Search results for: cognitive metaphor theories

Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava

Abstract:

The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.

Keywords: cognitive metaphor theories, kitchenary metaphors, hindi-urdu print, and electronic media, grammatical structure of kitchenary metaphors of hindi-urdu

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Solopova Olga

Abstract:

The present paper briefly recalls theoretical preconditions for investigating cognitive-discursive models of future in political discourse. The author reviews theories and methods used for strengthening a future focus in this discourse working out two main tools – a model of future and a metaphorical scenario. The paper examines the implications of metaphorical analogies for modeling future in mass media. It argues that metaphor is not merely a rhetorical ornament in the political discourse of media regulation but a conceptual model that legislates and regulates our understanding of future.

Keywords: cognitive approach, future research, political discourse, model, scenario, metaphor

Procedia PDF Downloads 391

Authors: S. Pesina, T. Solonchak

Abstract:

An analysis of word semantics focusing on the invariance of advanced imagery in several pressing problems. Interest in the language of imagery is caused by the introduction, in the linguistics sphere, of a new paradigm, the center of which is the personality of the speaker (the subject of the language). Particularly noteworthy is the question of the place of the image when discussing the lexical, phraseological values and the relationship of imagery and metaphors. In part, the formation of a metaphor, as an interaction between two intellective entities, occurs at a cognitive level, and it is the category of the image, having cognitive roots, which aides in the correct interpretation of the results of this process on the lexical-semantic level.

Keywords: image, metaphor, concept, creation of a metaphor, cognitive linguistics, erased image, vivid image

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava

Abstract:

The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.

Keywords: cognitive metaphor theory, source domain, target domain, signifier- signified, kitchenary, ethnocultural elements of south asia and hindi- urdu language

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Svetlana L. Mishlanova, Evgeniia V. Ermakova, Mariia E. Timirkina

Abstract:

The paper is concerned with the study of metaphor production in essays written by Russian and English native speakers in the framework of cognitive metaphor theory. It considers metaphorical competence as individual’s ability to recognize, understand and use metaphors in speech. The work analyzes the influence of visual metaphor on production and density of conventional and novel verbal metaphors. The main methods of research include experiment connected with image interpretation, metaphor identification procedure (MIPVU) and visual conventional metaphors identification procedure proposed by VisMet group. The research findings will be used in the project aimed at comparing metaphorical competence of native and non-native English speakers.

Keywords: metaphor, metaphorical competence, conventional, novel

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Jie Zheng, Ruifeng Luo

Abstract:

The United States is the world’s most developed economy with the strongest military power. China is the fastest growing country with growing comprehensive strength and its economic strength is second only to the US. However, the conflict between them is getting serious in recent years. President’s address is the representative of a nation’s ideology. The paper has built up a small sized corpus of President Xi Jinping and Trump’s speech in Davos to investigate their respective use and types of metaphors and calculate the respective percentage of each type of metaphor. The result shows President Xi Jinping employs more metaphors than Trump. The metaphors of Xi includes “building” metaphor, “plant” metaphor, “journey” metaphor, “ship” metaphor, “traffic” metaphor, “nation is a person” metaphor, “show” metaphor, etc while Trump’s comprises “war” metaphor, “building” metaphor, “journey” metaphor, “traffic” metaphor, “tax” metaphor, “book” metaphor, etc. After investigating metaphor use differences, the paper makes an analysis of the underlying ideology between the two nations. China is willing to strengthen ties with all the countries all over the world and has built a platform of development for them and itself to go to the destination of social well being while the US pays much concern to itself, emphasizing its first leading position and is also willing to help its alliances to development. The paper’s comparison of the ideology difference between the two countries will help them get a better understanding and reduce the conflict to some extent.

Keywords: metaphor; corpus; ideology; conflict

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Uma Kanth, Amy Cook

Abstract:

Conceptual Metaphor Theory (CMT) proposes that metaphor is fundamental to human thought. CMT utilizes embodied cognition, in that emotions are conceptualized as effects on the body because of a coupling of one’s bodily experiences and one’s somatosensory system. Time perception is a function of embodied cognition and conceptual metaphor in that one’s experience of time is inextricably dependent on one’s perception of the world around them. A hallmark of depressive disorders is the distortion in one’s perception of time, such as neurological dysfunction and psychomotor retardation, and yet, to the author’s best knowledge, previous studies have not before linked CMT, embodied cognition, and depressive disorders. Therefore, the focus of this paper is the investigation of how the applications of CMT and embodied cognition (especially regarding time perception) have promise in improving current techniques to treat depressive disorders. This paper aimed to extend, through a thorough review of literature, the theoretical basis required to further research into CMT and embodied cognition’s application in treating time distortion related symptoms of depressive disorders. Future research could include the development of brain training technologies that capitalize on the principles of CMT, with the aim of promoting cognitive remediation and cognitive activation to mitigate symptoms of depressive disorder.

Keywords: depression, conceptual metaphor theory, embodied cognition, time

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Xuri Tang, Ting Pan

Abstract:

Metaphor institutionalization refers to the propagation of a metaphor that leads to its acceptance in speech community as a norm of the language. Such knowledge is important to both theoretical studies of metaphor and practical disciplines such as lexicography and language generation. This paper reports an empirical study of metaphor institutionalization of 14 Chinese metaphors. It first explores the pattern of metaphor institutionalization by fitting the logistic function (or S-shaped curve) to time series data of conventionality of the metaphors that are automatically obtained from a large-scale diachronic Chinese corpus. Then it reports a questionnaire-based survey on the propagation scale of each metaphor, which is measured by the average number of subjects that can easily understand the metaphorical expressions. The study provides two pieces of evidence supporting the hypothesis that metaphor institutionalization is a phrase transition: (1) the pattern of metaphor institutionalization is an S-shaped curve and (2) institutionalized metaphors generally do not propagate to the whole community but remain in equilibrium state. This conclusion helps distinguish metaphor institutionalization from topicalization and other types of semantic change.

Keywords: metaphor institutionalization, phase transition, propagation scale, s-shaped curve

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Aakriti Lohiya

Abstract:

Sigmund Freud’s clinical theories were deeply influenced by his childhood and his environment before his exile in England. In this article, the author illuminates his different works and the metaphors in them. The clinical relevance of Freud’s theories is much disputed and chatted but rarely has any psychoanalytic writing touched upon the way in which his theories are linked with life experiences. Exploring the metaphors in Freud’s theories will take us into the uncharted paths of how the experience of life events meets experience in the clinic. A sincere and critical reflection of the ideas proposed by Freud would certainly help us to locate its unfamiliar stages. Many of his theories and ideas attempted to create contact with his early childhood experiences. Freud was Jewish by birth but atheist by nature, which was reflected in many of his theories. The ways in which Freud theorizes the psychosexual development of a being and many of his mammoth theories are elucidated in this study. On the other hand, some of his ideas remain a challenge, which requires remembering, restating, and functioning through the clinical and mystical elements in his writing.

Keywords: sigmund freud, exile, psychoanalytic theory, metaphor, psychosexual theory

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Christopher Dick

Abstract:

While the translation of 'literal language' poses numerous challenges for the translator, the translation of 'figurative language' creates even more complicated issues. It has been only in the last several decades that scholars have attempted to propose theories of figurative language translation, including metaphor translation. Even less work has applied these theories to metaphoric translation in literary texts. And almost no work has linked an analysis of metaphors in translation with the recent scholarship on conceptual metaphors. A study of literature in translation must not only examine the inevitable shifts that occur as specific metaphors move from source language to target language but also analyze the ways in which these shifts impact conceptual metaphors and, ultimately, the text as a whole. Doing so contributes to on-going efforts to bridge the sometimes wide gulf between considerations of content and form in literary studies. This paper attempts to add to the body of scholarly literature on metaphor translation and the function of metaphor in a literary text. Specifically, the study examines the metaphoric expressions in Hemingway’s The Sun Also Rises. First, the issue of Hemingway and metaphor is addressed. Next, the study examines the specific metaphors in the original novel in English and the German translations, first in Annemarie Horschitz’s 1928 German version and then in the recent Werner Schmitz 2013 translation. Hemingway’s metaphors, far from being random occurrences of figurative language, are linguistic manifestations of deeper conceptual metaphors that are central to an interpretation of the text. By examining the modifications that are made to these original metaphoric expressions as they are translated into German, one can begin to appreciate the shifts involved with metaphor translation. The translation of Hemingway’s metaphors into German represents significant metaphoric loss and shifting that subsequently shakes the important conceptual metaphors in the novel.

Keywords: Hemingway, Conceptual Metaphor, Translation, Stylistics

Procedia PDF Downloads 356

Authors: Anželika Teresė

Abstract:

In order to solve issues in sign language linguistics, address matters pertaining to maintaining high quality of sign language (SL) translation, contribute to dispelling misconceptions about SL and deaf people, and raise awareness and understanding of the deaf community heritage, this presentation discusses literature in Lithuanian Sign Language (LSL) and inherent metaphors that are created by using the phonological parameter –handshape, location, movement, palm orientation and nonmanual features. The study covered in this presentation is twofold, involving both the micro-level analysis of metaphors in terms of phonological parameters as a sub-lexical feature and the macro-level analysis of the poetic context. Cognitive theories underlie research of metaphors in sign language literature in a range of SL. The study follows this practice. The presentation covers the qualitative analysis of 34 pieces of LSL literature. The analysis employs ELAN software widely used in SL research. The target is to examine how specific types of each phonological parameter are used for the creation of metaphors in LSL literature and what metaphors are created. The results of the study show that LSL literature employs a range of metaphors created by using classifier signs and by modifying the established signs. The study also reveals that LSL literature tends to create reference metaphors indicating status and power. As the study shows, LSL poets metaphorically encode status by encoding another meaning in the same sign, which results in creating double metaphors. The metaphor of identity has been determined. Notably, the poetic context has revealed that the latter metaphor can also be identified as a metaphor for life. The study goes on to note that deaf poets create metaphors related to the importance of various phenomena significance of the lyrical subject. Notably, the study has allowed detecting locations, nonmanual features and etc., never mentioned in previous SL research as used for the creation of metaphors.

Keywords: Lithuanian sign language, sign language literature, sign language metaphor, metaphor at the phonological level, cognitive linguistics

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Ferissa B. Ablola

Abstract:

The two learning theories which were evidently used in medical education include cognitive and sociocultural frameworks. The interplay of different learning theories in education is vital since most of the existing theories have specific focus of development. In addition, a certain theory is best fit with a particular learning outcome and audience profile. The application of learning theories is education is said to be dynamic and becomes more complex with increasing educational level. This systematic review aims to describe the possible shift from integration of cognitive learning theory to employment of socio-cultural approach in medical and health-allied education over the years among students, educators and the learning institution through systematic review following the PRISMA guidelines. In addition, the changes in teaching modality and individual acceptance of the shift of learning framework among cognitive constructivist and social constructivist will also be documented. This present review may serve as baseline information on the connection of two widely used theories in medical education in different year levels. Further, this study emphasizes the significance of the alignment of different learning theories and combination of insights from several educational frameworks, would permit the creation of a teaching/learning design with real theoretical depth. A more inclusive systematic review is necessary to involve more related studies, and exploration of interaction among other learning theories in health and other fields of study is encouraged.

Keywords: learning theory, cognitive, sociocultural, medical education

Procedia PDF Downloads 25

Authors: Bok Check Meng, Goh Ying Soon

Abstract:

Giving additional learning materials such as Chinese fantasy novel to non-native learners can be strenuous. Instructors have to understand the underpinning theories about cognitive theory for new word instruction. This paper discusses the underpinning theories. Relevant literature reviews are given. There are basically five major areas of cognitive related theories mentioned in this article. These include motivational learning theory, Affective theory of learning, Cognitive psychology theory, Vocabulary acquisition theory and Bloom’s cognitive levels theory. A theoretical framework has been constructed. Thus, this will give a hand in ensuring non-native learners might gain positive outcomes in the instruction process. Instructors who are interested in teaching new word from Chinese fantasy novel in specific to support additional learning might be able to get insights from this article.

Keywords: Chinese fantasy novel, new word teaching, non-native learners, cognitive theory, bloom

Procedia PDF Downloads 734

Authors: Hind Hassan Arruwaite

Abstract:

Conceptual metaphor is a cognitive semantic tool that provides access to people's conceptual systems. The correlation in the human conceptual system surpasses limited time and specific cultures. The universal associations provide universal schemas that organize people's conceptualization of the world. The study aims to explore how the cultural associations used in conceptual metaphors create commonalities and harmony between people of the world. In the research methodology, the researcher implemented Critical Metaphor Analysis, Metaphor Candidate Identification and Metaphor Identification Procedure models to deliver qualitative and descriptive findings. The semantic tension was the key criterion in identifying metaphorically used words in the headlines. The research materials are the oil trade conceptual metaphors used in the headlines of Arab News and Saudi Gazette Newspapers. The data will be uploaded to the self-constructed corpus to examine electronic lists for identifying conceptual metaphors. The study investigates the types of conceptual metaphors used in the headlines of the newspapers, the cultural associations identified in the conceptual metaphors, and whether the identified cultural associations in conceptual metaphors create universal conceptual schemas. The study aligned with previous seminal works on conceptual metaphor theory in emphasizing the distinctive power of conceptual metaphors in exposing the cultural associations that unify people's perceptions. The correlation of people conceptualization provides universal schemas that involve elements of human sensorimotor experiences. The study contributes to exposing the shared cultural associations that ensure the commonality of all humankind's thinking mechanism.

Keywords: critical discourse analysis, critical metaphor analysis, conceptual metaphor theory, primary and specific metaphors, corpus-driven approach, universal associations, image schema, sensorimotor experience, oil trade

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Leila Maleki, Ezatollah Ahmadi

Abstract:

Neuroplasticity or the flexibility of the neural system is the ability of the brain to adapt to the lack or deterioration of sense and the capability of the neural system to modify itself through changing shape and function. Not only have studies revealed that neuroplasticity does not end in childhood, but also they have proven that it continues till the end of life and is not limited to the neural system and covers the cognitive system as well. In the field of cognition, neuroplasticity is defined as the ability to change old thoughts according to new conditions and the individuals' differences in using various styles of cognitive regulation inducing several social, emotional and cognitive outcomes. On the other hand, complexities of daily life necessitates cognitive neuroplasticity in order to adapt to different circumstances. The present paper attempts to discuss and define major theories and principles of neuroplasticity and elaborate on nature or nurture.

Keywords: neuroplasticity, cognitive plasticity, plasticity theories, plasticity mechanisms

Procedia PDF Downloads 494

Authors: Leila Maleki, Ezatollah Ahmadi

Abstract:

Neuroplasticity or the flexibility of the neural system is the ability of the brain to adapt to the lack or deterioration of sense and the capability of the neural system to modify itself through changing shape and function. Not only have studies revealed that neuroplasticity does not end in childhood, but also they have proven that it continues till the end of life and is not limited to the neural system and covers the cognitive system as well. In the field of cognition, neuroplasticity is defined as the ability to change old thoughts according to new conditions and the individuals' differences in using various styles of cognitive regulation inducing several social, emotional and cognitive outcomes. On the other hand, complexities of daily life necessitates cognitive neuroplasticity in order to adapt to different circumstances. The. present paper attempts to discuss and define major theories and principles of neuroplasticity and elaborate on nature or nurture.

Keywords: neuroplasticity, cognitive plasticity, plasticity theories, plasticity mechanisms

Procedia PDF Downloads 451

Authors: Mohammad Hamzah Alshehab

Abstract:

Metaphor is a substitute expression in everyday life in languages, thoughts and actions. It has an original value in language use with different conceptual, grammatical and properties. In addition, it is a central concept in literary studies. The present paper aims at investigating metaphor’s types imbedded in some Holy Verses (HV). For achieving the objectives of this paper, two English versions were chosen , the first is the Translation of the Meanings of the Noble Qura’n in the English Language by Mohammad AlHilali and Mohammad Khan, and the second version is the English Translation of the Holy Qura’n by Mohammad Ali were used. The researcher selected (20) Holy Verses include metaphors to be analyzed and investigated. Metaphor types were categorized by an assessment of the two translations followed by a discussion between the two versions of translation.

Keywords: metaphor, metaphor’s types, Holy Qura’n, Holy Verses

Procedia PDF Downloads 652

Authors: Tomoko Usui

Abstract:

In the field of linguistics, it has been said that concepts associated with space and motion systematically contribute structure to the temporal concept. This is the conceptual metaphor theory. conceptual metaphors typically employ a more abstract concept (time) as their target and a more concrete or physical concept as their source (space). This paper will examine two major temporal conceptual metaphors: Ego-centered Moving Time Metaphor and Time-RP Metaphor. Moving time generally receives a front-back orientation, however, Japanese shows a different orientation given to time. By means of Ego perspective, this paper will illustrate the paradox of a metaphorical orientation in time.

Keywords: Ego-centered Moving Time Metaphor, Japanese saki, temporal metaphors, Time RP Metaphor

Procedia PDF Downloads 496

Authors: Marzieh Talebzadeh Shoushtari

Abstract:

The present study aimed to determine the effectiveness of Metaphor therapy on depression among female students. The sample included 60 female students with depression symptoms selected by simple sampling and randomly divided into two equal groups (experimental and control groups). Beck Depression Inventory was used to measure the variables. This was an experimental study with a pre-test/post-test design with control group. Eight metaphor therapy sessions were held for the experimental group. A post-test was administered to both groups. Data were analyzed using multivariate analysis of covariance (MANCOVA). Results showed that the Metaphor therapy decreased depression in the experimental group compared to the control group.

Keywords: metaphor therapy, depression, female, students

Procedia PDF Downloads 454

Authors: Hatice Idil Gorgen

Abstract:

This paper argues that discourses and textuality which is literary tool of Western ethnocentrism create aggressive foreign policy against the West by Non-West countries. Quasi-colonial experiences create an inferiority complex on officially or not colonized areas by reconstructing their identity. This reconstructed identity leads revolution and resistance movement to feel secure themselves as a psychological defense against colonial powers. Knowledge learned by successful implementation of discourses grants right to has power for authority, in addition to serving as a tool to reinforce power of authority by its cognitive traits on foreign policy decision making. The combination of these points contributes to shaping and then make predictable state policies. In the methodology of paper, secondary data was firstly reviewed through university library using a range of sources such as academic abstract, OPAC system, bibliography databases and internet search engines. The film of Argo was used to strengthen and materialize theoretical explanations as a metaphor. This paper aims to highlight the cumulative effects on the construction of the identity throughout embedded discourses by textuality. To demonstrate it by a metaphor, Argo will be used as a primary source for good story-telling about history. U.S-Iran hostage crisis is mainly applied by aiming to see foundations Iran’s behavior in the context of its revolutionary identity and major influences of actions of U.S on it.

Keywords: discourse, post colonialism, post modernism, objectivity

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Wen-Hsien Huang, Hsu-Ting Hsu

Abstract:

While advertisers often use animal metaphors to promote product performance, representing through the use of a product image together with an animal-like messenger to imply the undesirable health states of not using the product, the effect of such metaphors on persuasion remains unclear. The current research addresses this issue by investigating how consumers perceive and react to animal metaphor advertising in the context of product promotion. Three studies are carried out using field and experimental data. The findings demonstrate that animal metaphor ads are less persuasive than non-metaphor ads and that ads with animal-like messengers (as opposed to human messengers) activate stronger dehumanization perceptions, which in turn lead to lower product choice, product evaluation and purchase intention, regardless of whether the animal metaphors are presented visually in the picture or verbally in the headline. Furthermore, when the metaphorical pairing includes a more disliked animal, consumer reaction was less favorable. The implications of the findings for advertisers considering the use of animalized messengers are discussed.

Keywords: animal metaphor, dehumanization, product evaluation, health communication

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Zhuo Jing-Schmidt, Jun Lang

Abstract:

Numeral classifiers are common in Asian languages. Research on numeral classifiers primarily focuses on noun classifiers that quantify and individuate nominal referents. There is a scarcity of research on event quantification using verb classifiers. This study aims to understand the semantic and conceptual basis of event quantification in Chinese. From a usage-based Construction Grammar perspective, this study presents a corpus analysis of event quantification in Chinese. Drawing on a large balanced corpus of contemporary Chinese, we analyze 667 NOUN col-lexemes totaling 31136 tokens of a productive numeral classifier construction in Chinese. Using collostructional analysis of the collexemes, the results show that the construction quantifies and classifies dramatic events using a theater-based conceptual metaphor. We argue that the usage patterns reflect the cultural entrenchment of theater as in Chinese conceptualization and the construal of theatricality in linguistic expression. The study has implications for cognitive semantics and construction grammar.

Keywords: event quantification, classifier, corpus, metaphor

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Mikel Alonso López

Abstract:

The early eighties saw the rise of a new research trend in several prestigious journals, mainly articles that related emotions with the decision-making processes of the consumer, and stopped treating them as external elements. That is why we ask questions such as: what are emotions? Are there different types of emotions? What components do they have? Which theories exist about them? In this study, we will review the main theories and components of emotion analysing the cognitive factor and the different emotional states that are generally recognizable with a focus in the classic debate as to whether they occur before the cognitive process or the affective process.

Keywords: emotion, consumer behaviour, feelings, decision making

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Fleura Shkëmbi, Valbona Treska

Abstract:

In elementary school, we discover that a metaphor is a decorative linguistic device just for poets. But now that we know, it's also a crucial tactic that individuals employ to understand the universe, from fundamental ideas like time and causation to the most pressing societal challenges today. Metaphor is the use of language to refer to something other than what it was originally intended for or what it "literally" means in order to suggest a similarity or establish a connection between the two. People do not identify metaphors as relevant in their decisions, according to a study on metaphor and its effect on decision-making; instead, they refer to more "substantive" (typically numerical) facts as the basis for their problem-solving decision. Every day, metaphors saturate our lives via language, cognition, and action. They argue that our conceptions shape our views and interactions with others and that concepts define our reality. Metaphor is thus a highly helpful tool for both describing our experiences to others and forming notions for ourselves. In therapeutic contexts, their shared goal appears to be twofold. The cognitivist approach to metaphor regards it as one of the fundamental foundations of human communication. The benefits and disadvantages of utilizing the metaphor differ depending on the target domain that the metaphor portrays. The challenge of creating messages and surroundings that affect customers' notions of abstract ideas in a variety of industries, including health, hospitality, romance, and money, has been studied for decades in marketing and consumer psychology. The aim of this study is to examine, through a systematic literature review, the role of the metaphor in communication and in advertising. This study offers a selected analysis of this literature, concentrating on research on customer attitudes and product appraisal. The analysis of the data identifies potential research questions. With theoretical and applied implications for marketing, design, and persuasion, this study sheds light on how, when, and for whom metaphoric communications are powerful.

Keywords: metaphor, communication, advertising, cognition, action

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Muhalim Muhalim

Abstract:

Drawing on Lakoff’s theory of metaphor conceptualization, this article explores the conceptualization of language two writing (L2W) of ten students-teachers in Indonesia via metaphors. The ten postgraduate English language teaching students and at the same time (former) English teachers received seven days of intervention in teaching and learning L2. Using introspective log and focus group discussion, the results illuminate us that all participants are unanimous on perceiving L2W as process-oriented rather than product-oriented activity. Specifically, the metaphor conceptualizations exhibit three categories of process-oriented L2W: deliberate process, learning process, and problem-solving process. However, it has to be clarified from the outset that this categorization is not rigid because some of the properties of metaphors might belong to other categories. Results of the study and implications for English language teaching will be further discussed.

Keywords: metaphor conceptualisation, second language, learning writing, teaching writing

Procedia PDF Downloads 411

Authors: Sally A. Brown

Abstract:

Over the last 30 years, researchers have developed models or frameworks to provide a more structured understanding of the reading comprehension process. Cognitive information processing models and social cognitive theories both provide frameworks to inform reading comprehension instruction. The purpose of this paper is to (a) provide an overview of the historical development of reading comprehension theory, (b) review the literature framed by cognitive information processing, social cognitive, and integrated reading comprehension theories, and (c) demonstrate how these frameworks inform instruction. As integrated models of reading can guide the interpretation of various factors related to student learning, an integrated framework designed by the researcher will be presented. Results indicated that features of cognitive processing and social cognitivism theory—represented in the integrated framework—highlight the importance of the role of the teacher. This model can aid teachers in not only improving reading comprehension instruction but in identifying areas of challenge for students.

Keywords: explicit instruction, integrated models of reading comprehension, reading comprehension, teacher’s role

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Ivana Prochazkova

Abstract:

Cognitive linguistics offers biblical scholarship a specific methodological tool for analysis and interpretation of metaphorical expressions. Its methodology makes it possible to study processes involved in constructing the meaning of individual metaphorical expressions and whole conceptual metaphors; to analyze their function in the text; to follow the semantic development of concepts and conceptual domains, and to trace semantic changes and their motivation. The legal language in the Hebrew canon is extremely specific and formalized. Especially in the preambles to the collections of laws in the Pentateuch, more general considerations of the motif of keeping and breaking the law are encountered. This is also true in the psalms and wisdom literature. Legal theory and the philosophy of law deal with these motifs today. Metaphors play an important role in texts that reflect on more general issues. The purpose of this conference contribution is to write all over the central metaphorical concept, conceptual metaphor ךרד תורה (TORAH/LAW IS A JOURNEY), its function in the Torah and principal trends of the further development in the Prophets and the Writings. The conceptual metaphor תורה ךרד (TORAH/LAW IS A JOURNEY) constitutes a coherent system in conjunction with other metaphors that include e.g., conceptual metaphors נחה תורה (TORAH/LAW LEADS); its variant רעה תורה (TORAH IS A SHEPHERD/GUIDE); מקור תורה (TORAH/LAW IS A FOUNTAIN/A SOURCE OF LIFE). Some conceptual metaphors are well known, and their using are conventional (עשׁר תורה TORAH/LAW IS RICHES, שׂשׂון תורה TORAH/LAW IS DELIGHT, דבשׁ תורה TORAH/LAW IS HONEY, שׁמשׁ תורה TORAH/LAW IS SUN ). But some conceptual metaphors are by its occurrence innovative and unique (e.g., שׁריון תורה TORAH /LAW IS BODY ARMOR, כובע תורה TORAH /LAW IS A HELMET, בגד תורה TORAH/LAW IS A GARMENT, etc.). There will be given examples. Conceptual metaphors will be described by means of some 'metaphorical vehicles,' which are Hebrew expressions in the source domain that are repeatedly used in metaphorical conceptualizations of the target domain(s). Conceptual metaphors will be further described by means of 'generic narrative structures,' which are the particular aspects of a conceptual metaphor that emerge during the metaphorical structuring of concepts. They are the units of the metaphorical vehicles – the Hebrew expressions in the source domain – that structure concepts in much the same way that the conceptual metaphor in the target domain does. And finally, they will be described by means of the network of correspondences that exist between metaphorical vehicles – or generic metaphorical structures – and the Hebrew expressions in the target domain.

Keywords: cognitive theology, conceptual metaphor in the Old Testament, conceptual metaphors of the Torah, conceptual domain of law, righteousness, and justice

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Nihar Kanta Patra, Akhtar Hussain

Abstract:

This comprehensive study, through the perspective of librarians, explores the library as a metaphor and its profound significance in representing knowledge and learning. It delves into how librarians perceive the library as a metaphor and the ways in which it symbolizes the acquisition, preservation, and dissemination of knowledge. The research investigates the most common metaphors used to describe libraries, as witnessed by librarians, and analyzes how these metaphors reflect the evolving role of libraries in society. Furthermore, the study examines how the library metaphor influences the perception of librarians regarding academic libraries as physical places and academic library websites as virtual spaces, exploring their potential for learning and exploration. It investigates the evolving nature of the library as a metaphor over time, as seen by librarians, considering the changing landscape of information and technology. The research explores the ways in which the library metaphor has expanded beyond its traditional representation, encompassing digital resources, online connectivity, and virtual realms, and provides insights into its potential evolution in the future. Drawing on the experiences of librarians in their interactions with library users, the study uncovers any specific cultural or generational differences in how people interpret or relate to the library as a metaphor. It sheds light on the diverse perspectives and interpretations of the metaphor based on cultural backgrounds, educational experiences, and technological familiarity. Lastly, the study investigates the evolving roles of libraries as observed by librarians and explores how these changing roles can influence the metaphors we use to represent them. It examines the dynamic nature of libraries as they adapt to societal needs, technological advancements, and new modes of information dissemination. By analyzing these various dimensions, this research provides a comprehensive understanding of the library as a metaphor through the lens of librarians, illuminating its significance, evolution, and its transformative impact on knowledge, learning, and the changing role of libraries in society.

Keywords: library, librarians, metaphor, perception

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Jonathan H. Westover, Jacque P. Westover, Maureen S. Andrade

Abstract:

Though learning theories vary in complexity and usefulness, a thorough understanding of foundational learning theories is a necessity in today’s educational environment. Additionally, learning theories lead to approaches in instruction that can affect student motivation and learning. The combination of a learning theory and elements to enhance student motivation can create a learning context where the student can thrive in their educational pursuits. This paper will provide an overview of three main learning theories: (1) Behavioral Theory, (2) Cognitive Theory, and (3) Constructivist Theory and explore their connection to elements of student learning motivation. Finally, we apply these learning theories and elements of student motivation to the following two context: (1) The FastStart Program at the Community College of Denver, and (2) An Online Academic English Language Course. We discussed potential of the program and course to have success in increasing student success outcomes.

Keywords: learning theory, student motivation, inclusive pedagogy, developmental education

Procedia PDF Downloads 255