Search results for: context of utterance
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 5517

Search results for: context of utterance

5517 A Religious Book Translation by Pragmatic Approach: The Vajrachedika-Prajna-Paramita Sutra

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.

Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context

Procedia PDF Downloads 383
5516 Survey of the Role of Contextualism in the Designing of Cultural Constructions Based on Rapoport Views

Authors: E. Zarei, M. Bazaei, A. Seifi, A. Keshavarzi

Abstract:

Amos Rapoport, based on his anthropology approach, believed that the space origins from the human body and influences on human body mutually. As a holistic approach in architecture, Contextualism describes a collection of views in philosophy which emphasize the context in which an action, utterance, or expression occurs, and argues that, in some important respect, the action, utterance, or expression can only be understood relative to that context. In this approach, the main goal – studying the role of cultural component in the Contextualism construction shaping up, based on Amos Rapoport’s anthropology approach- has being done by descriptive- analytic method. The results of the research indicate that in the field of Contextualism designing, referring to the cultural aspects are as necessary as the physical dimensions of a construction. Rapoport believes that the shape of a construction is influenced by cultural aspects and he suggests a kind of mutual interaction between human and environment that should be considered in housing. The mail goal of contextual architecture is to establish an interaction between environment, human and culture. According to this approach, a desirable design should be in harmony with this approach.

Keywords: Amos Rapoport, anthropology, contextual architecture, culture

Procedia PDF Downloads 376
5515 The Processing of Context-Dependent and Context-Independent Scalar Implicatures

Authors: Liu Jia’nan

Abstract:

The default accounts hold the view that there exists a kind of scalar implicature which can be processed without context and own a psychological privilege over other scalar implicatures which depend on context. In contrast, the Relevance Theorist regards context as a must because all the scalar implicatures have to meet the need of relevance in discourse. However, in Katsos, the experimental results showed: Although quantitatively the adults rejected under-informative utterance with lexical scales (context-independent) and the ad hoc scales (context-dependent) at almost the same rate, adults still regarded the violation of utterance with lexical scales much more severe than with ad hoc scales. Neither default account nor Relevance Theory can fully explain this result. Thus, there are two questionable points to this result: (1) Is it possible that the strange discrepancy is due to other factors instead of the generation of scalar implicature? (2) Are the ad hoc scales truly formed under the possible influence from mental context? Do the participants generate scalar implicatures with ad hoc scales instead of just comparing semantic difference among target objects in the under- informative utterance? In my Experiment 1, the question (1) will be answered by repetition of Experiment 1 by Katsos. Test materials will be showed by PowerPoint in the form of pictures, and each procedure will be done under the guidance of a tester in a quiet room. Our Experiment 2 is intended to answer question (2). The test material of picture will be transformed into the literal words in DMDX and the target sentence will be showed word-by-word to participants in the soundproof room in our lab. Reading time of target parts, i.e. words containing scalar implicatures, will be recorded. We presume that in the group with lexical scale, standardized pragmatically mental context would help generate scalar implicature once the scalar word occurs, which will make the participants hope the upcoming words to be informative. Thus if the new input after scalar word is under-informative, more time will be cost for the extra semantic processing. However, in the group with ad hoc scale, scalar implicature may hardly be generated without the support from fixed mental context of scale. Thus, whether the new input is informative or not does not matter at all, and the reading time of target parts will be the same in informative and under-informative utterances. People’s mind may be a dynamic system, in which lots of factors would co-occur. If Katsos’ experimental result is reliable, will it shed light on the interplay of default accounts and context factors in scalar implicature processing? We might be able to assume, based on our experiments, that one single dominant processing paradigm may not be plausible. Furthermore, in the processing of scalar implicature, the semantic interpretation and the pragmatic interpretation may be made in a dynamic interplay in the mind. As to the lexical scale, the pragmatic reading may prevail over the semantic reading because of its greater exposure in daily language use, which may also lead the possible default or standardized paradigm override the role of context. However, those objects in ad hoc scale are not usually treated as scalar membership in mental context, and thus lexical-semantic association of the objects may prevent their pragmatic reading from generating scalar implicature. Only when the sufficient contextual factors are highlighted, can the pragmatic reading get privilege and generate scalar implicature.

Keywords: scalar implicature, ad hoc scale, dynamic interplay, default account, Mandarin Chinese processing

Procedia PDF Downloads 294
5514 Sociocultural Context of Pain Management in Oncology and Palliative Nursing Care

Authors: Andrea Zielke-Nadkarni

Abstract:

Pain management is a question of quality of life and an indicator for nursing quality. Chronic pain which is predominant in oncology and palliative nursing situations is perceived today as a multifactorial, individual emotional experience with specific characteristics including the sociocultural dimension when dealing with migrant patients. This dimension of chronic pain is of major importance in professional nursing of migrant patients in hospices or palliative care units. Objectives of the study are: 1. To find out more about the sociocultural views on pain and nursing care, on customs and nursing practices connected with pain of both Turkish Muslim and German Christian women, 2. To improve individual and family oriented nursing practice with view to sociocultural needs of patients in severe pain in palliative care. In a qualitative-explorative comparative study 4 groups of women, Turkish Muslims immigrants (4 from the first generation, 5 from the second generation) and German Christian women of two generations (5 of each age group) of the same age groups as the Turkish women and with similar educational backgrounds were interviewed (semistructured ethnographic interviews using Spradley, 1979) on their perceptions and experiences of pain and nursing care within their families. For both target groups the presentation will demonstrate the following results in detail: Utterance of pain as well as “private” and “public” pain vary within different societies and cultures. Permitted forms of pain utterance are learned in childhood and determine attitudes and expectations in adulthood. Language, especially when metaphors and symbols are used, plays a major role for misunderstandings. The sociocultural context of illness may include specific beliefs that are important to the patients and yet seem more than far-fetched from a biomedical perspective. Pain can be an influential factor in family relationships where respect or hierarchies do not allow the direct utterance of individual needs. Specific resources are often, although not exclusively, linked to religious convictions and are significantly helpful in reducing pain. The discussion will evaluate the results of the study with view to the relevant literature and present nursing interventions and instruments beyond medication that are helpful when dealing with patients from various socio-cultural backgrounds in painful end-oflife situations.

Keywords: pain management, migrants, sociocultural context, palliative care

Procedia PDF Downloads 334
5513 Intertextuality in Choreography: Investigation of Text and Movements in Making Choreography

Authors: Muhammad Fairul Azreen Mohd Zahid

Abstract:

Speech, text, and movement intensify aspects of creating choreography by connecting with emotional entanglements, tradition, literature, and other texts. This research focuses on the practice as research that will prioritise the choreography process as an inquiry approach. With the driven context, the study intervenes in critical conjunctions of choreographic theory, bringing together new reflections on the moving body, spaces of action, as well as intertextuality between text and movements in making choreography. Throughout the process, the researcher will introduce the level of deliberation from speech through movements and text to express emotion within a narrative context of an “illocutionary act.” This practice as research will produce a different meaning from the “utterance text” to “utterance movements” in the perspective of speech acts theory by J.L Austin based on fragmented text from “pidato adat” which has been used as opening speech in Randai. Looking at the theory of deconstruction by Jacque Derrida also will give a different meaning from the text. Nevertheless, the process of creating the choreography will also help to lay the basic normative structure implicit in “constative” (statement text/movement) and “performative” (command text/movement). Through this process, the researcher will also look at several methods of using text from two works by Joseph Gonzales, “Becoming King-The Pakyung Revisited” and Crystal Pite's “The Statement,” as references to produce different methods in making choreography. The perspective from the semiotic foundation will support how occurrences within dance discourses as texts through a semiotic lens. The method used in this research is qualitative, which includes an interview and simulation of the concept to get an outcome.

Keywords: intertextuality, choreography, speech act, performative, deconstruction

Procedia PDF Downloads 73
5512 The Effect of Whole Word Method on Mean Length of Utterance (MLU) of 3 to 6 Years Old Children with Cochlear Implant Having Normal IQ

Authors: Elnaz Dabiri, Somayeh Hamidnezhad

Abstract:

Background and Objective: This study aims at investigating the effect of whole word method on Mean Length of Utterance (MLU) of 3 to 6 years old children with cochlear implants having normal IQ. Materials and Methods: In this quasi-experimental and interventional study, 20 children with cochlear implants, aged between 3and 6 years, and normal IQ were selected from Tabriz cochlear implants center using convenience sampling. Afterward, they were randomly bifurcated. The first group was educated by whole-word reading method along with traditional methods and the second group by traditional methods. Both groups had three sessions of 45-minutes each, every week continuously for a period of 3 months. Pre-test and post-test language abilities of both groups were assessed using the TOLD test. Results: Both groups before training have the same age, IQ, and MLU, but after training the first group shows a considerable improvement in MLU in comparison with the second group. Conclusions: Reading training by the whole word method have more effect on MLU of children with cochlear implants in comparison of the traditional method.

Keywords: cochlear implants, reading training, traditional methods, language therapy, whole word method, Mean Length of Utterance (MLU)

Procedia PDF Downloads 316
5511 The Relation between Cognitive Fluency and Utterance Fluency in Second Language Spoken Fluency: Studying Fluency through a Psycholinguistic Lens

Authors: Tannistha Dasgupta

Abstract:

This study explores the aspects of second language (L2) spoken fluency that are related to L2 linguistic knowledge and processing skill. It draws on Levelt’s ‘blueprint’ of the L2 speaker which discusses the cognitive issues underlying the act of speaking. However, L2 speaking assessments have largely neglected the underlying mechanism involved in language production; emphasis is given on the relationship between subjective ratings of L2 speech sample and objectively measured aspects of fluency. Hence, in this study, the relation between L2 linguistic knowledge and processing skill i.e. Cognitive Fluency (CF), and objectively measurable aspects of L2 spoken fluency i.e. Utterance Fluency (UF) is examined. The participants of the study are L2 learners of English, studying at high school level in Hyderabad, India. 50 participants with intermediate level of proficiency in English performed several lexical retrieval tasks and attention-shifting tasks to measure CF, and 8 oral tasks to measure UF. Each aspect of UF (speed, pause, and repair) were measured against the scores of CF to find out those aspects of UF which are reliable indicators of CF. Quantitative analysis of the data shows that among the three aspects of UF; speed is the best predictor of CF, and pause is weakly related to CF. The study suggests that including the speed aspect of UF could make L2 fluency assessment more reliable, valid, and objective. Thus, incorporating the assessment of psycholinguistic mechanisms into L2 spoken fluency testing, could result in fairer evaluation.

Keywords: attention-shifting, cognitive fluency, lexical retrieval, utterance fluency

Procedia PDF Downloads 688
5510 Number Variation of the Personal Pronoun We in American Spoken English

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the homemade Friends corpus, the present research explores the number value of the first person pronoun we in nowadays American spoken English. With consideration of the subjectivity of we, this paper used ‘we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs’ collocations and ‘we+ plural categories’ as the parameters. Results from corpus data and manual annotation show that: 1) the overall frequency of we has been increasing; 2) we has been increasingly used with other plural categories, indicating a weakening of its plural reference; and 3) we has been increasingly used with PCU (perception-cognition-utterance) verbs of strong subjectivity, indicating a strengthening of its singular reference. All these seem to support our hypothesis that we is undergoing the process of further grammaticalization towards a singular reference, though future evidence is needed to attest the bold prediction.

Keywords: number, PCU verbs, personal pronoun we,

Procedia PDF Downloads 207
5509 The Redundant Kana: A Pragmatic Reading

Authors: Manal Mohammed Hisham Said Najjar

Abstract:

The Arab Grammarians shed light on the redundant kana (was) and gave it a considerable attention. However, their considerations and interpretations pertaining to using this verb varied: is it used to determine tense? Or used for further emphasis or for another function? Does it have a syntactic function? Morphologically, could it be used in other forms than the past? In addition, Arab Grammarians discussed the possibility of using kana to locate itself in between the syntactic constructs of a sentence, a phrase, or a collocation. Others questioned its position whether it is in initial or final. This study found out that the redundant kana (was) is cited in Quran and was used by the Arabs in their speech and poetry. This redundant kana, whether used in initial position or in a final position, or in between the constructs of a sentence, a phrase, or a collocation, implies pragmatic meanings intended by the speaker or the poet to serve different functions, such as to indicate the past tense, to provide emphasis, and to refer to the continuity of the effect and meaning of a verb or adjective. The study concludes that this verb kana can be utilized in different contexts to achieve a specific effect as did the old Arabs who used it to add specific shades of meanings. Kana as a redundant word could be added to further highlight the meaning aimed at in a specific utterance. In addition, this verb can be used in both the past and the present morphological form; and its availability in an utterance could be functional and could not be. In other words, the study found out that the redundant kana can be used in various positions in an utterance, initial, final, or in between a syntactic structure, provided that this use is pragmatically functional. In conclusion, this paper seeks to invite the scholars of the Arabic language to coin a new term which is the “pragmatic kana” to replace the term “kana alzae’da (redundant kana)” which might mean that its use is redundant and void of significance – a fact that is illogical due to its recurrent use in the Holy Quran. NOTE: Please take this study not the other one (sent by mistake) and titled kana alnaqisa

Keywords: redundan, kana, grammarians, quran

Procedia PDF Downloads 101
5508 Proposal for a Generic Context Meta-Model

Authors: Jaouadi Imen, Ben Djemaa Raoudha, Ben Abdallah Hanene

Abstract:

The access to relevant information that is adapted to users’ needs, preferences and environment is a challenge in many applications running. That causes an appearance of context-aware systems. To facilitate the development of this class of applications, it is necessary that these applications share a common context meta-model. In this article, we will present our context meta-model that is defined using the OMG Meta Object facility (MOF). This meta-model is based on the analysis and synthesis of context concepts proposed in literature.

Keywords: context, meta-model, MOF, awareness system

Procedia PDF Downloads 536
5507 Modeling User Context Using CEAR Diagram

Authors: Ravindra Dastikop, G. S. Thyagaraju, U. P. Kulkarni

Abstract:

Even though the number of context aware applications is increasing day by day along with the users, till today there is no generic programming paradigm for context aware applications. This situation could be remedied by design and developing the appropriate context modeling and programming paradigm for context aware applications. In this paper, we are proposing the static context model and metrics for validating the expressiveness and understandability of the model. The proposed context modeling is a way of describing a situation of user using context entities , attributes and relationships .The model which is an extended and hybrid version of ER model, ontology model and Graphical model is specifically meant for expressing and understanding the user situation in context aware environment. The model is useful for understanding context aware problems, preparing documentation and designing programs and databases. The model makes use of context entity attributes relationship (CEAR) diagram for representation of association between the context entities and attributes. We have identified a new set of graphical notations for improving the expressiveness and understandability of context from the end user perspective .

Keywords: user context, context entity, context entity attributes, situation, sensors, devices, relationships, actors, expressiveness, understandability

Procedia PDF Downloads 318
5506 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach

Authors: Omnia Elkommos

Abstract:

Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.

Keywords: coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking

Procedia PDF Downloads 302
5505 Studying Language of Immediacy and Language of Distance from a Corpus Linguistic Perspective: A Pilot Study of Evaluation Markers in French Television Weather Reports

Authors: Vince Liégeois

Abstract:

Language of immediacy and distance: Within their discourse theory, Koch & Oesterreicher establish a distinction between a language of immediacy and a language of distance. The former refers to those discourses which are oriented more towards a spoken norm, whereas the latter entails discourses oriented towards a written norm, regardless of whether they are realised phonically or graphically. This means that an utterance can be realised phonically but oriented more towards the written language norm (e.g., a scientific presentation or eulogy) or realised graphically but oriented towards a spoken norm (e.g., a scribble or chat messages). Research desiderata: The methodological approach from Koch & Oesterreicher has often been criticised for not providing a corpus-linguistic methodology, which makes it difficult to work with quantitative data or address large text collections within this research paradigm. Consequently, the Koch & Oesterreicher approach has difficulties gaining ground in those research areas which rely more on corpus linguistic research models, like text linguistics and LSP-research. A combinatory approach: Accordingly, we want to establish a combinatory approach with corpus-based linguistic methodology. To this end, we propose to (i) include data about the context of an utterance (e.g., monologicity/dialogicity, familiarity with the speaker) – which were called “conditions of communication” in the original work of Koch & Oesterreicher – and (ii) correlate the linguistic phenomenon at the centre of the inquiry (e.g., evaluation markers) to a group of linguistic phenomena deemed typical for either distance- or immediacy-language. Based on these two parameters, linguistic phenomena and texts could then be mapped on an immediacy-distance continuum. Pilot study: To illustrate the benefits of this approach, we will conduct a pilot study on evaluation phenomena in French television weather reports, a form of domain-sensitive discourse which has often been cited as an example of a “text genre”. Within this text genre, we will look at so-called “evaluation markers,” e.g., fixed strings like bad weather, stifling hot, and “no luck today!”. These evaluation markers help to communicate the coming weather situation towards the lay audience but have not yet been studied within the Koch & Oesterreicher research paradigm. Accordingly, we want to figure out whether said evaluation markers are more typical for those weather reports which tend more towards immediacy or those which tend more towards distance. To this aim, we collected a corpus with different kinds of television weather reports,e.g., as part of the news broadcast, including dialogue. The evaluation markers themselves will be studied according to the explained methodology, by correlating them to (i) metadata about the context and (ii) linguistic phenomena characterising immediacy-language: repetition, deixis (personal, spatial, and temporal), a freer choice of tense and right- /left-dislocation. Results: Our results indicate that evaluation markers are more dominantly present in those weather reports inclining towards immediacy-language. Based on the methodology established above, we have gained more insight into the working of evaluation markers in the domain-sensitive text genre of (television) weather reports. For future research, it will be interesting to determine whether said evaluation markers are also typical for immediacy-language-oriented in other domain-sensitive discourses.

Keywords: corpus-based linguistics, evaluation markers, language of immediacy and distance, weather reports

Procedia PDF Downloads 190
5504 Towards Natively Context-Aware Web Services

Authors: Hajer Taktak, Faouzi Moussa

Abstract:

With the ubiquitous computing’s emergence and the evolution of enterprises’ needs, one of the main challenges is to build context-aware applications based on Web services. These applications have become particularly relevant in the pervasive computing domain. In this paper, we introduce our approach that optimizes the use of Web services with context notions when dealing with contextual environments. We focus particularly on making Web services autonomous and natively context-aware. We implement and evaluate the proposed approach with a pedagogical example of a context-aware Web service treating temperature values. 

Keywords: context-aware, CXF framework, ubiquitous computing, web service

Procedia PDF Downloads 335
5503 Language Developmental Trends of Mandarin-Speaking Preschoolers in Beijing

Authors: Nga Yui Tong

Abstract:

Mandarin, the official language of China, is based on the Beijing dialect and is spoken by more than one billion people from all over the world. To investigate the trends of Mandarin acquisition, 192 preschoolers are recruited by stratified random sampling. They are from 4 different districts in Beijing, 2 schools in each district, with 4 age groups, both genders, and 3 children in each stratum. The children are paired up to conduct semi-structured free play for 30 minutes. Their language output is videotaped, transcribed, and coded for the calculation of Mean Length of Utterance (MLU). Two-way ANOVA showed that the variation of MLU is significantly contributed by age, which is coherent to previous findings of other languages. This first large-scale study to investigate the developmental trend of Mandarin in young children in Beijing provides empirical evidence to the development of standards and curriculum planning for early Mandarin education. Interestingly, the gender effect in the study is insignificant, with boys showing a slightly higher MLU than girls across all age groups and settings, except the 4.5 years same-gender dyads. The societal factors in the Chinese context on parenting and gender bias are worth looking into.

Keywords: Beijing, language development, Mandarin, preschoolers

Procedia PDF Downloads 96
5502 Ethnolinguistic Otherness: The Vedda Language (Baasapojja) of Indigenous Adivasi (Veddas) of Dambana in Sri Lanka

Authors: Nimasha Malalasekera

Abstract:

Working with the indigenous Adivasi (Vedda) community of Dambana in the district of Badulla in Sri Lanka, this research documents linguistic data to address language and cultural endangerment. The ancestral language of Adivasi has undergone sustained restructuration over a long historical period due to its contact with Sinhala, an Indo-Aryan language spoken by the majority Sinhalese. The Vedda language is highly endangered today. At present, all speakers of the Vedda language spoken in Dambana are Adivasi men in the parent generation, who are Sinhala-Vedda bilinguals. Adivasi women and children do not speak the Vedda language but Sinhala in everyday life. Women can understand the Vedda language and would respond to a Vedda language utterance in Sinhala. The use of the Vedda language is largely restricted to self-ascribing Adivasi men who employ it in the context of cultural tourism in Dambana to index ethnolinguistic otherness. Adivasi of Dambana often refers to this distinct linguistic code that they speak as baasapojja or language. This research employs a cooperative model of ethnographic documentation to explore the interrelations between discursive practices, linguistic structures, and linguistic (and broader sociocultural) ideologies in this community. The Vedda language has been previously identified as a dialect of Sinhala or a creole emerging in the contact between Sinhala and the ancestral Vedda language. This paper analyzes the current language endangerment context of bilingual Adivasi members that allows the birth of a mixed language. The aim of this research is to preserve ongoing linguistic innovation among this endangered language speech community. It contributes to the appreciation of creative cultural and linguistic production of a stigmatized minuscule indigenous community of South Asia that strives to assert a distinct linguistic and cultural identity from the dominant populations.

Keywords: Vedda language, language endangerment, mixed languages, indigenous identity

Procedia PDF Downloads 71
5501 The Process of Irony Comprehension in Young Children: Evidence from Monolingual and Bilingual Preschoolers

Authors: Natalia Banasik

Abstract:

Comprehension of verbal irony is an example of pragmatic competence in understanding figurative language. The knowledge of how it develops may shed new light on the understanding of social and communicative competence that is crucial for one's effective functioning in the society. Researchers agree it is a competence that develops late in a child’s development. One of the abilities that seems crucial for irony comprehension is theory of mind (ToM), that is the ability to understand that others may have beliefs, desires and intentions different from one’s own. Although both theory of mind and irony comprehension require the ability to understand the figurative use of the false description of the reality, the exact relationship between them is still unknown. Also, even though irony comprehension in children has been studied for over thirty years, the results of the studies are inconsistent as to the age when this competence are acquired. The presented study aimed to answer questions about the developmental trajectories of irony comprehension and ascribing function to ironic utterances by preschool children. Specifically, we were interested in how it is related to the development of ToM and how comprehension of the function of irony changes with age. Data was collected from over 150 monolingual, Polish-speaking children and (so far) thirty bilingual children speaking Polish and English who live in the US. Four-, five- and six-year-olds were presented with a story comprehension task in the form of audio and visual stimuli programmed in the E-prime software (pre-recorded narrated stories, some of which included ironic utterances, and pictures accompanying the stories displayed on a touch screen). Following the presentation, the children were then asked to answer a series of questions. The questions checked the children’s understanding of the intended utterance meaning, evaluation of the degree to which it was funny and evaluation of how nice the speaker was. The children responded by touching the screen, which made it possible to measure reaction times. Additionally, the children were asked to explain why the speaker had uttered the ironic statement. Both quantitive and qualitative analyses were applied. The results of our study indicate that for irony recognition there is a significant difference among the three age groups, but what is new is that children as young as four do understand the real meaning behind the ironic statement as long as the utterance is not grammtically or lexically complex also, there is a clear correlation of ToM and irony comprehension. Although four-year olds and six-year olds understand the real meaning of the ironic utterance, it is not earlier than at the age of six when children start to explain the reason of using this marked form of expression. They talk about the speaker's intention to tell a joke, be funny, or to protect the listener's emotions. There are also some metalinguistic references, such as "mommy sometimes says things that don't make sense and this is called a metaphor".

Keywords: child's pragmatics, figurative speech, irony comprehension in children, theory of mind and irony

Procedia PDF Downloads 293
5500 Collaborative and Context-Aware Learning Approach Using Mobile Technology

Authors: Sameh Baccari, Mahmoud Neji

Abstract:

In recent years, the rapid developments on mobile devices and wireless technologies enable new dimension capabilities for the learning domain. This dimension facilitates people daily activities and shortens the distances between individuals. When these technologies have been used in learning, a new paradigm has been emerged giving birth to mobile learning. Because of the mobility feature, m-learning courses have to be adapted dynamically to the learner’s context. The main challenge in context-aware mobile learning is to develop an approach building the best learning resources according to dynamic learning situations. In this paper, we propose a context-aware mobile learning system called Collaborative and Context-aware Mobile Learning System (CCMLS). It takes into account the requirements of Mobility, Collaboration and Context-Awareness. This system is based on the semantic modeling of the learning context and the learning content. The adaptation part of this approach is made up of adaptation rules to propose and select relevant resources, learning partners and learning activities based not only on the user’s needs, but also on its current context.

Keywords: mobile learning, mobile technologies, context-awareness, collaboration, semantic web, adaptation engine, adaptation strategy, learning object, learning context

Procedia PDF Downloads 286
5499 Graph Planning Based Composition for Adaptable Semantic Web Services

Authors: Rihab Ben Lamine, Raoudha Ben Jemaa, Ikram Amous Ben Amor

Abstract:

This paper proposes a graph planning technique for semantic adaptable Web Services composition. First, we use an ontology based context model for extending Web Services descriptions with information about the most suitable context for its use. Then, we transform the composition problem into a semantic context aware graph planning problem to build the optimal service composition based on user's context. The construction of the planning graph is based on semantic context aware Web Service discovery that allows for each step to add most suitable Web Services in terms of semantic compatibility between the services parameters and their context similarity with the user's context. In the backward search step, semantic and contextual similarity scores are used to find best composed Web Services list. Finally, in the ranking step, a score is calculated for each best solution and a set of ranked solutions is returned to the user.

Keywords: semantic web service, web service composition, adaptation, context, graph planning

Procedia PDF Downloads 495
5498 English Learning Motivation in Communicative Competence

Authors: Sebastianus Menggo

Abstract:

The aim of communicative language teaching is to enable learners to communicate in the target language. Each learner is required to perform the micro and macro components in each utterance produced. Utterances produced must be in line with the understanding of competence and performance of each speaker. These are inter-depended. Competence and performance are obliged to be appeared proportionally in creating the utterances. The representative of competence and performance reflects the linguistics identity of a speaker in providing sentences in each certain language community. Each lexicon spoken may lead that interlocutor in comprehending the intentions utterances given. However proportional performance of both components in an utterance needed to be further elaborated. Finding appropriate gap between competence and performance components in a communicative competence must be supported positive response given by the learners.The learners’ inability to keep communicative competence proportionally is caused by inside and outside factors. The inside factors are certain lacks such as lack of self-confidence and lack of motivation which could make students feel ashamed to produce utterances, scared to make mistakes, and have no enough confidence. Knowing learner’s English learning motivation is an urgent variable to be considered in creating conducive atmosphere classroom which will raise the learners to do more toward the achievement of communicative competence. Meanwhile, the outside factor is related with the teacher. The teacher should be able to recognize the students’ problem in creating conducive atmosphere in the classroom that will raise the students’ ability to be an English speaker qualified. Moreover, the aim of this research is to know and describe the English learning motivation affecting students’ communicative competence of 48 students of XI grade of science program at catholic senior of Saint Ignasius Loyola Labuan Bajo, West Flores, Indonesia. Correlation design with purposive procedure applied in this research. Data were collected through questionnaire, interview, and students’ speaking achievement document. Result shows the description of motivation significantly affecting students’ communicative competence.

Keywords: communicative, competence, English, learning, motivation

Procedia PDF Downloads 178
5497 A Multimodal Dialogue Management System for Achieving Natural Interaction with Embodied Conversational Agents

Authors: Ozge Nilay Yalcin

Abstract:

Dialogue has been proposed to be the natural basis for the human-computer interaction, which is behaviorally rich and includes different modalities such as gestures, posture changes, gaze, para-linguistic parameters and linguistic context. However, equipping the system with these capabilities might have consequences on the usability of the system. One issue is to be able to find a good balance between rich behavior and fluent behavior, as planning and generating these behaviors is computationally expensive. In this work, we propose a multi-modal dialogue management system that automates the conversational flow from text-based dialogue examples and uses synchronized verbal and non-verbal conversational cues to achieve a fluent interaction. Our system is integrated with Smartbody behavior realizer to provide real-time interaction with embodied agent. The nonverbal behaviors are used according to turn-taking behavior, emotions, and personality of the user and linguistic analysis of the dialogue. The verbal behaviors are responsive to the emotional value of the utterance and the feedback from the user. Our system is aimed for online planning of these affective multi-modal components, in order to achieve enhanced user experience with richer and more natural interaction.

Keywords: affect, embodied conversational agents, human-agent interaction, multimodal interaction, natural interfaces

Procedia PDF Downloads 154
5496 The Classical Islamic Laws of Apostasy in the Present Context

Authors: Ali Akbar

Abstract:

The main purpose of this essay is to examine whether or not the earthly punishments in regards to apostates that are often found in classical Islamic sources are applicable in the present context. The paper indeed addresses how Muslims should understand the question of apostasy in the contemporary context. To do so, the paper first argues that an accurate understanding of the way the Quranic verses and prophetic hadiths deal with the concept of apostasy could help us rethink and re-examine the classical Islamic laws on apostasy in the present context. In addition, building on Abdolkarim Soroush’s theory of contraction and expansion of religious knowledge, this article argues that approaches to apostasy in the present context can move away from what prescribed by classical Islamic laws. Finally, it argues that instances of persecution of apostates in the early days of Islam during the Medinan period of Muhammad’s prophetic mission should be interpreted in their own socio-historical context. Rereading these reports within our modern context supports the mutability of the traditional corporal punishments of apostasy.

Keywords: apostasy, Islam, Quran, hadith, Abdolkarim Soroush, contextualization

Procedia PDF Downloads 211
5495 A Novel Approach to Design and Implement Context Aware Mobile Phone

Authors: G. S. Thyagaraju, U. P. Kulkarni

Abstract:

Context-aware computing refers to a general class of computing systems that can sense their physical environment, and adapt their behaviour accordingly. Context aware computing makes systems aware of situations of interest, enhances services to users, automates systems and personalizes applications. Context-aware services have been introduced into mobile devices, such as PDA and mobile phones. In this paper we are presenting a novel approaches used to realize the context aware mobile. The context aware mobile phone (CAMP) proposed in this paper senses the users situation automatically and provides user context required services. The proposed system is developed by using artificial intelligence techniques like Bayesian Network, fuzzy logic and rough sets theory based decision table. Bayesian Network to classify the incoming call (high priority call, low priority call and unknown calls), fuzzy linguistic variables and membership degrees to define the context situations, the decision table based rules for service recommendation. To exemplify and demonstrate the effectiveness of the proposed methods, the context aware mobile phone is tested for college campus scenario including different locations like library, class room, meeting room, administrative building and college canteen.

Keywords: context aware mobile, fuzzy logic, decision table, Bayesian probability

Procedia PDF Downloads 343
5494 A User Study on the Adoption of Context-Aware Destination Mobile Applications

Authors: Shu-Lu Hsu, Fang-Yi Chu

Abstract:

With the advances in information and communications technology, mobile context-aware applications have become powerful marketing tools. In Apple online store, there are numerous mobile applications (APPs) developed for destination tour. This study investigated the determinants of adoption of context-aware APPs for destination tour services. A model is proposed based on Technology Acceptance Model and privacy concern theory. The model was empirically tested based on a sample of 259 users of a tourism APP published by Kaohsiung Tourism Bureau, Taiwan. The results showed that the fitness of the model is well and, among all the factors, the perceived usefulness and perceived ease of use have the most significant influences on the intention to adopt context-aware destination APPs. Finally, contrary to the findings of previous literature, the effect of privacy concern on the adoption intention of context-aware APP is insignificant.

Keywords: mobile application, context-aware, privacy concern, TAM

Procedia PDF Downloads 235
5493 The Effect of Context in Eliminating Interpretation Problems of Screen Subtitles for the Promotion of Intelligible Film Language

Authors: Ezzeldin M. T. Ali

Abstract:

Arguably viewers hardly benefit from screen subtitles due to the inconsistency between scenarios and their subtitles. Research in this area will provide an understanding of the association between these scenarios and subtitles via context. It attempts to eliminate the inconsistency existing between contexts and screen subtitles providing insights into the problem. Specifically, the study aims at examining the extent to which the understanding of screen subtitles largely depends on the force of linguistic and situational contexts. This is because the context is assumed to have a powerful effect on the interpretation of the source text. Both descriptive and experimental methods were adopted for data collection. These included a test and paper-pencil-questionnaires where participants provided their impressions about the role of context in eliminating interpretation problems of screen subtitles. Participants developed a good background about screen subtitles watching films. Results showed that context forms a powerful element in understanding screen subtitles. Results also revealed that communicative translation fits well screen translation boosting the contextual meaning. The association of context and communicative translation makes subtitles globally more economical and intelligible. Context forms a central element for film language to be intelligible.

Keywords: communicative translation, context, scenario, powerful, intellgible

Procedia PDF Downloads 141
5492 Towards Incorporating Context Awareness into Business Process Management

Authors: Xiaohui Zhao, Shahan Mafuz

Abstract:

Context-aware technologies provide system applications with the awareness of environmental conditions, customer behaviour, object movements, etc. Further, with such capability system applications can be smart to adapt intelligently their responses to the changing conditions. Concerning business operations, this promises businesses that their business processes can run more intelligently, adaptively and flexibly, and thereby either improve customer experience, enhance reliability of service delivery, or lower operational cost, to make the business more competitive and sustainable. Aiming at realizing such context-aware business process management, this paper firstly explores its potential benefit and then identifies some gaps between the current business process management support and the expected. In addition, some preliminary solutions are also discussed with context definition, rule-based process execution, run-time process evolution, etc. A framework is also presented to give a conceptual architecture of context-aware business process management system to guide system implementation.

Keywords: business process adaptation, business process evolution, business process modelling, and context awareness

Procedia PDF Downloads 393
5491 A Modest Proposal for Deep-Sixing Propositions in the Philosophy of Language

Authors: Patrick Duffley

Abstract:

Hanks (2021) identifies three Frege-inspired commitments concerning propositions that are widely shared across the philosophy of language: (1) propositions are the primary, inherent bearers of representational properties and truth-conditions; (2) propositions are neutral representations possessing a ‘content’ that is devoid of ‘force; (3) propositions can be entertained or expressed without being asserted. Hanks then argues that the postulate of neutral content must be abandoned, and the primary bearers of truth-evaluable representation must be identified as the token acts of assertoric predication that people perform when they are thinking or speaking about the world. Propositions are ‘types of acts of predication, which derive their representational features from their tokens.’ Their role is that of ‘classificatory devices that we use for the purposes of identifying and individuating mental states and speech acts,’ so that ‘to say that Russell believes that Mont Blanc is over 4000 meters high is to classify Russell’s mental state under a certain type, and thereby distinguish that mental state from others that Russell might possess.’ It is argued in this paper that there is no need to classify an utterance of 'Russell believes that Mont Blanc is over 4000 meters high' as a token of some higher-order utterance-type in order to identify what Russell believes; the meanings of the words themselves and the syntactico-semantic relations between them are sufficient. In our view what Hanks has accomplished in effect is to build a convincing argument for dispensing with propositions completely in the philosophy of language. By divesting propositions of the role of being the primary bearers of representational properties and truth-conditions and fittingly transferring this role to the token acts of predication that people perform when they are thinking or speaking about the world, he has situated truth in its proper place and obviated any need for abstractions like propositions to explain how language can express things that are true. This leaves propositions with the extremely modest role of classifying mental states and speech acts for the purposes of identifying and individuating them. It is demonstrated here however that there is no need whatsoever to posit such abstract entities to explain how people identify and individuate such states/acts. We therefore make the modest proposal that the term ‘proposition’ be stricken from the vocabulary of philosophers of language.

Keywords: propositions, truth-conditions, predication, Frege, truth-bearers

Procedia PDF Downloads 39
5490 Answering the Call for Empirical Evidence: Burnout, Context and Remote Work

Authors: Clif P. Lewis, Ise-Lu Möller

Abstract:

The COVID-19 pandemic has had a profound impact on employment. The ‘future of work’ is now the ‘present of work’. Changes in the social context within which organisations are embedded necessitated drastic changes in how we work. Through the leveraging of technology and changes in mindset, we have seen exciting innovations in the world of work. This global shift in the context of employment offers a unique opportunity to examine a key unresolved issue in the study of Burnout, namely contextual antecedents. This study answers the call for deeper empirical insight into the contexts within which Burnout occur. We explore the emergence of Burnout within a remote work context by using survey data that incorporates the latest global work trends into the Areas of Worklife framework.

Keywords: burnout, remote work, pandemic, wellness

Procedia PDF Downloads 163
5489 Model of a Context-Aware Middleware for Mobile Workers

Authors: Esraa Moustafa, Gaetan Rey, Stephane Lavirotte, Jean-Yves Tigli

Abstract:

With the development of Internet of Things and Web of Things, computing becomes more pervasive, invisible and present everywhere. In fact, in our environment, we are surrounded by multiple devices that deliver (web) services that meet the needs of the users. However, the mobility of these devices as the users has important repercussions that challenge software design of these applications because the variability of the environment cannot be anticipated at the design time. Thus, it will be interesting to dynamically discover the environment and adapt the application during its execution to the new contextual conditions. We, therefore, propose a model of a context-aware middleware that can address this issue through a monitoring service that is capable of reasoning and observation channels capable of calculating the context during the runtime. The monitoring service evaluates the pre-defined X-Query predicates in the context manager and uses Prolog to deduce the services needed to respond back. An independent Observation Channel for each different predicate is then dynamically generated by the monitoring service depending on the current state of the environment. Each channel sends its result directly to the context manager which consequently calculates the context based on all the predicates’ results while preserving the reactivity of the self-adaptive system.

Keywords: auto-adaptation, context-awareness, middleware, reasoning engine

Procedia PDF Downloads 229
5488 Study of Icons in Enterprise Application Software Context

Authors: Shiva Subhedar, Abhishek Jain, Shivin Mittal

Abstract:

Icons are not merely decorative elements in enterprise applications but very often used because of their many advantages such as compactness, visual appeal, etc. Despite these potential advantages, icons often cause usability problems when they are designed without consideration for their many potential downsides. The aim of the current study was to examine the effect of articulatory distance – the distance between the physical appearance of an interface element and what it actually means. In other words, will the subject find the association of the function and its appearance on the interface natural or is the icon difficult for them to associate with its function. We have calculated response time and quality of identification by varying icon concreteness, the context of usage and subject experience in the enterprise context. The subjects were asked to associate icons (prepared for study purpose) with given function options in context and out of context mode. Response time and their selection were recorded for analysis.

Keywords: HCI, icons, icon concreteness, icon recognition

Procedia PDF Downloads 238