Search results for: multi granular linguistic contexts

Authors: Nasreddin Ahmed

Abstract:

Despite the ostensible extant differences amongst world languages’ structures that have culminated in the divergence in orthographic, phonological, morphological, and syntactic systems that each language has, research in cognitive linguistic strives to establish the claim that such differences are merely prima facie of a totalized universal system of signification.Linguists , since Chomsky, have never given up on the attempt to establish linguistic descriptive model that espouses a perspective in which every human language has a slot . Concurring with claim that the so-called rhetorical devices are pervasive phenomena and not literary-specific , the present paper aspires to voice the claim that rhetorical devices not only ubiquitous in all levels of a particular language but also a universal linguistic phenomena. Using illustrations from Arabic and Englishthe paper intend to provide data-supported evidence that human beings are universally using similar rhetorical, albeit given different appellations.

Keywords: language, rhetoric, syntax, stylistics

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Thirayu Jumsai Na Ayudhya

Abstract:

The study of what architecture means to people in their everyday lives inadequately addresses the contextualized and holistic theoretical framework. This article succinctly presents theoretical framework obtained from the comparative study of how people experience the everyday architecture in three different contexts including 1) Bangkok CBD, 2) Phuket island old-town, and 3) Nan province old-town. The way people make sense of the everyday architecture can be addressed in four super-ordinate themes; (1) building in urban (text), (2) building in (text), (3) building in human (text), (4) and building in time (text). In this article, these super-ordinate themes were verified whether they recur in three studied-contexts. In each studied-context, the participants were divided into two groups, 1) local people, 2) visitors. Participants were asked to take photographs of the everyday architecture during the everyday routine and to participate the elicit-interview with photographs produced by themselves. Interpretative phenomenological analysis (IPA) was adopted to interpret elicit-interview data. Sub-themes emerging in each studied-context were brought into the cross-comparison among three studied- contexts. It is found that four super-ordinate themes recur with additional distinctive sub-themes. Further studies in other different contexts, such as socio-political, economic, cultural differences, are recommended to complete the theoretical framework.

Keywords: sense of place, the everyday architecture, architectural experience, the everyday

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Laila Akbarali

Abstract:

In the small scale study, an attempt is made to explore the structure and administrative relationships adopted by Multi Campus Universities [MCU] in UK and Pakistan and how these universities deal with some selected issues with respect to student related functions. For this study, literature on multi-site, divisionalized and other complex organizations related to business and Industry was consulted and an attempt was made to empirically test the normative models in the literature with respect to centralized , deconcentrated and decentralized structures. A questionnaire was used to gather data for this study. Purposive sampling was used. The findings of this study are somewhat different for UK and Pakistan. Contrary to a substantial body of organization theory, the results show that deconcentrated and decentralized universities in the UK are prone to delays in decision making and tend not to sensitive to local needs. In Pakistan on the other hand, deconcentrated and decentralized universities are more sensitive to local needs and there are less delays in decision making. The findings suggest that distance and reporting relationships could perhaps be responsible for the contradiction. The results also suggest that there is better coordination when the subsidiary campus sub-registrar reports to the registrar. The findings also highlight, that in both contexts, leadership at the campus level remains an issue. The results suggest that there may be factors other than structure that allow universities to keep their identity intact. The study highlights that MCU are inclined to use Information Technology and develop broad policies within which they allow their campuses to operate.

Keywords: administrative relationships, Multi-Campus, organization structure, registrar

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Kevin Kien Hoa Chung

Abstract:

The present study was to investigate cognitive-linguistic skills that might distinguish the improved dyslexics from the non-improved dyslexics. Twenty-eight improved dyslexics and 28 non-improved dyslexics were selected from a pool of 254 students diagnosed as dyslexics in Grade 1 to 2. These students were administered measures: morphological skills, visual-orthographic skills, rapid naming skills, working memory, reading comprehension, writing, word reading, word dictation, and one-minute word reading. Findings showed that the improved dyslexics performed better than the non-improved dyslexics in visual-orthographic skills, word reading, one-minute reading, writing, and reading comprehension. Furthermore, the improved dyslexics showed fewer cognitive-linguistic deficits compared with the non-improved dyslexics. Among the 4 cognitive-linguistic measures, morphological skills and visual-orthographic skills showed the greatest power in discriminating the improved and non-improved dyslexics. Results underscore the importance of cognitive-linguistic skills underlying the manifestations of the improved and non-improved dyslexia in Chinese adolescents.

Keywords: adolescents, chinese language, improved dyslexics, non-improved dyslexics

Procedia PDF Downloads 391

Authors: T. Yamazaki, R. Onuma, H. Kaminaga, Y. Miyadera, S. Nakamura

Abstract:

Web exploration has increasingly diversified in accordance with the development of browsing environments on the Internet. Moreover, advanced exploration often conducted in intellectual activities such as surveys in research activities. This kind of exploration is conducted for a long period with trials and errors. In such a case, it is extremely important for a user to accumulate the search contexts and understand them. However, existing support systems were not effective enough since most systems could not handle the various factors involved in the exploration. This research aims to develop a novel system to support web exploration focusing on the accumulation of the search contexts. This paper mainly describes the outline of the system. An experiment using the system is also described. Finally, features of the system are discussed based on the results.

Keywords: web exploration context, refinement of search intention, accumulation of context, exploration support, information visualization

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Kishore K. Pochampally

Abstract:

The success of a supply chain heavily relies on the efficiency of the suppliers involved. In this paper, we propose a neural network approach to evaluate the efficiency of a supplier, which is being considered for inclusion in a supply chain, using the available linguistic (fuzzy) data of suppliers that already exist in the supply chain. The approach is carried out in three phases, as follows: In phase one, we identify criteria for evaluation of the supplier of interest. Then, in phase two, we use performance measures of already existing suppliers to construct a neural network that gives weights (importance values) of criteria identified in phase one. Finally, in phase three, we calculate the overall rating of the supplier of interest. The following are the major findings of the research conducted for this paper: (i) linguistic (fuzzy) ratings of suppliers such as 'good', 'bad', etc., can be converted (defuzzified) to numerical ratings (1 – 10 scale) using fuzzy logic so that those ratings can be used for further quantitative analysis; (ii) it is possible to construct and train a multi-level neural network in order to determine the weights of the criteria that are used to evaluate a supplier; and (iii) Borda’s rule can be used to group the weighted ratings and calculate the overall efficiency of the supplier.

Keywords: fuzzy data, neural network, supplier, supply chain

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Mona Khabiri, Fahimeh Farahani

Abstract:

The present study was an attempt to investigate the comparative effect of teaching NLP, critical thinking, and a combination of NLP and critical thinking on EFL learners' reading comprehension. To fulfill the purpose of this study, a group of 82 female and male intermediate EFL learners at a Language School in Iran took a piloted sample PET as a proficiency test and 63 of them were selected as homogenous learners and were randomly assigned to three experimental groups. Within a treatment process of 10 sessions the teacher/researcher provided the participants of each group with handouts, explanations, practices, homework, and questionnaires on techniques of NLP, critical thinking, and a combination of both. During these 10 sessions, 10 same reading comprehension texts extracted from the multi-skill course book suggested by the language school where thought to the participants of each experimental group using skills and strategies of NLP, critical thinking, and a combination of both. On the eleventh session, the participants sat for a reading posttest. The results of one-way ANOVA showed no significant difference among the three groups in terms of reading comprehension. Justifications and implications for the findings of the study and suggestions for further research are presented.

Keywords: neuro-linguistic programming (NLP), critical thinking, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 413

Authors: Abdulaziz Fageeh

Abstract:

In the bustling digital landscape of Saudi Arabia, a chilling wave of cybercrime has swept across the nation. Among the most nefarious acts are financial blackmail schemes, perpetrated by anonymous actors lurking within the shadows of social media platforms. This chilling reality necessitates the utilization of forensic linguistic techniques to unravel the identities of these virtual villains. This research delves into the complex world of authorship profiling, investigating the effectiveness of various linguistic features in identifying the perpetrators of malicious messages within the Saudi social media environment. By meticulously analyzing patterns of language, vocabulary choice, and stylistic nuances, the study endeavors to uncover the hidden characteristics of the individuals responsible for these heinous acts. Through this linguistic detective work, the research aims to provide valuable insights to investigators and policymakers in the ongoing battle against cybercrime and to shed light on the evolution of malicious online behavior within the Saudi context.

Keywords: authorship profiling, arabic linguistics, saudi social media, cybercrime, financial blackmail, linguistic features, forensic linguistics, online threats

Procedia PDF Downloads 16

Authors: Youssouf Benmeriem

Abstract:

Shear strength of sandy soils has been considered as the important parameter to study the stability of different civil engineering structures when subjected to monotonic, cyclic and earthquake loading conditions. The proposed research investigated the effect of grading characteristics on the shear strength and mechanical behavior of granular classes of sands mixed with silt in loose and dense states (Dr = 15% and 90%). The laboratory investigation aimed at understanding the extent or degree at which shear strength of sand-silt mixture soil is affected by its gradation under static loading conditions. For the purpose of clarifying and evaluating the shear strength characteristics of sandy soils, a series of Casagrande shear box tests were carried out on different reconstituted samples of sand-silt mixtures with various gradations. The soil samples were tested under different normal stresses (100, 200 and 300 kPa). The results from this laboratory investigation were used to develop insight into the shear strength response of sand and sand-silt mixtures under monotonic loading conditions. The analysis of the obtained data revealed that the grading characteristics (D10, D50, Cu, ESR, and MGSR) have significant influence on the shear strength response. It was found that shear strength can be correlated to the grading characteristics for the sand-silt mixture. The effective size ratio (ESR) and mean grain size ratio (MGSR) appear as pertinent parameters to predict the shear strength response of the sand-silt mixtures for soil gradation under study.

Keywords: grading characteristics, granular classes of sands, mechanical behavior, sand-silt, shear strength

Procedia PDF Downloads 385

Authors: Ping Yang

Abstract:

Dating interaction between males and females remains an interesting and mysterious event, particularly in different cultural contexts. This paper focuses on a comparative study of different communication styles males and females use while engaged in dating interaction in the Australian and Chinese contexts. Using communication accommodation theory (CAT) as an analytical framework, the researcher studies how the Australian males and females used a generally different communication style in an Australian dating show (Married at First Sight) than that used by their Chinese counterparts in a Chinese one (非诚勿扰, You Are the One). Based on the qualitative data analysis through NVivo 12 as a research tool, the researcher finds that Australian males and females generally use a divergent communication style characterized by self-orientation, directness, and confrontation, while Chinese counterparts use a convergent communication style characterized by other-orientation, indirectness, and non-confrontation. The researcher concludes with two possible reasons behind the similar TV dating event but with different dramas. One is due to different cultures with varying styles of communication, and the other is because of different drama effect designs suitable for different audience expectations in different cultural contexts.

Keywords: communication styles, cultural contexts, face-to-face interaction, TV dating.

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Yemalin D. Agossou, Andre Lecomte, Remi Boissiere, Edmond C. Adjovi, Abdelouahab Khelil

Abstract:

This paper presents a mixed design trial of structural concretes with laterites from Benin. These materials are often the only granular resources readily available in many tropical regions. In the first step, concretes were designed with raw laterites, but the performances obtained were rather disappointing in spite of high cement dosages. A detailed physical characterization of these materials then showed that they contained a significant proportion of fine clays and that the coarsest fraction (gravel) contained a variety of facies, some of which were not very dense or indurated. Washing these laterites, and even the elimination of the most friable grains of the gravel fraction, made it possible to obtain concretes with satisfactory properties in terms of workability, density and mechanical strength. However, they were found to be slightly less stiff than concretes made with more traditional aggregates. It is, therefore, possible to obtain structural concretes with only laterites and cement but at the cost of eliminating some of their granular constituents.

Keywords: laterites, aggregates, concretes, mix design, mechanical properties

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Younes Abed

Abstract:

The successful application of in-situ testing of soils heavily depends on development of interpretation methods of tests. The pressuremeter test simulates the expansion of a cylindrical cavity and because it has well defined boundary conditions, it is more unable to rigorous theoretical analysis (i. e. cavity expansion theory) then most other in-situ tests. In this article, and in order to make the identification process more convenient, we propose a relatively simple procedure which involves the numerical identification of some mechanical parameters of a granular soil, especially, the elastic modulus and the friction angle from a pressuremeter curve. The procedure, applied here to identify the parameters of generalised prager model associated to the Drucker & Prager criterion from a pressuremeter curve, is based on an inverse analysis approach, which consists of minimizing the function representing the difference between the experimental curve and the curve obtained by integrating the model along the loading path in in-situ testing. The numerical process implemented here is based on the established finite element program. We present a validation of the proposed approach by a database of tests on expansion of cylindrical cavity. This database consists of four types of tests; thick cylinder tests carried out on the Hostun RF sand, pressuremeter tests carried out on the Hostun sand, in-situ pressuremeter tests carried out at the site of Fos with marine self-boring pressuremeter and in-situ pressuremeter tests realized on the site of Labenne with Menard pressuremeter.

Keywords: granular soils, cavity expansion, pressuremeter test, finite element method, identification procedure

Procedia PDF Downloads 294

Authors: S. Shanthi

Abstract:

Catalyzed oxidation processes show extraordinary guarantee for application in numerous wastewater treatment ranges. Advanced oxidation processes are emerging innovation that might be utilized for particular objectives in wastewater treatment. This research work provides a solution for removal a refractory organic compound 2,4-dichlorophenoxyaceticacid a common water pollutant. All studies were done in batch mode in a constantly stirred reactor. Alternative ozonation processes catalysed by transition metals or granular activated carbon have been investigated for degradation of organics. Catalytic ozonation under study are homogeneous catalytic ozonation, which is based on ozone activation by transition metal ions present in aqueous solution, and secondly as heterogeneous catalytic ozonation in the presence of Granular Activated Carbon (GAC). The present studies reveal that heterogeneous catalytic ozonation using GAC favour the ozonation of 2,4-dichlorophenoxyaceticacid by increasing the rate of ozonation and a much higher degradation of substrates were obtained in a given time. Be that it may, Fe2+and Fe3+ ions decreased the rate of degradation of 2,4-dichlorophenoxyaceticacid indicating that it acts as a negative catalyst. In case of heterogeneous catalytic ozonation using GAC catalyst it was found that during the initial 5 minutes of contact solution concentration decreased significantly as the pollutants were adsorbed initially. Thereafter the substrate started getting oxidized and ozonation became a dominates the treatment process. The exhausted GAC was found to be regenerated in situ. The percentage reduction of the substrate was maximum achieved in minimum possible time when GAC catalyst is employed.

Keywords: ozonation, homogeneous catalysis, heterogeneous catalysis, granular activated carbon

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Marta Bas-Szymaszek

Abstract:

This research examines the intricate relationship between language practices and beliefs within international environmental non-governmental organizations (ENGOs), with a particular focus on the Climate Action Network Europe (CAN Europe). While acknowledging that ENGOs often employ multilingual staff, this study aims to analyze the dual role of English within this sector. While English facilitates practical communication among individuals from diverse backgrounds, it also perpetuates inequalities and marginalization within CAN Europe. Instances of linguistic dominance impede participation and representation, reinforcing language hierarchies. Furthermore, the symbolic power of English risks overshadowing the multilingual skills of NGO employees. Through fourteen in-depth interviews, focus group discussions, and observations, this research uncovers the lived experiences of individuals navigating Europe’s largest environmental NGO network. By analyzing CAN Europe’s implicit language policy and the hegemony of English, this study illuminates the challenges within multilingual settings. The organization advocates for the implementation of more inclusive language policies and practices, with the objective of recognizing and embracing linguistic diversity within international environmental NGOs.

Keywords: language policy, English, NGOs, linguistic inclusion, multilingualism

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Hayat Omar

Abstract:

Languages provide speakers with a wide range of linguistic units to organize and deliver information. There are several ways to verbally express the mental representations of events. According to the linguistic tools they have acquired, speakers select the one that brings out the most communicative effect to convey their message. Our study focuses on two markers, -mm and dämmo, in Amharic (Ethiopian Semitic language). Our aim is to examine, from a developmental perspective, how they are used by speakers. We seek to distinguish the communicative and pragmatic functions indicated by means of these markers. To do so, we created a corpus of sixty narrative productions of children from 5-6, 7-8 to 10-12 years old and adult Amharic speakers. The experimental material we used to collect our data is a series of pictures without text 'Frog, Where are you?'. Although -mm and dämmo are each used in specific contexts, they are sometimes analyzed as being interchangeable. The suffix -mm is complex and multifunctional. It marks the end of the negative verbal structure, it is found in the relative structure of the imperfect, it creates new words such as adverbials or pronouns, it also serves to coordinate words, sentences and to mark the link between macro-propositions within a larger textual unit. -mm was analyzed as marker of insistence, topic shift marker, element of concatenation, contrastive focus marker, 'bisyndetic' coordinator. On the other hand, dämmo has limited function and did not attract the attention of many authors. The only approach we could find analyzes it in terms of 'monosyndetic' coordinator. The paralleling of these two elements made it possible to understand their distinctive functions and refine their description. When it comes to marking a referent, the choice of -mm or dämmo is not neutral, depending on whether the tagged argument is newly introduced, maintained, promoted or reintroduced. The presence of these morphemes explains the inter-phrastic link. The information is seized by anaphora or presupposition: -mm goes upstream while dämmo arrows downstream, the latter requires new information. The speaker uses -mm or dämmo according to what he assumes to be known to his interlocutors. The results show that -mm and dämmo, although all the speakers use them both, do not always have the same scope according to the speaker and vary according to the age. dämmo is mainly used to mark a contrastive topic to signal the concomitance of events. It is more commonly used in young children’s narratives (F(3,56) = 3,82, p < .01). Some values of -mm (additive) are acquired very early while others are rather late and increase with age (F(3,56) = 3,2, p < .03). The difficulty is due not only because of its synthetic structure but primarily because it is multi-purpose and requires a memory work. It highlights the constituent on which it operates to clarify how the message should be interpreted.

Keywords: acquisition, cohesion, connection, contrastive topic, contrastive focus, discourse marker, pragmatics

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Sudaff Mohammed, Wahda Shuker Al-Hinkawi, Nada Abdulmueen Hasan

Abstract:

The compatibility of the Rhizome and Complex Adaptive system theory as a strategy within the urban context is the essential interest of this paper since there are only a few attempts to establish a hybrid, multi-scalar, and developable strategy based on the concept of the Rhizome and the CAS theory. This paper aims to establish a Rhizomic CAS strategy for different urban contexts by investigating the principles, characteristics, properties, and mechanisms of Rhizome and Complex Adaptive Systems. The research focused mainly on analyzing three properties: aggregation, non-linearity, and flow through the lens of Rhizome, Rhizomatization of CAS properties. The most intriguing result is that the principal and well-investigated characteristics of Complex Adaptive systems can be ‘Rhizomatized’ in two ways; highlighting commonalities between Rhizome and Complex Adaptive systems in addition to using Rhizome-related concepts. This paper attempts to emphasize the potency of the Rhizome as an apparently stochastic and barely anticipatable structure that can be developed to analyze cities of distinctive contexts for formulating better customized urban strategies.

Keywords: rhizome, complex adaptive system (CAS), system Theory, urban system, rhizomatic CAS, assemblage, human occupation impulses (HOI)

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Khalil Ullah Khan

Abstract:

Linguistic abilities in students with hearing impairment yet remain a concern for educationists. The emerging technological support and provisions in the recent era vow to have addressed the situation and claim significant contributions in terms of linguistic repertoire. Being a descriptive and quantitative paradigm of study, the purpose of this research set forth was to assess the linguistic competencies of students with hearing impairment in the English language. The goals were further broken down to identify the level of reading abilities in the subject population. The population involved students with HI studying at a higher secondary level in Lahore. A simple random sampling technique was used to choose a sample of fifty students. A purposive curriculum-based assessment was designed in line with the accelerated learning program by the Punjab Government to assess Linguistic competence among the sample. Further to it, an Informal Reading Inventory (IRI) corresponding to reading levels was also developed by researchers duly validated and piloted before the final use. Descriptive and inferential statistics were utilized to reach the findings. Spearman’s correlation was used to find out the relationship between the degree of hearing loss, grade level, gender and type of amplification device. An Independent sample t-test was used to compare means among groups. Major findings of the study revealed that students with hearing impairment exhibit significant deviation from the mean scores when compared in terms of grades, severity and amplification device. The study divulged that respective students with HI have yet failed to qualify for an independent level of reading according to their grades, as the majority fall at the frustration level of word recognition and passage comprehension. The poorer performance can be attributed to lower linguistic competence, as it is shown in the frustration levels of reading, writing and comprehension. The correlation analysis did reflect an improved performance grade. Wise. However, scores could only correspond to frustration level, and independent levels were never achieved. Reported achievements at the instructional level of the subject population may further to linguistic skills if practiced purposively.

Keywords: linguistic competence, hearing impairment, reading levels, educationist

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Tao Lin, Shanghong Zhao, Yufu Yin, Zihang Zhu, Wei Jiang, Xuan Li, Qiurong Zheng

Abstract:

A simple operated, stable and compact multi-band frequency conversion and multi-phase shift is proposed to satisfy the demands of multi-band communication and radar phase array system. The dual polarization quadrature phase shift keying (DP-QPSK) modulator is employed to support the LO sideband and the optical frequency comb simultaneously. Meanwhile, the fiber is also used to introduce different phase shifts to different sidebands. The simulation result shows that by controlling the DC bias voltages and a C band microwave signal with frequency of 4.5 GHz can be simultaneously converted into other signals that cover from C band to K band with multiple phases. It also verifies that the multi-band and multi-phase frequency conversion system can be stably performed based on current manufacturing art and can well cope with the DC drifting. It should be noted that the phase shift of the converted signal also partly depends of the length of the optical fiber.

Keywords: microwave photonics, multi-band frequency conversion, multi-phase shift, conversion efficiency

Procedia PDF Downloads 255

Authors: M. Suresh Kumar, K. Ramani

Abstract:

This paper proposed the Multi-Carrier Pulse Width Modulation for the minimization of Total Harmonic Distortion in Cascaded H-Bridge Multi-Level Inverter. Multicarrier Pulse Width Modulation method uses Alternate Position of Disposition scheme to determine the appropriate switching angle to Multi-Level Inverter. In this paper simulation results shows that the validation of Multi-Carrier Pulse Width Modulation method does capably eliminate a great number of precise harmonics and minimize the Total Harmonic Distortion value in output voltage waveform.

Keywords: alternate position, fast fourier analysis, multi-carrier pulse width modulation, multi-level inverter, total harmonic distortion

Procedia PDF Downloads 647

Authors: Gani Pllana, Sadete Pllana, Albulena Pllana Breznica

Abstract:

The history of appearance and development of technical fields in our country sheds light on the relationships they have entered into with social factors indicating what kinds of factors have prevailed in their appearance and development. Thus, for instance, at the end of the 19th century, a number of knowledge fields were stipulated by political factors, cultural and linguistic factors that are inextricably linked to our nation's efforts to arouse national consciousness through the growth of educational and cultural level of the people. Some sciences, through their fundamental special fields probably would be one of those factors that would accomplish this objective. Other factors were the opening of schools and the drafting of relevant textbooks thereby their accomplishment is to be achieved by means of written language. Therefore the first fundamental knowledge fields were embodied with them, such as mathematics, linguistics, geography.

Keywords: Albanian language, development of terminology, standardization of terminology, technical fields

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Hema Vanita Kesevan

Abstract:

This study investigated the impact of teacher’s language ideology on their classroom discursive practice in ESL / EFL classrooms. It examines teachers’ perceptions of the use of local variety of Malaysian English in the classroom. The investigation shows that although teachers and students are against its use in the classroom, it is widely employed. The participants of this study consist of two Malaysian non-native English teachers with different linguistic and cultural backgrounds. This study employs a comparative case study approach which focuses on the teachers and their classroom discourse practice. There are two modes of inquiry used in this study: classroom observation and semi-guided interviews. The findings are of interest to ESL / EFL teachers, policy makers and language researchers in the Malaysian and other similar ESL / EFL contexts.

Keywords: language ideology, Malaysian English, native teachers, non-native teachers

Procedia PDF Downloads 517

Authors: Frieda Amitai

Abstract:

The field of Translation Studies includes both descriptive and applied aspects, one of which is developing curricula. Within this topic there are theories dealing with curricula aimed at translator training, and theories meant to explore teaching translation as means through which awareness to language is developed in order to enhance language knowledge. An example of the latter is a unique study program in Israeli high schools – Teaching Translation Skills Program (TTSP). This study program has been taught in Israel for more than two decades and is aimed at raising students' meta-linguistic awareness as well as their language proficiency in both source language and target language in order to enable them become better language learners. The objective of the current research was to examine whether the goals of this program are achieved – increase in students' metalinguistic awareness and language proficiency. A follow-up case study was aimed at examining the level of proficiency which would develop most by this way of teaching English. The study was conducted in two stages – before and after participating in the program. 400 subjects took part in the first stage, and 100 took part in the second. In both parts of the study, participants were given the same five tasks in both Hebrew and English in addition to a questionnaire, in which they were asked about their own knowledge of Hebrew and in comparison to that of their peers. Their teachers were asked about the success of the program and about the methodology they use in class. Findings show significant change in the level of meta-linguistic awareness of the students as well as their language proficiency. A comparison between their answers before and after the program shows that their meta-linguistic awareness increased, as did their ability to recognize linguistic mistakes. These findings serve as strong evidence for the positive effect such study program has on the development of meta-linguistic awareness and linguistic knowledge. The follow-up case study tests the change among weaker language learners.

Keywords: comparison, metalinguistic awareness, language learning, translation skills

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Xinyi Huang

Abstract:

As a former British colony and one of the most famous world financial centers today, Hong Kong attracts countless businessmen and tourists to visit or settle down every year. Hong Kong is a land that leads western culture to blossom in Asia, and in the meantime, it inherits the unique charm of Chinese traditional culture. The Chinese-English bilingual phenomenon can be seen everywhere in Hong Kong. The public presentation, code choice, and practical use of these two languages can also reflect the economic and social status, population distribution, and individual identity construction of a specific area. This paper mainly compares the linguistic landscape of two areas with different social functions in Hong Kong: Tsim Sha Tsui, a large commercial center in Kowloon, and Tai Wai, a residential area in New Territories. By adopting the methodology of the Walking Tour, the bilingual data of 75 photos are collected unintentionally during the field trip in the two areas. Through the methods of quantitative analysis and linguistic landscape studies, this paper deeply analyzes the similarities and differences in language distribution and the respective social functions of two languages in the two places.

Keywords: bilingualism, linguistic landscape, identity construction, commodification

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Liudmyla Koliechkina, Olena Dvirna

Abstract:

The statement of the multi-objective optimization problem on combinatorial configurations is formulated, and the approach to its solution is proposed. The problem is of interest as a combinatorial optimization one with many criteria, which is a model of many applied tasks. The approach to solving the multi-objective optimization problem on combinatorial configurations consists of two stages; the first is the reduction of the multi-objective problem to the single criterion based on existing multi-objective optimization methods, the second stage solves the directly replaced single criterion combinatorial optimization problem by the horizontal combinatorial method. This approach provides the optimal solution to the multi-objective optimization problem on combinatorial configurations, taking into account additional restrictions for a finite number of steps.

Keywords: discrete set, linear combinatorial optimization, multi-objective optimization, Pareto solutions, partial permutation set, structural graph

Procedia PDF Downloads 168

Authors: William Michael Short

Abstract:

Semantic Web’ technologies such as the Unified Medical Language System Metathesaurus, SNOMED-CT, and MeSH have been touted as transformational for the way users access online medical and health information, enabling both the automated analysis of natural-language data and the integration of heterogeneous healthrelated resources distributed across the Internet through the use of standardized terminologies that capture concepts and relationships between concepts that are expressed differently across datasets. However, the approaches that have so far characterized ‘semantic bioinformatics’ have not yet fulfilled the promise of the Semantic Web for medical and health information retrieval applications. This paper argues within the perspective of cognitive linguistics and cognitive anthropology that four features of human meaning-making must be taken into account before the potential of semantic technologies can be realized for this domain. First, many semantic technologies operate exclusively at the level of the word. However, texts convey meanings in ways beyond lexical semantics. For example, transitivity patterns (distributions of active or passive voice) and modality patterns (configurations of modal constituents like may, might, could, would, should) convey experiential and epistemic meanings that are not captured by single words. Language users also naturally associate stretches of text with discrete meanings, so that whole sentences can be ascribed senses similar to the senses of words (so-called ‘discourse topics’). Second, natural language processing systems tend to operate according to the principle of ‘one token, one tag’. For instance, occurrences of the word sound must be disambiguated for part of speech: in context, is sound a noun or a verb or an adjective? In syntactic analysis, deterministic annotation methods may be acceptable. But because natural language utterances are typically characterized by polyvalency and ambiguities of all kinds (including intentional ambiguities), such methods leave the meanings of texts highly impoverished. Third, ontologies tend to be disconnected from everyday language use and so struggle in cases where single concepts are captured through complex lexicalizations that involve profile shifts or other embodied representations. More problematically, concept graphs tend to capture ‘expert’ technical models rather than ‘folk’ models of knowledge and so may not match users’ common-sense intuitions about the organization of concepts in prototypical structures rather than Aristotelian categories. Fourth, and finally, most ontologies do not recognize the pervasively figurative character of human language. However, since the time of Galen the widespread use of metaphor in the linguistic usage of both medical professionals and lay persons has been recognized. In particular, metaphor is a well-documented linguistic tool for communicating experiences of pain. Because semantic medical knowledge-bases are designed to help capture variations within technical vocabularies – rather than the kinds of conventionalized figurative semantics that practitioners as well as patients actually utilize in clinical description and diagnosis – they fail to capture this dimension of linguistic usage. The failure of semantic technologies in these respects degrades the efficiency and efficacy not only of medical research, where information retrieval inefficiencies can lead to direct financial costs to organizations, but also of care provision, especially in contexts of patients’ self-management of complex medical conditions.

Keywords: ambiguity, bioinformatics, language, meaning, metaphor, ontology, semantic web, semantics

Procedia PDF Downloads 133

Authors: C. B. Le, V. N. Pham

Abstract:

In modern data analysis, multi-source data appears more and more in real applications. Multi-source data clustering has emerged as a important issue in the data mining and machine learning community. Different data sources provide information about different data. Therefore, multi-source data linking is essential to improve clustering performance. However, in practice multi-source data is often heterogeneous, uncertain, and large. This issue is considered a major challenge from multi-source data. Ensemble is a versatile machine learning model in which learning techniques can work in parallel, with big data. Clustering ensemble has been shown to outperform any standard clustering algorithm in terms of accuracy and robustness. However, most of the traditional clustering ensemble approaches are based on single-objective function and single-source data. This paper proposes a new clustering ensemble method for multi-source data analysis. The fuzzy optimized multi-objective clustering ensemble method is called FOMOCE. Firstly, a clustering ensemble mathematical model based on the structure of multi-objective clustering function, multi-source data, and dark knowledge is introduced. Then, rules for extracting dark knowledge from the input data, clustering algorithms, and base clusterings are designed and applied. Finally, a clustering ensemble algorithm is proposed for multi-source data analysis. The experiments were performed on the standard sample data set. The experimental results demonstrate the superior performance of the FOMOCE method compared to the existing clustering ensemble methods and multi-source clustering methods.

Keywords: clustering ensemble, multi-source, multi-objective, fuzzy clustering

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Liu M. Hanmin

Abstract:

Wong Kar-Wai’s multi-genre film 2046, world premiered in 2004, comes with a vibrant mediascape made up of multiple named languages, code-switching, intertitles, news footage from the real world, and extra-linguistic means of communication. In film- and multilingual studies it is still a challenge to incorporate non-languages into an analytical framework with conventional languages. This paper uses translanguaging theory to read silent practices in Wong Kar-Wai’ 2046. Two scenes that feature the silence experience the most are taken as case studies. In these two scenes, we can identify two tropes of intersemiotic relationships that are co-articulated by silence: patriarchy and unfinished romance, respectively. The conclusion argues that silence in Wong Kar-Wai’s 2046 exerts multimodal agency by ‘speaking’ directly to the audience and in mutual directions to characters. Thereby, it moves beyond the passive role of merely accentuating or assisting the aural register of a film.

Keywords: translanguaging, Wong Kar-Wai, multimodality, semiotics, inter semiotics, Hong Kong media, film culture

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Rania Kassir, Christophe Dos Santos, Halim Abboud, Olivier Godefroy

Abstract:

The ability to communicate in at least two different languages is shared by a growing number of humans. Recently, many researchers have been studying the elderly bilingual population around the world in neuroscience, and yet, until today there’s no accurate nor universal measure or methodology used to examine bilingualism across these studies which constitute a real challenge for results generalization. This study contributes to the quest of a multidimensional bilingualism index and language proficiency literature by investigating a new bilingualism index from a reliable subjective questionnaire the Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q), multi-linguistic tests, and a diverse bilingual population all featured in one analysis and one index. One hundred Lebanese subjects aged between 55 and 92 years old divided into three different bilingualism subgroups (Arabic prominent, balanced, and French prominent) were recruited and underwent the LEAP-Q with a set of linguistic and cognitive tests. The analysis of the collected data led to the creation of a robust bilingualism index from speaking and oral understanding scores that underline specifically bilingualism subtype according to cutoffs scored. The practice implications of this index, particularly its use within bilingual populations, are addressed in the conclusion of this work.

Keywords: bilingualism, language dominance, bilingualism index, balanced bilingualism, Arabic first language, Lebanese, Arabic-French bilingualism

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Kun Xue, Lvlan Miu, Jiarui Li

Abstract:

Jetting structures are widely found in particle rings or shells dispersed by the central explosion. In contrast, some explosive dispersal of particles only results in a dispersed cloud without distinctive structures. Employing the coupling method of the compressible computational fluid mechanics and discrete element method (CCFD-DEM), we reveal the underlying physics governing the formation of the jetting structure, which is related to the competition between the shock compaction and gas infiltration, two major processes during the shock interaction with the granular media. If the shock compaction exceeds the gas infiltration, the discernable jetting structures are expected, precipitated by the agglomerates of fast-moving particles induced by the heterogenous network of force chains. Otherwise, particles are uniformly accelerated by the interstitial flows, and no distinguishable jetting structures are formed. We proceed to devise the phase map of the jetting formation in the space defined by two dimensionless parameters which characterize the timescales of the shock compaction and the gas infiltration, respectively.

Keywords: compressible multiphase flows, DEM, granular jetting, pattern formation

Procedia PDF Downloads 77