Search results for: target language compiler (TLC)
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 5960

Search results for: target language compiler (TLC)

5660 Improving Academic Literacy in the Secondary History Classroom

Authors: Wilhelmina van den Berg

Abstract:

Through intentionally developing the Register Continuum and the Functional Model of Language in the secondary history classroom, teachers can effectively build a teaching and learning cycle geared towards literacy improvement and EAL differentiation. Developing an understanding of and engaging students in the field, tenor, and tone of written and spoken language, allows students to build the foundation for greater academic achievement due to integrated literacy skills in the history classroom. Building a variety of scaffolds during lessons within these models means students can improve their academic language and communication skills.

Keywords: academic language, EAL, functional model of language, international baccalaureate, literacy skills

Procedia PDF Downloads 36
5659 The Current Use of Computer Technology in Arabic Language

Authors: Saad Alkahtani

Abstract:

This study aims to identify the extent to which the faculty members who teach Arabic to speakers of other languages in Arabic language institutes at Saudi universities use computer technologies such as language laboratories, websites, software programs, and learning management system (LMS). It also seeks to identify critical difficulties that hinder the use of these technologies by faculty members. The population of the study consisted of 103 faculty members in four Arabic language institutes at Saudi universities. The results of the study showed a disparity in the use of computer technologies in teaching Arabic to non-native speakers. The means of degree of use ranged from 1.20 through 2.83. The study also identified difficulties limiting the use of computer technology in teaching Arabic. And the means of averages of difficulty of use ranged from 1.50 to 2.89. The differences were not statistically significant among the institutes (at 0.05).

Keywords: Arabic language programs, computer technology, using technology in teaching Arabic language, Arabic as a second language, computer skills

Procedia PDF Downloads 430
5658 Grammatical Interference in Russian-Spanish Bilingualism

Authors: Olga A. Gnatyuk

Abstract:

The article is devoted to the phenomenon of interference that occurs in the case of the Russian-Spanish language contact. The questions of the definition of the term and levels, as well as prerequisites of interference occurrence, are considered. Interference, which is an essential part of bilingualism, may become apparent at different linguistic levels. Interference is especially evident in oral speech. The article reviews some examples of grammatical interference in Russian-Spanish bilingualism of Russian immigrants living in Spain. According to the results of the research, some cases of mother-tongue interference in Russian-Speaking Spanish language learners’ speech were revealed. Special attention is paid to such key spheres of grammatical interference as articles, personal pronouns, gender, and number of nouns. In the research, the drop of a link-verb, as well as its usage in some incorrect form, are observed in Russian immigrants’ speech. Conclusions are drawn that in the Spanish language, interference errors appear because of a consequence of both the absence in the Russian language of certain phenomena and categories of the Spanish language and the discrepancy of the linguistic systems of the two languages.

Keywords: bilingualism, interference, grammatical interference, Russian language, Spanish language

Procedia PDF Downloads 133
5657 Austrian Standard German Struggling between Language Change, Loyalty to Its Variants and Norms: A Study on Linguistic Identity of Austrian Teachers and Students

Authors: Jutta Ransmayr

Abstract:

The German language is known to be one of the most varied and diverse languages in Europe. This variance in the standard language can be conceptualized using the pluricentric concept, which has been useful for describing the German language for more than three decades. Up to now, there have hardly been any well-founded studies of how Austrian teachers and pupils conceptualize the German language and how they view the varieties of German and especially Austrian German. The language attitudes and norms of German teachers are of particular interest in the normative, educational language-oriented school context. The teachers’ attitudes are, in turn, formative for the attitudes of the students, especially since Austrian German is an important element in the construction of Austrian national identity. The project 'Austrian German as a Language of Instruction and Education' dealt, among other things, with the attitude of language laypeople (pupils, n = 1253) and language experts (teachers, n = 164) towards the Austrian standard variety. It also aimed to find out to what extent external factors such as regional origin, age, education, or media use to influence these attitudes. It was examined whether language change phenomena can be determined and to what extent language change is in conflict with loyalty to variants. The study also focused on what norms prevail among German teachers, how they deal with standard language variation from a normative point of view, and to what extent they correct exonorm-oriented, as claimed in the literature. Methodologically, both quantitative (questionnaire survey) and qualitative methods were used (interviews with 21 teachers, 2 group discussions, and participatory observation of lessons in 7 school classes). The data were evaluated in terms of inference statistics and discourse analysis. This paper reports on the results of this project.

Keywords: Austrian German, language attitudes and linguistic identity, linguistic loyalty, teachers and students

Procedia PDF Downloads 89
5656 The Construct of Personal Choice within Individual Language Shift: A Phenomenological Qualitative Study

Authors: Kira Gulko Morse

Abstract:

Choosing one’s primary language may not be as common as choosing an additional foreign language to study or use during travel. In some instances, however, it becomes a matter of internal personal struggle, as language is tied not only to specific circumstances but also to human background and identity. This phenomenological qualitative study focuses on the factors affecting the decision of a person to undergo a language shift. Specifically, it considers how these factors relate to identity negotiation and expression. The data for the study include the analysis of published autobiographical narratives and personal interviews conducted using the Responsive Interviewing model. While research participants come from a variety of geographical locations and have used different reasons for undergoing their individual language shift, the study identifies a number of common features shared by all the participants. Specifically, while all the participants have been able to maintain their first language to varying degrees of proficiency, they have all completed the shift to establish a primary language different from their first. Additionally, the process of self-identification is found to be directly connected to the phenomenon of language choice for each of the participants. The findings of the study further tie the phenomenon of individual language shift to a more comprehensive issue of individual life choices – ethnic revival, immigration, and inter-cultural marriage among others. The study discusses varying language roles and the data indicate that language shift may occur whether it is a symbolic driving force or a secondary means in fulfilling a set life goal. The concept of language addition is suggested as an alternative to the arbitrariness of language shift. Thus, instead of focusing on subtractive bilingualism or language loss, the emphasis becomes the integration of languages within the individual. The study emphasizes the importance of the construct of personal choice in its connection to individual language shift. It places the focus from society onto an individual and the ability of an individual to make decisions in matters of linguistic identification.

Keywords: choice theory, identity negotiation, language shift, psycholinguistics

Procedia PDF Downloads 101
5655 The Attitudes towards English Relative to Other Languages in Indonesia: Discrepancies between Policy and Usage

Authors: Rani Silvia

Abstract:

English has surpassed other languages to become the most widely taught and studied foreign language in Indonesia. This reflects the tendency of the Indonesian public to participate in global mainstream culture, which is longstanding but has been greatly facilitated by the widespread availability of television, the traditional media, and more recently the Internet and social media. However, despite increasing exposure and a history of teaching and study, mastery of English remains low, even as interest and perceived importance continue to increase. This along with Indonesia’s extremely complex linguistic environment has increased the status and value associated with the use of English and is changing the dynamic of language use nationwide. This study investigates the use of English in public settings in Indonesia as well as the attitudes of Indonesian speakers towards English. A case study was developed to explicate this phenomenon in a major Indonesian city. Fifty individuals, including both professionals and lay people, were interviewed about their language preferences as well as their perceptions about English as compared to other languages, such as the local language, Indonesian as the national language, and other foreign languages. Observations on the use of language in the public environment in advertising, signs, and other forms of public expression were analyzed to identify language preferences at this level and their relationship to current language policy. This study has three major findings. First, Indonesian speakers have more positive attitudes towards English than other languages; second, English has encroached on domains in which Indonesian should be used; and third, perceived awareness of the importance of Indonesian as an introduced national language seems to be declining to suggest a failure of policy. The study includes several recommendations for the future development of language planning in determining and directing language use in a public context in Indonesia.

Keywords: English, Indonesia, language attitudes, language policy

Procedia PDF Downloads 85
5654 Culture, Trust and Adaptation: A Study of International Students in Japan

Authors: Shaoyu Ye

Abstract:

This study aims to investigate the relationship between international students’ (ISs) trust of others (Japanese people and other different-language speakers) and intercultural adaptation in Japan, controlling for the effects of language abilities (both Japanese and English) and their liking of Japanese students. A total of 206 ISs completed a questionnaire survey measuring their degree of liking of general Japanese students (JSs) and trust of others, their most frequently contact persons and their communication ways, their received social support from same-language speakers, Japanese native speakers and other different-language speakers, and their degree of feeling been accepted, and so on. The following results were observed. (a) Neither Japanese language nor English language had significant effects on their sense of acceptance, while their degree of liking of JSs and trust of others had significant positive effects on it; (b) ISs’ Japanese language, along with their trust of others, led them to receive more social support from Japanese people, which helped raise their sense of acceptance in Japan; (c) ISs’ English language and their trust of others helped them receive more social support from other different- language speakers, which led them to feel been accepted in Japan. The importance of distinguishing between the effects of trust of Japanese people on intercultural adaptation and the effects of trust of other different-language speakers on intercultural adaptation is discussed.

Keywords: international students in Japan, language abilities, social support, sense of acceptance, trust of others.

Procedia PDF Downloads 338
5653 Post Apartheid Language Positionality and Policy: Student Teachers' Narratives from Teaching Practicum

Authors: Thelma Mort

Abstract:

This empirical, qualitative research uses interviews of four intermediate phase English language student teachers at one university in South Africa and is an exploration of student teacher learning on their teaching practicum in their penultimate year of the initial teacher education course. The country’s post-apartheid language in education policy provides a context to this study in that children move from mother tongue language of instruction in foundation phase to English as a language of instruction in Intermediate phase. There is another layer of context informing this study which is the school context; the student teachers’ reflections are from their teaching practicum in resource constrained schools, which make up more than 75% of schools in South Africa. The findings were that in these schools, deep biases existed to local languages, that language was being used as a proxy for social class, and that conditions necessary for language acquisition were absent. The student teachers’ attitudes were in contrast to those found in the schools, namely that they had various pragmatic approaches to overcoming obstacles and that they saw language as enabling interdisciplinary work. This study describes language issues, tensions created by policy in South African schools and also supplies a regional account of learning to teach in resource constrained schools in Cape Town, where such language tensions are more inflated. The central findings in this research illuminate attitudes to language and language education in these teaching practicum schools and the complexity of learning to be a language teacher in these contexts. This study is one of the few local empirical studies regarding language teaching in the classroom and language teacher education; as such it offers some background to the country’s poor performance in both international and national literacy assessments.

Keywords: language teaching, narrative, post apartheid, South Africa, student teacher

Procedia PDF Downloads 124
5652 AI-Powered Conversation Tools - Chatbots: Opportunities and Challenges That Present to Academics within Higher Education

Authors: Jinming Du

Abstract:

With the COVID-19 pandemic beginning in 2020, many higher education institutions and education systems are turning to hybrid or fully distance online courses to maintain social distance and provide a safe virtual space for learning and teaching. However, the majority of faculty members were not well prepared for the shift to blended or distance learning. Communication frustrations are prevalent in both hybrid and full-distance courses. A systematic literature review was conducted by a comprehensive analysis of 1688 publications that focused on the application of the adoption of chatbots in education. This study aimed to explore instructors' experiences with chatbots in online and blended undergraduate English courses. Language learners are overwhelmed by the variety of information offered by many online sites. The recently emerged chatbots (e.g.: ChatGPT) are slightly superior in performance as compared to those traditional through previous technologies such as tapes, video recorders, and websites. The field of chatbots has been intensively researched, and new methods have been developed to demonstrate how students can best learn and practice a new language in the target language. However, it is believed that among the many areas where chatbots are applied, while chatbots have been used as effective tools for communicating with business customers, in consulting and targeting areas, and in the medical field, chatbots have not yet been fully explored and implemented in the field of language education. This issue is challenging enough for language teachers; they need to study and conduct research carefully to clarify it. Pedagogical chatbots may alleviate the perception of a lack of communication and feedback from instructors by interacting naturally with students through scaffolding the understanding of those learners, much like educators do. However, educators and instructors lack the proficiency to effectively operate this emerging AI chatbot technology and require comprehensive study or structured training to attain competence. There is a gap between language teachers’ perceptions and recent advances in the application of AI chatbots to language learning. The results of the study found that although the teachers felt that the chatbots did the best job of giving feedback, the teachers needed additional training to be able to give better instructions and to help them assist in teaching. Teachers generally perceive the utilization of chatbots to offer substantial assistance to English language instruction.

Keywords: artificial intelligence in education, chatbots, education and technology, education system, pedagogical chatbot, chatbots and language education

Procedia PDF Downloads 36
5651 Confidence Building Strategies Adopted in an EAP Speaking Course at METU and Their Effectiveness: A Case Study

Authors: Canan Duzan

Abstract:

For most language learners, mastery of the speaking skill is the proof of the mastery of the foreign language. On the other hand, the speaking skill is considered as the most difficult aspect of language learning to develop for both learners and teachers. Especially in countries like Turkey where exposure to the target language is minimum and resources and opportunities provided for language practice are scarce, teaching and learning to speak the language become a real struggle for teachers and learners alike. Data collected from students, instructors, faculty members and the business sector in needs analysis studies conducted previously at Middle East Technical University (METU) consistently revealed the need for addressing the problem of lack of confidence in speaking English. Action was taken during the design of the only EAP speaking course offered in Modern Languages Department since lack of confidence is considered to be a serious barrier for effective communication and causes learners to suffer from insecurity, uncertainty and fear. “Confidence building” served as the guiding principle in the syllabus design, nature of the tasks created for the course and the assessment procedures to help learners become more confident speakers of English. In order to see the effectiveness of the decisions made during the design phase of the course and whether students become more confident speakers upon completion of the course, a case study was carried out with 100 students at METU. A questionnaire including both Likert-Scale and open-ended items were administered to students to collect data and this data were analyzed using the SPSS program. Group interviews were also carried out to gain more insight into the effectiveness of the course in terms of building speaking confidence. This presentation will explore the specific actions taken to develop students’ confidence based on the findings of program evaluation studies and to what extent the students believe these actions to be effective in improving their confidence. The unique design of this course and strategies adopted for confidence building are highly applicable in other EAP contexts and may yield similar positive results.

Keywords: confidence, EAP, speaking, strategy

Procedia PDF Downloads 379
5650 English Grammatical Errors of Arabic Sentence Translations Done by Machine Translations

Authors: Muhammad Fathurridho

Abstract:

Grammar as a rule used by every language to be understood by everyone is always related to syntax and morphology. Arabic grammar is different with another languages’ grammars. It has more rules and difficulties. This paper aims to investigate and describe the English grammatical errors of machine translation systems in translating Arabic sentences, including declarative, exclamation, imperative, and interrogative sentences, specifically in year 2018 which can be supported with artificial intelligence’s role. The Arabic sample sentences which are divided into two; verbal and nominal sentence of several Arabic published texts will be examined as the source language samples. The translated sentences done by several popular online machine translation systems, including Google Translate, Microsoft Bing, Babylon, Facebook, Hellotalk, Worldlingo, Yandex Translate, and Tradukka Translate are the material objects of this research. Descriptive method that will be taken to finish this research will show the grammatical errors of English target language, and classify them. The conclusion of this paper has showed that the grammatical errors of machine translation results are varied and generally classified into morphological, syntactical, and semantic errors in all type of Arabic words (Noun, Verb, and Particle), and it will be one of the evaluations for machine translation’s providers to correct them in order to improve their understandable results.

Keywords: Arabic, Arabic-English translation, machine translation, grammatical errors

Procedia PDF Downloads 130
5649 Artificial Intelligence in Duolingo

Authors: Elana Mahboub, Lamar Bakhurji, Hind Alhindi, Sara Alesayi

Abstract:

Duolingo is a revolutionary language learning platform that offers an interactive and accessible learning experience. Its gamified approach makes language learning engaging and enjoyable, with a diverse range of languages available. The platform's adaptive learning system tailors lessons to individual proficiency levels, ensuring a personalized and efficient learning journey. The incorporation of multimedia elements enhances the learning experience and promotes practical language application. Duolingo's success is attributed to its mobile accessibility, offering basic access to language courses for free, with optional premium features for those seeking additional resources. Research shows positive outcomes for users, and the app's global impact extends beyond individual learning to formal language education initiatives. Duolingo is a transformative force in language education, breaking down barriers and making language learning an attainable goal for millions worldwide.

Keywords: duolingo, artificial intelligence, artificial intelligence in duolingo, benefit of artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 30
5648 A Method for Processing Unwanted Target Caused by Reflection in Secondary Surveillance Radar

Authors: Khanh D.Do, Loi V.Nguyen, Thanh N.Nguyen, Thang M.Nguyen, Vu T.Tran

Abstract:

Along with the development of Secondary surveillance radar (SSR) in air traffic surveillance systems, the Multipath phenomena has always been a noticeable problem. This following article discusses the geometrical aspect and power aspect of the Multipath interference caused by reflection in SSR and proposes a method to deal with these unwanted multipath targets (ghosts) by false-target position predicting and adaptive target suppressing. A field-experiment example is mentioned at the end of the article to demonstrate the efficiency of this measure.

Keywords: multipath, secondary surveillance radar, digital signal processing, reflection

Procedia PDF Downloads 119
5647 Understanding Consumption Planning Behaviors

Authors: Gaosheng Ju

Abstract:

Our empirical evidence supports a model of consumption planning behaviors with the following two characteristics. First, households formulate a rational consumption target based on their desired target, displaying a diminishing sensitivity to the discrepancy between them. Second, the established target is a reference point for their planned consumption. The diminishing sensitivity leads to opposite reactions in higher and lower quantiles of both consumption targets and consumption growth to changes in economic conditions. This phenomenon accounts for the perplexingly low correlation between consumption and other macroeconomic variables. Furthermore, the opposing movements of consumption targets offer new insights into consumption-based asset pricing.

Keywords: consumption planning, reference point, diminishing sensitivity, quantile regression, asset pricing puzzles

Procedia PDF Downloads 38
5646 Communicative Language Teaching in English as a Foreign Language Classrooms: An Overview of Secondary Schools in Bangladesh

Authors: Saifunnahar

Abstract:

As a former English colony, the relationship of Bangladesh with the English language goes a long way back. English is taught as a compulsory subject in Bangladesh from an early age starting from grade 1 and continuing through the 12th, yet, students are not competent enough to communicate in English proficiently. To improve students’ English language competency, the Bangladesh Ministry of Education introduced communicative language teaching (CLT) methods in English classrooms in the 1990s. It has been decades since this effort was taken, but the students’ level of proficiency is still not satisfactory. The main reason behind this failure is that CLT-based teaching-learning methods have not been effectively implemented. Very little research has been conducted to address the issues English as a foreign language (EFL) classrooms are facing to carry out CLT methodologies in secondary schools (grades 6 to 10) in Bangladesh. Though the secondary level is crucial for students’ language learning and retention, EFL classrooms are marked with various issues that make teaching-learning harder for teachers and students. This study provides an overview of the status of CLT in EFL classrooms and the reasons behind failing to implement CLT in secondary schools in Bangladesh through an analysis of the qualitative data collected from different literature. Based on the findings, effective approaches have been recommended to employ CLT in EFL classrooms.

Keywords: Bangladesh, communicative language teaching, English as a foreign language, secondary schools, pedagogy

Procedia PDF Downloads 124
5645 Information and Communication Technology (ICT) and Yoruba Language Teaching

Authors: Ayoola Idowu Olasebikan

Abstract:

The global community has become increasingly dependent on various kinds of technologies out of which Information and Communication Technologies (ICTs) appear to be the most prominent. ICTs have become multipurpose tools which have had a revolutionary impact on how we see the world and how we live in it. Yoruba is the most widely spoken African language outside Africa but it remains one of the badly spoken language in the world as a result of its outdated teaching method in the African schools which prevented its standard version from being spoken and written. This paper conducts a critical review of the traditional methods of teaching Yoruba language. It then examines the possibility of leveraging on ICTs for improved methods of teaching Yoruba language to achieve global standard and spread. It identified key ICT platforms that can be deployed for the teaching of Yoruba language and the constraints facing each of them. The paper concludes that Information and Communication Technologies appear to provide veritable opportunity for paradigm shift in the methods of teaching Yoruba Language. It also opines that Yoruba language has the potential to transform economic fortune of Africa for sustainable development provided its teaching is taken beyond the brick and mortar classroom to the virtual classroom/global information super highway called internet or any other ICTs medium. It recommends that students and teachers of Yoruba language should be encouraged to acquire basic skills in computer and internet technology in order to enhance their ability to develop and retrieve electronic Yoruba language teaching materials.

Keywords: Africa, ICT, teaching method, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 317
5644 Edmodo and the Three Powerful Strategies to Maximize Students Learning

Authors: Aziz Soubai

Abstract:

The primary issue is that English as foreign language learners don’t use English outside the classroom. The only little exposure is inside the classroom, and that’s not enough to make them good language learners! Edmodo, like the other Learning Management Systems, can be used to encourage students to collaborate with each other and with global classrooms on projects where English is used- Some examples of collaboration with different schools will be mentioned and how the Substitution Augmentation Modification Redefinition (SAMR) model and its stages can be applied in the activities, especially for teachers who are hesitant to introduce technology or don’t have a lot of technical knowledge. There will also be some focus on Edmodo groups and on how flipped and blended learning can be used as an extension for classroom time and to help the teacher address language problems and improve students’ language skills, especially writing, reading and communication. It is also equally important to use Edmodo badges and certificates for motivating and engaging learners and gamifying the lesson.

Keywords: EFL learners, language classroom-learning management system, edmodo, SAMR, language skills

Procedia PDF Downloads 36
5643 The Sociolinguistics of Visual Culture: An Analogous Appraisal of the Language of Trado-Medical and Church Adverts in Nigeria

Authors: Grace Temiloluwa Agbede, Rodwell Makombe, Gift Mheta

Abstract:

The study adopts a sociolinguistic framework to analyse trado-medical and church advertisements in Nigeria. The study employs a qualitative case-study approach to examine the language of trado-medical and church adverts in Nigeria. Obviously, language serves as an instrument of thought. Thus, it is safe to say that language is at the centre of every human activity and experience because it differentiates human beings from all other animals. The study analyses the appropriateness of language and visual elements in trado-medical and church advertisements in relation to their meaning. It focuses on billboard advertisements as well as selected Newspapers in Nigeria. It then became clearer that society influences language and vice versa. Thus, the justification for this study is predicated on the fact that more work still needs to be done to unpack the intertwined relationship among sociolinguistics, visual culture and advertisement. Given that this research focuses on visual advertisements by traditional medical practitioners and churches in Nigeria, it is therefore necessary to investigate the interplay between language and visuality in advertisements by traditional medical practitioners and churches.

Keywords: commercials, culture, language, visuality

Procedia PDF Downloads 161
5642 Communicative Competence versus Language Proficiency

Authors: Pouya Vakili

Abstract:

The aim of present paper is to have a rough comparison between language proficiency and communicative competence, moreover, how different scholars in the field of second language acquisition/assessment have defined competence in different paradigms. Researchers differ, however, in how they view 'competence'. Those who are dealing with generative tradition associated with Chomsky have defined it as linguistic competence (knowledge of the grammar of L2). Other researchers have adopted a broader perspective that is examining how learners acquire communicative competence (knowledge of both the L2 grammar and of how this system is put to use in actual communication).

Keywords: communicative competence, competence, language proficiency, linguistic competence

Procedia PDF Downloads 452
5641 Communication Competence or Language Proficiency for Employability: An Investigation on Malaysian Polytechnics ESL Engineering Students

Authors: Chong Ling Ling

Abstract:

In the Malaysian polytechnic, there are concerns about language proficiency, communicative competence, and employability among Malaysian polytechnic ESL engineering students. This study examined the relationships between communicative competence, language proficiency, and employability using descriptive analysis and inferential statistics. Next, Pearson’s Correlation determines the correlation between communication competence, language proficiency, and employability skills of Malaysian Polytechnic ESL engineering students. The total number of participants was 81 final-year engineering students. The findings revealed high positive correlations between the communicative competence -'I can talk with a friend in English.' and employability skill (r = 0.854, p = .031), also, language proficiency -'I can understand the English songs I listen to' and employability skill (r = 0.887, p = .038). The result is consistent with the theories. The result revealed that for the 81 students, communication competence and language proficiency, and employability skills are firmly and significantly correlated. Thus, it concluded that both communicative competence and language proficiency equally essential to ensure a higher employability rate among Malaysian polytechnic ESL engineering students.

Keywords: communicative competence, employability, language proficiency, Malaysian polytechnic

Procedia PDF Downloads 126
5640 Cultural Barriers in the Communication of Breast Cancer in Sub-Saharan Africa

Authors: Kayum Fokoue Carole

Abstract:

This paper aims at verifying the effectiveness of reaching target populations while paying attention to their cultural background when communicating new knowledge, ideas or technology in a multicultural world. Our case study is an experiment on the communication of knowledge on breast cancer in three sub-Saharan countries (Ghana, Tchad, and Cameroon health). The methodology consisted of submitting a semi-structured questionnaire to local populations in some localities in these target countries in order to determine the cultural barriers hindering the effective communication of knowledge on breast cancer. Once this done, sensitization documents on breast cancer were translated into Ewe (Ghana), Mbaye (Tchad), Ghomala’, Ewondo, and Fufulde (Cameroon). In each locality, a sensitization programme was organised for two groups. For one group, the cultural barriers discovered were taken into consideration while communicating during the programme whereas in the other group, they were not. Another questionnaire was disseminated after three months to verify the level of appropriation of those who attended the campaign based on Chumbow’s appropriation theory. This paper, therefore, discusses some spiritual beliefs, representations and practices in the target African communities hindering effective communication of issues on breast cancer in the target localities. Findings reveal that only 38% of respondents in the group of those for whom cultural barriers were not taken into account during the programme had a high level of appropriation while for the other group, 86% had a high level of appropriation. This is evidence that the communication of issues on breast cancer can be more effective by reaching different populations in a language they best master while paying attention to their culture. Therefore, international communication of new knowledge should be culturally contextualised. Suggestions at the end of the paper are directed towards the achievement of these goals. The present work promotes international partnership in addressing and resolving global health preoccupations since research findings from one community/country can be mutualized in partnership with other communities and countries.

Keywords: cultural barriers, communication, health, breast cancer

Procedia PDF Downloads 311
5639 Speech and LanguageTherapists’ Advices for Multilingual Children with Developmental Language Disorders

Authors: Rudinë Fetahaj, Flaka Isufi, Kristina Hansson

Abstract:

While evidence shows that in most European countries’ multilingualism is rising, unfortunately, the focus of Speech and Language Therapy (SLT) is still monolingualism. Furthermore, there is sparse information on how the needs of multilingual children with language disorders such as Developmental Language Disorder (DLD) are being met and which factors affect the intervention approach of SLTs when treating DLD. This study aims to examine the relationship and correlation between the number of languages SLTs speak, years of experience, and length of education with the advice they give to parents of multilingual children with DLD regarding which language to be spoken. This is a cross-sectional study where a survey was completed online by 2608 SLTs across Europe and data has been used from a 2017 COST-action project. IBM-SPSS-28 was used where descriptive analysis, correlation and Kruskal-Wallis test were performed.SLTs mainly advise the parents of multilingual children with DLD to speak their native language at home. Besides years of experience, language status and the level of education showed to have no association with the type of advice SLTs give. Results showed a non-significant moderate positive correlation between SLTs years of experience and their advice regarding the native language, whereas language status and length of education showed no correlation with the advice SLTs give to parents.

Keywords: quantitative study, developmental language disorders, multilingualism, speech and language therapy, children, European context

Procedia PDF Downloads 55
5638 Task Validity in Neuroimaging Studies: Perspectives from Applied Linguistics

Authors: L. Freeborn

Abstract:

Recent years have seen an increasing number of neuroimaging studies related to language learning as imaging techniques such as fMRI and EEG have become more widely accessible to researchers. By using a variety of structural and functional neuroimaging techniques, these studies have already made considerable progress in terms of our understanding of neural networks and processing related to first and second language acquisition. However, the methodological designs employed in neuroimaging studies to test language learning have been questioned by applied linguists working within the field of second language acquisition (SLA). One of the major criticisms is that tasks designed to measure language learning gains rarely have a communicative function, and seldom assess learners’ ability to use the language in authentic situations. This brings the validity of many neuroimaging tasks into question. The fundamental reason why people learn a language is to communicate, and it is well-known that both first and second language proficiency are developed through meaningful social interaction. With this in mind, the SLA field is in agreement that second language acquisition and proficiency should be measured through learners’ ability to communicate in authentic real-life situations. Whilst authenticity is not always possible to achieve in a classroom environment, the importance of task authenticity should be reflected in the design of language assessments, teaching materials, and curricula. Tasks that bear little relation to how language is used in real-life situations can be considered to lack construct validity. This paper first describes the typical tasks used in neuroimaging studies to measure language gains and proficiency, then analyses to what extent these tasks can validly assess these constructs.

Keywords: neuroimaging studies, research design, second language acquisition, task validity

Procedia PDF Downloads 106
5637 Maori Loanwords in New Zealand English Denoting the Culture and Way of Life of Maori

Authors: Marina Galakhova

Abstract:

Nowadays, language variants, as well as minority languages and cultures, are of increased interest, and the desire to protect them is rising. The Maori language is defined as a vulnerable language by UNESCO. Its usage is confined to intra-family communication. It is not being utilized by the younger generation or being taught at an early age; therefore, it is being replaced by more frequently used languages. Maori loanwords are a unique part of New Zealand English. That is why it is worth our attention. The aim of this study is to investigate Maori cultural loanwords in the New Zealand media. Methods of analysis of lexical units, etymological interpretation, and linguocultural commenting were used. The results of the research show that Maori borrowings are used in the media, not only with regard to Maori people but also to the whole nation. The Maori language is often used in media texts, most often without a translation in English. Not only are words borrowed, but also cultural concepts. The language usage is limited to the following spheres: everyday life, education, religion, and media. The conclusion can also be drawn that Maori words are used to emphasize a new bicultural national identity; the revival of the Maori language and culture contributed to a large number of borrowings into New Zealand English. It has been established that the Maori language is substratum because Maori provides an intrusive language, which is English with language material. It is stated that the number of borrowings denoting Maori culture is very significant. This group is even greater than the group relating to flora and fauna. Language policy in New Zealand is designed to protect and promote the Maori language and culture. Tables of Maori loanwords are also presented.

Keywords: loanwords, Maori, minority languages, New Zealand

Procedia PDF Downloads 110
5636 Learner Autonomy Transfer from Teacher Education Program to the Classroom: Teacher Training is not Enough

Authors: Ira Slabodar

Abstract:

Autonomous learning in English as a Foreign Language (EFL) refers to the use of target language, learner collaboration and students’ responsibility for their learning. Teachers play a vital role of mediators and facilitators in self-regulated method. Thus, their perception of self-guided practices dictates their implementation of this approach. While research has predominantly focused on inadequate administration of autonomous learning in school mostly due to lack of appropriate teacher training, this study examined whether novice teachers who were exposed to extensive autonomous practices were likely to implement this method in their teaching. Twelve novice teachers were interviewed to examine their perception of learner autonomy and their administration of this method. It was found that three-thirds of the respondents experienced a gap between familiarity with autonomous learning and a favorable attitude to this approach and their deficient integration of self-directed learning. Although learner-related and institution-oriented factors played a role in this gap, it was mostly caused by the respondents’ not being genuinely autonomous. This may be due to indirect exposure rather than explicit introduction of the learner autonomy approach. The insights of this research may assist curriculum designers and heads of teacher training programs to rethink course composition to guarantee the transfer of methodologies into EFL classes.

Keywords: learner autonomy, teacher training, english as a foreign language (efl), genuinely autonomous teachers, explicit instruction, self-determination theory

Procedia PDF Downloads 30
5635 A Syntactic Approach to Applied and Socio-Linguistics in Arabic Language in Modern Communications

Authors: Adeyemo Abduljeeel Taiwo

Abstract:

This research is an attempt that creates a conducive atmosphere of a phonological and morphological compendium of Arabic language in Modern Standard Arabic (MSA) for modern day communications. The research is carried out with the chief aim of grammatical analysis of the two broad fields of Arabic linguistics namely: Applied and Socio-Linguistics. It draws a pictorial record of Applied and Socio-Linguistics in Arabic phonology and morphology. Thematically, it postulates and contemplates to a large degree, the theory of concord in contemporary modern Arabic language acquisition. It utilizes an analytical method while it portrays Arabic as a Semitic language that promotes linguistics and syntax among the scholars of the fields.

Keywords: Arabic language, applied linguistics, socio-linguistics, modern communications

Procedia PDF Downloads 295
5634 Exploring Academic English Language Needs of Iranian Students of Geology: A Triangulated Approach

Authors: Rose Shayeghi, Pejman Hosseinioun

Abstract:

During the academic year of 2014-2015, a needs analysis was conducted in four major universities of Iran to assess the present and target situation academic language needs of undergraduate students of geology. Participants included undergraduate students (N = 102), graduate students (N = 47), subject-specific teachers (N = 12), and ESAP teachers (N = 20). Instrumentation included four needs analysis questionnaires, self-assessment and semi-structured interviews. The results indicated that, despite some inconsistencies in participants’ perceptions, ‘reading subject specific texts’, ‘knowledge of general vocabulary’, ‘using bilingual technical dictionaries’, and ‘writing e-mails to teachers and field experts’ were perceived as either ‘important’ or ‘very important’ to students’ success by all the participants. Moreover, the findings revealed that undergraduate students’ General English Proficiency (GEP) level was generally lower than what is required in the EAP courses. The findings of the study can have implications for improving and renewing EAP courses under study.

Keywords: ESP, EAP, needs analysis, triangulation, geology

Procedia PDF Downloads 302
5633 Examining EFL Teachers Level of Self-efficacy for Teaching English in Language Classrooms

Authors: Zahra Mirsanjari

Abstract:

Research in the field of education has widely documented that teachers’ sense of efficacy has strong impacts on various aspects of teaching and learning. The present study is an attempt to examine Iranian EFL teachers’ degree of self-efficacy for teaching English. The data required for the study was gathered from Iranian EFL teachers teaching English as a foreign language in different schools and language institutes in Iran. Data were collected using Teacher’s Sense of Efficacy Scale (TSES). Results identified four dimensions of teachers’ English teaching-specific sense of efficacy: instructional strategies, classroom Management, Student Engagement, and Oral English Language Use.It was also found that teachers rated their self-efficacy in teaching English at a moderate level in the dimensions of instructional strategies, classroom management, and student engagement. Results have implications for language teachers and practitioners.

Keywords: self-efficacy, English Language teaching, EFL teachers, language teachers and practitioners.

Procedia PDF Downloads 426
5632 Kazakh Language Assessment in a New Multilingual Kazakhstan

Authors: Karlygash Adamova

Abstract:

This article is focused on the KazTest as one of the most important high-stakes tests and the key tool in Kazakh language assessment. The research will also include the brief introduction to the language policy in Kazakhstan. Particularly, it is going to be changed significantly and turn from bilingualism (Kazakh, Russian) to multilingual policy (three languages - Kazakh, Russian, English). Therefore, the current status of the abovementioned languages will be described. Due to the various educational reforms in the country, the language evaluation system should also be improved and moderated. The research will present the most significant test of Kazakhstan – the KazTest, which is aimed to evaluate the Kazakh language proficiency. Assessment is an ongoing process that encompasses a wide area of knowledge upon the productive performance of the learners. Test is widely defined as a standardized or standard method of research, testing, diagnostics, verification, etc. The two most important characteristics of any test, as the main element of the assessment - validity and reliability - will also be described in this paper. Therefore, the preparation and design of the test, which is assumed to be an indicator of knowledge, and it is highly important to take into account all these properties.

Keywords: multilingualism, language assessment, testing, language policy

Procedia PDF Downloads 106
5631 The Role of Psychology in Language Teaching

Authors: Elahesadat Emrani

Abstract:

The role of psychology in language teaching has gained significant recognition and importance in recent years. This article explores the intersection of psychology and language teaching and highlights the profound impact that psychological principles and theories have on language learning and instruction. It discusses how an understanding of learners' cognitive processes, motivations, and affective factors can inform instructional strategies, curriculum design, and assessment practices. Additionally, the article sheds light on the importance of considering individual differences and diverse learning styles within the psychological framework of language teaching. This article emphasizes the significance of incorporating psychological insights into language classrooms to create a supportive and effective learning environment. Furthermore, it acknowledges the role of psychology in fostering learner autonomy, enhancing learner motivation, promoting effective communication, and facilitating language acquisition. Overall, this article underscores the necessity of integrating psychology into language teaching practices to optimize learning outcomes and nurture learners' linguistic and socio-emotional development. So far, no complete research has been done in this regard, and this article deals with this important issue for the first time. The research method is based on qualitative method and case studies, and the role of psychological principles in strengthening the learner's independence, increasing motivation, and facilitating language learning. Also, the optimization of learning results and fostering language and social development are among the findings of the research.

Keywords: language, teaching, psychology, methods

Procedia PDF Downloads 48