts. Area specific random effects are significant with the variance of about 0.5105 and standard deviation of 0.7145. The results show that the number of migrant increases with heads age, family size, and farm land size. In conclusion, there is a significantly high number of international migration per household in the area. Age of household head, family size, and farm land size are determinants that increase the number of international migrant in households. Community-based intervention is needed so as to monitor and regulate the international migration for the benefits of the society.Keywords: Poisson regression, GLM, number of migrant, Hadiya and Kembata Tembaro zones
Procedia PDF Downloads 2855523 Variational Explanation Generator: Generating Explanation for Natural Language Inference Using Variational Auto-Encoder
Authors: Zhen Cheng, Xinyu Dai, Shujian Huang, Jiajun Chen
Abstract:
Recently, explanatory natural language inference has attracted much attention for the interpretability of logic relationship prediction, which is also known as explanation generation for Natural Language Inference (NLI). Existing explanation generators based on discriminative Encoder-Decoder architecture have achieved noticeable results. However, we find that these discriminative generators usually generate explanations with correct evidence but incorrect logic semantic. It is due to that logic information is implicitly encoded in the premise-hypothesis pairs and difficult to model. Actually, logic information identically exists between premise-hypothesis pair and explanation. And it is easy to extract logic information that is explicitly contained in the target explanation. Hence we assume that there exists a latent space of logic information while generating explanations. Specifically, we propose a generative model called Variational Explanation Generator (VariationalEG) with a latent variable to model this space. Training with the guide of explicit logic information in target explanations, latent variable in VariationalEG could capture the implicit logic information in premise-hypothesis pairs effectively. Additionally, to tackle the problem of posterior collapse while training VariaztionalEG, we propose a simple yet effective approach called Logic Supervision on the latent variable to force it to encode logic information. Experiments on explanation generation benchmark—explanation-Stanford Natural Language Inference (e-SNLI) demonstrate that the proposed VariationalEG achieves significant improvement compared to previous studies and yields a state-of-the-art result. Furthermore, we perform the analysis of generated explanations to demonstrate the effect of the latent variable.Keywords: natural language inference, explanation generation, variational auto-encoder, generative model
Procedia PDF Downloads 1515522 A Comparative Analysis of E-Government Quality Models
Authors: Abdoullah Fath-Allah, Laila Cheikhi, Rafa E. Al-Qutaish, Ali Idri
Abstract:
Many quality models have been used to measure e-government portals quality. However, the absence of an international consensus for e-government portals quality models results in many differences in terms of quality attributes and measures. The aim of this paper is to compare and analyze the existing e-government quality models proposed in literature (those that are based on ISO standards and those that are not) in order to propose guidelines to build a good and useful e-government portals quality model. Our findings show that, there is no e-government portal quality model based on the new international standard ISO 25010. Besides that, the quality models are not based on a best practice model to allow agencies to both; measure e-government portals quality and identify missing best practices for those portals.Keywords: e-government, portal, best practices, quality model, ISO, standard, ISO 25010, ISO 9126
Procedia PDF Downloads 5625521 Neurocognitive Deficits Explaining Psychosocial Function and Relapse in Depression Remission: A Systematic Review
Authors: Nandini Mohan, Elayne Ahern
Abstract:
Neurocognitive deficits, as well as psychosocial dysfunction, are typically observed in major depressive disorder (MDD). These deficits persist even after a significant reduction of symptoms and remission from MDD. These deficits have also been linked to greater relapse rates. The link between neurocognitive deficits, relapse, and psychosocial functioning in MDD, on the other hand, has received little attention. This review aimed to conduct an in-depth review of the literature on the association between neurocognitive deficits, relapse, and psychosocial functioning in MDD remission. We used search terms related to MDD, MDD remission, psychosocial functioning, neurocognitive impairments, and relapse to conduct a systematic review of English-language literature in PubMed, PsycArticles, PsycINFO, Medline, and Web of Science to identify relevant studies in the area from which 15 studies were identified for inclusion following an examination against inclusion/ exclusion criteria. Executive functioning, psychomotor speed, and memory were closely related to the psychosocial deficits in the phase of MDD remission. Similarly, Executive function, divided attention, and inhibition were closely related to the relapse in the phase of MDD remission. The limitations of the present review include limited and contradicting evidence that led to fewer studies being included. The implications of this review include an understanding of the difference between clinical and full-functional recovery. This evidence can be the basis for incorporating treatment measures that focus on neurocognitive and psychosocial deficits along with the affective symptoms of MDD.Keywords: depression, MDD, remission, relapse, neurocognitive functioning, psychosocial deficits
Procedia PDF Downloads 605520 Gap Analysis of Service Quality: The Veterinary Teaching Hospital, University of Peradeniya, Sri Lanka
Authors: Preethi Sudarshanie Dassanayake, R. A. Sudath Weerasiri
Abstract:
Objective: The objective of this study were to find out highest expectation and perception,highest gap between perception and expectation of service quality, and to find out such gaps between perception and expectation with regard to service quality dimensions were whether statistically significant. Methodology: This study carried out at the Out Patient Department (OPD) of the Veterinary Teaching Hospital (VTH), University of Peradeniya. Modified version of SERVQUAL with 22-pairs of items regarding expectation and perception of service quality in dimensions of tangible, reliability, responsiveness, assurance and empathy were included in Part 1 and the Part 2 of the questionnaire consisted of questions regarding socio-demographic factors. Sample size was 200 and sampling procedure was Systematic Random Sampling. Customers above 18 years of age, able to read, write and understand Sinhala or English language, visits more than twice in last six months and who willing to respond were selected. Findings: The analysis revealed customers expectations of service higher than the perceived for all 22- items of the SERVQUAL. This high expectation suggests that there is sufficient room for further improvement of service quality in all five dimensions. Originality/Value of the Paper: This study gave a new insight for poorly researched area of veterinary health service quality in Sri Lankan context. It provides hospital administrators and policy makers to develop strategies for further improvement of service quality according to customers' view.Keywords: expectation, perception, service quality, SERVQUAL, veterinary health care
Procedia PDF Downloads 4705519 Complaint Management Mechanism: A Workplace Solution in Development Sector of Bangladesh
Authors: Nusrat Zabeen Islam
Abstract:
Partnership between local Non-Government organizations (NGO) and International development organizations has become an important feature in the development sector of Bangladesh. It is an important challenge for International development organizations to work with local NGOs with proper HR practice. Local NGOs have a lack of quality working environment and this affects the employee’s work experiences and overall performance at individual, partnership with International development organizations and organizational level. Many local development organizations due to the size of the organization and scope do not have a human resource (HR) unit. Inadequate Human Resource Policies, skills, leadership and lack of effective strategy is now a common scenario in Non-Government organization sector of Bangladesh. So corruption, nepotism, and fraud, risk of Political Contribution in office /work space, Sexual/ gender based abuse, insecurity take place in work place of development sector. The Complaint Management Mechanism (CMM) in human resource management could be one way to improve human resource competence in these organizations. The responsibility of Complaint Management Unit (CMU) of an International development organization is to make workplace maltreating, discriminating communities free. The information of impact of CMM was collected through case study of an International organization and some of its partner national organizations in Bangladesh who are engaged in different projects/programs. In this mechanism International development organizations collect complaints from beneficiaries/ staffs by complaint management unit and investigate by segregating the type and mood of the complaint and find out solution to improve the situation within a very short period. A complaint management committee is formed jointly with HR and management personnel. Concerned focal point collect complaints and share with CM unit. By conducting investigation, review of findings, reply back to CM unit and implementation of resolution through this mechanism, a successful bridge of communication and feedback can be established within beneficiaries, staffs and upper management. The overall result of Complaint management mechanism application indicates that by applying CMM accountability and transparency of workplace and workforce in development organization can be increased significantly. Evaluations based on outcomes, and measuring indicators such as productivity, satisfaction, retention, gender equity, proper judgment will guide organizations in building a healthy workforce, and will also clearly articulate the return on investment and justify any need for further funding.Keywords: human resource management in NGOs, challenges in human resource, workplace environment, complaint management mechanism
Procedia PDF Downloads 3235518 Validity and Reliability of Communication Activities of Daily Living- Second Edition and Assessment of Language-related Functional Activities: Comparative Evidence from Arab Aphasics
Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari
Abstract:
Background: Validation of communication activities of daily living-second edition (CADL-2) and assessment of language-related functional activities (ALFA) tests is a critical investment decision, and activities related to language impairments often are underestimated. Literature indicates that age factors, and gender differences may affect the performance of the aphasics. Thus, understanding these influential factors is highly important to neuropsycholinguists and speech language pathologists (SLPs). Purpose: The goal of this study is twofold: (1) to in/validate CADL-2 and ALFA tests, and (2) to investigate whether or not the two assessment tests are reliable. Design: A comparative study is made between the results obtained from the analyses of the Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests. Participants: The communication activities of daily-living and language-related functional activities were assessed from the obtained results of 100 adult aphasics (50 males, 50 females; ages 16 to 65). Procedures: Firstly, the two translated and standardized Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests were introduced to the Arab aphasics under investigation. Armed with the new two versions of the tests, one of the researchers assessed the language-related functional communication and activities. Outcomes drawn from the obtained analysis of the comparative studies were then qualitatively and statistically analyzed. Main outcomes and Results: Regarding the validity of CADL-2 and ALFA, it is found that …. Is more valid in both pre-and posttests. Concerning the reliability of the two tests, it is found that ….is more reliable in both pre-and-posttests which undoubtedly means that …..is more trustable. Nor must we forget to indicate here that the relationship between age and gender was very weak due to that no remarkable gender differences between the two in both CADL-2 and ALFA pre-and-posttests. Conclusions & Implications: CADL-2 and ALFA tests were found to be valid and reliable tests. In contrast to previous studies, age and gender were not significantly associated with the results of validity and reliability of the two assessment tests. In clearer terms, age and gender patterns do not affect the validation of these two tests. Future studies might focus on complex questions including the use of CADL-2 and ALFA functionally; how gender and puberty influence the results in case the sample is large; the effects of each type of aphasia on the final outcomes, and measurements’ results of imaging techniques.Keywords: CADL-2, ALFA, comparison, language test, arab aphasics, validity, reliability, neuropsycholinguistics, comparison
Procedia PDF Downloads 415517 Domain Specificity and Language Change: Evidence South Central (Kuki-Chin) Tibeto-Burman
Authors: Mohammed Zahid Akter
Abstract:
In the studies of language change, mental factors including analogy, reanalysis, and frequency have received considerable attention as possible catalysts for language change. In comparison, relatively little is known regarding which functional domains or construction types are more amenable to these mental factors than others. In this regard, this paper will show with data from South Central (Kuki-Chin) Tibeto-Burman languages how language change interacts with certain functional domains or construction types. These construction types include transitivity, person marking, and polarity distinctions. Thus, it will be shown that transitive clauses are more prone to change than intransitive and ditransitive clauses, clauses with 1st person argument marking are more prone to change than clauses with 2nd and 3rd person argument marking, non-copular clauses are more prone to change than copular clauses, affirmative clauses are more prone to change than negative clauses, and standard negatives are more prone to change than negative imperatives. The following schematic structure can summarize these findings: transitive>intransitive, ditransitive; 1st person>2nd person, 3rd person; non-copular>copular; and affirmative>negative; and standard negative>negative imperatives. In the interest of space, here only one of these findings is illustrated: affirmative>negative. In Hyow (South Central, Bangladesh), the innovative and preverbal 1st person subject k(V)- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 1st person subject -ŋ occurs in a negative construction. Similarly, in Purum (South Central, Northeast India), the innovative and preverbal 1st person subject k(V)- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 1st person subject *-ŋ occurs in a negative construction. Like 1st person subject, we also see that in Anal (South Central, Northeast India), the innovative and preverbal 2nd person subject V- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 2nd person subject -t(V) in a negative construction. To conclude, data from South Central Tibeto-Burman languages suggest that language change interacts with functional domains as some construction types are more susceptible to change than others.Keywords: functional domains, Kuki-Chin, language change, south-central, Tibeto-Burman
Procedia PDF Downloads 715516 The Indicators of Excellent Supply Chain Management by Selected Companies in Ethiopia: A Comparative Qualitative Approach in Coca-Cola and Yousran International
Authors: Abdikarim Barqadle Igale
Abstract:
The main objective of this study is to find out the indicators of excellent supply chain management based on game theory. The study employed a survey design to collect data. A total of 268 respondents participated in this research. The results indicate that both companies (Coca-cola & Yousran International) managed to effectively use the physical and information flows but were different from the focus on the items in the two key areas. The Coca-cola, for instance, sustained to utilize the flows of excellent planning, starting from row materials, timing, transformation, transportation, and storage of goods to reach consumer’s hands on one side and solid linkage to strategic partners to plan and work together for long-term control of better day-to-day supply chains of goods and materials down to customers’ consumption on the other. Meanwhile, the Yousran International heavily concentrated on the physical side with moderate rapports with strategic partners for long-term improvement on supply chain. The study proposes that strong combination of effective use of both physical and information flows are good indicators of better supply chain management in today’s emerging companies.Keywords: game theory, physical flow, supply chain management, indicators
Procedia PDF Downloads 2865515 The Concept of the Family and Its Principles from the Perspective of International Human Rights Instruments
Authors: Mahya Saffarinia
Abstract:
The family has existed as a natural unit of human relations from the beginning of creation and life of human society until now and has been the core of the relationship between women, men, and children. However, in the field of human relations, the definition of family, related rights and duties, principles governing the family, the impact of the family on other individual or social phenomena and various other areas have changed over time, especially in recent decades, and the subject has now become one of the important categories of studies including interdisciplinary studies. It is difficult to provide an accurate and comprehensive definition of the family, and in the context of different cultures, customs, and legal systems, different definitions of family are presented. The meaning of legal principles governing the family is the general rules of law that determine the organization of different dimensions of the family, and dozens of partial rules are inferred from it or defined in the light of these general rules. How each of these principles was formed has left its own detailed history. In international human rights standards, which have been gradually developed over the past 72 years, numerous data can be found that in some way represent a rule in the field of family law or provide an interpretation of existing international rules which also address obligations of governments in the field of family. Based on a descriptive-analytical method and by examining human rights instruments, the present study seeks to explain the effective elements in defining and the principles governing the family. This article makes it clear that international instruments do not provide a clear definition of the family and that governments are empowered to define the family in terms of the cultural context of their community. But at the same time, it has been stipulated that governments do not have the exclusive authority to provide this definition, and certain principles should be considered as essential elements. Also, 7 principles have been identified as general legal rules governing all international human rights instruments related to the family, such as the principle of voluntary family formation and the prohibition of forced marriage, and the principle of respecting human dignity for all family members. Each of these 7 principles has led to different debates, and the acceptance or non-acceptance of each of them has different consequences in the rights and duties related to the family and the relations between its members and even the family's interactions with others and society. One of the consequences of the validity of these principles in family-related human rights standards is that many of the existing legal systems of countries in some cases need to be amended and their regulations revised, and some established cultural traditions in societies that are considered inhumane in terms of these principles need to be modified and changed. Of course, this process of governing the principles derived from human rights standards over the family also has vulnerabilities and misinterpretations that should not be neglected.Keywords: family, human rights, international instruments, principles
Procedia PDF Downloads 1805514 Variation of Lexical Choice and Changing Need of Identity Expression
Authors: Thapasya J., Rajesh Kumar
Abstract:
Language plays complex roles in society. The previous studies on language and society explain their interconnected, complementary and complex interactions and, those studies were primarily focused on the variations in the language. Variation being the fundamental nature of languages, the question of personal and social identity navigated through language variation and established that there is an interconnection between language variation and identity. This paper analyses the sociolinguistic variation in language at the lexical level and how the lexical choice of the speaker(s) affects in shaping their identity. It obtains primary data from the lexicon of the Mappila dialect of Malayalam spoken by the members of Mappila (Muslim) community of Kerala. The variation in the lexical choice is analysed by collecting data from the speech samples of 15 minutes from four different age groups of Mappila dialect speakers. Various contexts were analysed and the frequency of borrowed words in each instance is calculated to reach a conclusion on how the variation is happening in the speech community. The paper shows how the lexical choice of the speakers could be socially motivated and involve in shaping and changing identities. Lexical items or vocabulary clearly signal the group identity and personal identity. Mappila dialect of Malayalam was rich in frequent use of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu. There was a deliberate attempt to show their identity as a Mappila community member, which was derived from the socio-political situation during those days. This made a clear variation between the Mappila dialect and other dialects of Malayalam at the surface level, which was motivated to create and establish the identity of a person as the member of Mappila community. Historically, these kinds of linguistic variation were highly motivated because of the socio-political factors and, intertwined with the historical facts about the origin and spread of Islamism in the region; people from the Mappila community highly motivated to project their identity as a Mappila because of the social insecurities they had to face before accepting that religion. Thus the deliberate inclusion of Arabic, Persian and Urdu words in their speech helped in showing their identity. However, the socio-political situations and factors at the origin of Mappila community have been changed over a period of time. The social motivation for indicating their identity as a Mappila no longer exist and thus the frequency of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu have been reduced from their speech. Apart from the religious terms, the borrowed words from these languages are very few at present. The analysis is carried out by the changes in the language of the people according to their age and found to have significant variations between generations and literacy plays a major role in this variation process. The need of projecting a specific identity of an individual would vary according to the change in the socio-political scenario and a variation in language can shape the identity in order to go with the varying socio-political situation in any language.Keywords: borrowings, dialect, identity, lexical choice, literacy, variation
Procedia PDF Downloads 2405513 Developing House’s Model to Assess the Translation of Key Cultural Texts
Authors: Raja Al-Ghamdi
Abstract:
This paper aims to systematically assess the translation of key cultural texts. The paper, therefore, proposes a modification of the discourse analysis model for translation quality assessment introduced by the linguist Juliane House (1977, 1997, 2015). The data for analysis has been chosen from a religious text that has never been investigated before. It is an overt translation of the biography of Prophet Mohammad. The book is written originally in Arabic and translated into English. A soft copy of the translation, entitled The Sealed Nectar, is posted on numerous websites including the Internet Archive library which offers a free access to everyone. The text abounds with linguistic and cultural phenomena relevant to Islamic and Arab lingua-cultural context which make its translation a challenge, as well as its assessment. Interesting findings show that (1) culturemes are rich points and both the translator’s subjectivity and intervention are apparent in mediating them, (2) given the nature of historical narration, the source text reflects the author’s positive shading, whereas the target text reflects the translator’s axiological orientation as neutrally shaded, and, (3) linguistic gaps, metaphorical expressions and intertextuality are major stimuli to compensation strategies.Keywords: Arabic-English discourse analysis, key cultural texts, overt translation, quality assessment
Procedia PDF Downloads 2835512 Malaysia as a Case Study for Climate Policy Integration into Energy Policy
Authors: Marcus Lee
Abstract:
The energy sector is the largest contributor of greenhouse gas emissions in Malaysia, which induces climate change. The climate change problem is therefore an energy sector problem. Tackling climate change issues successfully is contingent on actions taken in the energy sector. The researcher propounds that ‘Climate Policy Integration’ (CPI) into energy policy is a viable and insufficiently developed strategy in Malaysia that promotes the synergies between climate change and energy objectives, in order to achieve the targets found in both climate change and energy policies. In exploring this hypothesis, this paper presentation will focus on two particular aspects. Firstly, the meaning of CPI as an approach and as a concept will be explored. As an approach, CPI into energy policy means the integration of climate change objectives into the energy policy area. Its subject matter focuses on establishing the functional interrelations between climate change and energy objectives, by promoting their synergies and minimising their contradictions. However, its conceptual underpinnings are less than straightforward. Drawing from the ‘principle of integration’ found in international treaties and declarations such as the Stockholm Declaration 1972, the Rio Declaration 1992 and the United Nations Framework on Climate Change 1992 (‘UNFCCC’), this paper presentation will explore the contradictions in international standards on how the sustainable development tenets of environmental sustainability, social development and economic development are to be balanced and its relevance to CPI. Further, the researcher will consider whether authority may be derived from international treaties and declarations in order to argue for the prioritisation of environmental sustainability over the other sustainable development tenets through CPI. Secondly, this paper presentation will also explore the degree to which CPI into energy policy has been achieved and pursued in Malaysia. In particular, the strength of the conceptual framework with regard to CPI in Malaysian governance will be considered by assessing Malaysia’s National Policy on Climate Change (2009) (‘NPCC 2009’). The development (or the lack of) of CPI as an approach since the publication of the NPCC 2009 will also be assessed based on official government documents and policies that may have a climate change and/or energy agenda. Malaysia’s National Renewable Energy Policy and Action Plan (2010), draft National Energy Efficiency Action Plan (2014), Intended Nationally Determined Contributions (2015) in relation to the Paris Agreement, 11th Malaysia Plan (2015) and Biennial Update Report to the UNFCCC (2015) will be discussed. These documents will be assessed for the presence of CPI based on the language/drafting of the documents as well as the degree of subject matter regarding CPI expressed in the documents. Based on the analysis, the researcher will propose solutions on how to improve Malaysia’s climate change and energy governance. The theory of reflexive governance will be applied to CPI. The concluding remarks will be about whether CPI reflects reflexive governance by demonstrating how the governance process can be the object of shaping outcomes.Keywords: climate policy integration, mainstreaming, policy coherence, Malaysian energy governance
Procedia PDF Downloads 2005511 The Image as an Initial Element of the Cognitive Understanding of Words
Authors: S. Pesina, T. Solonchak
Abstract:
An analysis of word semantics focusing on the invariance of advanced imagery in several pressing problems. Interest in the language of imagery is caused by the introduction, in the linguistics sphere, of a new paradigm, the center of which is the personality of the speaker (the subject of the language). Particularly noteworthy is the question of the place of the image when discussing the lexical, phraseological values and the relationship of imagery and metaphors. In part, the formation of a metaphor, as an interaction between two intellective entities, occurs at a cognitive level, and it is the category of the image, having cognitive roots, which aides in the correct interpretation of the results of this process on the lexical-semantic level.Keywords: image, metaphor, concept, creation of a metaphor, cognitive linguistics, erased image, vivid image
Procedia PDF Downloads 3635510 Offshore Outsourcing: Global Data Privacy Controls and International Compliance Issues
Authors: Michelle J. Miller
Abstract:
In recent year, there has been a rise of two emerging issues that impact the global employment and business market that the legal community must review closer: offshore outsourcing and data privacy. These two issues intersect because employment opportunities are shifting due to offshore outsourcing and some States, like the United States, anti-outsourcing legislation has been passed or presented to retain jobs within the country. In addition, the legal requirements to retain the privacy of data as a global employer extends to employees and third party service provides, including services outsourced to offshore locations. For this reason, this paper will review the intersection of these two issues with a specific focus on data privacy.Keywords: outsourcing, data privacy, international compliance, multinational corporations
Procedia PDF Downloads 4125509 A Sociolinguistic Approach to the Translation of Children’s Literature: Exploring Identity Issues in the American English Translation of Manolito Gafotas
Authors: Owen Harrington-Fernandez, Pilar Alderete-Diez
Abstract:
Up until recently, translation studies treated children’s literature as something of a marginal preoccupation, but the recent attention that this text type has attracted suggests that it may be fertile ground for research. This paper contributes to this new research avenue by applying a sociolinguistic theoretical framework to explore issues around the intersubjective co-construction of identity in the American English translation of the Spanish children’s story, Manolito Gafotas. The application of Bucholtz and Hall’s framework achieves two objectives: (1) it identifies shifts in the translation of the main character’s behaviour as culturally and morally motivated manipulations, and (2) it demonstrates how the context of translation becomes the very censorship machine that delegitimises the identity of the main character, and, concomitantly, the identity of the implied reader(s). If we take identity to be an intersubjective phenomenon, then it logicall follows that expurgating the identity of the main character necessarily shifts the identity of the implied reader(s) also. It is a double censorship of identity carried out under the auspices of an intellectual colonisation of a Spanish text. After reporting on the results of the analysis, the paper ends by raising the question of censorship in translation, and, more specifically, in children’s literature, in order to promote debate around this topic.Keywords: censorship, identity, sociolinguistics, translation
Procedia PDF Downloads 2625508 Climate Change Law and Transnational Corporations
Authors: Manuel Jose Oyson
Abstract:
The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) warned in its most recent report for the entire world “to both mitigate and adapt to climate change if it is to effectively avoid harmful climate impacts.” The IPCC observed “with high confidence” a more rapid rise in total anthropogenic greenhouse gas emissions (GHG) emissions from 2000 to 2010 than in the past three decades that “were the highest in human history”, which if left unchecked will entail a continuing process of global warming and can alter the climate system. Current efforts, however, to respond to the threat of global warming, such as the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol, have focused on states, and fail to involve Transnational Corporations (TNCs) which are responsible for a vast amount of GHG emissions. Involving TNCs in the search for solutions to climate change is consistent with an acknowledgment by contemporary international law that there is an international role for other international persons, including TNCs, and departs from the traditional “state-centric” response to climate change. Putting the focus of GHG emissions away from states recognises that the activities of TNCs “are not bound by national borders” and that the international movement of goods meets the needs of consumers worldwide. Although there is no legally-binding instrument that covers TNC activities or legal responsibilities generally, TNCs have increasingly been made legally responsible under international law for violations of human rights, exploitation of workers and environmental damage, but not for climate change damage. Imposing on TNCs a legally-binding obligation to reduce their GHG emissions or a legal liability for climate change damage is arguably formidable and unlikely in the absence a recognisable source of obligation in international law or municipal law. Instead a recourse to “soft law” and non-legally binding instruments may be a way forward for TNCs to reduce their GHG emissions and help in addressing climate change. Positive effects have been noted by various studies to voluntary approaches. TNCs have also in recent decades voluntarily committed to “soft law” international agreements. This development reflects a growing recognition among corporations in general and TNCs in particular of their corporate social responsibility (CSR). While CSR used to be the domain of “small, offbeat companies”, it has now become part of mainstream organization. The paper argues that TNCs must voluntarily commit to reducing their GHG emissions and helping address climate change as part of their CSR. One, as a serious “global commons problem”, climate change requires international cooperation from multiple actors, including TNCs. Two, TNCs are not innocent bystanders but are responsible for a large part of GHG emissions across their vast global operations. Three, TNCs have the capability to help solve the problem of climate change. Assuming arguendo that TNCs did not strongly contribute to the problem of climate change, society would have valid expectations for them to use their capabilities, knowledge-base and advanced technologies to help address the problem. It would seem unthinkable for TNCs to do nothing while the global environment fractures.Keywords: climate change law, corporate social responsibility, greenhouse gas emissions, transnational corporations
Procedia PDF Downloads 3515507 Language Inequalities in the Algerian Public Space: A Semiotic Landscape Analysis
Authors: Sarah Smail
Abstract:
Algeria has been subject to countless conquests and invasions that resulted in having a diverse linguistic repertoire. The sociolinguistic situation of the country made linguistic landscape analysis pertinent. This in fact, has led to the growth of diverse linguistic landscape studies that mainly focused on identifying the sociolinguistic situation of the country through shop names analysis. The present research adds to the existing literature by offering another perspective to the analysis of signs by combining the physical and digital semiotic landscape. The powerful oil, gas and agri-food industries in Algeria make it interesting to focus on the commodification of natural resources for the sake of identifying the language and semiotic resources deployed in the Algerian public scene in addition to the identification of the visibility of linguistic inequalities and minorities in the business domain. The study discusses the semiotic landscape of three trade cities: Bejaia, Setif and Hassi-Messaoud. In addition to interviews conducted with business owners and graphic designers and questionnaires with business employees. Withal, the study relies on Gorter’s multilingual inequalities in public space (MIPS) model (2021) and Irvine and Gal’s language ideology and linguistic differentiation (2000). The preliminary results demonstrate the sociolinguistic injustice existing in the business domain, e.g., the exclusion of the official languages, the dominance of foreign languages, and the excessive use of the roman script.Keywords: semiotic landscaping, digital scapes, language commodification, linguistic inequalities, business signage
Procedia PDF Downloads 1105506 The Intercultural Communicative Competence (ICC) Perspective in the Film Classroom
Authors: Yan Zhang
Abstract:
With the development of commercial movies, more and more instructors are drawn to adapt film pedagogy to teach history and culture. By challenging traditional standards of classroom culture, instruction through film represents an intersection of modernity and adaptability which is no longer optional but essential to maintaining educational accessibility. First, this presentation describes special features of the film that can be used in the classroom and help students acquire intercultural communicative competence (ICC) and achieve the learning goal. Second, the author brings forward the 5 A STAIRCASE model (Acknowledge-Adjust-Acculturate-Act-Assess) to explore how students acquire international communicative competence. Third, this article presents the intersections between new digital environments and classroom practice, such as how films can contribute to combining classical and contemporary Chinese cultures seamlessly and how film pedagogy can be an effective way to get students to engage in deeper critical thinking by exposing them to visuals, music, language, and styling which do not exist in traditional learning formats. Last, the student’s final video project will be exemplified at the end, demonstrating how to engage students in the analysis and experience of history and culture.Keywords: intercultural education, curriculum, media, history
Procedia PDF Downloads 765505 Sustainable Development, China’s Emerging Role via One Belt, One Road
Authors: Saeid Rabiei Majd, Motahareh Alvandi, Mehrad Rabiei
Abstract:
The rapid economic and technological development of any country depends on access to cheap sources of energy. Competition for access to petroleum resources is always accompanied by numerous environmental risks. These factors have caused more attention to environmental issues and sustainable development in petroleum contracts and activities. Nowadays, a sign of developed countries is adhering to the principles and rules of international environmental law and sustainable development of commercial contracts. China has entered into play through the massive project plan, One Belt, One Road. China is becoming a new emerging power in the world. China's bilateral investment treaties have an impact on environmental rights and sustainable development through regional and international foreign direct investment. The aim of this research is to examine China's key position to promote and improve environmental principles and international law and sustainable development in the energy sector in the world through the initiative, One Belt, One Road. Based on this hypothesis, it seems that in the near future, China's investment bilateral investment treaties will become popular investment model used in global trade, especially in the field of energy and sustainable development. They will replace the European and American models. The research method is including literature review, analytical and descriptive methods.Keywords: principles of sustainable development, oil and gas law, Chinas BITs, One Belt One Road, environmental rights
Procedia PDF Downloads 3065504 Digitalisation of the Railway Industry: Recent Advances in the Field of Dialogue Systems: Systematic Review
Authors: Andrei Nosov
Abstract:
This paper discusses the development directions of dialogue systems within the digitalisation of the railway industry, where technologies based on conversational AI are already potentially applied or will be applied. Conversational AI is one of the popular natural language processing (NLP) tasks, as it has great prospects for real-world applications today. At the same time, it is a challenging task as it involves many areas of NLP based on complex computations and deep insights from linguistics and psychology. In this review, we focus on dialogue systems and their implementation in the railway domain. We comprehensively review the state-of-the-art research results on dialogue systems and analyse them from three perspectives: type of problem to be solved, type of model, and type of system. In particular, from the perspective of the type of tasks to be solved, we discuss characteristics and applications. This will help to understand how to prioritise tasks. In terms of the type of models, we give an overview that will allow researchers to become familiar with how to apply them in dialogue systems. By analysing the types of dialogue systems, we propose an unconventional approach in contrast to colleagues who traditionally contrast goal-oriented dialogue systems with open-domain systems. Our view focuses on considering retrieval and generative approaches. Furthermore, the work comprehensively presents evaluation methods and datasets for dialogue systems in the railway domain to pave the way for future research. Finally, some possible directions for future research are identified based on recent research results.Keywords: digitalisation, railway, dialogue systems, conversational AI, natural language processing, natural language understanding, natural language generation
Procedia PDF Downloads 645503 Protection of Human Rights in Polish Centres for Foreigners – in the Context of the European Human Rights System
Authors: Oktawia Braniewicz
Abstract:
The phenomenon of emigration and migration increasingly affects Poland's borders as well. For this reason, it is necessary to examine the level of protection of Human Rights in Polish Centres for Foreigners. The field study covered 11 centers for Foreigners in the provinces Kujawsko-Pomorskie Region, Lubelskie Region, Lodzkie Region, Mazowieckie Region and Podlaskie Region. Photographic documentation of living and social conditions, conversations with center employees and refugees allow to show a comprehensive picture of the situation prevailing in Centres for Foreigners. The object of reflection will be, in particular, the standards resulting from art. 8 and 13 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and article 2 of Protocol No. 1 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. The degree of realization of the right to education and the right to respect for family and private life will be shown. Issues related to learning the Polish language, access to a professional translator and psychological help will also be approximated. Learning Polish is not obligatory, which causes problems with assimilation and integration with other members of the new community. In centers for foreigners, there are no translators - a translator from an external company is rented if necessary. The waiting time for an interpreter makes the refugees feel anxious, unable to communicate with the employees of the centers (this is a situation in which the refugees do not know either English, Polish or Russian). Psychologist's help is available on designated days of the week. There is no separate specialist in child psychology, which is a serious problem.Keywords: human rights, Polish centres, foreigners, fundamental freedoms
Procedia PDF Downloads 1345502 Prevalence of Tobacco Use and Practice among Patients Attending Dental Institution: A Cross-Sectional Study
Authors: Vinay Gupta, Seema Malhotra
Abstract:
Background: Patients who usually consume tobacco are unaware of its ill effects completely therefore it becomes necessary to educate and counselling them after obtaining their knowledge about tobacco. Aim: To measure prevalence of tobacco use among dental outpatients and to evaluation of tobacco user attending dental outpatients (OPD) prepared to quit. Methods: A cross-sectional survey, which was carried out on patients attending Outside Patient Department (OPD) of dental college of King Georges Medical University, Lucknow, India. All the patients who consumed tobacco attending the Dental College were asked to participate in the study. The questionnaire was written in English/ Hindi (local language). Participation in this study was voluntary and the questionnaire was anonymous and self-administered. The proposal of this survey had been approved by the ethical committee of institution. Informed consent was obtained from all the participants. Results: Prevalence of tobacco user attending the Dental OPD was 46.4%. Male tobacco user represented 85.9%. Smokeless tobacco (57%) user were more than smoking (1.4%) and 18.9% were using both smokeless and smoking tobacco. 40.7% start using tobacco since less than 5 years. 55.3% uses tobacco after get up in the morning. 87.1% tobacco user knows that it cause cancer. 54.8% respond that warning sign on packet/pouch effect on mind but due to addiction, it would not work out. 54.8% attempted for quitting but not successful. 90.0% willing to quit in future if facility provide. Conclusion: Higher prevalence of tobacco usage among study population and will to quit in future shows need of cessation clinic in every dental institution in India.Keywords: tobacco, knowledge, practice, counselling
Procedia PDF Downloads 3485501 The Innovation of English Materials to Communicate the Identity of Bangpoo, Samut Prakan Province, for Ecotourism
Authors: Kitda Praraththajariya
Abstract:
The main purpose of this research was to study how to communicate the identity of the Mueang district, SamutSongkram province for ecotourism. The qualitative data was collected through studying related materials, exploring the area, in-depth interviews with three groups of people: three directly responsible officers who were key informants of the district, twenty foreign tourists and five Thai tourist guides. A content analysis was used to analyze the qualitative data. The two main findings of the study were as follows: (1) The identity of Amphur (District) Mueang, SamutSongkram province. This establishment was near the Mouth of Maekong River for normal people and tourists, consisting of rest accommodations. There are restaurants where food and drinks are served, rich mangrove forests, Hoy Lod (Razor Clam) and mangrove trees. Don Hoy Lod, is characterized by muddy beaches, is a coastal wetland for Ramsar Site. It is at 1099th ranging where the greatest number of Hoy Lod (Razor Clam) can be seen from March to May each year. (2) The communication of the identity of AmphurMueang, SamutSongkram province which the researcher could find and design to present in English materials can be summed up in 4 items: 1) The history of AmphurMueang, SamutSongkram province 2) WatPhetSamutWorrawihan 3) The Learning source of Ecotourism: Don Hoy Lod and Mangrove forest 4) How to keep AmphurMueang, SamutSongkram province for ecotourism.Keywords: foreigner tourists, signified, semiotics, ecotourism
Procedia PDF Downloads 3055500 Gender Discrepancies in Current Pedagogical and Curricular Practices in EFL Higher Education Settings
Authors: Hamad Aldosari
Abstract:
The purpose of this study is to investigate the status of sexism, or gender discrepancies, in current pedagogical and curricular practices in EFL learning higher education settings. Qualitative and quantitative analyses of both course contents and pedagogies in Saudi higher education institutions are to be discussed with reference to female/male topic presentation in dialogs and reading passages, sex-based activity types, stereotyped sex roles and the masculine generic conceptions of male superiority subliminally related in EFL curriculum and pedagogical practices, as well as the causes and effects of segregated language education practices in Saudi Arabia from a holistic vantage point of analysis. Analysis findings show that language educational practices including educational settings and segregation are gender-biased in attitude, but with regard to curriculum, sexism has not been traced. Findings also show that sexism is rampant due to socio-cultural aspects of language education rather than to religious reasons: a finding that seems to mirror the institutionalized unfair sex discrimination to the disadvantage of women in the Arabian societies at large.Keywords: genderism, sex segregation, Saudi Arabia, EFL
Procedia PDF Downloads 283