Search results for: second language perception

Authors: Dainius Genys, Vylius Leonavicius, Ricardas Krikstolaitis

Abstract:

Energy security problems in Lithuania are analyzed on a regular basis; however, there is no comprehensive research on the very issue of the concept of public energy security. There is a lack of attention not only to social determinants of perception of energy security, but also a lack of a deeper analysis of the public opinion. This article aims to research the Lithuanian public perception of energy security. Complex tasks were set during the sociological study. Survey questionnaire consisted of different sets of questions: view of energy security (risk perception, political orientation, and energy security; comprehensiveness and energy security); view of energy risks and threats (perception of energy safety factors; individual dependence and burden; disobedience and risk); view of the activity of responsible institutions (energy policy assessment; confidence in institutions and energy security), demographic issues. In this article, we will focus on two aspects: a) We will analyze public opinion on the most important aspects of energy security and social factors influencing them; The hypothesis is made that public perception of energy security is related to value orientations: b) We will analyze how public opinion on energy policy executed by the government and confidence in the government are intertwined with the concept of energy security. Data of the survey, conducted on May 10-19 and June 7-17, 2013, when Seimas and the government consisted of the coalition dominated by Social Democrats with Labor, Order and Justice Parties and the Electoral Action of Poles, were used in this article. It is important to note that the survey was conducted prior to Russia’s occupation of the Crimea.

Keywords: energy security, public opinion, risk, energy threat, energy security policy

Procedia PDF Downloads 480

Authors: L. Freeborn

Abstract:

Recent years have seen an increasing number of neuroimaging studies related to language learning as imaging techniques such as fMRI and EEG have become more widely accessible to researchers. By using a variety of structural and functional neuroimaging techniques, these studies have already made considerable progress in terms of our understanding of neural networks and processing related to first and second language acquisition. However, the methodological designs employed in neuroimaging studies to test language learning have been questioned by applied linguists working within the field of second language acquisition (SLA). One of the major criticisms is that tasks designed to measure language learning gains rarely have a communicative function, and seldom assess learners’ ability to use the language in authentic situations. This brings the validity of many neuroimaging tasks into question. The fundamental reason why people learn a language is to communicate, and it is well-known that both first and second language proficiency are developed through meaningful social interaction. With this in mind, the SLA field is in agreement that second language acquisition and proficiency should be measured through learners’ ability to communicate in authentic real-life situations. Whilst authenticity is not always possible to achieve in a classroom environment, the importance of task authenticity should be reflected in the design of language assessments, teaching materials, and curricula. Tasks that bear little relation to how language is used in real-life situations can be considered to lack construct validity. This paper first describes the typical tasks used in neuroimaging studies to measure language gains and proficiency, then analyses to what extent these tasks can validly assess these constructs.

Keywords: neuroimaging studies, research design, second language acquisition, task validity

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Marina Galakhova

Abstract:

Nowadays, language variants, as well as minority languages and cultures, are of increased interest, and the desire to protect them is rising. The Maori language is defined as a vulnerable language by UNESCO. Its usage is confined to intra-family communication. It is not being utilized by the younger generation or being taught at an early age; therefore, it is being replaced by more frequently used languages. Maori loanwords are a unique part of New Zealand English. That is why it is worth our attention. The aim of this study is to investigate Maori cultural loanwords in the New Zealand media. Methods of analysis of lexical units, etymological interpretation, and linguocultural commenting were used. The results of the research show that Maori borrowings are used in the media, not only with regard to Maori people but also to the whole nation. The Maori language is often used in media texts, most often without a translation in English. Not only are words borrowed, but also cultural concepts. The language usage is limited to the following spheres: everyday life, education, religion, and media. The conclusion can also be drawn that Maori words are used to emphasize a new bicultural national identity; the revival of the Maori language and culture contributed to a large number of borrowings into New Zealand English. It has been established that the Maori language is substratum because Maori provides an intrusive language, which is English with language material. It is stated that the number of borrowings denoting Maori culture is very significant. This group is even greater than the group relating to flora and fauna. Language policy in New Zealand is designed to protect and promote the Maori language and culture. Tables of Maori loanwords are also presented.

Keywords: loanwords, Maori, minority languages, New Zealand

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Adeyemo Abduljeeel Taiwo

Abstract:

This research is an attempt that creates a conducive atmosphere of a phonological and morphological compendium of Arabic language in Modern Standard Arabic (MSA) for modern day communications. The research is carried out with the chief aim of grammatical analysis of the two broad fields of Arabic linguistics namely: Applied and Socio-Linguistics. It draws a pictorial record of Applied and Socio-Linguistics in Arabic phonology and morphology. Thematically, it postulates and contemplates to a large degree, the theory of concord in contemporary modern Arabic language acquisition. It utilizes an analytical method while it portrays Arabic as a Semitic language that promotes linguistics and syntax among the scholars of the fields.

Keywords: Arabic language, applied linguistics, socio-linguistics, modern communications

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Thammamonr Khunrattanaporn

Abstract:

The purpose of the research was to examine the relationship between the marketing mix factors and valuable of Muay Thai Training and Thai massage in foreign tourists’ perception. The research used the 8 P’s of marketing framework presented in the theory of compound marketing services strategy. Data was collect using survey for 400 questionnaires using the Quota sampling from foreign tourists travelling in Thailand. The data was analyzed to determine valuation statistics, the frequency, percent average, means and standard deviation and pearson's correlation coefficients. The result shows the foreign tourists’ perception with the marketing mix strategy in term of Muay Thai training and massage regarding curriculum areas: product, pricing, channel distribution, Promotion, Personnel services, Physical evidence and external partnerships the overall, it significant at a high level. The awareness level of service and value for travelers had two aspects of service quality and value for money it significant at the highest level.

Keywords: foreign tourists’ perception, marketing mix strategy, Muay Thai training, the massage

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Zahra Mirsanjari

Abstract:

Research in the field of education has widely documented that teachers’ sense of efficacy has strong impacts on various aspects of teaching and learning. The present study is an attempt to examine Iranian EFL teachers’ degree of self-efficacy for teaching English. The data required for the study was gathered from Iranian EFL teachers teaching English as a foreign language in different schools and language institutes in Iran. Data were collected using Teacher’s Sense of Efficacy Scale (TSES). Results identified four dimensions of teachers’ English teaching-specific sense of efficacy: instructional strategies, classroom Management, Student Engagement, and Oral English Language Use.It was also found that teachers rated their self-efficacy in teaching English at a moderate level in the dimensions of instructional strategies, classroom management, and student engagement. Results have implications for language teachers and practitioners.

Keywords: self-efficacy, English Language teaching, EFL teachers, language teachers and practitioners.

Procedia PDF Downloads 429

Authors: Karlygash Adamova

Abstract:

This article is focused on the KazTest as one of the most important high-stakes tests and the key tool in Kazakh language assessment. The research will also include the brief introduction to the language policy in Kazakhstan. Particularly, it is going to be changed significantly and turn from bilingualism (Kazakh, Russian) to multilingual policy (three languages - Kazakh, Russian, English). Therefore, the current status of the abovementioned languages will be described. Due to the various educational reforms in the country, the language evaluation system should also be improved and moderated. The research will present the most significant test of Kazakhstan – the KazTest, which is aimed to evaluate the Kazakh language proficiency. Assessment is an ongoing process that encompasses a wide area of knowledge upon the productive performance of the learners. Test is widely defined as a standardized or standard method of research, testing, diagnostics, verification, etc. The two most important characteristics of any test, as the main element of the assessment - validity and reliability - will also be described in this paper. Therefore, the preparation and design of the test, which is assumed to be an indicator of knowledge, and it is highly important to take into account all these properties.

Keywords: multilingualism, language assessment, testing, language policy

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Elahesadat Emrani

Abstract:

The role of psychology in language teaching has gained significant recognition and importance in recent years. This article explores the intersection of psychology and language teaching and highlights the profound impact that psychological principles and theories have on language learning and instruction. It discusses how an understanding of learners' cognitive processes, motivations, and affective factors can inform instructional strategies, curriculum design, and assessment practices. Additionally, the article sheds light on the importance of considering individual differences and diverse learning styles within the psychological framework of language teaching. This article emphasizes the significance of incorporating psychological insights into language classrooms to create a supportive and effective learning environment. Furthermore, it acknowledges the role of psychology in fostering learner autonomy, enhancing learner motivation, promoting effective communication, and facilitating language acquisition. Overall, this article underscores the necessity of integrating psychology into language teaching practices to optimize learning outcomes and nurture learners' linguistic and socio-emotional development. So far, no complete research has been done in this regard, and this article deals with this important issue for the first time. The research method is based on qualitative method and case studies, and the role of psychological principles in strengthening the learner's independence, increasing motivation, and facilitating language learning. Also, the optimization of learning results and fostering language and social development are among the findings of the research.

Keywords: language, teaching, psychology, methods

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Eman Mohamed Abdelwahab, Badreyya Alkhanbooli

Abstract:

This study focuses on exploring the challenges encountered by English language teachers in same-ability English language classrooms in the United Arab Emirates public schools. This qualitative study uses open-ended questions for data collection from teacher participants. The study sample includes the participation of 60 English language teachers from 8 public schools across 4 emirates/cities in the United Arab Emirates. The study results highlight a number of challenges that are mostly encountered by English language teachers in their classrooms while teaching in same-ability classrooms, including lack of diversity in abilities, class-time limitation, difficulty in engaging all students (especially lower-achieving students), limited opportunities for peer learning and limited linguistic diversity. A set of suggestions is to be provided by participating teachers and researchers to improve the same-ability teaching and learning experience in English language classrooms.

Keywords: English language teaching, same ability grouping, ESL, English language learners

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Aicha Zohbie

Abstract:

The purpose of this paper is to critically compare two teaching methods: the communicative method and the grammar-translation method. The paper presents the importance of language awareness as an approach to teaching and learning language and some challenges that language teachers face. In addition, the paper strives to determine whether the adoption of communicative teaching methods or the grammar teaching method would be more effective to teach a language. A variety of features are considered for comparing the two methods: the purpose of each method, techniques used, teachers’ and students’ roles, the use of L1, the skills that are emphasized, the correction of students’ errors, and the students’ assessments. Finally, the paper includes suggestions and recommendations for implementing an approach that best meets the students’ needs in a classroom.

Keywords: language teaching methods, language awareness, communicative method grammar translation method, advantages and disadvantages

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Zahra Fotovatnia, Jeffery A. Jones, Alexandra Gottardo

Abstract:

Speech communication often occurs in environments where noise conceals part of a message. Listeners should compensate for the lack of auditory information by picking up distinct acoustic cues and using semantic and sentential context to recreate the speaker’s intended message. This situation seems to be more challenging in a nonnative than native language. On the other hand, early bilinguals are expected to show an advantage over the late bilingual and monolingual speakers of a language due to their better executive functioning components. In this study, English monolingual speakers were compared with early and late nonnative speakers of English to understand speech in noise processing (SIN) and the underlying neurobiological features of this phenomenon. Auditory mismatch negativities (MMNs) were recorded using a double-oddball paradigm in response to a minimal pair that differed in their middle vowel (beat/bit) at Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada. The results did not show any significant structural and electroneural differences across groups. However, vocabulary knowledge correlated positively with performance on tests that measured SIN processing in participants who learned English after age 6. Moreover, their performance on the test negatively correlated with the integral area amplitudes in the left superior temporal gyrus (STG). In addition, the STG was engaged before the inferior frontal gyrus (IFG) in noise-free and low-noise test conditions in all groups. We infer that the pre-attentive processing of words engages temporal lobes earlier than the fronto-central areas and that vocabulary knowledge helps the nonnative perception of degraded speech.

Keywords: degraded speech perception, event-related brain potentials, mismatch negativities, brain regions

Procedia PDF Downloads 72

Authors: A. Afrashi

Abstract:

Introduction: Synaesthesia is a term denoting the perception or description of the perception of one sense modality in terms of another. In literature, synaesthesia refers to a technique adopted by writers to present ideas, characters or places in such a manner that they appeal to more than one sense like hearing, seeing, smell etc. at a given time. In everyday language too we find many examples of synaesthesia. We commonly hear phrases like ‘loud colors’, ‘frozen silence’ and ‘warm colors’, ‘bitter cold’ etc. Empirical cognitive studies have proved that synaesthetic representations both in literature and everyday languages are constrained ie. they do not map randomly among sensory domains. From the beginning of the 20th century Synaesthesia has been a research domain both in literature and structural linguistics. However the exploration of cognitive mechanisms motivating synaesthesia, have made it an important topic in 21st century cognitive linguistics and literary studies. Synaesthetic metaphors are linguistic representations of those mental mechanisms, the study of which reveals invaluable facts about perception, cognition and conceptualization. According to the main tenets of cognitive approach to language and literature, unified and similar cognitive mechanisms are active both in everyday language and literature, and synaesthesia is one of those cognitive mechanisms. Main objective of the present research is to answer the following questions: What types of sense transfers are accessible in Persian synaesthetic metaphors. How are these types of sense transfers cognitively explained. What are the results of cross-linguistic comparative study of synaestetic metaphors based on the existing observations? Methodology: The present research employs a cognitive - corpus based method, and the theoretical framework adopted to analyze linguistic synaesthesia is the contemporary theory of metaphor, where conceptual metaphor is the result of systemic mappings across cognitive domains. Persian Language Data- base (PLDB) in the Institute for Humanities and Cultural Studies which consists mainly of Persian modern prose, is searched for synaesthetic metaphors. Then for each metaphorical structure, the source and target domains are determined. Then sense transfers are identified and the types of synaesthetic metaphors recognized. Findings: Persian synaesthetic metaphors conform to the hierarchical distribution principle, according to which transfers tend to go from touch to taste to smell to sound and to sight, not vice versa. In other words mapping from more accessible or basic concepts onto less accessible or less basic ones seems more natural. Furthermore the most frequent target domain in Persian synaesthetic metaphors is sound. Certain characteristics of Persian synaesthetic metaphors are comparable with existing related researches carried on English, French, Hungarian and Chinese synaesthetic metaphors. Conclusion: Cognitive corpus based approaches to linguistic synaesthesia, are applicable to stylistics and literary criticism and this recent research domain is an efficient approach to study cross linguistic variations to find out which of the five senses is dominant cross linguistically and cross culturally as the target domain in metaphorical mappings , and so forth receiving dominance in conceptualizations.

Keywords: cognitive semantics, conceptual metaphor, synaesthesia, corpus based approach

Procedia PDF Downloads 539

Authors: Hoi Yan Lau

Abstract:

In Hong Kong, most families have working parents, and the primary caregivers of young children are helpers. This leads to a lack of interaction and language expression in children’s home environment, which affects their language development. This study aims to explore the effectiveness of parent-child reading in improving young children’s language skills. A 4-year-old girl and her mother are recruited to a 3 months’ parent-child reading program. There is a total of 26 reading sessions which target to enhance the parent’s skill of parent-child reading and to assess the child’s language ability. At the same time, the child’s use of language in normal classroom settings is analyzed by anecdotal records. It is shown that the parent is able to use more and better guiding questions during parent-child reading after this program, which in turn leads to more and longer response of the child during the reading sessions. The child also has an increase in Mean Length of Utterance and has a higher frequency of using complete sentences when interacting with other classmates in the classroom. It is worthwhile to further investigate the inclusion of promoting parent-child reading to enhance children’s language development in preschool curriculum planning.

Keywords: Hong Kong, language skills, parent-child reading, preschoolers

Procedia PDF Downloads 136

Authors: S. Aberkane, N. Djabali, S. Fafi, A. Baghezza

Abstract:

Chronic illnesses affect many Algerians. It is possible to investigate the impact of illness representations and coping on quality of life and whether illness representations are indirectly associated with quality of life through their influence on coping. This study aims at investigating the relationship between illness perception, coping strategies and quality of life with chronic illness. Illness perceptions are indirectly associated with the quality of life through their influence on coping mediation. A sample of 316 participants with chronic illness living in the region of Batna, Algeria, has been adopted in this study. A correlation statistical analysis is used to determine the relationship between illness perception, coping strategies, and quality of life. Multiple regression analysis was employed to highlight the predictive ability of the dimensions of illness perception and coping strategies on the dependent variables of quality of life, where mediation analysis is considered in the exploration of the indirect effect significance of the mediator. This study provides insights about the relationship between illness perception, coping strategies and quality of life in the considered sample (r = 0.39, p < 0.01). Therefore, it proves that there is an effect of illness identity perception, external and medical attributions related to emotional role, physical functioning, and mental health perceived, and these were fully mediated by the asking for assistance (c’= 0.04, p < 0.05), the guarding (c’= 0.00, p < 0.05), and the task persistence strategy (c’= 0.05, p < 0.05). The findings imply partial support for the common-sense model of illness representations in a chronic illness population. Directions for future research are highlighted, as well as implications for psychotherapeutic interventions which target unhelpful beliefs and maladaptive coping strategies (e.g., cognitive behavioral therapy).

Keywords: chronic illness, coping, illness perception, quality of life, self- regulation model

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Belkhadir Radouane

Abstract:

In this study, author tried to explore the beliefs of some Moroccan teachers working in the delegations of Safi and Youcefia about the usefulness of first and second languages in learning the third language. More specifically, author attempted to see the extent to which these teachers believe that a first and second language can serve students in learning a third one. The first language in this context is Arabic, the second is French, and the third is English. The teachers’ beliefs were gathered through a questionnaire that was addressed via Google Forms. Then, the results were analyzed using the same application. It was found that teachers are positive about the usefulness of the first and second language in learning the third one, but most of them rarely use in a conscious way activities that serve this purpose.

Keywords: Bilinguilism, teachers beliefs, English as ESL, Morocco

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Manthekeleng Linake, Fesi Liziwe

Abstract:

The ongoing argument over the use of English as a learning and teaching language in schools was examined in this study. The nature of the language proficiency gap is particularly relevant in light of the present emphasis on learning and educational quality in contemporary debates, as well as the education sustainable development goal. As a result, an interpretivist paradigm, a qualitative technique, and a case study-based research design were used in the work. Two school principals, two teachers, two members of the School Governing Body (SGB), and four learners were chosen using purposive sampling from two schools in the Amathole West Education District. The researchers were able to acquire in-depth information on the disputes surrounding the use of English as a language of learning and teaching by using semi-structured interview questions and focus groups. Despite knowing that they do not have the potential to do well in English, teachers found that despite appreciating the value of mother tongue and cultural identity, they prefer to use English as the language of teaching in schools. The findings, on the other hand, revealed that proponents of mother-language-based education argue that learning one's mother tongue is a human right.

Keywords: English first additional language learners, social justice, human capabilities, language proficiency

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Nasir Umar Abdullahi

Abstract:

The social media profoundly causes the reading culture to decline in Nigeria, where the English language is a second language (SL), a language of instruction (LI), as well as the target language (TL). This is because the university students have, over the years, failed to make extensive reading their closest companion, with much emphasis on reading the European novels, newspapers, magazines, etc., so as to learn language from its original or native speakers for linguistic competence. Instead, they squander the most part of their day and nocturnal hours, sending and receiving messages through social media. The end result is their vocabulary become stagnant or ebbs, and that they cannot acquire the Cox head’s 570 vocabulary, let alone the Nation’s 2000 vocabulary to use the language fluently in writing, reading, listening, and speaking and to further compete with the native speaker in varying degrees of language usages. Be that as it may, if the social media is a monster in worsening the decline in reading culture, which degenerates in the Northern part of the country in contradistinction to the Southern part, it boosts it as well, for aside the social media language, slangs, cliché, for instance, students improve their vocabulary power, and at the same time it allows the students to privately and leisurely put the language into use, by using practically some of the vocabulary they have acquired to chart, to comment, socialize to adjudge, etc. This is what this paper tries to explore in Umaru Musa Yar’adua University Al-qalam University and the Federal University Dutin-ma.

Keywords: social media, reading, vocabulary, universities

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) is an effective approach for bringing improvement in educational setting. This involves initiating the process of learning through the natural acquisition in the educational systems. It is based on following effective approaches for providing the solution for various problems and issues in education. Natural Language Processing provides solution in a variety of different fields associated with the social and cultural context of language learning. It is based on involving various tools and techniques such as grammar, syntax, and structure of text. It is effective approach for teachers, students, authors, and educators for providing assistance for writing, analysis, and assessment procedure. Natural Language Processing is widely integrated in the large number of educational contexts such as research, science, linguistics, e-learning, evaluations system, and various other educational settings such as schools, higher education system, and universities. Natural Language Processing is based on applying scientific approach in the educational settings. In the educational settings, NLP is an effective approach to ensure that students can learn easily in the same way as they acquired language in the natural settings.

Keywords: natural language processing, education, application, e-learning, scientific studies, educational system

Procedia PDF Downloads 475

Authors: Mark Lindquist

Abstract:

This paper presents preliminary results of exploratory empirical research investigating the effect of viewing 3D landscape visualizations in virtual reality compared to a computer monitor, and how sound impacts perception. Five landscape types were paired with three sound conditions (no sound, generic sound, realistic sound). Perceived realism, preference, recreational value, and biodiversity were evaluated in a controlled laboratory environment. Results indicate that sound has a larger perceptual impact than display mode regardless of sound source across all perceptual measures. The results are considered to assess how sound can impact landscape preference and spatiotemporal understanding. The paper concludes with a discussion of the impact on designers, planners, and the public and targets future research endeavors in this area.

Keywords: landscape experience, perception, soundscape, virtual reality

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Syed Ahmed Hasnain

Abstract:

Instructors’ perception of blended learning plays an important role in the field of education. The literature review shows that there is a gap in research. Instructor perception of the blended learning approach has an impact on the motivation of the instructor to use technology in the classroom. The role of the student's perspective on the instructor’s perception is also important. Research also shows that instructor perceptions can be changed based on their past and present experiences with technology and blended learning. This paper draws the attention of the readers to the need for further research and contributions to studying instructor perceptions globally. Instructor perception affects the implementation of technology in the classroom, instructor-student relationship, and the class environment. Various publications, literature reviews, and articles are studied to show the importance of instructor perceptions. A lot of work has been published on student perceptions of the blended learning approach but there is a gap in research on instructor perceptions. The paper also makes recommendations for further research in the area of instructor perceptions of the blended learning approach. Institutions, administrators, senior management, and instructors can benefit from this paper.

Keywords: blended learning, education, literature review, instructor perceptions

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Khlaid Albishi

Abstract:

This paper participates in giving new vision and explains the learning and acquisition processes of English language by analyzing a certain context. Five important factors in English language acquisition and learning are discussed and suitable solutions are provided. The factors are compared with the learners' linguistic background at Bisha College of Technology BCT attempting to link the issues faced by students and the research done on similar situations. These factors are phonology, age of acquisition, motivation, psychology and courses of English. These factors are very important; because they interfere and affect specific learning processes at BCT context and general English learning situations.

Keywords: language acquisition, language learning, factors, Bisha college

Procedia PDF Downloads 458

Authors: Benyamin Ahmadnia, Javier Serrano

Abstract:

In this paper we compare two different approaches for translating from Persian to Spanish, as a language pair with scarce parallel corpus. The first approach involves direct transfer using an statistical machine translation system, which is available for this language pair. The second approach involves translation through English, as a pivot language, which has more translation resources and more advanced translation systems available. The results show that, it is possible to achieve better translation quality using English as a pivot language in either approach outperforms direct translation from Persian to Spanish. Our best result is the pivot system which scores higher than direct translation by (1.12) BLEU points.

Keywords: statistical machine translation, direct translation approach, pivot language translation approach, parallel corpus

Procedia PDF Downloads 462

Authors: Nouzha Yasmina Soulimane-Benhabib

Abstract:

Language is a medium of communication and a means of expression that is why today the learning of foreign languages especially the English language has become a basic necessity for every student who is ambitious. It is known that culture and language are inseparable and complementary, however, in the process of teaching a foreign language, teachers used to focus mainly on preparing adequate syllabi for ESP students, yet, some parameters should be considered. For instance; the culture of the target language may play an important role since students attitudes towards a foreign language enhance their learning or vice versa. The aim of this study is to analyse how culture could influence the teaching of a foreign language, we have taken the example of the English language as it is considered as the second foreign language in Algeria after French. The study is conducted at the Preparatory School of Sciences and Techniques, Tlemcen where twenty-five students participated in this research. The reasons behind learning the English language are various, and since English is the most widely-spoken language in the world, it is the language of research and education and it is used in many other fields, we have to take into consideration one important factor which is the social distance between the culture of the Algerian learner and the culture of the target language, this gap may lead to a culture shock. Two steps are followed in this research: The first one is to collect data from those students who are studying at the Preparatory School under the form of questionnaire and an interview is submitted to six of them in order to reinforce our research and get effective and precise results, and the second step is to analyse these data taking into consideration the diversity of the learners within this institution. The results obtained show that learners’ attitudes towards the English community and culture are mixed and it may influence their curiosity and attention to learn. Despite of big variance between Algerian and European cultures, some of the students focused mainly on the benefits of the English language since they need it in their studies, research and a future carrier, however, the others manifest their reluctance towards this language and this is mainly due to the profound impact of the English culture which is different from the Algerian one.

Keywords: Algeria, culture, English, impact

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Chidiebere Samuel Ijeoma

Abstract:

The impact and importance of technology in all domains of existence cannot be overemphasized. It is like a double-edged sword which can be both constructive and destructive. The paper, therefore, tends to evaluate the impact of technology so far in the teaching and learning of French language in Nigeria. According to the study, the traditional methods of teaching French as a Foreign Language and recognized as our cultural methods of knowledge transfer are being fast replaced by digitalization in teaching. This, the research tends to portray and suggest the best way forward. In the Nigerian Primary Education System, the use of some local and cultural Instructional materials (teaching aids) is now almost history which the paper frowns at. Consequently, the study has these questions to ask?; Where are the chalks and blackboards? Where are the ‘Handworks’ (local brooms) submitted by school children as part of their Continuous Assessment? Finally, the research is in no way against the application of technology in the Nigerian French Language Teaching System but tries to draw a curtain between Technological methods of teaching French as a Foreign Language and the Original Nigerian System of teaching the language before the arrival of technology.

Keywords: French language teaching, future, impact, importance of technology

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Ukhtie Nantika Mena, Ahmad Juntika Nurihsan, Ilfiandra

Abstract:

This study aims to explore perspective on Foreign Language Classroom Anxiety (FLCA) of an international student. Descriptive narrative is used to discover written and spoken responses from the student. An online survey was employed as a secondary data to identify the level of FLCA among six UPI international students. A student with the highest score volunteered to be interviewed. Several symptoms were found; lack of concentration, excessive worry, fear, unwanted thoughts, and sweating. The results showed that difficulties to understand lecturers' correction, presentation, and fear of getting left behind are three major causes of his anxiety.

Keywords: foreign language classroom anxiety, FLCA, international students, language anxiety

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Prih Bukhari

Abstract:

The purpose of the proposed paper is to determine if the perception of online advertisement formed due to attitude and belief vary among two different countries or not. Specifically, it seeks to find out how people from China and Pakistan perceive online advertisement. Public attitude and belief towards advertising have been a focus of attention to explore a path to a better strategy of advertising. The ‘belief’ factor was analyzed through 4 items, i.e., product information, entertainment, and increase in economy’ whereas, the ‘attitude’ factor was analyzed thorough questions based on 4 items, i.e. ‘overall, I consider online advertising a good thing’; 'overall, I like online advertising’; ‘'I consider online advertising very essential’; and 'I would describe my overall attitude toward online advertising very favorably’. As such, it provides theoretical basis to explain similarities and differences of beliefs and attitude towards advertising across the two countries. Given its mixed method approach, both quantitative and qualitative method is used to carry out research. A questionnaire-based survey and focus group interviews were conducted. The sample size was of 500 participants. For analysis survey copies were then collected from which 497 were received whereas focus group interviews were collected from both nations. The findings showed that the belief factor among both countries had no significant relation with the perception of online advertisement. However, the attitude had a significant relation with the perception about online advertisement. Also it was observed that despite of different backgrounds, perception about online advertisement based on beliefs and attitude were found largely to be similar. Implications and future studies are provided.

Keywords: attitude, belief, online advertisement, perception

Procedia PDF Downloads 123

Authors: M. Azharul Islam, M. Russel Sarker, M. Shahadat Hossen

Abstract:

Air pollution is one of the major environmental problems that have gained importance in all over the world. Air pollution is a problem for all of us. The present study was conducted to explore the people’s perception level and awareness of air pollution in selected areas of Mymensingh in Bangladesh. Health impacts of air pollution also studied through personal interview and structured questionnaire. The relationship of independent variables (age, educational qualification, family size, residence and communication exposure) with the respondent’s perception level and awareness of air pollution (dependent variable) was studied to achieve the objectives of the study. About 600 respondents were selected randomly from six sites for collecting data during the period of July 2016 to June 2017. Pearson’s product-moment correlation coefficients were computed to examine the relationship between the concerned variables. The results revealed that about half (46.67%) of the respondents had a medium level of perception and awareness about air pollution in their areas where 31.67 percent had low, and 21.67 percent had a high level. In rural areas of the study sites, 43.33 percent respondents had low, 50 percent had medium, and only 6.67 percent had high perception and awareness on air pollution. In case of urban areas, 20 percent respondents had low, 43.33 percent had medium, and 36.67 percent had a high level of awareness and perception on air pollution. The majority of the respondents (93.33 percent) were lacking of proper awareness about air pollution in rural areas while 63.33 percent in urban areas. Out of five independent variables, three variables such as- educational qualification, residence status and communication exposure had positive and significant relationship. Age of respondents had negative and significant relationship with their awareness of air pollution where family size of the respondents had no significant relationship with their perception and awareness of air pollution. Thousands of people live in urban areas where urban smog, particle pollution, and toxic pollutants pose serious health concerns. But most of the respondents of the urban sites are not familiarize about the real causes of air pollution. Respondents exposed higher level of experience for air pollutants, such as- irritation of the eyes, coughing, tightness of chest and many health difficulties. But respondents of both rural and urban area hugely suffered such health problems and the tendency of certain difficulties increased day by day. In this study, most of the respondents had lack of knowledge on the causes of such health difficulties due to their lower perception level. Proper attempts should be taken to raise literacy level, communication exposure to increase the perception and awareness of air pollution among the respondents of the study areas. Extra care with above concerned fields should be taken to increase perception and awareness of air pollution in rural areas.

Keywords: air pollution, awareness, health impacts, perception of people

Procedia PDF Downloads 208

Authors: Sulistyaningtyas

Abstract:

Examining the role of Middle Eastern freedom activists’ speech based on gender perspective is considered noteworthy because the society in the Middle East is patriarchal. This research aims to examine the language use of the Middle Eastern freedom activists’ speeches through gender perspective. The data sources are from male and female Middle Eastern freedom activists’ speech videos. In analyzing the data, the theories employed are about Language Style from Gender Perspective and The Language for Speech. The result reveals that there are sets of spoken language differences between male and female speakers. In using the language for speech, both male and female speakers produce metaphor, euphemism, the ‘rule of three’, parallelism, and pronouns in random frequency of production, which cannot be separated by genders. Moreover, it cannot be concluded that one gender is more potential than the other to influence the audience in delivering speech. There are other factors, particularly non-verbal factors, existing to give impacts on how a speech can influence the audience.

Keywords: gender perspective, language use, Middle Eastern freedom activists, speech

Procedia PDF Downloads 400

Authors: Anton James

Abstract:

This study explored the contribution of parenting styles in the Maternal Perception of Compliance Model (MPCM). This model explores maternal expectations to illustrate the formation of maternal perception of severity of noncompliance in adolescent children. The methodology consisted of three stages: In the first stage, a focus group was held, and the data was analysed to fine-tune the interview schedule. In the second stage, a single interview was held, and the interview schedule was further modified. The third and the final stage consisted of interviewing six mothers who had adolescent children. They were chosen with ‘maximum variation’ approach to represent three tiered socioeconomic statuses, and Asian, white and black ethnicities. The data was thematically analysed in a hybrid fashion: inductive coding and deductive assignment of codes into discrete parenting styles. The study found: a) parenting styles are not always discrete and sometimes it can be mixed. b) The parenting styles are influenced by culture, socioeconomic status, transgenerational knowledge, academic knowledge, observational knowledge, self-reflective knowledge, and parental anxiety. c) The parenting style functioned a mediating mechanism where it attempted to converge discrepancies between parental expectations of compliance with maternal perception of severity of noncompliance. The findings of parenting styles were discussed in relation to MPCM.

Keywords: compliance, expectation, parenting styles, perception

Procedia PDF Downloads 750