Search results for: heritage language learners

Authors: Gladys Gakenia Njoroge

Abstract:

Mathematics is a compulsory subject in both primary and secondary schools in Kenya. However, learners’ poor performance in the subject in Kenya national examinations year in year out remains a serious concern for teachers of Mathematics, parents, curriculum developers, and the general public. This is particularly worrying because of the importance attached to the subject in national development hence the need to find out what could be affecting learning of Mathematics in Kenyan schools. The research on which this paper is based sought to examine the factors that influence performance in Mathematics in Kenyan schools; identify the characteristics of Mathematics learning disabilities; determine how the learners with such learning disabilities can be assessed and identified and interventions for these difficulties implemented. A case study was undertaken on class six learners in a primary school in Nairobi County. The tools used for the research were: classroom observations and an Individualized Education Program (IEP) developed by the teachers with the help of the researcher. This paper therefore highlights the findings from the research, discusses the implications of the findings and suggests the way forward as far as teaching, learning and assessment of Mathematics in Kenyan schools is concerned. Perhaps with the application of the right interventions, poor performance in Mathematics in the national examinations in Kenya will be a thing of the past.

Keywords: demystifying mathematics, individualized education program, learning difficulties, assessment

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Christian Uchechukwu Gilbert

Abstract:

Generativism in language design investigates the framework on which varying sentence structures are built in the English language. Propounded by Noam Chomsky in 1965, the theory transforms sentences from an active structure to a passive one by the application of established rules of the theory. Resident in the body of syntax, the rules include movement, insertion, substitution, and deletion rules. Using the movement rule, the analysis is armed with the qualitative research method, on which the works of scholars were duly consulted for more insight and in line with the academic practice in research activities. The investigation showed that the rules of competent grammar explain the formulation of sentences in a language and how transformation takes place among sentences from a deep structure to a surface structure with accurate results. The structural differences that could be got through dative movement and the deletion of the preposition; passivisation got from an active sentence by the insertion of the preposition “by” a “be verb” and the aspect tense marker “–en”, held as the creative aspect of language vocabulary and the subject-auxiliary inversion that exchanges the auxiliary of a sentence with the subject of the same sentence thereby transforming a kennel sentence to a polar question, viewed as an external argument under θ-theory. Generativism in language design, therefore, changes available types of sentences and relates one form of linguistic category with others in language design.

Keywords: language, generate, transformation, structure, design

Procedia PDF Downloads 70

Authors: A. Chabert

Abstract:

The present paper is motivated by the current influence of communicative approaches in language policies around the globe (especially through the Common European Framework of Reference), along with the exponential spread of English as a Lingua Franca worldwide. This study focuses on English language learning and teaching in the last year of primary education in Spain (in the bilingual Valencian region), Norway (in the Trondelag region), and China (in the Hunan region) and proposes a plurilingual communicative approach to ELT in line with ELF awareness and the current retheorisation of ELF within multilingualism (Jenkins, 2018). This study, interdisciplinary in nature, attempts to find a convergence point among English Language Teaching, English as a Lingua Franca, Language Ecology and Multilingualism, breaking with the boundaries that separate languages in language teaching and acknowledging English as international communication, while protecting the mother tongue and language diversity within multilingualism. Our experiment included over 400 students across Spain, Norway, and China, and the outcomes obtained demonstrate that despite the different factors involved in different cultures and contexts, a plurilingual approach to English learning improved English scores by 20% in each of the contexts. Through our study, we reflect on the underestimated value of the mother tongue in ELT, as well as the need for a sustainable ELF perspective in education worldwide.

Keywords: English as a Lingua Franca, English language teaching, language ecology, multilingualism

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

This paper investigates the future of medicine and the use of Natural language processing. The importance of having correct clinical information available online is remarkable; improving patient care at affordable costs could be achieved using automated applications to use the online clinical information. The major challenge towards the retrieval of such vital information is to have it appropriately coded. Majority of the online patient reports are not found to be coded and not accessible as its recorded in natural language text. The use of Natural Language processing provides a feasible solution by retrieving and organizing clinical information, available in text and transforming clinical data that is available for use. Systems used in NLP are rather complex to construct, as they entail considerable knowledge, however significant development has been made. Newly formed NLP systems have been tested and have established performance that is promising and considered as practical clinical applications.

Keywords: clinical information, information retrieval, natural language processing, automated applications

Procedia PDF Downloads 404

Authors: Kholoud Abdelmaksoud, Mahmoud Emam, Wael Al-Metwaly

Abstract:

Egypt is known as cradle of civilization due to its ancient history and archeological sites, but Egypt possess also a cradle of Geo-sites, which qualify it to be listed as one of the most important Geo-heritage sites all over the country. Geology and landscape in Abu-Roash area is considered as one of the most important geological places (geo-sites) inside Cairo which help us to know and understand geology and geologic processes, so the area is used mainly for geological education purposes, also the area contain an archeological sites; pyramid complex, tombs, and Coptic monastery which give the area unique importance. Abu-Roash area is located inside Cairo 9 km north of the Giza Pyramids, which make the accessibility to the area easy and safe, the geology of Abu-Roash constitutes a complex Cretaceous sedimentary succession mass with showing outstanding tectonic features (Syrian Arc system event), these features are considered as a Geo-heritage, which will be the main designation of ‘Geo-parks’ establishing. The research is dealing with the numerous geo-sites found in the area, and its geologic and archeological importance, the relation between geo-sites and archeology, also the research proposed a detailed maps for these sites depicting Geo-routes and the hazardous places surrounding Abu-Roash area. The research is proposing a new proposal not applied in Egypt before, establishing a Geo-park, to promote this unique geo-heritage from hazardous factors and anthropogenic effects, also it will offer geo-educational opportunities to the general public and to the scientific community, enhancement of Geo-tourism which will be linked easily with the Ancient Egyptian tourism, it will also provide a significant economic benefit to Abu-Roash residential area. Finally, the research recommends that The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizations promote conservation of geological and geo-morphological heritage to list this area for its importance under the umbrella of geo-parks.

Keywords: geo-park, geo-sites, Abu-roash, archaeological sites, geo-tourism

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Gameel Abdelmageed

Abstract:

Arabs have a rhetorical heritage which has greatly contributed to the monitoring and analyzing of the rhetoric of the Holy Quran, Hadith, and Arabic texts on poetry and oratory. But Arab scholars - as far as the researcher knows – have not contributed to monitoring and analyzing the rhetoric of digital Arabic discourse although it has prominence, particularly in social media and has strong effectiveness in the political and social life of Arab society. This discourse has made its impact by using very new rhetorical techniques in language, voice, image, painting and video clips which are known as “Multimedia” and belong to “Digital Rhetoric”. This study suggests that it is time to draw the attention of Arab scholars and invite them to monitor and analyze the rhetoric of digital Arabic discourse.

Keywords: digital discourse, digital rhetoric, Facebook, social media

Procedia PDF Downloads 373

Authors: Miramar Damanhouri

Abstract:

This study examines the relationship between language use in computer-mediated communication and the social identity of the user. The data were collected by surveying 298 Saudi bilingual speakers who are familiar with Arabizi, a blend of Latin characters and Arabic numerals to transliterate Arabic sounds, and then analyzed quantitatively by running tests for statistical confidence in order to determine differences in perceptions between young adults (ages 15-25 years) and middle-aged adults (ages 26-50 years). According to the findings of this study, English is the dominant language among most of the young adults surveyed, and when they do use Arabic, they use Arabizi because of its flexibility, compatibility with modern technology, and its acceptance among people of their age and sociocultural backgrounds. On the other hand, most middle-aged adults surveyed here tend to use Arabic, as they believe that they should show their loyalty to their origin. The results of the study demonstrate a mutual relationship between language use in computer-mediated communication and the user’s social identity, as language is used both to reflect and construct that identity.

Keywords: Arabizi, computer mediated communication, digital communication, language use

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Ryota Sugino, Satoshi Mizoguchi, Koji Kimita, Keiichi Muramatsu, Tatsunori Matsui, Yoshiki Shimomura

Abstract:

Improving added value and productivity of services entails improving both value-in-exchange and value-in-use. Value-in-use is realized by value co-creation, where providers and receivers create value together. In higher education services, value-in-use comes from learners achieving learning outcomes (e.g., knowledge and skills) that are consistent with their learning goals. To enhance the learning outcomes of a learner, it is necessary to enhance and utilize the abilities of the teacher along with the abilities of the learner. To do this, however, the learner and the teacher need to build a consensus about their respective roles. Teachers need to provide effective learning content; learners need to choose the appropriate learning strategies by using the learning content through consensus building. This makes consensus building an important factor in value co-creation. However, methods to build a consensus about their respective roles may not be clearly established, making such consensus difficult. In this paper, we propose some strategies for consensus building between a teacher and a learner in value co-creation. We focus on a teacher and learner co-design and propose an analysis method to clarify a collaborative design process to realize value co-creation. We then analyze some counseling data obtained from a university class. This counseling aimed to build a consensus for value-in-use, learning outcomes, and learning strategies between the teacher and the learner.

Keywords: consensus building, value co-creation, higher education, learning service

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Fatma Faheem, K. Abduraheem

Abstract:

Museums are custodians of natural and cultural heritage. Objects like tribal dresses, headgears, weapons, musical instruments, manuscripts and other ethnocultural materials housed in museums are prized possessions of intellectual and cultural property of people. Tropical countries like India have a favorable climatic condition for biodeterioration. Organic materials such as leather and parchment objects which form a substantial part of natural history collections of museums across the world are promptly infested by insects like dermestid beetles, tenebrionides, silver fishes, cockroaches and other micro-organisms. The environmental problems caused due to the overuse of pesticides and other non-degradable chemicals have been the matter of serious concern for both the scientists and public in recent years. Synthetic pesticides are very expensive and also highly toxic for humans and its environment. Due to its high health risk factor government has taken severe initiatives on policy of banning it. In order to overcome the problems of biodeterioration, natural biocides should be applied. In this paper, comparative study has been done to investigate the toxic efficacy of Myristica fragrans and Syzygium aromaticum oil in variation with contact and stomach toxicity against larvae of Anthrenus verbasci.

Keywords: biodeterioration, contact toxicity, cultural heritage, natural biocides, natural heritage, stomach toxicity

Procedia PDF Downloads 247

Authors: Zhao Hong

Abstract:

When international students study Chinese as a foreign or second language, it is important for them to form constructive viewpoints and possess an open mindset on Chinese culture. This helps them to make faster progress in their language acquisition. Observations from African students at Liaoning Institute of Science and Technology show that by integrating video-focused social networking apps such as Tiktok (“Douyin”) on a controlled basis, students raise their interest not only in making an effort in learning the Chinese language, but also in the understanding of the Chinese culture. During the last twelve months, our research group explored a teaching model using selected contents in certain classroom settings, including virtual classrooms during lockdown periods due to the COVID-19 pandemic. Using interviews, a survey was conducted on international students from African countries at the Liaoning Institute of Science and Technology in Chinese language courses. Based on the results, a teaching model was built for Chinese language acquisition by entering the "mobile Chinese culture".

Keywords: Chinese as a foreign language, cultural education, social networking apps, teaching model

Procedia PDF Downloads 74

Authors: G. K. Abdigalieva, Z. N. Ismagambetova, T. H. Gabitov, K. A. Biazdikova, A. A. Mukhanbet , B. E. Moldagaliyev, Saira Shamahay

Abstract:

In the article was shown attitude to contemporary traditional culture and cultural heritage preservation issues and features of further development of a culture. Concerning innovation, appeal to cultural heritage, ability of reception of a culture and cultural diffusion in the process of globalization, it is offered further positive development of Kazakhstan’s based human experience and achieved with time. System of traditions is considered as a phenomenon which describes unity, harmony and stability of social body. Contradictions of contemporary culture and civilization, processes of tradition and innovation, cultural changes, and creativities are considered as second side of a society development. Innovation is analyzed as a method of renewal of a culture, tradition and innovation are considered as universal feature of any culture.

Keywords: culture, civilization, innovation, tradition, reality, customs, social relations, morality, values

Procedia PDF Downloads 752

Authors: Belyihun Muchie

Abstract:

Teaching strategies significantly influence the effectiveness of language teaching practices. Macro/micro ELT strategies realizes the practicality of language teaching in the classroom, where the teacher and students play together. The study aimed to identify teaching strategies employed by primary English language teachers in EFL classrooms. It also analyzed the alignment of teaching strategies with the contemporary language teaching approaches and principles. More over, the study evaluated primary English language teachers' perceptions of the challenges and benefits of implementing innovative teaching strategies. The study used a descriptive survey research design with mixed methods approaches and convergent parallel mixed methods of data collection and analysis. Ten primary schools were selected conveniently, including 60 teachers in total. To collect the adequate data classroom observation, questionnaire and document analysis were used. From the analysis, it was found that primary school English language teachers were not teaching English using innovative teaching strategies. Hence, the alignment of their teaching strategies with the principles and syllabus of the English subject was mismatched. Finally, although there were hindrances of employing innovative teaching strategies, teachers’ commitment of trying much alternatives, was found to be less. They voiced concerns about the erosion of respect for the teaching profession, low salaries, lack of incentives for best practices, insufficient teaching resources, and autocratic leadership within schools. Therefore, as teachers found it increasingly difficult to teach English, it was concluded that primary school English language teachers were not employing innovative ELT strategies in their EFL classroom for effective language teaching in Ethiopia.

Keywords: ELT strategies, descriptive survey research design, innovative teaching strategies, primary school English language teachers

Procedia PDF Downloads 14

Authors: Mahmudjon Kuchkarov, Marufjon Kuchkarov, Mukhayyo Sobirjanova

Abstract:

The origins of human language remain a profound scientific mystery, characterized by speculative theories often lacking empirical support. This study presents findings that may illuminate the genesis of human language, emphasizing its roots in natural, systematic, and repetitive sound patterns. Also, this paper presents the phonosignological and semantic analysis of linguistic elements across various languages and cultures. By utilizing the principles of the "Human Language" theory, we analyze the symbolic, phonetic, and semantic characteristics of elements such as "A", "L", "I", "F", and "四" (pronounced /si/ in Chinese and /shi/ in Japanese). Our findings reveal that natural sounds and their symbolic representations form the foundation of language, with significant implications for understanding religious and secular myths. This paper explores the intricate relationships between these elements and their cultural connotations, particularly focusing on the concept of "descent" in the context of the phonetic sequence "A, L, I, F," and the symbolic associations of the number four with death.

Keywords: empirical research, human language, phonosignology, semantics, sound patterns, symbolism, body shape, body language, coding, Latin alphabet, merging method, natural sound, origin of language, pairing, phonetics, sound and shape production, word origin, word semantic

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Gunniga Anugkakul, Suwaree Yordchim

Abstract:

The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.

Keywords: English language, language learning strategy, Chinese students, compensation strategy

Procedia PDF Downloads 679

Authors: Crescentia Ugwuona

Abstract:

Appropriate language use has been central and critical in advancing education and human rights for women and girls in many countries the world over. Unfortunately, these lofty aims have often been violated by rural Igbo-Nigerians as they use stereotyping and dehumansing language in their cultural songs against women and girls. The psychological impact of the songs has a significant negative impact on education, human rights, quality of life, and opportunities for many rural Igbo-women and girls in Nigeria. This study, therefore, examines the forms, shades, and manifestations of derogatory and stereotypical language against women and girls the Igbo cultural songs; and how they impede education and human rights for females in Nigeria. Through Critical discourse analysis (CDA) of data collected via recording, the study identifies manifestations of women and girls’ stereotypes such as subjugations, male dominance, inequality in gender roles, suppression, and oppression, and derogatory use of the language against women and girls in the Igbo cultural songs. This study has a great promise of alerting the issues of derogatory and stereotypical language in songs, and contributes to an education aimed at gender equality, emancipator practice of appropriate language use in songs, equal education and human rights for both male and female, respect and solidarity in Nigeria and beyond.

Keywords: gender stereotypes, cultural songs, women and girls, language use in Nigeria, critical discourse analysis, CDA, education

Procedia PDF Downloads 344

Authors: Prachi Buche Marathe

Abstract:

Karanja Laad is a city located in the Vidarbha region in the state of Maharashtra, India. It has a huge amount of tangible and intangible heritage in the form of monuments, precincts, a group of structures, festivals and procession route, which is neglected and lost with time. Three different religions Hinduism, Islam and Jainism along with associations of being a birthplace of Swami Nrusinha Saraswati, an exponent of Datta Sampradaya sect and the British colonial layer have shaped the culture and society of the place over the period. The architecture of the town Karanja Laad has enhanced its unique historic and cultural value with a combination of all these historic layers. Karanja Laad is also a traditional trading historic town with unique hybrid architectural style and has a good potential for developing as a tourist place along with the present image of a pilgrim destination of Datta Sampradaya. The aim of the research is to prepare a conservation proposal for the historic town along with the management framework. Objectives of the research are to study the evolution of Karanja town, to identify the cultural resources along with issues of the historic core of the city, to understand Datta sampradaya, and contribution of Saint Nrusinha Saraswati in the religious sect and his association as an important personality with Karanja. The methodology of the research is site visits to the Karanja city, making field surveys for documentation and discussions and questionnaires with the residents to establish heritage and identify potential and issues within the historic core thereby establishing a case for conservation. Field surveys are conducted for town level study of land use, open spaces, occupancy, ownership, traditional commodity and community, infrastructure, streetscapes, and precinct activities during the festival and non-festival period. Building level study includes establishing various typologies like residential, institutional commercial, religious, and traditional infrastructure from the mythological references like waterbodies (kund), lake and wells. One of the main issues is that the loss of the traditional footprint as well as the traditional open spaces which are getting lost due to the new illegal encroachments and lack of guidelines for the new additions to conserve the original fabric of the structures. Traditional commodities are getting lost since there is no promotion of these skills like pottery and painting. Lavish bungalows like Kannava mansion, main temple Wada (birthplace of the saint) have a huge potential to be developed as a museum by adaptive re-use which will, in turn, attract many visitors during festivals which will boost the economy. Festival procession routes can be identified and a heritage walk can be developed so as to highlight the traditional features of the town. Overall study has resulted in establishing a heritage map with 137 heritage structures identified as potential. Conservation proposal is worked out on the town level, precinct level and building level with interventions such as developing construction guidelines for further development and establishing a heritage cell consisting architects and engineers for the upliftment of the existing rich heritage of the Karanja city.

Keywords: built heritage, conservation, Datta Sampradaya, Karanja Laad, Swami Nrusinha Saraswati, procession route

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Naif A. Haddad

Abstract:

Greek, Hellenistic and Roman theatre heritage are exposed to multiple risks at varied times or simultaneously. There is no single reason why a theatre building becomes ‘at risk’, as each case has different circumstances which have led to the theatre building decay. There are complicated processes of destruction and distress that show divergence in theatre building materials' decay. Theatre modern use for cultural performances causes much of the risks concerning the physical structure and authenticity of theatre sites. In addition, there are some deterioration and deformations due to previous poor quality restorations and interventions through related excavation and conservation programmes as also risks to authenticity due to new additions. For preventive conservation, theatre natural and anthropogenic risks management can provide a framework for decision making. These risks to ancient theatre heritage may stem from exposure to one or more risk or synergy of many factors. We, therefore, need to link the theatre natural risks to the risks that come from anthropogenic factors associated with social and economic development. However, this requires a holistic approach, and systematic methodology for understanding these risks from various sources while incorporating specific actions, planning and strategies for each specific risk. Elaborating on recent relevant studies, and ERATO and ATHENA EU projects for ancient theaters and odea and general surveys, this paper attempts to discuss the main aspects of the ancient Greek, Hellenistic and Roman theatres risk related issues. Relevant case studies shall also be discussed and investigated to examine frameworks for risk mitigation, and related guidelines and recommendations that provide a systematic approach for sustainable management and planning in relation mainly to ‘compatible use’ of theatre sites.

Keywords: cultural heritage management, European ancient theatres projects, Anthropogenic risks mitigation, sustainable management and planning, preventive conservation, modern use, compatible use

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Omran Alharbi, Victor Lally

Abstract:

In recent decades, a number of educational institutions around the world have come to depend on technology such as the Blackboard system to improve their educational environment. On the other hand, there are many factors that delay the usage of this technology, especially in developing nations such as Saudi Arabia. The goal of this study was to investigate learner’s views of the use of Blackboard in one Saudi university in order to gain a comprehensive view of the factors that delay the implementation of technology in Saudi institutions. This study utilizes a qualitative approach, with data being collected through semi-structured interviews. Six participants from different disciplines took part in this study. The findings indicated that there are two levels of factors that affect students’ use of the Blackboard system. These are factors at the institutional level, such as lack of technical support and lack of training support, which lead to insufficient training related to the Blackboard system. The second level of factors is at the individual level, for example, a lack of teacher motivation and encouragement. In addition, students do not have sufficient levels of skills or knowledge related to how to use the Blackboard in their learning. Conclusion: learners confronted and faced two main types of factors (at the institution level and individual level) that delayed and impeded their learning. Institutions in KSA should take steps and implement strategies to remove or reduce these factors in order to allow students to benefit from the latest technology in their learning.

Keywords: blackboard, factors, KSA, learners

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Sana Ahrar

Abstract:

Cities are undergoing rapid transformation with the change in lifestyle and technological advancements. These transformations may be experienced or physically visible in the built form. This paper focuses on the relationship between the social, physical environment, change in lifestyle and the interrelated factors influencing the transformation of any historic city. Shahjahanabad as a city has undergone transformation under the various political powers as well as the various policy implementations after independence. These visible traces of transformation diffused throughout the city may be due to socio-economic, historic, political factors and due to the globalization process. This study shall enable evolving a theory for the study of transformation of Historic cities such as Shahjahanabad: which has been plundered, rebuilt, and which still thrives as a ‘living heritage city’. The theory developed will be the process of studying the transformation and can be used by planners, policy makers and researchers in different urban contexts.

Keywords: heritage, historic cities, Shahjahanabad, transformation

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Noawanit Songkram

Abstract:

This paper is a report on the findings of a study conducted on e–learning system in virtual learning environment to develop problem solving ability and team learning for learners in higher education. The methodology of this study was R&D research. The subjects were 18 undergraduate students in Faculty of Education, Chulalongkorn University in the academic year of 2013. The research instruments were a problem solving ability assessment, a team learning evaluation form, and an attitude questionnaire. The data was statistically analyzed using mean, standard deviation, one way repeated measure ANOVA and t–test. The research findings discovered the e –learning system in virtual learning environment to develop problem solving ability and team learning for learners in higher education consisted of five components:(1) online collaborative tools, (2) active learning activities, (3) creative thinking, (4) knowledge sharing process, (5) evaluation and nine processes which were (1) preparing in group working, (2) identifying interested topic, (3) analysing interested topic, (4) collecting data, (5) concluding idea (6) proposing idea, (7) creating workings, (8) workings evaluation, (9) sharing knowledge from empirical experience.

Keywords: e-learning system, problem solving ability, team leaning, virtual learning environment

Procedia PDF Downloads 438

Authors: Shirly May Balais

Abstract:

This study aims to evaluate the effects of vocabulary instruction in improving the students’ learning in science. The teacher-researcher utilized the vocabulary instructional materials in enriching the science vocabulary of grade four learners. The students were also given an achievement test to determine the effects of vocabulary instructional materials. The assessment indicated that students had shown improvement in comprehension and science literacy. This also helps the students to grasp, understand, and communicate appropriate science concepts and the integration of imagery makes learning science fun. In this research, descriptive qualitative methods and observation interviews were used to describe the effects of using vocabulary instructional materials in improving the science vocabulary of grade four learners. The students’ perceptions were studied, analyzed, and interpreted qualitatively.

Keywords: instruction, learning, science, vocabulary

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Ahmed M. Ghaleb, Ehab S. Al-Nuzaili

Abstract:

This paper attempts to shed light on the question of the choice between standard Arabic and the vernacular in writing literary texts. Modern Standard Arabic (MSA) has long been the formal language of writing education, administration, and media, shred across the Arab countries. In the mid-20th century, some writers have begun to write their literary works in local dialects claiming that they can be more realistic. On the other hand, other writers have opposed this new trend as it can be a threat to the Standard Arabic or MSA that unify all Arabs. However, some other writers, like Tawfiq al-Hakim, Hamed Damanhouri, Najib Mahfouz, and Hanna Mineh, attempted to solve this problem by using what W. M. Hutchins called a 'hybrid language', a middle language between the standard and the vernacular. It is also termed 'a third language'. The paper attempts to examine some of the literary texts in which a combination of the standard and the colloquial is employed. Thus, the paper attempts to find out a solution by proposing a third language, a form that can combine the MSA and the colloquial, and the possibility of using it in writing literary texts. Therefore, the paper can bridge the gap between the different levels of Arabic.

Keywords: modern standard arabic, dialect or vernacular, diglossia, third language

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Jekaterina Novikova, Leon Watts

Abstract:

In the emerging world of human-robot interaction, people and robots will interact socially in real-world situations. This paper presents the results of an experimental study probing the interaction between situational context and emotional body language in robots. 34 people rated video clips of robots performing expressive behaviours in different situational contexts both for emotional expressivity on Valence-Arousal-Dominance dimensions and by selecting a specific emotional term from a list of suggestions. Results showed that a contextual information enhanced a recognition of emotional body language of a robot, although it did not override emotional signals provided by robot expressions. Results are discussed in terms of design guidelines on how an emotional body language of a robot can be used by roboticists developing social robots.

Keywords: social robotics, non-verbal communication, situational context, artificial emotions, body language

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Zhepeng Rui, Zhenyu Gu, Caitilin de Bérigny

Abstract:

In the current study, we designed an interactive meditation and brain painting application to cultivate users’ creativity, promote meditation, reduce stress, and improve cognition while attempting to learn a foreign language. User tests and data analyses were conducted on 42 male and 42 female participants to better understand sex-associated psychological and aesthetic differences. Our method utilized brain-computer interfaces to import meditation and attention data to create artwork in meditation-based applications. Female participants showed statistically significantly different language learning outcomes following three meditation paradigms. The art style of brain painting helped females with language memory. Our results suggest that the most ideal methods for promoting memory attention were meditation methods and brain painting exercises contributing to language learning, memory concentration promotion, and foreign word memorization. We conclude that a short period of meditation practice can help in learning a foreign language. These findings provide new insights into meditation, creative language education, brain-computer interface, and human-computer interactions.

Keywords: brain-computer interface, creative thinking, meditation, mental health

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Moldir Makenova

Abstract:

Alongside the implementation of trilingual education in schools, the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan innovated the school curriculum in 2013 to include a Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. In this regard, some transition issues have arisen, such as unprepared teachers, a need for more awareness of the CLIL approach, and teaching resources. Some teachers view it as a challenge due to its combination of both content and language. This often creates anxiety among teachers who are knowledgeable about their subject areas in Kazakh or Russian but are deficient in delivering the subject’s content in English. Thus, with this new teaching approach, teachers encounter to choose the role of language and answer how language works in the CLIL classroom. This study aimed to explore how teachers experience the changing role of language in the curriculum and to find out what challenges teachers face related to CLIL implementation and how their language proficiency influences their teaching practices. A qualitative comparative case study was conducted in an X Lyceum and a mainstream school piloting CLIL. Data collection procedures were conducted via semi-structured interviews, classroom observations, and document analysis. Eight content teachers were chosen from these two schools as the target group of this study. Subject teachers, rather than language teachers, were chosen as the target group to grasp how the language-related issues in the new curriculum are interpreted by educators who do not necessarily identify themselves as language experts at the outset. The findings showed that mainstream teachers prioritize content over language because, as content teachers, the knowledge of content is more essential for them rather than the language. In contrast, most X Lyceum teachers balance language and content and additionally showed their preferences to support the ‘English language only' policy among 10-11 graders. Moreover, due to the low-level English proficiency, mainstream teachers did highlight the necessity of CLIL training and further collaboration with language teachers. This study will be beneficial for teachers and policy-makers to enable them to solve the issues mentioned above related to the implementation of CLIL. Larger-scale research conducted in the future would further inform its successful deployment country-wide.

Keywords: role of language, trilingual education, updated curriculum, teacher practices

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Ilona Buchem, Carolin Gellner

Abstract:

The call for the support of senior learners in the development of digital literacy has become prevalent in recent years, especially in view of the aging societies paired with advances in digitalization in all spheres of life, including e-health. The goal has been to create opportunities for learning that incorporate the use of context in a reflective and dialogical way. Contextual learning has focused on developing skills through the application of authentic problems. While major research efforts in supporting senior learners in developing digital literacy have been invested so far in e-learning, focusing on knowledge acquisition and cognitive tasks, little research exists in reflective mentoring and coaching with the help of pedagogical agents and addressing the contextual dimensions of learning. This paper describes an approach to creating opportunities for senior learners to improve their digital literacy in the authentic context of the electronic health record (EHR) with the support of an intelligent virtual learning coach. The paper focuses on the design of the virtual coach as part of an e-learning system, which was developed in the EPA-Coach project founded by the German Ministry of Education and Research. The paper starts with the theoretical underpinnings of contextual learning and the related design considerations for a virtual learning coach based on previous studies. Since previous research in the area was mostly designed to cater to the needs of younger audiences, the results had to be adapted to the specific needs of senior learners. Next, the paper outlines the stages in the design of the virtual coach, which included the adaptation of the design requirements, the iterative development of the prototypes, the results of the two evaluation studies and how these results were used to improve the design of the virtual coach. The paper then presents the four prototypes of a senior-friendly virtual learning coach, which were designed to represent different preferences related to the visual appearance, the communication and social interaction styles, and the pedagogical roles. The first evaluation of the virtual coach design was an exploratory, qualitative study, which was carried out in October 2020 with eight seniors aged 64 to 78 and included a range of questions about the preferences of senior learners related to the visual design, gender, age, communication and role. Based on the results of the first evaluation, the design was adapted to the preferences of the senior learners and the new versions of prototypes were created to represent two male and two female options of the virtual coach. The second evaluation followed a quantitative approach with an online questionnaire and was conducted in May 2021 with 41 seniors aged 66 to 93 years. Following three research questions, the survey asked about (1) the intention to use, (2) the perceived characteristics, and (3) the preferred communication/interaction style of the virtual coach, i. e. task-oriented, relationship-oriented, or a mix. This paper follows with the discussion of the results of the design process and ends with conclusions and next steps in the development of the virtual coach including recommendations for further research.

Keywords: virtual learning coach, virtual mentor, pedagogical agent, senior learners, digital literacy, electronic health records

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Hend Albalawi

Abstract:

Amid the dynamic use of the Arabic language worldwide, Saudi Arabia employs Modern Standard Arabic (MSA) as its formal, official language, whereas other dialects of Arabic are common in informal situations. Such trends not only maintain the powerful, state-supported status of MSA but are liable to also affect the use and status of other varieties, including Bedouin dialects, and prompt code-mixing behaviour among their speakers. Exposure to MSA and English in education in Saudi Arabia may also be liable to reduce the vitality of Bedouin dialects in the country, particularly among current generations of educated Bedouin speakers. Therefore, the proposed research will involve examining the perceived vitality of Bedouin dialects in Saudi language policies prescribing MSA as the official national language of Saudi Arabia and requiring university students to complete English-language coursework in the national education system. It will also entail identifying Bedouin speakers’ attitudes towards the use of Bedouin dialects in order to assess the need, if any, to implement policies in Saudi Arabia that can enhance the use of those dialects amid the competing use of MSA and English in the country. Empirical data collected from questionnaires and semi-structured interviews that purport patterns of the everyday use of languages among Bedouin-speaking university students in Tabuk, as well as the content of language policy documents, can clarify whether policy-based pressure to use MSA and English in mainstream educational and social activities in Saudi Arabia has jeopardised the language vitality of Bedouin dialects in north-west Saudi Arabia. The findings of the research can thus ultimately contribute to the development of policies to support and enhance the use of Bedouin dialects and, in turn, their language vitality.

Keywords: attitudes, Bedouin dialects, language policy, vitality

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Hani Mustafa, Cristina Gonzalez Ruiz, Estelle Bech

Abstract:

The growing influence of digital technologies has made learning and interaction more accessible, resulting in effective collaboration if properly managed. Technology enabled learning has become an important conduit for learning, including collaborative learning. The use of wiki technology, for example, has opened a new learning platform that enables the integration of social, linguistic, and cognitive processes of language learning. It encourages students to collaborate in the construction, analysis, and understanding of knowledge. But to what extent is the use of wikis effective in promoting collaborative learning among students. In addition, how do students perceive this technology in enhancing their language learning? In this study, students were be given a wiki project to complete collaboratively with their group members. Students had to write collaboratively to produce and present a seven-day travel plan in which they had to describe places to visit and things to do to explore the best historical and cultural aspects of the country. The study involves students learning French, Malay, and Spanish as a foreign language. In completing this wiki project, students will move from passive learning of language to real engagement with classmates, requiring them to collaborate and negotiate effectively with one another. The objective of the study is to ascertain to what extent does wiki technology helped in promoting collaborative learning and improving language skills from students’ perception. It is found that while there was improvement in students language skills, the overall experience was less positive due to unfamiliarity with a new learning tool.

Keywords: collaborative learning, foreign language, wiki, teaching

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Ritu Sharma

Abstract:

In order to be objective, critics must examine the dynamic relationships between the author, the reader, the text, and the outside world. However, it is also crucial to recognize that because the language was created by God, meaning is ingrained in it. Meaning is located in and discovered through literature rather than being limited to the author, reader, text, or the outside world. The link between the author, the reader, and the text is crucial because literature unites an author and a reader through the use of language. Literature is a potent kind of communication, and Ethan Frome's audience is forever changed as a result of the book's language and the language its characters use. The narrative of Ethan Frome and his wife Zeena is presented in Ethan Frome. Ethan's story is told throughout the course of the book, revealed through the eyes of the narrator, an outsider passing through Starkfield, as well as through the insight that the narrator gains from the townspeople and his stay on the Frome farm. The story is set in the rural New England community of Starkfield, Massachusetts. The weather provides the ideal setting for Ethan and the narrator to get to know one another as the narrator gets preoccupied with unraveling the narrative that underlies Ethan's physical anomalies. In addition to telling a gripping tale and capturing human nature as it is, Ethan Frome uses its storyline to achieve something more significant. The book by Edith Wharton supports language. Zeena's deliberate and convincing language challenges relativity and meaninglessness. Ethan and Mattie's effort to effectively use words reflects the complexity of language, and their battle illustrates the influence that language may have if and when it is used. Ethan Frome defends the written word, the foundation upon which it is constructed, as a literary work. Communication is based on language, and as the characters respond to and get involved in disputes throughout the book, Zeena, Ethan, and Mattie, each reflects particular theories of communication that help define their uses of communication within the broader context of language.

Keywords: dynamic relationships, potent, communication, complexity

Procedia PDF Downloads 91