Search results for: language intervention
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6133

Search results for: language intervention

3733 The Orthodox Church's Heritage in Syria and the Journey of Syriac Music between Originality and Renewal

Authors: Marilyn Maksoud

Abstract:

This article discusses the heritage of the Orthodox Church, additionally it describes the origins, composition, and characteristics of the Orthodox Christian cultural identity in Syria and the liturgical traditions of the Church in the literature. Also, the eight tunes and their original use, the historical and anthropological importance of the most important Orthodox churches in Syria, were discussed. Finally, the role and works of the composer Nuri Iskandar in reviving Christian music were mentioned. "Cultural dialogue" methodology based on the recognition of equal cultures, practical and bibliographic sources of books and articles in many languages German, French, Arabic, and English, in addition to my practical experience in chanting the Syriac Aramaic language in some churches in Syria and Russia. This study concluded that the roots of the characteristics of Orthodox Christian culture in Syria go back to the original eight Syriac melodies. Additionally, The originality of Major and Minor scales were tracked as an extension of Syriac Christian melodies originated thousands of years ago in Syrian land.

Keywords: church culture in Syria, Syriac orthodox music, Syriac orthodox church, Aramaic semitic language, Syriac, Syrian church melodies

Procedia PDF Downloads 187
3732 English Learning Motivation in Communicative Competence

Authors: Sebastianus Menggo

Abstract:

The aim of communicative language teaching is to enable learners to communicate in the target language. Each learner is required to perform the micro and macro components in each utterance produced. Utterances produced must be in line with the understanding of competence and performance of each speaker. These are inter-depended. Competence and performance are obliged to be appeared proportionally in creating the utterances. The representative of competence and performance reflects the linguistics identity of a speaker in providing sentences in each certain language community. Each lexicon spoken may lead that interlocutor in comprehending the intentions utterances given. However proportional performance of both components in an utterance needed to be further elaborated. Finding appropriate gap between competence and performance components in a communicative competence must be supported positive response given by the learners.The learners’ inability to keep communicative competence proportionally is caused by inside and outside factors. The inside factors are certain lacks such as lack of self-confidence and lack of motivation which could make students feel ashamed to produce utterances, scared to make mistakes, and have no enough confidence. Knowing learner’s English learning motivation is an urgent variable to be considered in creating conducive atmosphere classroom which will raise the learners to do more toward the achievement of communicative competence. Meanwhile, the outside factor is related with the teacher. The teacher should be able to recognize the students’ problem in creating conducive atmosphere in the classroom that will raise the students’ ability to be an English speaker qualified. Moreover, the aim of this research is to know and describe the English learning motivation affecting students’ communicative competence of 48 students of XI grade of science program at catholic senior of Saint Ignasius Loyola Labuan Bajo, West Flores, Indonesia. Correlation design with purposive procedure applied in this research. Data were collected through questionnaire, interview, and students’ speaking achievement document. Result shows the description of motivation significantly affecting students’ communicative competence.

Keywords: communicative, competence, English, learning, motivation

Procedia PDF Downloads 200
3731 An Integrative Review on Effects of Educational Interventions for Children with Eczema

Authors: Nam Sze Cheng, P. C. Janita Chau

Abstract:

Background: Eczema is a chronic inflammatory disease with high global prevalence rates in many childhood populations. It is also the most common paediatric skin problem. Although eczema education and proper skin care were effective in controlling eczema symptoms, the lack of both sufficient time for patient consultation and structured eczema education programme hindered the transferability of knowledge to patients and their parents. As a result, these young patients and their families suffer from a significant physical disability and psychological distress, which can substantially impair their quality of life. Objectives: This integrative review is to examine the effects of educational interventions for children with eczema and identify the core elements associated with an effective intervention. Methods: This integrative review targeted all articles published in 10 databases between May 2016 and February 2017 that reported the outcomes of disease interventions of any format for children and adolescents with the clinical diagnosis of eczema who were under 18 years of age. Five randomized controlled trials (RCT) and one systematic review of 10 RCTs were identified for review. All these publications had high methodological quality, except one study of web-based eczema education that was limited by selection bias and poor subject blinding. Findings: This review found that most studies adopted nurse-led or multi-disciplinary parental eczema education programme at the outpatient clinic setting. The format of these programmes included individual lectures, demonstration and group sharing, and the educational materials covered basic eczema knowledge and management as well as methods to interrupt itch-scratch cycle. The main outcome measures of these studies included severity of eczema symptoms, treatment adherence and quality of life of both patients and their families. Nine included studies reported statistically significant improvement in the primary outcome of symptom severity of these eczematous children. On the other hand, all these reviews failed to identify an effective dosage of intervention under these educational programmes that was attributed to the heterogeneity of the interventions. One study that was designed based on the social cognitive theory to guide the interventional content yielded statistically significant results. The systematic review recommended the importance of measuring parental self-efficacy. Implication: This integrative review concludes that structured educational programme can help nurses understand the theories behind different health interventions. They can then deliver eczema education to their patients in a consistent manner. These interventions also result in behavioral changes through patient education. Due to the lack of validated educational programmes in Chinese, it is imperative to conduct an RCT of eczema educational programme to investigate its effects on eczema severity, quality of life and treatment adherence in Hong Kong children as well as to promote the importance of parental self-efficacy.

Keywords: children, eczema, education, intervention

Procedia PDF Downloads 116
3730 Exploring the Vocabulary and Grammar Advantage of US American over British English Speakers at Age 2;0

Authors: Janine Just, Kerstin Meints

Abstract:

The research aims to compare vocabulary size and grammatical development between US American English- and British English-speaking children at age 2;0. As there is evidence that precocious children with large vocabularies develop grammar skills earlier than their typically developing peers, it was investigated if this also holds true across varieties of English. Thus, if US American children start to produce words earlier than their British counterparts, this could mean that US children are also at an advantage in the early developmental stages of acquiring grammar. This research employs a British English adaptation of the MacArthur-Bates CDI Words and Sentences (Lincoln Toddler CDI) to compare vocabulary and also grammar scores with the updated US Toddler CDI norms. At first, the Lincoln TCDI was assessed for its concurrent validity with the Preschool Language Scale (PLS-5 UK). This showed high correlations for the vocabulary and grammar subscales between the tests. In addition, the frequency of the Toddler CDI’s words was also compared using American and British English corpora of adult spoken and written language. A paired-samples t-test found a significant difference in word frequency between the British and the American CDI demonstrating that the TCDI’s words were indeed of higher frequency in British English. We then compared language and grammar scores between US (N = 135) and British children (N = 96). A two-way between groups ANOVA examined if the two samples differed in terms of SES (i.e. maternal education) by investigating the impact of SES and country on vocabulary and sentence complexity. The two samples did not differ in terms of maternal education as the interaction effects between SES and country were not significant. In most cases, scores were not significantly different between US and British children, for example, for overall word production and most grammatical subscales (i.e. use of words, over- regularizations, complex sentences, word combinations). However, in-depth analysis showed that US children were significantly better than British children at using some noun categories (i.e. people, objects, places) and several categories marking early grammatical development (i.e. pronouns, prepositions, quantifiers, helping words). However, the effect sizes were small. Significant differences for grammar were found for irregular word forms and progressive tense suffixes. US children were more advanced in their use of these grammatical categories, but the effect sizes were small. In sum, while differences exist in terms of vocabulary and grammar ability, favouring US children, effect sizes were small. It can be concluded that most British children are ‘catching up’ with their US American peers at age 2;0. Implications of this research will be discussed.

Keywords: first language acquisition, grammar, parent report instrument, vocabulary

Procedia PDF Downloads 283
3729 Improving English by Reading Local Literature: The Case for Thai Primary Children

Authors: Wipada Prasansaph

Abstract:

The aim of this research is twofold: to develop a local literature (simplified English translation version) reading booklet for Thai primary school children (the fourth graders) and to encourage the love of reading in English by reading local literature. An excerpt from Thai literature namely Phra-apaimani, the reading requirement for Primary 4 was selected to be translated into English in simplified language with cartoon pictures to illustrate the key happenings of the story. After the first draft of the booklet development, the samples of the booklets were distributed to 3 educator experts to call for validity and comments on 1) the appropriateness of the English language, 2) the organization of the booklet, 3) the comprehension of the story, and 4) the relevance to the core curriculum of Basic Education of Thailand (B.E.2551). The IOC (Index of Item – Objective Congruence) was 0.9 indicated that the material is applicable (with some comments and suggestions). After the first amendment, the booklets were distributed to 30 fourth graders (in 3 schools – 10 in each school), 10 English teachers of Primary 4, and 10 educational supervisors for English subjects (in primary level) to call for comments on 1) the comprehension of the story 2) the organization of the booklet, and 3) the encouragement for the love of reading in English. The English reading booklet on Phra-apaimani for Thai primary children, the IOC questionnaire (with the open-ended questions) for the educator experts, and the rating scales for the students, the teachers, and the educational supervisors were used as the instruments of the research. The findings revealed that most students rated ‘positive’ level for the comprehension of the story, while the teachers and the educational supervisors rated ‘highly positive’. The 3 groups rated ‘highly positive’ for both the organization of the booklet and for the encouragement for the love of reading in English. It is recommended that there should be more production of English reading texts for children, especially the texts that children already have some background knowledge. Moreover, illustration is the most crucial part for the children’s reading texts.

Keywords: English language, reading skill, primary children, Thai literature

Procedia PDF Downloads 366
3728 Transitivity System in Research Journal Articles

Authors: Noni Agustina, Nuryansyah Adijaya

Abstract:

Writing research report plays an important role in a process of conducting research, especially a research report which is written in English. A researcher should consider many language elements; grammar, word-appropriateness, punctuation, etc in a research report. However, many researchers face some problems in research report, especially for non-native writers. This study is aimed to find out the characteristics of internationally published research journal articles based on functional grammar viewpoint especially transitivity system. Six published research journal articles which consist of English Language Teaching, linguistics, and medical fields were takes as the data. Each of field comprises native and non-native English speaking research journal articles. Qualitative content analysis was employed as the method of the study The results show that all six published research journal articles both native and non-native use material and relational process. The participants are dominated by goal, phenomenon, attribute, value, verbiage, and existent. They reflect the objectivity in research journal articles. Moreover, circumstance of place and quality occur more frequently. Transitivity system that consists of process types, participants, and circumstances have roles in describing the characteristics of research journal articles.

Keywords: transitivity system, SFL, ideational meaning, research journal article

Procedia PDF Downloads 282
3727 Improving Physical, Social, and Mental Health Outcomes for People Living with an Intellectual Disability through Cycling

Authors: Sarah Faulkner, Patrick Faulkner, Caroline Ellison

Abstract:

Improved mental and physical health, community connection, and increased life satisfaction has been strongly associated with bike riding for those with and without a disability. However, much evidence suggests that people living with a disability face increased barriers to engaging in cycling compared to members of the general population. People with an intellectual disability often live more sedentary and socially isolated lives that negatively impact their mental and physical health, as well as life satisfaction. This paper is based on preliminary findings from a three-year intervention cycling project funded by the South Australian Government. The cycling project was developed in partnership with community stakeholders that provided weekly instruction, training, and support to individuals living with intellectual disabilities to increase their capacity in cycling. This project aimed to support people living with intellectual disabilities to foster and facilitate improved physical and mental health, confidence, and independence and enhance social networking through their engagement in community cycling. The program applied principles of social role valorisation (SRV) theory as its guiding framework. Preliminary data collected is based on qualitative interviews with over 50 program participants, results from two participant wellness questionnaires, as well as a perceptually regulated exercise test administered throughout the project implementation. Preliminary findings are further supplemented with ethnographic analyses by the researchers who took a phenology of life experience approach. Preliminary findings of the program suggest a variety of social motivations behind participants' desire to learn cycling that acknowledges previous barriers to engagement and cycling’s role to address feelings of loneliness and social isolation. Meaningful health benefits can be achieved as demonstrated by increases in predicted V02 max measures, suggesting that physical intervention can not only improve physical health outcomes but also provide a variety of other social benefits. Initial engagement in the project has demonstrated an increase in participants' sense of confidence, well-being, and physical fitness. Implementation of the project in partnership with a variety of community stakeholders has identified a number of critical factors and processes necessary for future service replication, sustainability, and success. Findings from this intervention study contribute to the development of a knowledge base on how best to support individuals living with an intellectual disability to partake in bike riding and increase positive outcomes associated with their capacity building, social interaction, increased physical activity, physical health, and mental well-being. The initial findings of this study provide critical academic insights into the social and physical benefits of cycling for people living with a disability, as well as practical advice for future human service applications.

Keywords: cycling, disability, social inclusion, capacity building

Procedia PDF Downloads 66
3726 The Complaint Speech Act Set Produced by Arab Students in the UAE

Authors: Tanju Deveci

Abstract:

It appears that the speech act of complaint has not received as much attention as other speech acts. However, the face-threatening nature of this speech act requires a special attention in multicultural contexts in particular. The teaching context in the UAE universities, where a big majority of teaching staff comes from other cultures, requires investigations into this speech act in order to improve communication between students and faculty. This session will outline the results of a study conducted with this purpose. The realization of complaints by Freshman English students in Communication courses at Petroleum Institute was investigated to identify communication patterns that seem to cause a strain. Data were collected using a role-play between a teacher and students, and a judgment scale completed by two of the instructors in the Communications Department. The initial findings reveal that the students had difficulty putting their case, produced the speech act of criticism along with a complaint and that they produced both requests and demands as candidate solutions. The judgement scales revealed that the students’ attitude was not appropriate most of the time and that the judges would behave differently from students. It is concluded that speech acts, in general, and complaint, in particular, need to be taught to learners explicitly to improve interpersonal communication in multicultural societies. Some teaching ideas are provided to help increase foreign language learners’ sociolinguistic competence.

Keywords: speech act, complaint, pragmatics, sociolinguistics, language teaching

Procedia PDF Downloads 507
3725 Worldwide Overview of Homologation for Radio Products

Authors: Nekzad R Doctor, Shubham Bhonde, Shashwat Gawande

Abstract:

The homologation, also known as “type approval,” describes primarily the granting of approval by an official authority. For the use and the import of Keys & ID transmitters as well as Body Control Modules with radio transmission around the globe, homologation is necessary. Depending on country requirements or technical properties (e.g., frequency or transmission power), different approaches need to be fulfilled. The requirements could vary in the form of certifications requirement or exemptions, any technologies forbidden, additional legal requirements and type approval for manufacturing locations. This research will give an overview of all different types of approval and technical requirement for worldwide countries.Information is not available for a lot of countries which is challenging for an entrant in the field of homologation. Also, even if the information is available, there could be a language barrier as different countries sometimes upload their regulations in a local language. Also, there is a lot of unclarity in many countries regarding type approval requirements (Safety, EMC certification,2nd factory certification). To have a clear overview and understanding of type approval requirements, in this document, the Worldwide country will be divided into 4 groups based on technology. After which, a region country-specific type approval requirement will be checked in detail. This document will facilitate in providing global Homologation requirements.

Keywords: homologation, type approval, EMC, body control modules

Procedia PDF Downloads 96
3724 Outcomes of Pain Management for Patients in Srinagarind Hospital: Acute Pain Indicator

Authors: Chalermsri Sorasit, Siriporn Mongkhonthawornchai, Darawan Augsornwan, Sudthanom Kamollirt

Abstract:

Background: Although knowledge of pain and pain management is improving, they are still inadequate to patients. The Nursing Division of Srinagarind Hospital is responsible for setting the pain management system, including work instruction development and pain management indicators. We have developed an information technology program for monitoring pain quality indicators, which was implemented to all nursing departments in April 2013. Objective: To study outcomes of acute pain management in process and outcome indicators. Method: This is a retrospective descriptive study. The sample population was patients who had acute pain 24-48 hours after receiving a procedure, while admitted to Srinagarind Hospital in 2014. Data were collected from the information technology program. 2709 patients with acute pain from 10 Nursing Departments were recruited in the study. The research tools in this study were 1) the demographic questionnaire 2) the pain management questionnaire for process indicators, and 3) the pain management questionnaire for outcome indicators. Data were analyzed and presented by percentages and means. Results: The process indicators show that nurses used pain assessment tool and recorded 99.19%. The pain reassessment after the intervention was 96.09%. The 80.15% of the patients received opioid for pain medication and the most frequency of non-pharmacological intervention used was positioning (76.72%). For the outcome indicators, nearly half of them (49.90%) had moderate–severe pain, mean scores of worst pain was 6.48 and overall pain was 4.08. Patient satisfaction level with pain management was good (49.17%) and very good (46.62%). Conclusion: Nurses used pain assessment tools and pain documents which met the goal of the pain management process. Patient satisfaction with pain management was at high level. However the patients had still moderate to severe pain. Nurses should adhere more strictly to the guidelines of pain management, by using acute pain guidelines especially when pain intensity is particularly moderate-high. Nurses should also develop and practice a non-pharmacological pain management program to continually improve the quality of pain management. The information technology program should have more details about non-pharmacological pain techniques.

Keywords: outcome, pain management, acute pain, Srinagarind Hospital

Procedia PDF Downloads 232
3723 Characteristics and Guiding Strategies of College Students' Online Discourse: Based on the Analysis of One Student Forum

Authors: Hanwei Cheng, Chengbei Xu, Yijie Wang

Abstract:

More and more college students are accustomed to surfing the Internet everyday. As community members, college students have ability to express opinions and participate in social affairs, they not only accept information passively, but also voice their concerns on the Internet. We interpret the online discourses featured with anonymization, so it helps us more effectively and conveniently understand the behaviors and thoughts of college students, and educators can thus grasp the scales and directions in guiding online language. We analyzed online comments in both content and form aspects in one student forum (named Dandan, the BNU’s campus forum), and through methods of literature review and interview, we found that in term of content, college students pay attention to practical information online, emphasize on personal development and pursue hot issues; in term of form, college students' online language displays cross-border quality sometimes under the general feature of normative, and they often explore a certain topic in the form of question or discussion, and they like to show feelings in ironic and stream-of-consciousness ways. It is argued that college students intend to establish a community to facilitate personal development and meet emotional needs through the student forum, and by making comments at the forum they are also able to get involved in public affairs. We should pay attention to problems of college students' online discourse, such as boundary issues (like informal advertisement and information authenticity), emotional issues and the spread of gossip. Some possible solutions to solving online discourse problems can be applied, like we can improve access systems of student forum, clarify principles of Internet langue use, change oversimplified management approaches and use some other tactics, in order to form a mechanism of student self-regulation, also deepen the trust and cooperation between school administrators and students.

Keywords: online language, youth discourse, content and form, implication and strategy

Procedia PDF Downloads 141
3722 Foregrounding Events in Modern Sundanese: The Pragmatics of Particle-to-Active Voice Marking Shift

Authors: Rama Munajat

Abstract:

Discourse information levels may be viewed from either a background-foreground distinction or a multi-level perspective, and cross-linguistic studies on this area suggest that each information level is marked by a specific linguistic device. In this sense, Sundanese, spoken in Indonesia’s West Javanese Province, further differentiates the background and foreground information into ordinary and significant types. This paper will report an ongoing shift from particle-to-active voice marking in the way Sundanese signals foregrounding events. The shift relates to decades of contact with Bahasa Indonesia (Indonesia’s official language) and linguistic compatibility between the two surface marking strategies. Representative data analyzed include three groups of short stories in both Sundanese and Bahasa Indonesia (Indonesian) published in three periods: before 1945, 1965-2006, and 2016-2019. In the first group of Sundanese data, forward-moving events dominantly appear in particle KA (Kecap Anteuran, word-accompanying) constructions, where the KA represents different particles that co-occur with a special group of verbs. The second group, however, shows that the foregrounded events are more frequently described in active-voice forms with a subject-predicate (SP) order. Subsequently, the third offers stronger evidence for the use of the SP structure. As for the Indonesian data, the foregrounding events in the first group occur in verb-initial and passive-voice constructions, while in the second and third, the events more frequently appear in active-voice structures (subject-predicate sequence). The marking shift above suggests a structural influence from Indonesian, stemmed from generational differences among authors of the Sundanese short stories, particularly related to their education and language backgrounds. The first group of short stories – published before 1945 or before Indonesia's independence from Dutch – were written by native speakers of Sundanese who spoke Indonesian as a foreign language and went through the Dutch education system. The second group of authors, on the other hand, represents a generation of Sundanese native speakers who spoke Indonesian as a second language. Finally, the third group consists of authors who are bilingual speakers of both Sundanese and Indonesian. The data suggest that the last two groups of authors completed the Indonesian education system. With these, the use of subject-predicate sequences to denote foregrounding events began to appear more frequently in the second group and then became more dominant in those of the third. The coded data also signify that cohesion, coherence, and pragmatic purposes in Particle KA constructions are intact in their respective active-voice structure counterparts. For instance, the foregrounding events in Particle KA constructions occur in Sentence-initial KA and Pre-verbal KA forms, whereas those in the active-voice are described in Subject-Predicate (SP) and Zero-Subject active-voice patterns. Cross-language data further demonstrate that the Sentence-initial KA and the SP active-voice structures each contain an overt noun phrase (NP) co-referential with one of the entities introduced in a preceding context. Similarly, the pre-verbal KA and Zero-Subject active-voice patterns have a deleted noun phrase unambiguously referable to the only one entity previously mentioned. The presence and absence of an NP inform a pragmatic strategy to place prominence on topic/given and comment/new information, respectively.

Keywords: discourse analysis, foregrounding marking, pragmatics, language contact

Procedia PDF Downloads 138
3721 Investigating the Effectiveness of Multilingual NLP Models for Sentiment Analysis

Authors: Othmane Touri, Sanaa El Filali, El Habib Benlahmar

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) has gained significant attention lately. It has proved its ability to analyze and extract insights from unstructured text data in various languages. It is found that one of the most popular NLP applications is sentiment analysis which aims to identify the sentiment expressed in a piece of text, such as positive, negative, or neutral, in multiple languages. While there are several multilingual NLP models available for sentiment analysis, there is a need to investigate their effectiveness in different contexts and applications. In this study, we aim to investigate the effectiveness of different multilingual NLP models for sentiment analysis on a dataset of online product reviews in multiple languages. The performance of several NLP models, including Google Cloud Natural Language API, Microsoft Azure Cognitive Services, Amazon Comprehend, Stanford CoreNLP, spaCy, and Hugging Face Transformers are being compared. The models based on several metrics, including accuracy, precision, recall, and F1 score, are being evaluated and compared to their performance across different categories of product reviews. In order to run the study, preprocessing of the dataset has been performed by cleaning and tokenizing the text data in multiple languages. Then training and testing each model has been applied using a cross-validation approach where randomly dividing the dataset into training and testing sets and repeating the process multiple times has been used. A grid search approach to optimize the hyperparameters of each model and select the best-performing model for each category of product reviews and language has been applied. The findings of this study provide insights into the effectiveness of different multilingual NLP models for Multilingual Sentiment Analysis and their suitability for different languages and applications. The strengths and limitations of each model were identified, and recommendations for selecting the most performant model based on the specific requirements of a project were provided. This study contributes to the advancement of research methods in multilingual NLP and provides a practical guide for researchers and practitioners in the field.

Keywords: NLP, multilingual, sentiment analysis, texts

Procedia PDF Downloads 105
3720 The Effect of Whole Word Method on Mean Length of Utterance (MLU) of 3 to 6 Years Old Children with Cochlear Implant Having Normal IQ

Authors: Elnaz Dabiri, Somayeh Hamidnezhad

Abstract:

Background and Objective: This study aims at investigating the effect of whole word method on Mean Length of Utterance (MLU) of 3 to 6 years old children with cochlear implants having normal IQ. Materials and Methods: In this quasi-experimental and interventional study, 20 children with cochlear implants, aged between 3and 6 years, and normal IQ were selected from Tabriz cochlear implants center using convenience sampling. Afterward, they were randomly bifurcated. The first group was educated by whole-word reading method along with traditional methods and the second group by traditional methods. Both groups had three sessions of 45-minutes each, every week continuously for a period of 3 months. Pre-test and post-test language abilities of both groups were assessed using the TOLD test. Results: Both groups before training have the same age, IQ, and MLU, but after training the first group shows a considerable improvement in MLU in comparison with the second group. Conclusions: Reading training by the whole word method have more effect on MLU of children with cochlear implants in comparison of the traditional method.

Keywords: cochlear implants, reading training, traditional methods, language therapy, whole word method, Mean Length of Utterance (MLU)

Procedia PDF Downloads 333
3719 Towards a Large Scale Deep Semantically Analyzed Corpus for Arabic: Annotation and Evaluation

Authors: S. Alansary, M. Nagi

Abstract:

This paper presents an approach of conducting semantic annotation of Arabic corpus using the Universal Networking Language (UNL) framework. UNL is intended to be a promising strategy for providing a large collection of semantically annotated texts with formal, deep semantics rather than shallow. The result would constitute a semantic resource (semantic graphs) that is editable and that integrates various phenomena, including predicate-argument structure, scope, tense, thematic roles and rhetorical relations, into a single semantic formalism for knowledge representation. The paper will also present the Interactive Analysis​ tool for automatic semantic annotation (IAN). In addition, the cornerstone of the proposed methodology which are the disambiguation and transformation rules, will be presented. Semantic annotation using UNL has been applied to a corpus of 20,000 Arabic sentences representing the most frequent structures in the Arabic Wikipedia. The representation, at different linguistic levels was illustrated starting from the morphological level passing through the syntactic level till the semantic representation is reached. The output has been evaluated using the F-measure. It is 90% accurate. This demonstrates how powerful the formal environment is, as it enables intelligent text processing and search.

Keywords: semantic analysis, semantic annotation, Arabic, universal networking language

Procedia PDF Downloads 582
3718 A Profile of Out-of-Hospital Cardiac Arrest in ‘Amang’ Rodriguez Memorial Medical Center: A Prospective Cohort Study

Authors: Donna Erika E. De Jesus

Abstract:

Introduction: Cardiac arrest occurs when abrupt cessation of cardiac function results in loss of effective circulation and complete cardiovascular collapse. For every minute of cardiac arrest without early intervention (cardiopulmonary resuscitation [CPR], defibrillation), chances of survival drop by 7-10%. It is crucial that CPR be initiated within 4-6 minutes to avoid brain death. Most out-of-hospital cardiac arrests (OHCA) occur in a residential setting where access to trained personnel and equipment is not readily available, resulting in poor victim outcomes. Methods: This is a descriptive study done from August to November 2021 using a prospective cohort design. Participants of the study include adult patients aged 18 years and above brought to the emergency room who suffered from out-of-hospital cardiac arrest. Out of the total 102 cases of OHCA, 63 participants were included in the study. Descriptive statistics were used to summarize the demographic and clinical characteristics of the patients. Results: 43 were male patients, comprising the majority at 73.02%. Hypertension was identified as the top co-morbidity, followed by diabetes mellitus, heart failure, and chronic kidney disease (CKD). Medical causes of arrest were identified in 96.83% of the cases. 90.48% of cardiac arrests occurred at home. Only 26 patients (41.27%) received pre-hospital intervention prior to ER arrival, which comprised only hands-only CPR. Twenty-three of which were performed by individuals with background knowledge of CPR. 60.32% were brought via self-conduction, the remainder by ambulances, which were noted to have no available equipment necessary to provide proper resuscitation. The average travel time from dispatch to ER arrival is 20 minutes. Conclusion: Overall survival of OHCA in our local setting remains dismal, as a return of spontaneous circulation was not achieved in any of the patients. The small number of patients having pre-hospital CPR indicates the need for emphasis on training and community education.

Keywords: out-of-hospital cardiac arrest, cardiopulmonary resuscitation, basic life support, emergency medical services

Procedia PDF Downloads 106
3717 The Influence of Alvar Aalto on the Early Work of Álvaro Siza

Authors: Eduardo Jorge Cabral dos Santos Fernandes

Abstract:

The expression ‘Porto School’, usually associated with an educational institution, the School of Fine Arts of Porto, is applied for the first time with the sense of an architectural trend by Nuno Portas in a text published in 1983. The expression is used to characterize a set of works by Porto architects, in which common elements are found, namely the desire to reuse languages and forms of the German and Dutch rationalism of the twenties, using the work of Alvar Aalto as a mediation for the reinterpretation of these models. In the same year, Álvaro Siza classifies the Finnish architect as a miscegenation agent who transforms experienced models and introduces them to different realities in a text published in Jornal de Letras, Artes e Ideias. The influence of foreign models and their adaptation to the context has been a recurrent theme in Portuguese architecture, which finds important contributions in the writings of Alexandre Alves Costa, at this time. However, the identification of these characteristics in Siza’s work is not limited to the Portuguese theoretical production: it is the recognition of this attitude towards the context that leads Kenneth Frampton to include Siza in the restricted group of architects who embody Critical Regionalism (in his book Modern architecture: a critical history). For Frampton, his work focuses on the territory and on the consequences of the intervention in the context, viewing architecture as a tectonic fact rather than a series of scenographic episodes and emphasizing site-specific aspects (topography, light, climate). Therefore, the motto of this paper is the dichotomous opposition between foreign influences and adaptation to the context in the early work of Álvaro Siza (designed in the sixties) in which the influence (theoretical, methodological, and formal) of Alvar Aalto manifests itself in the form and the language: the pool at Quinta da Conceição, the Seaside Pools and the Tea House (three works in Leça da Palmeira) and the Lordelo Cooperative (in Porto). This work is part of a more comprehensive project, which considers several case studies throughout the Portuguese architect's vast career, built in Portugal and abroad, in order to obtain a holistic view.

Keywords: Alvar Aalto, Álvaro Siza, foreign influences, adaptation to the context

Procedia PDF Downloads 31
3716 Effects of Branched-Chain Amino Acid Supplementation on Sarcopenic Patients with Liver Cirrhosis

Authors: Deepak Nathiya1, Ramesh Roop Rai, Pratima Singh1, Preeti Raj1, Supriya Suman, Balvir Singh Tomar

Abstract:

Background: Sarcopenia is a catabolic state in liver cirrhosis (LC), accelerated with a breakdown of skeletal muscle to release amino acids which adversely affects survival, health-related quality of life, and response to any underlying disease. The primary objective of the study was to investigate the long-term effect of branched-chain amino acids (BCAA) supplementations on parameters associated with improved prognosis in sarcopenic patients with LC, as well as to evaluate its impact on cirrhotic-related events. Methods: We carried out a 24 week, single-center, randomized, open-label, controlled, two cohort parallel-group intervention trial comparing the efficacy of BCAA against lactoalbumin (L-ALB) on 106 sarcopenic liver cirrhotics. The BCAA (intervention) group was treated with 7.2 g BCAA per whereas, the lactoalbumin group was also given 6.3 g of L-Albumin. The primary outcome was to assess the impact of BCAA on parameters of sarcopenia: muscle mass, muscle strength, and physical performance. The secondary outcomes were to study combined survival and maintenance of liver function changes in laboratory and clinical markers in the duration of six months. Results: Treatment with BCAA leads to significant improvement in sarcopenic parameters: muscle strength, muscle function, and muscle mass. The total cirrhotic-related complications and cumulative event-free survival occurred fewer in the BCAA group than in the L-ALB group. Prognostic markers also improved significantly in the study. Conclusion: The current clinical trial demonstrated that long-term BCAAs supplementation improved sarcopenia and prognostic markers in patients with advanced liver cirrhosis.

Keywords: sarcopenia, liver cirrhosis, BCAA, quality of life

Procedia PDF Downloads 136
3715 Discourse Analysis: Where Cognition Meets Communication

Authors: Iryna Biskub

Abstract:

The interdisciplinary approach to modern linguistic studies is exemplified by the merge of various research methods, which sometimes causes complications related to the verification of the research results. This methodological confusion can be resolved by means of creating new techniques of linguistic analysis combining several scientific paradigms. Modern linguistics has developed really productive and efficient methods for the investigation of cognitive and communicative phenomena of which language is the central issue. In the field of discourse studies, one of the best examples of research methods is the method of Critical Discourse Analysis (CDA). CDA can be viewed both as a method of investigation, as well as a critical multidisciplinary perspective. In CDA the position of the scholar is crucial from the point of view exemplifying his or her social and political convictions. The generally accepted approach to obtaining scientifically reliable results is to use a special well-defined scientific method for researching special types of language phenomena: cognitive methods applied to the exploration of cognitive aspects of language, whereas communicative methods are thought to be relevant only for the investigation of communicative nature of language. In the recent decades discourse as a sociocultural phenomenon has been the focus of careful linguistic research. The very concept of discourse represents an integral unity of cognitive and communicative aspects of human verbal activity. Since a human being is never able to discriminate between cognitive and communicative planes of discourse communication, it doesn’t make much sense to apply cognitive and communicative methods of research taken in isolation. It is possible to modify the classical CDA procedure by means of mapping human cognitive procedures onto the strategic communicative planning of discourse communication. The analysis of the electronic petition 'Block Donald J Trump from UK entry. The signatories believe Donald J Trump should be banned from UK entry' (584, 459 signatures) and the parliamentary debates on it has demonstrated the ability to map cognitive and communicative levels in the following way: the strategy of discourse modeling (communicative level) overlaps with the extraction of semantic macrostructures (cognitive level); the strategy of discourse management overlaps with the analysis of local meanings in discourse communication; the strategy of cognitive monitoring of the discourse overlaps with the formation of attitudes and ideologies at the cognitive level. Thus, the experimental data have shown that it is possible to develop a new complex methodology of discourse analysis, where cognition would meet communication, both metaphorically and literally. The same approach may appear to be productive for the creation of computational models of human-computer interaction, where the automatic generation of a particular type of a discourse could be based on the rules of strategic planning involving cognitive models of CDA.

Keywords: cognition, communication, discourse, strategy

Procedia PDF Downloads 254
3714 The Child Attachment Interview: A Psychometric Longitudinal Validation Study in a German Sample

Authors: Jorn Meyer, Stefan Sturmer

Abstract:

The assessment of attachment patterns in toddlers and adults has been well researched, and valid diagnostic methods (e.g., Strange Situation Test, Adult Attachment Interview) are applicable. For middle and late childhood, on the other hand, there are only few validated methods available so far. For the Child Attachment Interview (CAI) promising validation studies from English-speaking countries are available, but so far a comprehensive study on the validity of a German sample is lacking. Within the scope of a longitudinal project, the results of the first point of measurement are reported in this study. A German-language version of the CAI was carried out with 111 primary school children (56% female; age: M = 8.34, SD = 0.49). In relation to psychometric quality criteria, parameters on interrater reliability, construct validity and discriminant, and convergent validity are reported. Analyses of the correlations between attachment patterns and internalizing and externalizing behavior problems from parent and teacher reports are presented. The implications for the German-language assessment of attachment in middle and late childhood in research and individual case diagnostics, e.g., in the context of conducting expert evaluation reports for family courts, are discussed.

Keywords: attachment, attachment assessment, developmental psychology, longitudinal study

Procedia PDF Downloads 239
3713 Unlocking the Potential of Short Texts with Semantic Enrichment, Disambiguation Techniques, and Context Fusion

Authors: Mouheb Mehdoui, Amel Fraisse, Mounir Zrigui

Abstract:

This paper explores the potential of short texts through semantic enrichment and disambiguation techniques. By employing context fusion, we aim to enhance the comprehension and utility of concise textual information. The methodologies utilized are grounded in recent advancements in natural language processing, which allow for a deeper understanding of semantics within limited text formats. Specifically, topic classification is employed to understand the context of the sentence and assess the relevance of added expressions. Additionally, word sense disambiguation is used to clarify unclear words, replacing them with more precise terms. The implications of this research extend to various applications, including information retrieval and knowledge representation. Ultimately, this work highlights the importance of refining short text processing techniques to unlock their full potential in real-world applications.

Keywords: information traffic, text summarization, word-sense disambiguation, semantic enrichment, ambiguity resolution, short text enhancement, information retrieval, contextual understanding, natural language processing, ambiguity

Procedia PDF Downloads 9
3712 Ethical Issues around Online Marketing to Children

Authors: Chris Preston

Abstract:

As we devise ever more sophisticated methods of on-line marketing, devising systems that are able to reach into the everyday lives of consumers, we are confronted by a generation of children who face unprecedented intervention by commercial organisations into young minds, via electronic devices, and whether by computer, tablet or phone, such children have been somehow reduced to the status of their devices, with little regard for their well being as individuals. This discussion paper seeks to draw attention to such practice and questions the ethics of digital marketing methods.

Keywords: online marketing to children, online research of children, online targeting of children, consumer rights, ethics

Procedia PDF Downloads 393
3711 Translation, Cross-Cultural Adaption, and Validation of the Vividness of Movement Imagery Questionnaire 2 (VMIQ-2) to Classical Arabic Language

Authors: Majid Alenezi, Abdelbare Algamode, Amy Hayes, Gavin Lawrence, Nichola Callow

Abstract:

The purpose of this study was to translate and culturally adapt the Vividness of Movement Imagery Questionnaire-2 (VMIQ-2) from English to produce a new Arabic version (VMIQ-2A), and to evaluate the reliability and validity of the translated questionnaire. The questionnaire assesses how vividly and clearly individuals are able to imagine themselves performing everyday actions. Its purpose is to measure individuals’ ability to conduct movement imagery, which can be defined as “the cognitive rehearsal of a task in the absence of overt physical movement.” Movement imagery has been introduced in physiotherapy as a promising intervention technique, especially when physical exercise is not possible (e.g. pain, immobilisation.) Considerable evidence indicates movement imagery interventions improve physical function, but to maximize efficacy it is important to know the imagery abilities of the individuals being treated. Given the increase in the global sharing of knowledge it is desirable to use standard measures of imagery ability across language and cultures, thus motivating this project. The translation procedure followed guidelines from the Translation and Cultural Adaptation group of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research and involved the following phases: Preparation; the original VMIQ-2 was adapted slightly to provide additional information and simplified grammar. Forward translation; three native speakers resident in Saudi Arabia translated the original VMIQ-2 from English to Arabic, following instruction to preserve meaning (not literal translation), and cultural relevance. Reconciliation; the project manager (first author), the primary translator and a physiotherapist reviewed the three independent translations to produce a reconciled first Arabic draft of VMIQ-2A. Backward translation; a fourth translator (native Arabic speaker fluent in English) translated literally the reconciled first Arabic draft to English. The project manager and two study authors compared the English back translation to the original VMIQ-2 and produced the second Arabic draft. Cognitive debriefing; to assess participants’ understanding of the second Arabic draft, 7 native Arabic speakers resident in the UK completed the questionnaire, and rated the clearness of the questions, specified difficult words or passages, and wrote in their own words their understanding of key terms. Following review of this feedback, a final Arabic version was created. 142 native Arabic speakers completed the questionnaire in community meeting places or at home; a subset of 44 participants completed the questionnaire a second time 1 week later. Results showed the translated questionnaire to be valid and reliable. Correlation coefficients indicated good test-retest reliability. Cronbach’s a indicated high internal consistency. Construct validity was tested in two ways. Imagery ability scores have been found to be invariant across gender; this result was replicated within the current study, assessed by independent-samples t-test. Additionally, experienced sports participants have higher imagery ability than those less experienced; this result was also replicated within the current study, assessed by analysis of variance, supporting construct validity. Results provide preliminary evidence that the VMIQ-2A is reliable and valid to be used with a general population who are native Arabic speakers. Future research will include validation of the VMIQ-2A in a larger sample, and testing validity in specific patient populations.

Keywords: motor imagery, physiotherapy, translation and validation, imagery ability

Procedia PDF Downloads 334
3710 Case Report and Discussion of Natural History of Bouveret Syndrome

Authors: Parul Garg

Abstract:

Bouveret Syndrome is a rare presentation described as Gastric Outlet Obstruction secondary to Gallstone Ileus. Here we describe the 3-year progression of disease from cholelithiasis to gallstone ileus with relevant imaging findings. The patient was treated under an Upper Gastrointestinal Surgery service with surgical intervention in the form of a laparoscopic assisted procedure with midline laparotomy. She recovered well and was discharged 1 week post operatively. No complications occurred.

Keywords: Cholelithiasis, Bouveret syndrome, Gallstone Ileus, gastric outlet obstruction

Procedia PDF Downloads 121
3709 Microarray Data Visualization and Preprocessing Using R and Bioconductor

Authors: Ruchi Yadav, Shivani Pandey, Prachi Srivastava

Abstract:

Microarrays provide a rich source of data on the molecular working of cells. Each microarray reports on the abundance of tens of thousands of mRNAs. Virtually every human disease is being studied using microarrays with the hope of finding the molecular mechanisms of disease. Bioinformatics analysis plays an important part of processing the information embedded in large-scale expression profiling studies and for laying the foundation for biological interpretation. A basic, yet challenging task in the analysis of microarray gene expression data is the identification of changes in gene expression that are associated with particular biological conditions. Careful statistical design and analysis are essential to improve the efficiency and reliability of microarray experiments throughout the data acquisition and analysis process. One of the most popular platforms for microarray analysis is Bioconductor, an open source and open development software project based on the R programming language. This paper describes specific procedures for conducting quality assessment, visualization and preprocessing of Affymetrix Gene Chip and also details the different bioconductor packages used to analyze affymetrix microarray data and describe the analysis and outcome of each plots.

Keywords: microarray analysis, R language, affymetrix visualization, bioconductor

Procedia PDF Downloads 480
3708 Otherness of Roma in Inclusive Education of Roma Pupils in Slovakia

Authors: Bibiana Hlebova

Abstract:

The Slovak Republic is a democratic and plural society consisting of people differing in language and culture, and its citizens should already be well prepared for the coexistence of multiple nations, nationalities or ethnic groups. Reflection on culture, art and literature of the Roma minority has taken on a new dimension in Slovakia in the past two decades when it comes to social, cultural and arts integration of this ethnic group with the plural society. Non-Roma view Roma as a specific ethnic group with their own culture, language, customs and traditions, social norms and coexistence that has retained archetypal qualities of Roma identity (romipen) in their real lives as well as in the literary world. Roma characters in works of art are specific and distinguishable from other literary characters simply by being Roma, that is, of a different origin and social status, they represent a different way of life, a distinctive hierarchy of values. The portrayal of Roma and the life of Roma ethnic group in the most dominant genre of Roma literature for children and youth, a Roma fairy tale (paramisi), can work as a suitable means to learn about, accept and tolerate the otherness of Roma in the conditions of school inclusion of students coming from the Roma ethnic group, and to support their identification with their own ethnic group and its cultural traditions. The paper aims to point out not only the specific nature of Roma identity (romipen) through the selected Roma fairy tale (paramisa) – Children of the Sun, but also the diversity of its uses in the educational process within primary education of pupils at elementary schools, advocating the philosophy of inclusive education. Through the suggestions of multi-cultural, emotional, and language and communication education of pupils through the work with the selected Roma fairy tale (paramisa), the author is exploring ways to overcome the issues stemming from the coexistence of Roma and Non-Roma pupils, which are burdened with prejudice, intolerance, aggression and racism on both sides, in the education process.

Keywords: inclusive education, otherness, Roma, Roma fairy tale, Roma identity

Procedia PDF Downloads 302
3707 Evaluation of Persian Medical Terms Compatibility with International Naming Criteria Based on the Applied Translation Procedures

Authors: Ali Akbar Zeinali

Abstract:

Lack of appropriate equivalences for the terms or technical words is the result of ineffective translation guidelines adopted in the translation processes. The increasing number of foreign words and specific terms incorporated into the native language are due to the ongoing development of technology and science. Many problems appear in medical translation when the Persian translators try to employ non-Persian or imported words in medical texts, in which multiple equivalents may be created for one particular word based on the individual preferences of authors and translators in the target language due to lack of standardization. The study attempted to discuss the findings based on the compatibility of the international naming criteria, considering the translation procedures. About 67% of 339 equivalents under this study were grouped as incompatible words while about 33% of them were compatible terms. The similarities and differences were investigated and discussed according to the compatibility status of the equivalents with Sager’s criteria. Such equivalents have been classified into several groups through bi-dimensional descriptions that were different features of translation procedures related to the international naming criteria. In review of the frequency distribution of compatibilities, the equivalents were divided into two categories of compatibles and incompatibles, indicating the effectiveness of the applied translation procedures.

Keywords: linguistics, medical translation, naming, terminology

Procedia PDF Downloads 120
3706 Teaching Turn-Taking Rules and Pragmatic Principles to Empower EFL Students and Enhance Their Learning in Speaking Modules

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

Teaching and learning EFL speaking modules is one of the most challenging productive modules for both instructors and learners. In a student-centered interactive communicative language teaching approach, learners and instructors should be aware of the fact that the target language must be taught as/for communication. The student must be empowered by tools that will work on more than one level of their communicative competence. Communicative learning will need a teaching and learning methodology that will address the goal. Teaching turn-taking rules, pragmatic principles and speech acts will enhance students' sociolinguistic competence, strategic competence together with discourse competence. Sociolinguistic competence entails the mastering of speech act conventions and illocutionary acts of refusing, agreeing/disagreeing; emotive acts like, thanking, apologizing, inviting, offering; directives like, ordering, requesting, advising, and hinting, among others. Strategic competence includes enlightening students’ consciousness of the various particular turn-taking systemic rules of organizing techniques of opening and closing conversation, adjacency pairs, interrupting, back-channeling, asking for/giving opinion, agreeing/disagreeing, using natural fillers for pauses, gaps, speaker select, self-select, and silence among others. Students will have the tools to manage a conversation. Students are engaged in opportunities of experiencing the natural language not as a mere extra student talking time but rather an empowerment of knowing and using the strategies. They will have the component items they need to use as well as the opportunity to communicate in the target language using topics of their interest and choice. This enhances students' communicative abilities. Available websites and textbooks now use one or more of these tools of turn-taking or pragmatics. These will be students' support in self-study in their independent learning study hours. This will be their reinforcement practice on e-Learning interactive activities. The students' target is to be able to communicate the intended meaning to an addressee that is in turn able to infer that intended meaning. The combination of these tools will be assertive and encouraging to the student to beat the struggle with what to say, how to say it, and when to say it. Teaching the rules, principles and techniques is an act of awareness raising method engaging students in activities that will lead to their pragmatic discourse competence. The aim of the paper is to show how the suggested pragmatic model will empower students with tools and systems that would support their learning. Supporting students with turn taking rules, speech act theory, applying both to texts and practical analysis and using it in speaking classes empowers students’ pragmatic discourse competence and assists them to understand language and its context. They become more spontaneous and ready to learn the discourse pragmatic dimension of the speaking techniques and suitable content. Students showed a better performance and a good motivation to learn. The model is therefore suggested for speaking modules in EFL classes.

Keywords: communicative competence, EFL, empowering learners, enhance learning, speech acts, teaching speaking, turn taking, learner centred, pragmatics

Procedia PDF Downloads 176
3705 Management of Mycotoxin Production and Fungicide Resistance by Targeting Stress Response System in Fungal Pathogens

Authors: Jong H. Kim, Kathleen L. Chan, Luisa W. Cheng

Abstract:

Control of fungal pathogens, such as foodborne mycotoxin producers, is problematic as effective antimycotic agents are often very limited. Mycotoxin contamination significantly interferes with the safe production of foods or crops worldwide. Moreover, expansion of fungal resistance to commercial drugs or fungicides is a global human health concern. Therefore, there is a persistent need to enhance the efficacy of commercial antimycotic agents or to develop new intervention strategies. Disruption of the cellular antioxidant system should be an effective method for pathogen control. Such disruption can be achieved with safe, redox-active compounds. Natural phenolic derivatives are potent redox cyclers that inhibit fungal growth through destabilization of the cellular antioxidant system. The goal of this study is to identify novel, redox-active compounds that disrupt the fungal antioxidant system. The identified compounds could also function as sensitizing agents to conventional antimycotics (i.e., chemosensitization) to improve antifungal efficacy. Various benzo derivatives were tested against fungal pathogens. Gene deletion mutants of the yeast Saccharomyces cerevisiae were used as model systems for identifying molecular targets of benzo analogs. The efficacy of identified compounds as potent antifungal agents or as chemosensitizing agents to commercial drugs or fungicides was examined with methods outlined by the Clinical Laboratory Standards Institute or the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Selected benzo derivatives possessed potent antifungal or antimycotoxigenic activity. Molecular analyses by using S. cerevisiae mutants indicated antifungal activity of benzo derivatives was through disruption of cellular antioxidant or cell wall integrity system. Certain benzo analogs screened overcame tolerance of Aspergillus signaling mutants, namely mitogen-activated protein kinase mutants, to fludioxonil fungicide. Synergistic antifungal chemosensitization greatly lowered minimum inhibitory or fungicidal concentrations of test compounds, including inhibitors of mitochondrial respiration. Of note, salicylaldehyde is a potent antimycotic volatile that has some practical application as a fumigant. Altogether, benzo derivatives targeting cellular antioxidant system of fungi (along with cell wall integrity system) effectively suppress fungal growth. Candidate compounds possess the antifungal, antimycotoxigenic or chemosensitizing capacity to augment the efficacy of commercial antifungals. Therefore, chemogenetic approaches can lead to the development of novel antifungal intervention strategies, which enhance the efficacy of established microbe intervention practices and overcome drug/fungicide resistance. Chemosensitization further reduces costs and alleviates negative side effects associated with current antifungal treatments.

Keywords: antifungals, antioxidant system, benzo derivatives, chemosensitization

Procedia PDF Downloads 262
3704 Enhancing Learners' Metacognitive, Cultural and Linguistic Proficiency through Egyptian Series

Authors: Hanan Eltayeb, Reem Al Refaie

Abstract:

To be able to connect and relate to shows spoken in a foreign language, advanced learners must understand not only linguistics inferences but also cultural, metacognitive, and pragmatic connotations in colloquial Egyptian TV series. These connotations are needed to both understand the different facets of the dramas put before them, and they’re also consistently grown and formulated through watching these shows. The inferences have become a staple in the Egyptian colloquial culture over the years, making their way into day-to-day conversations as Egyptians use them to speak, relate, joke, and connect with each other, without having known one another from previous times. As for advanced learners, they need to understand these inferences not only to watch these shows, but also to be able to converse with Egyptians on a level that surpasses the formal, or standard. When faced with some of the somewhat recent shows on the Egyptian screens, learners faced challenges in understanding pragmatics, cultural, and religious background of the target language and consequently not able to interact effectively with a native speaker in real-life situations. This study aims to enhance the linguistic and cultural proficiency of learners through studying two genres of TV Colloquial Egyptian series. Study samples derived from two recent comedian and social Egyptian series ('The Seventh Neighbor' سابع جار, and 'Nelly and Sherihan' نيللي و شريهان). When learners watch such series, they are usually faced with a problem understanding inferences that have to do with social, religious, and political events that are addressed in the series. Using discourse analysis of the sematic, semantic, pragmatic, cultural, and linguistic characteristics of the target language, some major deductions were highlighted and repeated, showing a pattern in both. The research paper concludes that there are many sets of lingual and para-lingual phrases, idioms, and proverbs to be acquired and used effectively by teaching these series. The strategies adopted in the study can be applied to different types of media, like movies, TV shows, and even cartoons, to enhance student proficiency.

Keywords: Egyptian series, culture, linguistic competence, pragmatics, semantics, social

Procedia PDF Downloads 143