Search results for: French as an additional language education
11853 Approaching the Words Denoting Cognitive Activity in Vietnamese Language in Comparison with English Language
Authors: Thi Phuong Ly Tran
Abstract:
Being a basic and unique to human beings, cognitive activity possesses spiritualistic characteristics and is conveyed through languages. Words that represent rational cognition or processes related to rationality as follow: know, think, understand, doubt, be afraid, remember, forget, think (that), realize (that), find (that), etc. can reflect the process by which human beings have transformed cognitive activities into diversified and delicate manners through linguistic tasks. In this research article, applying the descriptive method and comparative method, we would like to utilize the application of the theoretical system of linguistic characteristics of cognitive verbs in Vietnamese language in comparison with English language. These achievements of this article will meaningfully contribute to highlight characteristics of Vietnamese language and identify the similarities and differences in the linguistic processes of Vietnamese and English people as well as supply more knowledge for social requirements such as foreign language learning, dictionary editing, language teaching in schools.Keywords: cognitive activity, cognitive perspective, Vietnamese language, English language
Procedia PDF Downloads 20511852 Language Developmental Trends of Mandarin-Speaking Preschoolers in Beijing
Authors: Nga Yui Tong
Abstract:
Mandarin, the official language of China, is based on the Beijing dialect and is spoken by more than one billion people from all over the world. To investigate the trends of Mandarin acquisition, 192 preschoolers are recruited by stratified random sampling. They are from 4 different districts in Beijing, 2 schools in each district, with 4 age groups, both genders, and 3 children in each stratum. The children are paired up to conduct semi-structured free play for 30 minutes. Their language output is videotaped, transcribed, and coded for the calculation of Mean Length of Utterance (MLU). Two-way ANOVA showed that the variation of MLU is significantly contributed by age, which is coherent to previous findings of other languages. This first large-scale study to investigate the developmental trend of Mandarin in young children in Beijing provides empirical evidence to the development of standards and curriculum planning for early Mandarin education. Interestingly, the gender effect in the study is insignificant, with boys showing a slightly higher MLU than girls across all age groups and settings, except the 4.5 years same-gender dyads. The societal factors in the Chinese context on parenting and gender bias are worth looking into.Keywords: Beijing, language development, Mandarin, preschoolers
Procedia PDF Downloads 11311851 Comparison Constructions in the Language of the Qur'an
Authors: Safiah Ahmed Yahya Madkhali
Abstract:
The aim of the present paper is to provide a characterization of the expression of comparison in the language of the Qur’an, the language of the Divine Book of the Muslim nation. It focuses on quantitative as well as qualitative comparisons. While works on comparison constructions in Arabic focus on a type(s) of the comparison construction and exclude another and investigate its behaviour in Standard Arabic, the paper aims to be inclusive of the varied instances that are scalar comparison constructions and describe its aspects in the language of the Qur’an. To the best of my knowledge, comparative constructions in the language of the Qur’an has not been tackled before and hence the characterization provided in the paper would be the contribution of the present work. The paper highlights the several rhetorical features of the construction as present in the different verses in the Qur’an which set them distinct from the ordinary use of the construction in the different verities of the Arabic language.Keywords: comparison constructions, inequality, comparative, superlative, equality
Procedia PDF Downloads 6611850 Analyzing the Effect of Multilingualism, Language 1, and Language 2 on Reading Comprehension
Authors: Judith Hanke
Abstract:
Due to the increase of students with reading difficulties, digital reading support with diagnostics was developed to foster the individual student's reading comprehension. The digital reading support focused on the reading comprehension of elementary school students. The digital reading packages consist of literary texts with aligned reading exercises. The number of students with German as a second language is growing in Germany. Students with multilingualism, language 1, and language 2 learn German together in school. The research's focus is on determining whether and to what extent multilingualism, language 1, and language 2 affect reading comprehension. For the methodology, an ABA design was selected for the intervention study to examine the reading support. The study was expedited from April 2023 until July 2023 and collected quantitative data of individuals, groups, and classes. It comprised a survey group (N = 58) and a control group (N = 53). The quantitative data was collected from 3 classes of 3 teachers and 47 students for all three test times. To show differences between the groups, a standardized reading comprehension test was used for the three test times, pretest, posttest, and follow-up. The standardized test consists of three subtests regarding word comprehension, sentence comprehension, and text comprehension. The main findings include that students who spoke German as their first language had the best test scores. Interestingly, students with a different language had better testing scores than students with German as the first language and (an) other language/s. Also, the students with another language outperformed the native language speakers in one of the subtests of the post-testing. The variables of spoken language at home and German as a second language were also examined and correlated with the test results. One significant correlation was found between spoken language at home and the text comprehension test of the pretesting. Additionally, the variable German as a second language had multiple significant correlations in the pretest, posttest and follow-up. The study's significance is to understand the influence of several languages, language 1, and language 2, on reading comprehension.Keywords: multilingualism, language 1, language 2, reading comprehension, second language
Procedia PDF Downloads 1811849 Teaching for Change: Instructional Support in a Bilingual Setting
Authors: S. J. Hachar
Abstract:
The goal of this paper is to provide educators an overview of international practices supporting young learners, arming us with adequate information to lead effective change. We will report on research and observations of Service Learning Projects conducted by one South Texas University. The intent of the paper is also to provide readers an overview of service learning in the preparation of teacher candidates pursuing a Bachelor of Science in Elementary Education. The objective of noting the efficiency and effectiveness of programs leading to literacy and oral fluency in a native language and second language will be discussed. This paper also highlights experiential learning for academic credit that combines community service with student learning. Six weeks of visits to a variety of community sites, making personal observations with faculty members, conducting extensive interviews with parents and key personnel at all sites will be discussed. The culminating Service Learning Expo will be reported as well.Keywords: elementary education, junior achievement, service learning
Procedia PDF Downloads 31911848 The Right to a Fair Trial in French and Spanish Constitutional Law
Authors: Chloe Fauchon
Abstract:
In Europe, the right to a fair trial is enshrined in the European Convention on Human Rights, signed in 1950, in its famous Article 6, and, in the field of the European Union, in Article 47 of the Charter of Fundamental Rights, binding since 2009. The right to a fair trial is, therefore, a fundamental right protected by all the relevant treaties. The right to a fair trial is an "umbrella right" which encompasses various sub-rights and principles. Although this right applies in all the proceedings, it gets a special relevance in criminal matters and, particularly, regarding the defendant. In criminal proceedings, the parties are not equal: the accusation is represented by a State-organ, with specific prerogatives, and the defense does not benefit from these specific powers and is often inexperienced in criminal law. Equality of arms, and consequently the right to a fair trial, needs some specific mechanisms to be effective in criminal proceedings. For instance, the defendant benefits from some procedural rights, such as the right to a lawyer, the right to be informed of the charges against them, the right to confront witnesses, and so on. These rights aim to give the defendant the tools to dispute the accusation. The role of the defense is, therefore, very important in criminal matters to avoid unjustified convictions. This specificity of criminal matters justifies that the focus will be put on them during this study. Then this paper will also focus on French and Spanish legal orders. Indeed, if the European Court and Convention on Human Rights are the most famous instruments to protect the right to a fair trial, this right is also guaranteed at a constitutional level in European national legal orders in Europe. However, this enshrinement differs from one country to the other: for instance, in Spain, the right to a fair trial is protected explicitly by the 1978 constitutional text, whereas, in France, it is more of a case-law construction. Nevertheless, this difference between both legal orders does not imply huge variations in the substantive aspect of the right to a fair trial. This can be specifically explained by the submission of both States to the European Convention on Human Rights. This work aims to show that, although the French and Spanish legal orders differ in the way they protect the right to a fair trial, this right eventually has the same substantive meaning in both legal orders.Keywords: right to a fair trial, constitutional law, French law, Spanish law, European Court of Human Rights
Procedia PDF Downloads 5911847 Grouping and the Use of Drums in the Teaching of Word Stress at the Middle Basic: A Pragmatic Approach
Authors: Onwumere O. J.
Abstract:
The teaching of stress at any level of education could be a daunting task for the second language teacher because most times, they are bereft of the right approach to use in teaching it even at the fact is that, teaching it. But the fact is that teaching stress even at the middle basic could be interesting if the right approach is employed. To this end, the researcher was of the view that grouping could be a very good strategy to employ in order to sustain the interest of the learner and that the use at drums would be a good way to concretise the teaching of stress at this level. He was able to do this by discussing stress, grouping as a good technique, and the use of drums in teaching stress. To establish the fact that the use of drums would be very effective, four research questions contained in a questionnaire were structured. Three hundred (300) teachers of English in four tertiary institutions, three secondary schools and three primary schools in Nigeria were used. Based on the data analysis and findings, suggestions were given on how teachers and learners could use drums to make the teaching and learning of stress enjoyable for both teachers and learners at the middle basic of education.Keywords: concretise, grouping, right approach, second language
Procedia PDF Downloads 53811846 Influences of Culture, Multilingualism and Ethnicity on Using English in Pakistani Universities
Authors: Humaira Irfan Khan
Abstract:
The paper discusses that Pakistan is a multilingual, multicultural, and multiethnic society. The findings from quantitative and qualitative data collected in two public universities look at the importance of English language and the role and status of national and regional languages in the country. The evidence implies that postgraduate students having diverse linguistic, cultural, ethnic, socio-economic, and educational backgrounds display negative attitudes towards the use of English language for academic and interactive functions in universities. It is also discovered that language anxiety of postgraduate students is an outcome of their language learning difficulties. It is suggested that considering the academic needs of students, universities should introduce a language proficiency course to enable them to use English with confidence.Keywords: Multilingualism, Ethnicity, Cultural Diversity, Importance of English, National language, Regional languages, Language Anxiety
Procedia PDF Downloads 58511845 The Effect of Classroom Atmospherics on Second Language Learning
Authors: Sresha Yadav, Ishwar Kumar
Abstract:
Second language learning is an important area of research in the language and linguistic domains. Literature suggests that several factors impact second language learning, including age, motivation, objectives, teacher, instructional material, classroom interaction, intelligence and previous background, previous linguistic experience, other student characteristics. Previous researchers have also highlighted that classroom atmospherics has a significant impact on learning as well as on the performance of students. However, the impact of classroom atmospherics on second language learning is still not known in the existing literature. Therefore, the purpose of the present study is to explore whether classroom atmospherics has an impact on second language learning or not? And if it does, it would be worthwhile to explore the nature of such relationship. The present study aims to explore the impact of classroom atmospherics on second language learning by dwelling into the existing literature to explore factors which impact second language learning, classroom atmospherics which impact language learning and the metrics through which such learning impacts could be measured. Based on the findings of literature review, the researchers have adopted a clustering approach for categorization and positioning of various measures of second language learning. Based on the clustering approach, the researchers have approach for measuring the impact of classroom atmospherics on second language learning by drawing a student sample consisting of 80 respondents. The results of the study uncover various basic premises of second language learning, especially with regard to classroom atmospherics. The present study is important not only from the point of view of language learning but implications could be drawn with regard to the design of classroom atmospherics, environmental psychology, anthropometrics, etc as well.Keywords: classroom atmospherics, cluster analysis, linguistics, second language learning
Procedia PDF Downloads 45011844 Leveraging Unannotated Data to Improve Question Answering for French Contract Analysis
Authors: Touila Ahmed, Elie Louis, Hamza Gharbi
Abstract:
State of the art question answering models have recently shown impressive performance especially in a zero-shot setting. This approach is particularly useful when confronted with a highly diverse domain such as the legal field, in which it is increasingly difficult to have a dataset covering every notion and concept. In this work, we propose a flexible generative question answering approach to contract analysis as well as a weakly supervised procedure to leverage unannotated data and boost our models’ performance in general, and their zero-shot performance in particular.Keywords: question answering, contract analysis, zero-shot, natural language processing, generative models, self-supervision
Procedia PDF Downloads 17811843 Media-Based Interventions to Influence English Language Learning: A Case of Bangladesh
Authors: Md. Mizanoor Rahman, Md. Zakir Hossain Talukder, M. Mahruf C. Shohel, Prithvi Shrestha
Abstract:
In Bangladesh, classroom practice and English Learning (EL) competencies acquired both by the teacher and learner in primary and secondary schools are still very weak. Therefore, English is the most commonly failed examination subject at the school level; in addition, there are severe problems in communicative English by the Bangladeshi nationals– this has been characterized as a constraint to economic development. Job applicants and employees often lack English language skills necessary to work effectively. As a result; both government and its international development partners such as DFID, UNESCO, and CIDA have been very active to uplift the quality of the English language learning and implementing projects with innovative approaches. Recently; the economy has been increasing and in line with this, the technology has been deployed in English learning to improve reading, writing, speaking and listening skills. Young Bangladeshi creative, from a variety of backgrounds including film, animation, photography, and digital media are being trained to develop ideas for English Language Teaching (ELT) media. They are being motivated to develop a wide range of ideas for low cost English learning media products. English Language education policy in Bangladesh supports communicative language teaching practices and accordingly, actors have been influencing curriculum, textbook, deployment of technology and assessment changes supporting communicative ELT. The various projects are also being implemented to reform the curriculum, revise the textbook and adjust the assessment mechanism so that the country can increase in proficiency in communicative English among the population. At present; the numbers of teachers, students and adult learners classified at higher levels of proficiency because of deployment of technology and motivation for learning and using English among school population of Bangladesh. The current paper discusses the various interventions in Bangladesh with appropriate media to improve the competencies of the ELT among population.Keywords: English learning, technology, education, psychological sciences
Procedia PDF Downloads 40911842 Manipulation of Ideological Items in the Audiovisual Translation of Voiced-Over Documentaries in the Arab World
Authors: S. Chabbak
Abstract:
In a widely globalized world, the influence of audiovisual translation on the culture and identity of audiences is unmistakable. However, in the Arab World, there is a noticeable disproportion between this growing influence and the research carried out in the field. As a matter of fact, the voiced-over documentary is one of the most abundantly translated genres in the Arab World that carries lots of ideological elements which are in many cases rendered by manipulation. However, voiced-over documentaries have hardly received any focused attention from researchers in the Arab World. This paper attempts to scrutinize the process of translation of voiced-over documentaries in the Arab World, from French into Arabic in the present case study, by sub-categorizing the ideological items subject to manipulation, identifying the techniques utilized in their translation and exploring the potential extra-linguistic factors that prompt translation agents to opt for manipulative translation. The investigation is based on a corpus of 94 episodes taken from a series entitled 360° GEO Reports, produced by the French German network ARTE in French, and acquired, translated and aired by Al Jazeera Documentary Channel for Arab audiences. The results yielded 124 cases of manipulation in four sub-categories of ideological items, and the use of 10 different oblique procedures in the process of manipulative translation. The study also revealed that manipulation is in most of the instances dictated by the editorial line of the broadcasting channel, in addition to the religious, geopolitical and socio-cultural peculiarities of the target culture.Keywords: audiovisual translation, ideological items, manipulation, voiced-over documentaries
Procedia PDF Downloads 20711841 Creativity and Stereotype Threat: Analysis of the Impact of Creativity on Eliminating the Stereotype Threat in the Educational Setting
Authors: Aleksandra Gajda
Abstract:
Among students between 12 and 13, the probability of activating the stereotype threat increases noticeably. Girls consider themselves weaker in science, while boys consider themselves weaker in the field of language skills. This phenomenon is disturbing because it may result in wrong choices of the further path of education, not consistent with the actual competences of the students. Meanwhile, negative effects of the stereotype threat, observable in the loss of focus on the task and transferring it to dealing with fear of failure, can be reduced by various factors. The study examined the impact of creativity on eliminating the stereotype threat. The experiment in the form of a 2 (gender: male vs. female) x 3 (traditional gender roles: neutral version vs. nontraditional gender roles) x 2 (creativity: low vs. high) factorial design was conducted. The results showed that a high level of creative abilities may reduce the negative effects of stereotype threat in educational setting.Keywords: creativity, education, language skills, mathematical skills, stereotype threat
Procedia PDF Downloads 11111840 A Critical Discourse Analysis of Citizenship Education Textbook for Primary School Students in Singapore
Authors: Ren Boyuan
Abstract:
This study focuses on how the Character and Citizenship Education textbook in Singapore primary schools deliver preferred and desired qualities to students and therefore reveals how discourse in textbooks can facilitate and perpetuate certain social practices. In this way, this study also serves to encourage the critical thinking of textbook writers and school educators by unveiling the nuanced message through language use that facilitates the perpetuation of social practices in a society. In Singapore, Character and Citizenship Education is a compulsory subject for primary school students. Under the framework of 21st Century Competencies, Character and Citizenship Education in Singapore aims to help students thrive in this fast-changing world. The Singapore government is involved in the development of CCE curriculum in schools from primary schools to pre-university. Inevitably, the CCE curriculum is not free from ideological influences. This qualitative study utilizes Fairclough’s three-dimensional theory and his framework of three assumptions to analyze the Character and Citizenship Education textbook for Primary 1 and to reveal ideologies in this textbook. Data for the analysis in this study are the textual parts of the whole textbook for Primary 1 students as this book is used at the beginning of citizenship education in primary schools. It is significant because it promotes messages about CCE to the foundation years of a child's education. The findings of this study show that the four revealed ideologies, namely pragmatism, communitarianism, nationalism, and multiculturalism, are not only dated back in the national history but also updated and explained by the current demands for Singapore’s thriving and prosperity in a sustainable term. This study ends with a discussion of the implications of this study. By pointing out the ideologies in this textbook and how they are embedded in the discourse, this study may help teachers and textbook writers realize the possible political involvement in the book and therefore develop their recognition of the implicit influence of lexical choice on their teaching and writing. In addition, by exploring the ideologies in this book and comparing them with ideologies in past textbooks, this study helps researchers in this area on how language influences readers and reflects certain social demands.Keywords: citizenship education, critical discourse analysis, sociolinguistics, textbook analysis
Procedia PDF Downloads 5411839 Metanotes and Foreign Language Learning: A Case of Iranian EFL Learners
Authors: Nahıd Naderı Anarı, Mojdeh Shafıee
Abstract:
Languaging has been identified as a contributor to language learning. Compared to oral languaging, written languaging seems to have been less explored. In order to fill this gap, this paper examined the effect of ‘metanotes’, namely metatalk in a written modality to identify whether written languaging actually facilitates language learning. Participants were instructed to take metanotes as they performed a translation task. The effect of metanotes was then analyzed by comparing the results of these participants’ pretest and posttest with those of participants who performed the same task without taking metanotes. The statistical tests showed no evidence of the expected role of metanotes in foreign language learning.Keywords: EFL learners, foreign language learning, language teaching, metanotes
Procedia PDF Downloads 43811838 Enhancing Students’ Academic Engagement in Mathematics through a “Concept+Language Mapping” Approach
Authors: Jodie Lee, Lorena Chan, Esther Tong
Abstract:
Hong Kong students face a unique learning environment. Starting from the 2010/2011 school year, The Education Bureau (EDB) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region implemented the fine-tuned Medium of Instruction (MOI) arrangements for secondary schools. Since then, secondary schools in Hong Kong have been given the flexibility to decide the most appropriate MOI arrangements for their schools and under the new academic structure for senior secondary education, particularly on the compulsory part of the mathematics curriculum. In 2019, Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE), over 40% of school day candidates attempted the Mathematics Compulsory Part examination in the Chinese version while the rest took the English version. Moreover, only 14.38% of candidates sat for one of the extended Mathematics modules. This results in a serious of intricate issues to students’ learning in post-secondary education programmes. It is worth to note that when students further pursue to an higher education in Hong Kong or even oversea, they may facing substantial difficulties in transiting learning from learning mathematics in their mother tongue in Chinese-medium instruction (CMI) secondary schools to an English-medium learning environment. Some students understood the mathematics concepts were found to fail to fulfill the course requirements at college or university due to their learning experience in secondary study at CMI. They are particularly weak in comprehending the mathematics questions when they are doing their assessment or attempting the test/examination. A government funded project was conducted with the aims of providing integrated learning context and language support to students with a lower level of numeracy and/or with CMI learning experience. By introducing this “integrated concept + language mapping approach”, students can cope with the learning challenges in the compulsory English-medium mathematics and statistics subjects in their tertiary education. Ultimately, in the hope that students can enhance their mathematical ability, analytical skills, and numerical sense for their lifelong learning. The “Concept + Language Mapping “(CLM) approach was adopted and tried out in the bridging courses for students with a lower level of numeracy and/or with CMI learning experiences. At the beginning of each class, a pre-test was conducted, and class time was then devoted to introducing the concepts by CLM approach. For each concept, the key thematic items and their different semantic relations are presented using graphics and animations via the CLM approach. At the end of each class, a post-test was conducted. Quantitative data analysis was performed to study the effect on students’ learning via the CLM approach. Stakeholders' feedbacks were collected to estimate the effectiveness of the CLM approach in facilitating both content and language learning. The results based on both students’ and lecturers’ feedback indicated positive outcomes on adopting the CLM approach to enhance the mathematical ability and analytical skills of CMI students.Keywords: mathematics, Concept+Language Mapping, level of numeracy, medium of instruction
Procedia PDF Downloads 7711837 The Impact of Blended Learning on the Perception of High School Learners Towards Entrepreneurship
Authors: Rylyne Mande Nchu, Robertson Tengeh, Chux Iwu
Abstract:
Blended learning is a global phenomenon and is essential to many institutes of learning as an additional method of teaching that complements more traditional methods of learning. In this paper, the lack of practice of a blended learning approach to entrepreneurship education and how it impacts learners' perception of being entrepreneurial. E-learning is in its infancy within the secondary and high school sectors in South Africa. The conceptual framework of the study is based on theoretical aspects of systemic-constructivist learning implemented in an interactive online learning environment in an entrepreneurship education subject. The formative evaluation research was conducted implementing mixed methods of research (quantitative and qualitative) and it comprised a survey of high school learners and informant interviewing with entrepreneurs. Theoretical analysis of literature provides features necessary for creating interactive blended learning environments to be used in entrepreneurship education subject. Findings of the study show that learners do not always objectively evaluate their capacities. Special attention has to be paid to the development of learners’ computer literacy as well as to the activities that would bring online learning to practical training. Needs analysis shows that incorporating blended learning in entrepreneurship education may have a positive perception of entrepreneurship.Keywords: blended learning, entrepreneurship education, entrepreneurship intention, entrepreneurial skills
Procedia PDF Downloads 10611836 Qualitative Case Studies in Reading Specialist Education
Authors: Carol Leroy
Abstract:
This presentation focuses on the analysis qualitative case studies in the graduate education of reading specialists. The presentation describes the development and application of an integrated conceptual framework for reading specialist education, drawing on Robert Stake’s work on case study research, Kenneth Zeichner’s work on professional learning, and various tools for reading assessment (e.g. the Qualitative Reading Inventory). Social constructivist theory is used to provide intersecting links between the various influences on the processes used to assess and teaching reading within the case study framework. Illustrative examples are described to show the application of the framework in reading specialist education in a teaching clinic at a large urban university. Central to education of reading specialists in this teaching clinic is the collection, analysis and interpretation of data for the design and implementation of reading and writing programs for struggling readers and writers. The case study process involves the integrated interpretation of data, which is central to qualitative case study inquiry. An emerging theme in this approach to graduate education is the ambiguity and uncertainty that governs work with the adults and children who attend the clinic for assistance. Tensions and contradictions are explored insofar as they reveal overlapping but intersecting frameworks for case study analysis in the area of literacy education. An additional theme is the interplay of multiple layers of data with a resulting depth that goes beyond the practical need of the client and toward the deeper pedagogical growth of the reading specialist. The presentation makes a case for the value of qualitative case studies in reading specialist education. Further, the use of social constructivism as a unifying paradigm provides a robustness to the conceptual framework as a tool for understanding the pedagogy that is involved.Keywords: assessment, case study, professional education, reading
Procedia PDF Downloads 44911835 Hear My Voice: The Educational Experiences of Disabled Students
Authors: Karl Baker-Green, Ian Woolsey
Abstract:
Historically, a variety of methods have been used to access the student voice within higher education, including module evaluations and informal classroom feedback. However, currently, the views articulated in student-staff-committee meetings bear the most weight and can therefore have the most significant impact on departmental policy. Arguably, these forums are exclusionary as several students, including those who experience severe anxiety, might feel unable to participate in this face-to-face (large) group activities. Similarly, students who declare a disability, but are not in possession of a learning contract, are more likely to withdraw from their studies than those whose additional needs have been formally recognised. It is also worth noting that whilst the number of disabled students in Higher Education has increased in recent years, the percentage of those who have been issued a learning contract has decreased. These issues foreground the need to explore the educational experiences of students with or without a learning contract in order to identify their respective aspirations and needs and therefore help shape education policy. This is in keeping with the ‘Nothing about us without us’, agenda, which recognises that disabled individuals are best placed to understand their own requirements and the most effective strategies to meet these.Keywords: education, student voice, student experience, student retention
Procedia PDF Downloads 8911834 A Study on Classic Literature Education in Primary School Using Out-of-School Literature Appreciation Program: An Practice Study Applied to Primary School in Korea
Authors: Hyo Jung Lee
Abstract:
The purpose of this study is to develop a literature appreciation education program for classic literatures and apply them to the field, and to derive the achievements and improvement points. Classic literature is a work of value recognized in the context of literature history and culture history, and learners can develop interest in literature and inherit tradition through appreciation of classic literature. However, in Korean educational environment, classic literature is a means for college entrance examination, and many learners analyze contents and language in textbooks and concentrate on memorizing the whole plot. This study is one of the reasons that classic literature appreciation education is not done properly and it is not able to give an opportunity to appreciate the whole work in the early learning stage. In Korean primary education, classic literature is used as a means to achieve the goals of reading, writing, speaking and listening, rather than being used as a material for its own appreciation. It is problematic to make the piece appreciation experience fragmentary. This study proposes a program to experience classic literatures by linking school education and school library with primary school students in grades 4-6. We work with local primary schools (siheung-si, gyeonggi-do, Korea) to provide appropriate activities and rewards to learners, observe their participation, and introduce student learning outcomes. Through this, we are able to systematically improve the learner 's ability to appreciate the literature and to diversify primary education.Keywords: classic literature education, primary education, out-of-school program, learning by appreciation experience
Procedia PDF Downloads 13811833 Gender and Language: Exploring Sociolinguistic Differences
Authors: Marvelyn F. Carolino, Charlene R. Cunanan, Gellien Faith O. Masongsong, Berlinda A. Ofrecio
Abstract:
This study delves into the language usage differences among men, women, and individuals with other gender preferences. It specifically centers on the sociolinguistic aspects within the English majors at the College of Education of Rizal Technological University-Pasig, spanning from the first-year to fourth-year levels. The researchers employed a triangulation approach for data collection, utilizing a validated self-made questionnaire, interviews, and observations. The results revealed that language usage among different genders is influenced by a combination of cultural norms, social dynamics, and technological factors. Cultural norms significantly shape how respondents use language, as they conform to expected speech patterns based on their gender. Social factors, such as peer pressure, were found to impact language usage for individuals of all genders. This influence was viewed as constructive for personal development rather than inhibiting performance or communication. In terms of technological factors, respondents strongly agreed that the time spent on social media and educational applications influenced their language use. These platforms provided opportunities to expand and enhance their vocabulary. Additionally, the study employed hypothesis testing through the z-test formula to assess the impact of demographic profiles on language usage differences among genders. The results indicated that gender, economic status, locality, and ethnicity did not show statistically significant differences in language use. This lack of significant variation in findings was attributed to the relatively homogeneous demographic profile of respondents, primarily composed of females with low-income backgrounds and Tagalog ethnicity. This demographic similarity likely minimized the diversity of responses.Keywords: gender, language, sociolinguistics, differences
Procedia PDF Downloads 8511832 Learner-Centered E-Learning in English Language Classes in Vietnam: Teachers’ Challenges and Recommendations
Authors: Thi Chang Duyen Can
Abstract:
Althoughthe COVID-19 epidemic is under control, online education technology in Vietnam will still thrive in the learner-centered trend. Most of the Vietnamese students are now ready to familiarize themselves with and access to online learning. Even in some cases, online learning, if combined with new tools, is far more effective and exciting for students than some traditional instruction. However, little research has been conducted to explore Vietnamese teachers’ difficulties in moderating learner-centered E-learning. Therefore, the study employed the mixed method (n=9) to (i) uncover the challenges faced by Vietnamese teachers in English language online classes using learner-centred approach and (ii) propose the recommendations to improve the quality of online training in universities.Keywords: learner-centered e-learning, english language classes, teachers' challenges, online learning
Procedia PDF Downloads 7911831 Translatability of Sylistic Devices in Poetry Across Language-Cultures: An Intercultural Rhetoric Perspective
Authors: Hazel P. Atilano
Abstract:
Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity
Procedia PDF Downloads 5511830 On a Theoretical Framework for Language Learning Apps Evaluation
Authors: Juan Manuel Real-Espinosa
Abstract:
This paper addresses the first step to evaluate language learning apps: what theoretical framework to adopt when designing the app evaluation framework. The answer is not just one since there are several options that could be proposed. However, the question to be clarified is to what extent the learning design of apps is based on a specific learning approach, or on the contrary, on a fusion of elements from several theoretical proposals and paradigms, such as m-learning, mobile assisted language learning, and a number of theories about language acquisition. The present study suggests that the reality is closer to the second assumption. This implies that the theoretical framework against which the learning design of the apps should be evaluated must also be a hybrid theoretical framework, which integrates evaluation criteria from the different theories involved in language learning through mobile applications.Keywords: mobile-assisted language learning, action-oriented approach, apps evaluation, post-method pedagogy, second language acquisition
Procedia PDF Downloads 19711829 Improving Student Programming Skills in Introductory Computer and Data Science Courses Using Generative AI
Authors: Genady Grabarnik, Serge Yaskolko
Abstract:
Generative Artificial Intelligence (AI) has significantly expanded its applicability with the incorporation of Large Language Models (LLMs) and become a technology with promise to automate some areas that were very difficult to automate before. The paper describes the introduction of generative Artificial Intelligence into Introductory Computer and Data Science courses and analysis of effect of such introduction. The generative Artificial Intelligence is incorporated in the educational process two-fold: For the instructors, we create templates of prompts for generation of tasks, and grading of the students work, including feedback on the submitted assignments. For the students, we introduce them to basic prompt engineering, which in turn will be used for generation of test cases based on description of the problems, generating code snippets for the single block complexity programming, and partitioning into such blocks of an average size complexity programming. The above-mentioned classes are run using Large Language Models, and feedback from instructors and students and courses’ outcomes are collected. The analysis shows statistically significant positive effect and preference of both stakeholders.Keywords: introductory computer and data science education, generative AI, large language models, application of LLMS to computer and data science education
Procedia PDF Downloads 5211828 The Dilemma of Translanguaging Pedagogy in a Multilingual University in South Africa
Authors: Zakhile Somlata
Abstract:
In the context of international linguistic and cultural diversity, all languages can be used for all purposes. Africa in general and South Africa, in particular, is not an exception to multilingual and multicultural society. The multilingual and multicultural nature of South African society has a direct bearing to the heterogeneity of South African Universities in general. Universities as the centers of research, innovation, and transformation of the entire society should be at the forefront in leading multilingualism. The universities in South Africa had been using English and to a certain extent Afrikaans as the only academic languages during colonialism and apartheid regime. The democratic breakthrough of 1994 brought linguistic relief in South Africa. The Constitution of the Republic of South Africa recognizes 11 official languages that should enjoy parity of esteem for the realization of multilingualism. The elevation of the nine previously marginalized indigenous African languages as academic languages in higher education is central to multilingualism. It is high time that Afrocentric model instead of Eurocentric model should be the one which underpins education system in South Africa at all levels. Almost all South African universities have their language policies that seek to promote access and success of students through multilingualism, but the main dilemma is the implementation of language policies. This study is significant to respond to two objectives: (i) To evaluate how selected institutions use language policies for accessibility and success of students. (ii) To study how selected universities integrate African languages for both academic and administrative purposes. This paper reflects the language policy practices in one selected University of Technology (UoT) in South Africa. The UoT has its own language policy which depicts linguistic diversity of the institution and its commitment to promote multilingualism. Translanguaging pedagogy which accommodates minority languages' usage in the teaching and learning process plays a pivotal role in promoting multilingualism. This research paper employs mixed methods (quantitative and qualitative research) approach. Qualitative data has been collected from the key informants (insiders and experts), while quantitative data has been collected from a cohort of third-year students. A mixed methods approach with its convergent parallel design allows the data to be collected separately, analysed separately but with the comparison of the results. Language development initiatives have been discussed within the framework of language policy and policy implementation strategies. Theoretically, this paper is rooted in language as a problem, language as a right and language as a resource. The findings demonstrate that despite being a multilingual institution, there is a perpetuation of marginalization of African languages to be used as academic languages. Findings further display the hegemony of English. The promotion of status quo compromises the promotion of multilingualism, Africanization of Higher Education and intellectualization of indigenous African languages in South Africa under a democratic dispensation.Keywords: afro-centric model, hegemony of English, language as a resource, translanguaging pedagogy
Procedia PDF Downloads 18911827 The Analysis of Language Shift, Accommodation, Attrition and Effects On Minority Languages In Pakistan
Authors: Afsheen Kashifa, Muhammad Saad Khan
Abstract:
The present study examines the linguistic use of English as a permanent part of the regional languages of Pakistan. This research has delimited its investigation to the language used by the students of English language who speak different regional languages. It deals with the attitudes, causes, and effects of the language shift from regional and minority languages to English. It further gets insights from the feedback provided by the students as respondents that English is replacing the minority languages for being the language of prestige, convenience, and rich vocabulary. These concepts have been achieved through the use of questionnaires and semi-structured interviews. The findings of this research exhibit that the respondents speak English because of its vocabulary and easy way of communication; therefore, they enjoy a high place in society. This research also shows that the speakers of the regional languages are encouraged by their parents to speak English. Eventually, the words and expressions of English, the dominant language, have become a permanent part of the minority languages. Therefore, the minority languages are becoming endangered languages.Keywords: language shift, language accommodation, language attrition, effects on minority languages
Procedia PDF Downloads 18911826 Critical Pedagogy and Ecoliteracy in the Teaching of Foreign Languages
Authors: Anita De Melo
Abstract:
Today we live in a crucial time of ecological crisis, of environmental catastrophes worldwide, and this scenario is, arrogantly, overlooked by powerful economic forces and their politics. Thus, a critical pedagogy that leads to action and that fosters ecoliteracy, environment education, is now inevitable, and it must become an integral part of the school curriculum across the disciplines, including the social sciences and the humanities. One of the most important contemporary and emerging movement of today is ecopedagogy, a movement that blends theory and ethics towards a curriculum that focus on an environmental education that will promote ecological justice, respect, and care by educating students to become planetary citizens. This paper aims, first, to emphasize the need for discussions and investigations regarding ecoliteracy within our field of teaching foreign languages, which will consider, among others, the of role language in stimulating sustainability, and the role of second language proficiency in fostering positive transnational dialogues conducive to fighting our current planetary crisis. Second, this paper suggests and discusses some critical ecopedagogical practices -- in the form of project-based learning, service-learning and environmental-oriented study abroad programs – apropos to ecoliteracy. These interdisciplinary projects can and should bring students in contact with communities speaking the target language, and such encounter would facilitate cultural exchanges and promote positive language proficiency whilst it would also give students the opportunity to work with finding ideas/projects to fight our current ecological catastrophe.Keywords: critical pedagogy, ecoliteracy, ecopedagogy, planetary crisis
Procedia PDF Downloads 24511825 Correlative Look at Relationship between Emotional Intelligence and Effective Crisis Management in Context of Covid-19 in France and Canada
Authors: Brittany Duboz-Quinville
Abstract:
Emotional Intelligence (EI) is a growing field, and many studies are examining how it pertains to the workplace. In the context of crisis management several studies have postulated that EI could play a role in individuals’ ability to execute crisis plans. However, research evaluating the EI of leaders who have actually managed a crisis is still lacking. The COVID-19 pandemic forced many businesses into a crisis situation beginning in March and April of 2020. This study sought to measure both EI and effective crisis management (CM) during the COVID-19 pandemic to determine if they were positively correlated. A quantitative survey was distributed via the internet that comprised of 15 EI statements, and 15 CM statements with Likert scale responses, and 6 demographic questions with discrete responses. The hypothesis of the study was: it is believed that EI correlates positively with effective crisis management. The results of the study did not support the studies hypothesis as the correlation between EI and CM was not statistically significant. An additional correlation was tested, comparing employees’ perception of their superiors’ EI (Perception) to employees’ opinion of how their superiors managed the crisis (Opinion). This Opinion and Perception correlation was statistically significant. Furthermore, by examining this correlation through demographic divisions there are additional significant results, notably that French speaking employees have a stronger Opinion/Perception correlation than English speaking employees. Implications for cultural differences in EI and CM are discussed as well as possible differences across job sectors. Finally, it is hoped that this study will serve to convince more companies, particularly in France, to embrace EI training for staff and especially managers.Keywords: crisis management, emotional intelligence, empathy, management training
Procedia PDF Downloads 16011824 A Qualitative Exploration of the Sexual and Reproductive Health Practices of Adolescent Mothers from Indigenous Populations in Ratanak Kiri Province, Cambodia
Authors: Bridget J. Kenny, Elizabeth Hoban, Jo Williams
Abstract:
Adolescent pregnancy presents a significant public health challenge for Cambodia. Despite declines in the overall fertility rate, the adolescent fertility rate is increasing. Adolescent pregnancy is particularly problematic in the Northeast provinces of Ratanak Kiri and Mondul Kiri where 34 percent of girls aged between 15 and 19 have begun childbearing; this is almost three times Cambodia’s national average of 12 percent. Language, cultural and geographic barriers have restricted qualitative exploration of the sexual and reproductive health (SRH) challenges that face indigenous adolescents in Northeast Cambodia. The current study sought to address this gap by exploring the SRH practices of adolescent mothers from indigenous populations in Ratanak Kiri Province. Twenty-two adolescent mothers, aged between 15 and 19, were recruited from seven indigenous villages in Ratanak Kiri Province and asked to participate in a combined body mapping exercise and semi-structured interview. Participants were given a large piece of paper (59.4 x 84.1 cm) with the outline of a female body and asked to draw the female reproductive organs onto the ‘body map’. Participants were encouraged to explain what they had drawn with the purpose of evoking conversation about their reproductive bodies. Adolescent mothers were then invited to participate in a semi-structured interview to further expand on topics of SRH. The qualitative approach offered an excellent avenue to explore the unique SRH challenges that face indigenous adolescents in rural Cambodia. In particular, the use of visual data collection methods reduced the language and cultural barriers that have previously restricted or prevented qualitative exploration of this population group. Thematic analysis yielded six major themes: (1) understanding of the female reproductive body, (2) contraceptive knowledge, (3) contraceptive use, (4) barriers to contraceptive use, (5) sexual practices, (6) contact with healthcare facilities. Participants could name several modern contraceptive methods and knew where they could access family planning services. However, adolescent mothers explained that they gained this knowledge during antenatal care visits and consequently participants had limited SRH knowledge, including contraceptive awareness, at the time of sexual initiation. Fear of the perceived side effects of modern contraception, including infertility, provided an additional barrier to contraceptive use for indigenous adolescents. Participants did not cite cost or geographic isolation as barriers to accessing SRH services. Child marriage and early sexual initiation were also identified as important factors contributing to the high prevalence of adolescent pregnancy in this population group. The findings support the Ministry of Education, Youth and Sports' (MoEYS) recent introduction of SRH education into the primary and secondary school curriculum but suggest indigenous girls in rural Cambodia require additional sources of SRH information. Results indicate adolescent girls’ first point of contact with healthcare facilities occurs after they become pregnant. Promotion of an effective continuum of care by increasing access to healthcare services during the pre-pregnancy period is suggested as a means of providing adolescents girls with an additional avenue to acquire SRH information.Keywords: adolescent pregnancy, contraceptive use, family planning, sexual and reproductive health
Procedia PDF Downloads 103