Search results for: statistical machine translation
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6826

Search results for: statistical machine translation

6586 Deleterious SNP’s Detection Using Machine Learning

Authors: Hamza Zidoum

Abstract:

This paper investigates the impact of human genetic variation on the function of human proteins using machine-learning algorithms. Single-Nucleotide Polymorphism represents the most common form of human genome variation. We focus on the single amino-acid polymorphism located in the coding region as they can affect the protein function leading to pathologic phenotypic change. We use several supervised Machine Learning methods to identify structural properties correlated with increased risk of the missense mutation being damaging. SVM associated with Principal Component Analysis give the best performance.

Keywords: single-nucleotide polymorphism, machine learning, feature selection, SVM

Procedia PDF Downloads 349
6585 Predicting Machine-Down of Woodworking Industrial Machines

Authors: Matteo Calabrese, Martin Cimmino, Dimos Kapetis, Martina Manfrin, Donato Concilio, Giuseppe Toscano, Giovanni Ciandrini, Giancarlo Paccapeli, Gianluca Giarratana, Marco Siciliano, Andrea Forlani, Alberto Carrotta

Abstract:

In this paper we describe a machine learning methodology for Predictive Maintenance (PdM) applied on woodworking industrial machines. PdM is a prominent strategy consisting of all the operational techniques and actions required to ensure machine availability and to prevent a machine-down failure. One of the challenges with PdM approach is to design and develop of an embedded smart system to enable the health status of the machine. The proposed approach allows screening simultaneously multiple connected machines, thus providing real-time monitoring that can be adopted with maintenance management. This is achieved by applying temporal feature engineering techniques and training an ensemble of classification algorithms to predict Remaining Useful Lifetime of woodworking machines. The effectiveness of the methodology is demonstrated by testing an independent sample of additional woodworking machines without presenting machine down event.

Keywords: predictive maintenance, machine learning, connected machines, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 196
6584 A Study on the Dissemination and Reception of China’s Educated Youth Novels in the English-Speaking World

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 64
6583 Identification of Hepatocellular Carcinoma Using Supervised Learning Algorithms

Authors: Sagri Sharma

Abstract:

Analysis of diseases integrating multi-factors increases the complexity of the problem and therefore, development of frameworks for the analysis of diseases is an issue that is currently a topic of intense research. Due to the inter-dependence of the various parameters, the use of traditional methodologies has not been very effective. Consequently, newer methodologies are being sought to deal with the problem. Supervised Learning Algorithms are commonly used for performing the prediction on previously unseen data. These algorithms are commonly used for applications in fields ranging from image analysis to protein structure and function prediction and they get trained using a known dataset to come up with a predictor model that generates reasonable predictions for the response to new data. Gene expression profiles generated by DNA analysis experiments can be quite complex since these experiments can involve hypotheses involving entire genomes. The application of well-known machine learning algorithm - Support Vector Machine - to analyze the expression levels of thousands of genes simultaneously in a timely, automated and cost effective way is thus used. The objectives to undertake the presented work are development of a methodology to identify genes relevant to Hepatocellular Carcinoma (HCC) from gene expression dataset utilizing supervised learning algorithms and statistical evaluations along with development of a predictive framework that can perform classification tasks on new, unseen data.

Keywords: artificial intelligence, biomarker, gene expression datasets, hepatocellular carcinoma, machine learning, supervised learning algorithms, support vector machine

Procedia PDF Downloads 401
6582 A Corpus-Based Study of Subtitling Religious Words into Arabic

Authors: Yousef Sahari, Eisa Asiri

Abstract:

Hollywood films are produced in an open and liberal context, and when subtitling for a more conservative and closed society such as an Arabic society, religious words can pose a thorny challenge for subtitlers. Using a corpus of 90 Hollywood films released between 2000 and 2018 and applying insights from Descriptive Translation Studies (Toury, 1995, 2012) and the dichotomy of domestication and foreignization, this paper investigates three main research questions: (1) What are the dominant religious terms and functions in the English subtitles? (2) What are the dominant translation strategies used in the translation of religious words? (3) Do these strategies tend to be SL-oriented or TL-oriented (domesticating or foreignising)? To answer the research questions above, a quantitative and qualitative analysis of the corpus is conducted, in which the researcher adopts a self-designed, parallel, aligned corpus of ninety films and their Arabic subtitles. A quantitative analysis is performed to compare the frequencies and distribution of religious words, their functions, and the translation strategies employed by the subtitlers of ninety films, with the aim of identifying similarities or differences in addition to identifying the impact of functions of religious terms on the use of subtitling strategies. Based on the quantitative analysis, a qualitative analysis is performed to identify any translational patterns in Arabic translations of religious words and the possible reasons for subtitlers’ choices. The results show that the function of religious words has a strong influence on the choice of subtitling strategies. Also, it is found that foreignization strategies are applied in about two-thirds of the total occurrences of religious words.

Keywords: religious terms, subtitling, audiovisual translation, modern standard arabic, subtitling strategies, english-arabic subtitling

Procedia PDF Downloads 126
6581 Estimation of the Temperatures in an Asynchronous Machine Using Extended Kalman Filter

Authors: Yi Huang, Clemens Guehmann

Abstract:

In order to monitor the thermal behavior of an asynchronous machine with squirrel cage rotor, a 9th-order extended Kalman filter (EKF) algorithm is implemented to estimate the temperatures of the stator windings, the rotor cage and the stator core. The state-space equations of EKF are established based on the electrical, mechanical and the simplified thermal models of an asynchronous machine. The asynchronous machine with simplified thermal model in Dymola is compiled as DymolaBlock, a physical model in MATLAB/Simulink. The coolant air temperature, three-phase voltages and currents are exported from the physical model and are processed by EKF estimator as inputs. Compared to the temperatures exported from the physical model of the machine, three parts of temperatures can be estimated quite accurately by the EKF estimator. The online EKF estimator is independent from the machine control algorithm and can work under any speed and load condition if the stator current is nonzero current system.

Keywords: asynchronous machine, extended Kalman filter, resistance, simulation, temperature estimation, thermal model

Procedia PDF Downloads 259
6580 Turning Points in the Development of Translator Training in the West from the 1980s to the Present

Authors: B. Sayaheen

Abstract:

The translator’s competence is one of the topics that has received a great deal of research in the field of translation studies because such competencies are still debatable and not yet agreed upon. Besides, scholars tackle this topic from different points of view. Approaches to teaching these competencies have gone through some developments. This paper aims at investigating these developments, exploring the major turning points and shifts in the developments of teaching methods in translator training. The significance of these turning points and the external or internal causes will also be discussed. Based on the past and present status of teaching approaches in translator training, this paper tries to predict the future of these approaches. This paper is mainly concerned with developments of teaching approaches in the West since the 1980s to the present. The reason behind choosing this specific period is not because translator training started in the 1980s but because most criticism of the teacher-centered approach started at that time. The implications of this research stem from the fact that it identifies the turning points and the causes that led teachers to adopt student-centered approaches rather than teacher-centered approaches and then to incorporate technology and the Internet in translator training. These reasons were classified as external or internal reasons. Translation programs in the West and in other cultures can benefit from this study. Translation programs in the West can notice that teaching translation is geared toward incorporating more technologies. If these programs already use technology and the Internet to teach translation, they might benefit from the assumed future direction of teaching translation. On the other hand, some non-Western countries, and to be specific some professors, are still applying the teacher-centered approach. Moreover, these programs should include technology and the Internet in their teaching approaches to meet the drastic changes in the translation process, which seems to rely more on software and technologies to accomplish the translator’s tasks. Finally, translator training has borrowed many of its approaches from other disciplines, mainly language teaching. The teaching approaches in translator training have gone through some developments, from teacher-centered to student-centered and then toward the integration of technologies and the Internet. Both internal and external causes have played a crucial role in these developments. These borrowed approaches should be comprehensively evaluated in order to see if they achieve the goals of translator training. Such evaluation may lead us to come up with new teaching approaches developed specifically for translator training. While considering these methods and designing new approaches, we need to keep an eye on the future needs of the market.

Keywords: turning points, developments, translator training, market, The West

Procedia PDF Downloads 87
6579 A Comparative Study on Automatic Feature Classification Methods of Remote Sensing Images

Authors: Lee Jeong Min, Lee Mi Hee, Eo Yang Dam

Abstract:

Geospatial feature extraction is a very important issue in the remote sensing research. In the meantime, the image classification based on statistical techniques, but, in recent years, data mining and machine learning techniques for automated image processing technology is being applied to remote sensing it has focused on improved results generated possibility. In this study, artificial neural network and decision tree technique is applied to classify the high-resolution satellite images, as compared to the MLC processing result is a statistical technique and an analysis of the pros and cons between each of the techniques.

Keywords: remote sensing, artificial neural network, decision tree, maximum likelihood classification

Procedia PDF Downloads 322
6578 Optimization of Machine Learning Regression Results: An Application on Health Expenditures

Authors: Songul Cinaroglu

Abstract:

Machine learning regression methods are recommended as an alternative to classical regression methods in the existence of variables which are difficult to model. Data for health expenditure is typically non-normal and have a heavily skewed distribution. This study aims to compare machine learning regression methods by hyperparameter tuning to predict health expenditure per capita. A multiple regression model was conducted and performance results of Lasso Regression, Random Forest Regression and Support Vector Machine Regression recorded when different hyperparameters are assigned. Lambda (λ) value for Lasso Regression, number of trees for Random Forest Regression, epsilon (ε) value for Support Vector Regression was determined as hyperparameters. Study results performed by using 'k' fold cross validation changed from 5 to 50, indicate the difference between machine learning regression results in terms of R², RMSE and MAE values that are statistically significant (p < 0.001). Study results reveal that Random Forest Regression (R² ˃ 0.7500, RMSE ≤ 0.6000 ve MAE ≤ 0.4000) outperforms other machine learning regression methods. It is highly advisable to use machine learning regression methods for modelling health expenditures.

Keywords: machine learning, lasso regression, random forest regression, support vector regression, hyperparameter tuning, health expenditure

Procedia PDF Downloads 190
6577 A Comparative Study of Series-Connected Two-Motor Drive Fed by a Single Inverter

Authors: A. Djahbar, E. Bounadja, A. Zegaoui, H. Allouache

Abstract:

In this paper, vector control of a series-connected two-machine drive system fed by a single inverter (CSI/VSI) is presented. The two stator windings of both machines are connected in series while the rotors may be connected to different loads, are called series-connected two-machine drive. Appropriate phase transposition is introduced while connecting the series stator winding to obtain decoupled control the two-machines. The dynamic decoupling of each machine from the group is obtained using the vector control algorithm. The independent control is demonstrated by analyzing the characteristics of torque and speed of each machine obtained via simulation under vector control scheme. The viability of the control techniques is proved using analytically and simulation approach.

Keywords: drives, inverter, multi-phase induction machine, vector control

Procedia PDF Downloads 449
6576 Modelling the Behavior of Commercial and Test Textiles against Laundering Process by Statistical Assessment of Their Performance

Authors: M. H. Arslan, U. K. Sahin, H. Acikgoz-Tufan, I. Gocek, I. Erdem

Abstract:

Various exterior factors have perpetual effects on textile materials during wear, use and laundering in everyday life. In accordance with their frequency of use, textile materials are required to be laundered at certain intervals. The medium in which the laundering process takes place have inevitable detrimental physical and chemical effects on textile materials caused by the unique parameters of the process inherently existing. Connatural structures of various textile materials result in many different physical, chemical and mechanical characteristics. Because of their specific structures, these materials have different behaviors against several exterior factors. By modeling the behavior of commercial and test textiles as group-wise against laundering process, it is possible to disclose the relation in between these two groups of materials, which will lead to better understanding of their behaviors in terms of similarities and differences against the washing parameters of the laundering. Thus, the goal of the current research is to examine the behavior of two groups of textile materials as commercial textiles and as test textiles towards the main washing machine parameters during laundering process such as temperature, load quantity, mechanical action and level of water amount by concentrating on shrinkage, pilling, sewing defects, collar abrasion, the other defects other than sewing, whitening and overall properties of textiles. In this study, cotton fabrics were preferred as commercial textiles due to the fact that garments made of cotton are the most demanded products in the market by the textile consumers in daily life. Full factorial experimental set-up was used to design the experimental procedure. All profiles always including all of the commercial and the test textiles were laundered for 20 cycles by commercial home laundering machine to investigate the effects of the chosen parameters. For the laundering process, a modified version of ‘‘IEC 60456 Test Method’’ was utilized. The amount of detergent was altered as 0.5% gram per liter depending on varying load quantity levels. Datacolor 650®, EMPA Photographic Standards for Pilling Test and visual examination were utilized to test and characterize the textiles. Furthermore, in the current study the relation in between commercial and test textiles in terms of their performance was deeply investigated by the help of statistical analysis performed by MINITAB® package program modeling their behavior against the parameters of the laundering process. In the experimental work, the behaviors of both groups of textiles towards washing machine parameters were visually and quantitatively assessed in dry state.

Keywords: behavior against washing machine parameters, performance evaluation of textiles, statistical analysis, commercial and test textiles

Procedia PDF Downloads 326
6575 Failure Analysis and Fatigue Life Estimation of a Shaft of a Rotary Draw Bending Machine

Authors: B. Engel, Sara Salman Hassan Al-Maeeni

Abstract:

Human consumption of the Earth's resources increases the need for a sustainable development as an important ecological, social, and economic theme. Re-engineering of machine tools, in terms of design and failure analysis, is defined as steps performed on an obsolete machine to return it to a new machine with the warranty that matches the customer requirement. To understand the future fatigue behavior of the used machine components, it is important to investigate the possible causes of machine parts failure through design, surface, and material inspections. In this study, the failure modes of the shaft of the rotary draw bending machine are inspected. Furthermore, stress and deflection analysis of the shaft subjected to combined torsion and bending loads are carried out by an analytical method and compared with a finite element analysis method. The theoretical fatigue strength, correction factors, and fatigue life sustained by the shaft before damaged are estimated by creating a stress-cycle (S-N) diagram. In conclusion, it is seen that the shaft can work in the second life, but it needs some surface treatments to increase the reliability and fatigue life.

Keywords: failure analysis, fatigue life, FEM analysis, shaft, stress analysis

Procedia PDF Downloads 256
6574 Supply Chains Resilience within Machine-Made Rug Producers in Iran

Authors: Malihe Shahidan, Azin Madhi, Meisam Shahbaz

Abstract:

In recent decades, the role of supply chains in sustaining businesses and establishing their superiority in the market has been under focus. The realization of the goals and strategies of a business enterprise is largely dependent on the cooperation of the chain, including suppliers, distributors, retailers, etc. Supply chains can potentially be disrupted by both internal and external factors. In this paper, resilience strategies have been identified and analyzed in three levels: sourcing, producing, and distributing by considering economic depression as a current risk factor for the machine-made rugs industry. In this study, semi-structured interviews for data gathering and thematic analysis for data analysis are applied. Supply chain data has been gathered from seven rug factories before and after the economic depression through semi-structured interviews. The identified strategies were derived from literature review and validated by collecting data from a group of eighteen industry and university experts, and the results were analyzed using statistical tests. Finally, the outsourcing of new products and products in the new market, the development and completion of the product portfolio, the flexibility in the composition and volume of products, the expansion of the market to price-sensitive, direct sales, and disintermediation have been determined as strategies affecting supply chain resilience of machine-made rugs' industry during an economic depression.

Keywords: distribution, economic depression, machine-made rug, outsourcing, production, sourcing, supply chain, supply chain resilience

Procedia PDF Downloads 122
6573 Synchronous Generator in Case Voltage Sags for Different Loads

Authors: Benalia Nadia, Bensiali Nadia, Zezouri Noura

Abstract:

This paper studies the effects of voltage sags, both symmetrical and unsymmetrical, on the three-phase Synchronous Machine (SM) when powering an isolate load or infinite bus bar. The vast majority of the electrical power generation systems in the world is consist of synchronous generators coupled to the electrical network though a transformer. Voltage sags on SM cause speed variations, current and torque peaks and hence may cause tripping and equipment damage. The consequences of voltage sags in the machine behavior depends on different factors such as its magnitude (or depth), duration , the parameters of the machine and also the size of load. In this study, we consider the machine feeds an infinite bus bar in the first and the isolate load using symmetric and asymmetric defaults to see the behavior of the machine in both case the simulation have been used on SIMULINK MATLAB.

Keywords: power quality, voltage sag, synchronous generator, infinite system

Procedia PDF Downloads 649
6572 A Strategy of Direct Power Control for PWM Rectifier Reducing Ripple in Instantaneous Power

Authors: T. Mohammed Chikouche, K. Hartani

Abstract:

Based on the analysis of basic direct torque control, a parallel master slave for four in-wheel permanent magnet synchronous motors (PMSM) fed by two three phase inverters used in electric vehicle is proposed in this paper. A conventional system with multi-inverter and multi-machine comprises a three phase inverter for each machine to be controlled. Another approach consists in using only one three-phase inverter to supply several permanent magnet synchronous machines. A modified direct torque control (DTC) algorithm is used for the control of the bi-machine traction system. Simulation results show that the proposed control strategy is well adapted for the synchronism of this system and provide good speed tracking performance.

Keywords: electric vehicle, multi-machine single-inverter system, multi-machine multi-inverter control, in-wheel motor, master-slave control

Procedia PDF Downloads 194
6571 Going Global by Going Local-How Website Localization and Translation Can Break the Internet Language Barrier and Contribute to Globalization

Authors: Hela Fathallah

Abstract:

With 6,500 spoken languages all over the world but 80 percent of online content available only in 10 languages – English, Chinese, Spanish, Japanese, Arabic, Portuguese, German, French, Russian, and Korean – language represents a barrier to the universal access to knowledge, information and services that the internet wants to provide. Translation and its related fields of localization, interpreting, globalization, and internationalization, remove that barrier for billions of people worldwide, unlocking new markets for technology companies, mobile device makers, service providers and language vendors as well. This paper gathers different surveys conducted in different regions of the world that demonstrate a growing demand for consumption of web content with distinctive values and in languages others than the aforementioned ones. It also adds new insights to the contribution of translation in languages preservation. The idea that English is the language of internet and that, in a globalized world, everyone should learn English to cope with new technologies is no longer true. This idea has reached its limits. It collides with cultural diversity and differences around the world and generates an accelerated rate of languages extinction. Studies prove that internet exacerbates this rate and web giants such as Facebook or Google are, today, facing the impact of such a misconception of globalization. For internet and dot-com companies, localization is the solution; they are spending a significant amount of time to understand what people want and to figure out how to provide it. They are committed to making their content accessible, if not in all the languages spoken today, at least in most of them, and to adapting it to most cultures. Technology has broken down the barriers of time and space, and it will break down the language barrier as well by undertaking a process of translation and localization and through a new definition of globalization that takes into consideration these two processes.

Keywords: globalization, internet, localization, translation

Procedia PDF Downloads 335
6570 Development of Fake News Model Using Machine Learning through Natural Language Processing

Authors: Sajjad Ahmed, Knut Hinkelmann, Flavio Corradini

Abstract:

Fake news detection research is still in the early stage as this is a relatively new phenomenon in the interest raised by society. Machine learning helps to solve complex problems and to build AI systems nowadays and especially in those cases where we have tacit knowledge or the knowledge that is not known. We used machine learning algorithms and for identification of fake news; we applied three classifiers; Passive Aggressive, Naïve Bayes, and Support Vector Machine. Simple classification is not completely correct in fake news detection because classification methods are not specialized for fake news. With the integration of machine learning and text-based processing, we can detect fake news and build classifiers that can classify the news data. Text classification mainly focuses on extracting various features of text and after that incorporating those features into classification. The big challenge in this area is the lack of an efficient way to differentiate between fake and non-fake due to the unavailability of corpora. We applied three different machine learning classifiers on two publicly available datasets. Experimental analysis based on the existing dataset indicates a very encouraging and improved performance.

Keywords: fake news detection, natural language processing, machine learning, classification techniques.

Procedia PDF Downloads 131
6569 Empowering a New Frontier in Heart Disease Detection: Unleashing Quantum Machine Learning

Authors: Sadia Nasrin Tisha, Mushfika Sharmin Rahman, Javier Orduz

Abstract:

Machine learning is applied in a variety of fields throughout the world. The healthcare sector has benefited enormously from it. One of the most effective approaches for predicting human heart diseases is to use machine learning applications to classify data and predict the outcome as a classification. However, with the rapid advancement of quantum technology, quantum computing has emerged as a potential game-changer for many applications. Quantum algorithms have the potential to execute substantially faster than their classical equivalents, which can lead to significant improvements in computational performance and efficiency. In this study, we applied quantum machine learning concepts to predict coronary heart diseases from text data. We experimented thrice with three different features; and three feature sets. The data set consisted of 100 data points. We pursue to do a comparative analysis of the two approaches, highlighting the potential benefits of quantum machine learning for predicting heart diseases.

Keywords: quantum machine learning, SVM, QSVM, matrix product state

Procedia PDF Downloads 63
6568 Translation Skills and Language Acquisition

Authors: Frieda Amitai

Abstract:

The field of Translation Studies includes both descriptive and applied aspects, one of which is developing curricula. Within this topic there are theories dealing with curricula aimed at translator training, and theories meant to explore teaching translation as means through which awareness to language is developed in order to enhance language knowledge. An example of the latter is a unique study program in Israeli high schools – Teaching Translation Skills Program (TTSP). This study program has been taught in Israel for more than two decades and is aimed at raising students' meta-linguistic awareness as well as their language proficiency in both source language and target language in order to enable them become better language learners. The objective of the current research was to examine whether the goals of this program are achieved – increase in students' metalinguistic awareness and language proficiency. A follow-up case study was aimed at examining the level of proficiency which would develop most by this way of teaching English. The study was conducted in two stages – before and after participating in the program. 400 subjects took part in the first stage, and 100 took part in the second. In both parts of the study, participants were given the same five tasks in both Hebrew and English in addition to a questionnaire, in which they were asked about their own knowledge of Hebrew and in comparison to that of their peers. Their teachers were asked about the success of the program and about the methodology they use in class. Findings show significant change in the level of meta-linguistic awareness of the students as well as their language proficiency. A comparison between their answers before and after the program shows that their meta-linguistic awareness increased, as did their ability to recognize linguistic mistakes. These findings serve as strong evidence for the positive effect such study program has on the development of meta-linguistic awareness and linguistic knowledge. The follow-up case study tests the change among weaker language learners.

Keywords: comparison, metalinguistic awareness, language learning, translation skills

Procedia PDF Downloads 333
6567 A Molding Surface Auto-inspection System

Authors: Ssu-Han Chen, Der-Baau Perng

Abstract:

Molding process in IC manufacturing secures chips against the harms done by hot, moisture or other external forces. While a chip was being molded, defects like cracks, dilapidation, or voids may be embedding on the molding surface. The molding surfaces the study poises to treat and the ones on the market, though, differ in the surface where texture similar to defects is everywhere. Manual inspection usually passes over low-contrast cracks or voids; hence an automatic optical inspection system for molding surface is necessary. The proposed system is consisted of a CCD, a coaxial light, a back light as well as a motion control unit. Based on the property of statistical textures of the molding surface, a series of digital image processing and classification procedure is carried out. After training of the parameter associated with above algorithm, result of the experiment suggests that the accuracy rate is up to 93.75%, contributing to the inspection quality of IC molding surface.

Keywords: molding surface, machine vision, statistical texture, discrete Fourier transformation

Procedia PDF Downloads 403
6566 Tradition and Modernity in Translation Studies: The Case of Undergraduate and Graduate Programs at Unicamp, Brazil

Authors: Erica Lima

Abstract:

In Brazil, considering the (little) age of translation studies, it can be argued that the University of Campinas is traditionally an important place for graduate studies in translation. The story is told from the accreditation for the Masters, in 1987, and the Doctoral program, in 1993, within the Graduate Program in Applied Linguistics. Since the beginning, the program boasted cutting-edge research, with theoretical reflections on various aspects, and with different methodological trends. However, on the one hand, the graduate studies development was continuously growing, but on the other, it is not what was observed in the undergraduate degree program. Currently, there are only a few disciplines of Translation Theory and Practice, which does not seem to respond to student aspirations. The objective of this paper is to present the characteristics of the university’s graduate program as something profitable, considering the concern in relating the research to the historical moment in which we are living, with research conducted in a socially compromised environment and committed to the impact that it will cause ethically and socially, as well as to question the undergraduate program paths. The objective is also to discuss and propose changes, considering the limited scope currently achieved. In light of the information age, in which we have an avalanche of information, we believe that the training of translators in the undergraduate degree should be reviewed, with the goal of retracing current paths and following others that are consistent with our historical period, marked by virtual and real, by the shuffling of borders and languages, the need for new language policies, greater inclusion, and more acceptance of others. We conclude that we need new proposals for the development of the translator in an undergraduate program, and also present suggestions to be implemented in the graduate program.

Keywords: graduate Brazilian program, undergraduate Brazilian program, translator’s education, Unicamp

Procedia PDF Downloads 300
6565 On Control of Asynchronous Sequential Machines with Switching Capability

Authors: Jung-Min Yang

Abstract:

Corrective control enables us to change the stable state behavior of an asynchronous sequential machine without modifying inner logic of the machine. This paper addresses corrective control for asynchronous machines with switching capability. The considered asynchronous machine consists of a set of different submachines and switches to each machine according to a constant switching sequence. The control goal is to design a corrective controller such that the closed-loop system can match the behavior of a reference model. The reachability of the switched asynchronous machine is described by a logic calculation of the reachability of submachines. The design procedure of the proposed corrective controller is outlined, and the applicability of the proposed scheme is validated in an example.

Keywords: switched asynchronous sequential machines, corrective control, state feedback, switching sequences

Procedia PDF Downloads 426
6564 Using Greywolf Optimized Machine Learning Algorithms to Improve Accuracy for Predicting Hospital Readmission for Diabetes

Authors: Vincent Liu

Abstract:

Machine learning algorithms (ML) can achieve high accuracy in predicting outcomes compared to classical models. Metaheuristic, nature-inspired algorithms can enhance traditional ML algorithms by optimizing them such as by performing feature selection. We compare ten ML algorithms to predict 30-day hospital readmission rates for diabetes patients in the US using a dataset from UCI Machine Learning Repository with feature selection performed by Greywolf nature-inspired algorithm. The baseline accuracy for the initial random forest model was 65%. After performing feature engineering, SMOTE for class balancing, and Greywolf optimization, the machine learning algorithms showed better metrics, including F1 scores, accuracy, and confusion matrix with improvements ranging in 10%-30%, and a best model of XGBoost with an accuracy of 95%. Applying machine learning this way can improve patient outcomes as unnecessary rehospitalizations can be prevented by focusing on patients that are at a higher risk of readmission.

Keywords: diabetes, machine learning, 30-day readmission, metaheuristic

Procedia PDF Downloads 22
6563 Simulated Translator-Client Relations in Translator Training: Translator Behavior around Risk Management

Authors: Maggie Hui

Abstract:

Risk management is not a new concept; however, it is an uncharted area as applied to the translation process and translator training. Risk managers are responsible for managing risk, i.e. adopting strategies with the intention to minimize loss and maximize gains in spite of uncertainty. Which risk strategy to use often depends on the frequency of an event (i.e. probability) and the severity of its outcomes (i.e. impact). This is basically the way translation/localization project managers handle risk management. Although risk management could involve both positive and negative impacts, impact seems to be always negative in professional translators’ management models, e.g. how many days of project time are lost or how many clients are lost. However, for analysis of translation performance, the impact should be possibly positive (e.g. increased readability of the translation) or negative (e.g. loss of source-text information). In other words, the straight business model of risk management is not directly applicable to the study of risk management in the rendition process. This research aims to explore trainee translators’ risk managing while translating in a simulated setting that involves translator-client relations. A two-cycle experiment involving two roles, the translator and the simulated client, was carried out with a class of translation students to test the effects of the main variable of peer-group interaction. The researcher made use of a user-friendly screen-voice recording freeware to record subjects’ screen activities, including every word the translator typed and every change they made to the rendition, the websites they browsed and the reference tools they used, in addition to the verbalization of their thoughts throughout the process. The research observes the translation procedures subjects considered and finally adopted, and looks into the justifications for their procedures, in order to interpret their risk management. The qualitative and quantitative results of this study have some implications for translator training: (a) the experience of being a client seems to reinforce the translator’s risk aversion; (b) there is a wide gap between the translator’s internal risk management and their external presentation of risk; and (c) the use of role-playing simulation can empower students’ learning by enhancing their attitudinal or psycho-physiological competence, interpersonal competence and strategic competence.

Keywords: risk management, role-playing simulation, translation pedagogy, translator-client relations

Procedia PDF Downloads 235
6562 Coming Closer to Communities of Practice through Situated Learning: The Case Study of Polish-English, English-Polish Undergraduate BA Level Language for Specific Purposes of Translation Class

Authors: Marta Lisowska

Abstract:

The growing trend of market specialization imposes upon translators the need for proficiency in the working knowledge of specialist discourse. The notion of specialization differs from a broad general category to a highly specialized narrow field. The specialised discourse is used in the channel of communication based upon distinctive features typical for communities of practice whose co-existence is codified and hermetically locked against outsiders. Consequently, any translator deprived of professional discourse competence and social skills is incapable of providing competent translation product from source language into target language. In this paper, we report on research that explores the pedagogical practices aiming to bridge the dichotomy between the professionals and the specialist translators, while accounting for the reality of the world of professional communities entered by undergraduates on two levels: the text-based generic, and the social one. Drawing from the functional social constructivist approach, seen here as situated learning, this paper reports on the case of English-Polish, Polish-English undergraduate BA Level LSP of law translation class run in line with the simulated classroom-based and the reality-based (apprenticeship) approach. This blended method serves the purpose of introducing the young trainees to the professional world. The research provides new insights into how the LSP translation undergraduates become legitimized through discursive and social participation and engagement. The undergraduates, situated peripherally at the outset, experience their own transformation towards becoming members of these professional groups. With subjective evaluation, the trainees take a stance on this dual mode class and development of their skills. Comparing and contrasting their own work done in line with two models of translation teaching: authentic and near-authentic, the undergraduates answer research questions devised by a questionnaire survey The responses take us closer to how students feel about their LSP translation competence development. The major findings show how the trainees perceive the benefits and hardships of their functional translation class. In terms of skills, they related to communication as the most enhanced one; they highly valued the fact of being ‘exposed’ to a variety of texts (cf. multi literalism), team work, learning how to schedule work, IT skills boost and the ability to learn how to work individually. Another finding indicates that students struggled most with specialized language, and co-working with other students. The short-term research shows the momentum when the undergraduate LSP translation trainees entered the path of transformation i.e. gained consciousness of ‘how it is’ to be a participant-translator of real-life communities of practice, gaining pragmatic dint of the social and linguistic skills understood here as discursive competence (text > genre > discourse > professional practice). The undergraduates need to be aware of the work they have to do and challenges they are to face before arriving at the expert level of professional translation competence.

Keywords: communities of practice in LSP translation teaching, learning LSP translation as situated experience, peripheral participation, professional discourse for LSP translation teaching, professional translation competence

Procedia PDF Downloads 71
6561 Artificial Intelligence as a User of Copyrighted Work: Descriptive Study

Authors: Dominika Collett

Abstract:

AI applications, such as machine learning, require access to a vast amount of data in the training phase, which can often be the subject of copyright protection. During later usage, the various content with which the application works can be recorded or made available on the basis of which it produces the resulting output. The EU has recently adopted new legislation to secure machine access to protected works under the DSM Directive; but, the issue of machine use of copyright works is not clearly addressed. However, such clarity is needed regarding the increasing importance of AI and its development. Therefore, this paper provides a basic background of the technology used in the development of applications in the field of computer creativity. The second part of the paper then will focus on a legal analysis of machine use of the authors' works from the perspective of existing European and Czech legislation. The main results of the paper discuss the potential collision of existing legislation in regards to machine use of works with special focus on exceptions and limitations. The legal regulation of machine use of copyright work will impact the development of AI technology.

Keywords: copyright, artificial intelligence, legal use, infringement, Czech law, EU law, text and data mining

Procedia PDF Downloads 101
6560 Characteristic Function in Estimation of Probability Distribution Moments

Authors: Vladimir S. Timofeev

Abstract:

In this article the problem of distributional moments estimation is considered. The new approach of moments estimation based on usage of the characteristic function is proposed. By statistical simulation technique, author shows that new approach has some robust properties. For calculation of the derivatives of characteristic function there is used numerical differentiation. Obtained results confirmed that author’s idea has a certain working efficiency and it can be recommended for any statistical applications.

Keywords: characteristic function, distributional moments, robustness, outlier, statistical estimation problem, statistical simulation

Procedia PDF Downloads 466
6559 Using Machine Learning Techniques for Autism Spectrum Disorder Analysis and Detection in Children

Authors: Norah Mohammed Alshahrani, Abdulaziz Almaleh

Abstract:

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a condition related to issues with brain development that affects how a person recognises and communicates with others which results in difficulties with interaction and communication socially and it is constantly growing. Early recognition of ASD allows children to lead safe and healthy lives and helps doctors with accurate diagnoses and management of conditions. Therefore, it is crucial to develop a method that will achieve good results and with high accuracy for the measurement of ASD in children. In this paper, ASD datasets of toddlers and children have been analyzed. We employed the following machine learning techniques to attempt to explore ASD and they are Random Forest (RF), Decision Tree (DT), Na¨ıve Bayes (NB) and Support Vector Machine (SVM). Then Feature selection was used to provide fewer attributes from ASD datasets while preserving model performance. As a result, we found that the best result has been provided by the Support Vector Machine (SVM), achieving 0.98% in the toddler dataset and 0.99% in the children dataset.

Keywords: autism spectrum disorder, machine learning, feature selection, support vector machine

Procedia PDF Downloads 113
6558 Construction and Evaluation of Soybean Thresher

Authors: Oladimeji Adetona Adeyeye, Emmanuel Rotimi Sadiku, Oluwaseun Olayinka Adeyeye

Abstract:

In order to resuscitate soybean production and post-harvest processing especially, in term of threshing, there is need to develop an affordable threshing machine which will reduce drudgery associated with manual soybean threshing. Soybean thresher was fabricated and evaluated at Institute of Agricultural Research and Training IAR&T Apata Ibadan. The machine component includes; hopper, threshing unit, shaker, cleaning unit and the seed outlet, all working together to achieve the main objective of threshing and cleaning. TGX1835 - 10E variety was used for evaluation because of its high resistance to pests, rust and pustules. The final moisture content of the used sample was about 15%. The sample was weighed and introduced into the machine. The parameters evaluated includes moisture content, threshing efficiency, cleaning efficiency, machine capacity and speed. The threshing efficiency and capacity are 74% and 65.9kg/hr respectively. All materials used were sourced locally which makes the cost of production of the machine extremely cheaper than the imported soybean thresher.

Keywords: efficiency, machine capacity, speed, soybean, threshing

Procedia PDF Downloads 457
6557 Machine Learning Techniques to Develop Traffic Accident Frequency Prediction Models

Authors: Rodrigo Aguiar, Adelino Ferreira

Abstract:

Road traffic accidents are the leading cause of unnatural death and injuries worldwide, representing a significant problem of road safety. In this context, the use of artificial intelligence with advanced machine learning techniques has gained prominence as a promising approach to predict traffic accidents. This article investigates the application of machine learning algorithms to develop traffic accident frequency prediction models. Models are evaluated based on performance metrics, making it possible to do a comparative analysis with traditional prediction approaches. The results suggest that machine learning can provide a powerful tool for accident prediction, which will contribute to making more informed decisions regarding road safety.

Keywords: machine learning, artificial intelligence, frequency of accidents, road safety

Procedia PDF Downloads 52