Search results for: english reading fluency

Authors: Chamindi Dilkushi Senaratne

Abstract:

Communicating via a text or an SMS (Short Message Service) has become an integral part of our daily lives. With the increase in the use of mobile phones, text messaging has become a genre by itself worth researching and studying. It is undoubtedly a major phenomenon revealing language change. This paper attempts to describe the morphological processes of text language of urban bilinguals in Sri Lanka. It will be a typological study based on 500 English text messages collected from urban bilinguals residing in Colombo. The messages are selected by categorizing the deviant forms of language use apparent in text messages. These stylistic deviations are a deliberate skilled performance by the users of the language possessing an in-depth knowledge of linguistic systems to create new words and thereby convey their linguistic identity and individual and group solidarity via the message. The findings of the study solidifies arguments that the manipulation of language in text messages is both creative and appropriate. In addition, code mixing theories will be used to identify how existing morphological processes are adapted by bilingual users in Sri Lanka when texting. The study will reveal processes such as omission, initialism, insertion and alternation in addition to other identified linguistic features in text language. The corpus reveals the most common morphological processes used by Sri Lankan urban bilinguals when sending texts.

Keywords: bilingual, deviations, morphology, texts

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Shan-Hong Ying, Ying-Fang Wang

Abstract:

A surrogate approach was deployed for assessing exposures of multiple chemicals at the selected working area of coating processes and applied to assess the exposure concentration of similar exposed groups using the same chemicals but different formula ratios. For the selected area, 6 to 12 portable photoionization detector (PID) were placed uniformly in its workplace to measure its total VOCs concentrations (CT-VOCs) for 6 randomly selected workshifts. Simultaneously, one sampling strain was placed beside one of these portable PIDs, and the collected air sample was analyzed for individual concentration (CVOCi) of 5 VOCs (xylene, butanone, toluene, butyl acetate, and dimethylformamide). Predictive models were established by relating the CT-VOCs to CVOCi of each individual compound via simple regression analysis. The established predictive models were employed to predict each CVOCi based on the measured CT-VOC for each the similar working area using the same portable PID. Results show that predictive models obtained from simple linear regression analyses were found with an R2 = 0.83~0.99 indicating that CT-VOCs were adequate for predicting CVOCi. In order to verify the validity of the exposure prediction model, the sampling analysis of the above chemical substances was further carried out and the correlation between the measured value (Cm) and the predicted value (Cp) was analyzed. It was found that there is a good correction between the predicted value and measured value of each measured chemical substance (R2=0.83~0.98). Therefore, the surrogate approach could be assessed the exposure concentration of similar exposed groups using the same chemicals but different formula ratios. However, it is recommended to establish the prediction model between the chemical substances belonging to each coater and the direct-reading PID, which is more representative of reality exposure situation and more accurately to estimate the long-term exposure concentration of operators.

Keywords: exposure assessment, exposure prediction model, surrogate approach, TVOC

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Emelia Noronha, Milind Malshe

Abstract:

The phatic function of communication is a vital element of any conversation. This research paper looks into this function with respect to personal blogs maintained by Indian bloggers. This paper is a study into the phenomenon of phatic communication maintained by bloggers through their blogs. Based on a linguistic analysis of the posts of twenty eight Indian bloggers, writing in English, studied over a period of three years, the study indicates that though the blogging phenomenon is not conversational in the same manner as face-to-face communication, it does make ample provision for feedback that is conversational in nature. Ordinary day to day offline conversations use conventionalized phatic utterances; those on the social media are in a perpetual mode of innovation and experimentation in order to sustain contact with its readers. These innovative methods and means are the focus of this study. Though the personal blogger aims to chronicle his/her personal life through the blog, the socializing function is crucial to these bloggers. In comparison to the western personal blogs which focus on the presentation of the ‘bounded individual self’, we find Indian personal bloggers engage in the presentation of their ‘social selves’. These bloggers yearn to reach out to the readers on the internet and the phatic function serves to initiate, sustain and renew social ties on the blogosphere thereby consolidating the social network of readers and bloggers.

Keywords: personal blogs, phatic, social-selves, blog readers

Procedia PDF Downloads 362

Authors: A. Elsehemy, M. Abdeen , T. Nazmy

Abstract:

Since the appearance of the Semantic web, many semantic search techniques and models were proposed to exploit the information in ontology to enhance the traditional keyword-based search. Many advances were made in languages such as English, German, French and Spanish. However, other languages such as Arabic are not fully supported yet. In this paper we present a framework for ontology based information retrieval for Arabic language. Our system consists of four main modules, namely query parser, indexer, search and a ranking module. Our approach includes building a semantic index by linking ontology concepts to documents, including an annotation weight for each link, to be used in ranking the results. We also augmented the framework with an automatic document categorizer, which enhances the overall document ranking. We have built three Arabic domain ontologies: Sports, Economic and Politics as example for the Arabic language. We built a knowledge base that consists of 79 classes and more than 1456 instances. The system is evaluated using the precision and recall metrics. We have done many retrieval operations on a sample of 40,316 documents with a size 320 MB of pure text. The results show that the semantic search enhanced with text classification gives better performance results than the system without classification.

Keywords: Arabic text classification, ontology based retrieval, Arabic semantic web, information retrieval, Arabic ontology

Procedia PDF Downloads 525

Authors: Dinesh Kumar Yadav

Abstract:

Short stories for language development are deeply rooted elsewhere in any language syllabus. Its relevance is manifold. The short stories have the power to take the students to the target culture directly from the classroom. It works as a crucial factor in enhancing language skills in different ways. This article is an outcome of an experimental study conducted for a month on the 12th graders where they were engaged in different creative and critical-thinking activities along with various tasks that ranged from knowledge level to application level. The sole purpose was to build up their confidence in speaking in the classroom as well as develop all their language skills simultaneously. With the start of the class in August 2021, the students' speaking skill and their confidence in speaking in the class was tested. The test was abruptly followed by a presentation of a short story from their culture. The students were engaged in different tasks related to the story. The PowerPoint slides, handouts with the story, and tasks on photocopy were used as tools whenever needed. A one-month class exclusively on speaking skills through sharing stories was found to be very helpful in developing confidence in the learners. The result was very satisfactory. A large number of students became responsive in the class. The proficiency level was not satisfactory; however, their effort to speak in class showed a very positive sign in language development.

Keywords: short stories, relevance, language enhancement, language proficiency

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Xiao-lei Wang

Abstract:

The Novel Concept Combination (NCC) refers to the unique ability of multilingual children to creatively merge and integrate different linguistic and cultural elements to form innovative and original concepts. Children raised with more than one language often exhibit this skill in their daily communication, such as creating innovative metaphors that enrich their communication, showcasing their creativity in conveying the essence of their messages. This paper explores NCC abilities in multilingual children by focusing on two male trilingual siblings exposed to Chinese, French, and English from birth. The siblings were observed for 19 years in their daily context. Seventy-six hours of video-recorded data were used for this study (38 hours for each participant). A coding scheme developed by Wang et al. was employed to code the recorded data. The results suggest that these multilingual siblings proportionally increased their NCC skills over the years, emerging at age 3 and peaking at age 15. The characteristic of their NCC lies in their capacity to not merely replicate linguistic elements of different languages but to recreate, reshape, and reconstruct novel ideas in communication, enriching their interactions. The paper also addresses the educational implications for educators and parents, emphasizing the importance of valuing these novel ideas in everyday environments to encourage NCC development. This, in turn, contributes to cognitive and social development.

Keywords: multilingual children, novel concept combination, multilingual creativity, linguistic richness

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Rose A. Yemson, Ping Jiang, Oyedeji L. Inumoh

Abstract:

The deployment of wireless sensor network has rapidly increased, however with the increased capacity and diversity of sensors, and applications ranging from biological, environmental, military etc. generates tremendous volume of data’s where more attention is placed on the distributed sensing and little on how to manage, analyze, retrieve and understand the data generated. This makes it more quite difficult to process live sensor data, run concurrent control and update because sensor data are either heavyweight, complex, and slow. This work will focus on developing a web service platform for automatic detection of sensors, acquisition of sensor data, storage of sensor data into a database, processing of sensor data using reconfigurable software components. This work will also create a web service based sensor data management system to monitor physical movement of an individual wearing wireless network sensor technology (SunSPOT). The sensor will detect movement of that individual by sensing the acceleration in the direction of X, Y and Z axes accordingly and then send the sensed reading to a database that will be interfaced with an internet platform. The collected sensed data will determine the posture of the person such as standing, sitting and lying down. The system is designed using the Unified Modeling Language (UML) and implemented using Java, JavaScript, html and MySQL. This system allows real time monitoring an individual closely and obtain their physical activity details without been physically presence for in-situ measurement which enables you to work remotely instead of the time consuming check of an individual. These details can help in evaluating an individual’s physical activity and generate feedback on medication. It can also help in keeping track of any mandatory physical activities required to be done by the individuals. These evaluations and feedback can help in maintaining a better health status of the individual and providing improved health care.

Keywords: HTML, java, javascript, MySQL, sunspot, UML, web-based, wireless network sensor

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Niall J. English, Sylvia Leatham, Maria Isabel Meza Silva, Denis P. Dowling

Abstract:

The training and education of under- and post-graduate students can be promoted by more active learning especially in engineering, overcoming more passive and vicarious experiences and approaches in their documented effectiveness. However, the possibility of outreach to young pupils and school-children in primary and secondary schools is a lesser explored area in terms of Education and Public Engagement (EPE) efforts – as relates to feedback and influence on shaping 3rd-level engineering training and education. Therefore, the outreach and school-visit agenda constitutes an interesting avenue to observe how active learning, careers stimulus and EPE efforts for young children and teenagers can teach the university sector, to improve future engineering-teaching standards and enhance both quality and capabilities of practice. This intervention involved careers-outreach efforts to lead to statistical determinations of motivations towards engineering, manufacturing and training. The aim was to gauge to what extent this intervention would lead to an increased careers awareness in engineering, using the method of the schools-visits programme as the means for so doing. It was found that this led to an increase in engagement by school pupils with engineering as a career option and a greater awareness of the importance of manufacturing.

Keywords: outreach, education and public engagement, careers, peer interactions

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Christian Uchechukwu Gilbert

Abstract:

Generativism in language design investigates the framework on which varying sentence structures are built in the English language. Propounded by Noam Chomsky in 1965, the theory transforms sentences from an active structure to a passive one by the application of established rules of the theory. Resident in the body of syntax, the rules include movement, insertion, substitution, and deletion rules. Using the movement rule, the analysis is armed with the qualitative research method, on which the works of scholars were duly consulted for more insight and in line with the academic practice in research activities. The investigation showed that the rules of competent grammar explain the formulation of sentences in a language and how transformation takes place among sentences from a deep structure to a surface structure with accurate results. The structural differences that could be got through dative movement and the deletion of the preposition; passivisation got from an active sentence by the insertion of the preposition “by” a “be verb” and the aspect tense marker “–en”, held as the creative aspect of language vocabulary and the subject-auxiliary inversion that exchanges the auxiliary of a sentence with the subject of the same sentence thereby transforming a kennel sentence to a polar question, viewed as an external argument under θ-theory. Generativism in language design, therefore, changes available types of sentences and relates one form of linguistic category with others in language design.

Keywords: language, generate, transformation, structure, design

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Milan N. A. Van Der Kuil, Anne M. A. Visser-Meily, Andrea W. M. Evers, Ineke J. M. Van Der Ham

Abstract:

Navigation ability is essential for autonomy and mobility in daily life. In patients with acquired brain injury, navigation impairment is frequently impaired; however, in this study, we tested the effectiveness of a serious gaming training protocol as a tool for cognitive rehabilitation to reduce navigation impairment. In total, 38 patients with acquired brain injury and subjective navigation complaints completed the experiment, with a partially blind, randomized control trial design. An objective navigation test was used to construct a strengths and weaknesses profile for each patient. Subsequently, patients received personalized compensation training that matched their strengths and weaknesses by addressing an egocentric or allocentric strategy or a strategy aimed at minimizing the use of landmarks. Participants in the experimental condition received psychoeducation and a home-based rehabilitation game with a series of exercises (e.g., map reading, place finding, and turn memorization). The exercises were developed to stimulate the adoption of more beneficial strategies, according to the compensatory approach. Self-reported navigation ability (wayfinding questionnaire), participation level, and objective navigation performance were measured before and after 1 and 4 weeks after completing the six-week training program. Results indicate that the experimental group significantly improved in subjective navigation ability both 1 and 4 weeks after completion of the training, in comparison to the score before training and the scores of the control group. Similarly, goal attainment showed a significant increase after the first and fourth week after training. Objective navigation performance was not affected by the training. This navigation training protocol provides an effective solution to address navigation impairment after acquired brain injury, with clear improvements in subjective performance and goal attainment of the participants. The outcomes of the training should be re-examined after implementation in a clinical setting.

Keywords: spatial navigation, cognitive rehabilitation, serious gaming, acquired brain injury

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Inas Hussein

Abstract:

Alice Munro is a Canadian short-story writer who has been regarded as one of the greatest writers of fiction. Owing to her great contribution to fiction, she was the first Canadian woman and the only short-story writer ever to be rewarded the Nobel Prize for Literature in 2013. Her literary works include collections of short stories and one book published as a novel. Her stories concentrate on the human condition and the human relationships as seen through the lens of daily life. The setting in most of her stories is her native Canada- small towns much similar to the one where she grew up. Her writing style is not only realistic but is also characterized by autobiographical, historical and regional features. The aim of this research is to analyze one of the key stylistic devices often adopted by Munro in her fictions: the juxtaposition of the past and the present, with reference to the title story in Munro's short story collection Too Much Happiness. The story under exploration is a brief biography of the Russian Mathematician and novelist Sophia Kovalevsky (1850 – 1891), the first woman to be appointed as a professor of Mathematics at a European University in Stockholm. Thus, the story has a historical protagonist and is set on the European continent. Munro dramatizes the severe historical and cultural constraints that hindered the career of the protagonist. A pragmatic stylistic framework is being adopted and the qualitative analysis is supported by textual reference. The stylistic analysis reveals that the juxtaposition of the past and the present is one of the distinctive features that characterize the author; in a typical Munrovian manner, the protagonist often moves between the units of time: the past, the present and, sometimes, the future. Munro's style is simple and direct but cleverly constructed and densely complicated by the presence of deeper layers and stories within the story. Findings of the research reveal that the story under investigation merits reading and analyzing. It is recommended that this story and other stories by Munro are analyzed to further explore the features of her art and style.

Keywords: Alice Munro, Too Much Happiness, style, stylistic analysis

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Mohamed Karodia

Abstract:

Accountancy as a subject is one of the sciences that for many years has been perceived as a difficult subject to study and teach. Yet, it continuously attracts scholars graduating from school and entering Higher Education Institutions as a subject of choice and career. The teaching and learning of this subject have not been easy and has evolved and progressed over the past few decades however students still find it difficult to study and this has resulted in poor student achievement. In search of solutions, this study has considered the effect and efficacy that study skills have on the performance of Accountancy students and in particular students studying Second Year Diploma in Accountancy at the University of Johannesburg. These students appear to have a lack of appropriate study skills and as a result of these impacts on their performance in the courses, they are studying. This study also focuses on strategies to enhance Second Year Diploma Accountancy students’ academic performance. A literature review was conducted to investigate what scholarly literature suggests about study skills, in general, and in particular for Accountancy to be successful. In order to determine what study skills Second Year Accountancy students are applying when they learn and why they are failing the Accountancy examinations and formal class tests, the study adopted the quantitative research method. A questionnaire addressing various aspects of study skills, studying accountancy and studying, in general, was provided to 800 students studying Second Year Diploma in Accountancy at the University of Johannesburg’s Soweto Campus. The quantitative data collected were analyzed using descriptive statistics in the form of proportions, frequencies, means, and standard deviations, t-tests to compare differences between two groups as well as correlations between variables. Based on the findings of this study, it is recommended that students are provided with courses in time management, procrastination, reading, note taking and writing, test preparation techniques as well as study attitude. Lecturers spend more time teaching students how to study in general as well as accountancy specifically preferably at the first-year level before proceeding to the second year. It is also recommended that the University implements a study skills course to assist the students with studying.

Keywords: accountancy, skills, strategies, study

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Mohammad Hadi Mahmoodi, Azam Ghonchepoor, Sheilan Sohrabi

Abstract:

The present study was conducted to investigate the effect of foreign language classroom anxiety and ambiguity tolerance on EFL Learners’ listening proficiency. In so doing, 442 EFL learners were randomly selected form Azad University and some accredited language institutions in Hamaden, and were given the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) (1983), and Second Language Tolerance of Ambiguity Scale (SLTAS) (1995). Participants’ listening proficiency level was determined through listening scores gained in standardized exams given by university professors or institutes in which they studied English. The results of two-way ANOVA revealed that listening proficiency was significantly affected by the interaction of anxiety and AT level of the participants. Each of the two variables were categorized in three levels of High, Mid, and Low. The highest mean score of listening belonged to the group with low degree of anxiety and high degree of ambiguity tolerance, and the lowest listening mean score was gained by the group with high level of anxiety and low level of tolerance of ambiguity. Also, the findings of multiple regressions confirmed that anxiety was the stronger predictor of listening comprehension in contrast with tolerance of ambiguity. Furthermore, the result of Pearson correlation coefficient showed that there was a significant negative relationship between the participants’ foreign language classroom anxiety and their ambiguity tolerance level.

Keywords: Foreign Language Classroom Anxiety, Second language tolerance of ambiguity, Listening proficiency

Procedia PDF Downloads 509

Authors: Malak Alasli

Abstract:

Hungarians come to use geographic names that are foreign to their environment and language in diverse settings, hence the aim of trying to adapt them to their own linguistic context. The Maghreb region (Morocco, Algeria, and Tunisia) uses both Arabic and French in presenting the place names. Consequently, the lexicographical treatment of the toponym will, therefore, consist of both the presentation of the toponymic term and the pronunciation of the entries. The motivation behind this approach is the need for a better identification of the place in question by avoiding ambiguities, and for more respect to the heritage by conforming to the right use of toponyms both in written as well as in oral practice. The goal is to provide Hungarians with a set of data by attempting a system of transliteration from French/Arabic to Hungarian, where the place names of the Maghreb are transliterated for more efficient usage. To examine the importance of toponyms’ pronunciation, the latter were collected from several 20th and 21st Hungarian school atlases. Most people meet, for the first time, foreign place names in school, hence the choice of solely extracting place names from school atlases as sample data. Interviews targeted university students, where they were asked to pronounce the place names collected. Results revealed the intricacy behind the pronunciation. Two main conclusions emerged; Hungarian students encountered challenges reading the toponyms, and Arabic speakers could not identify the names either, which causes a cut in communication. Ergo, the importance of elaborating on the pronunciation of toponyms. Concordance is where you find variants of a name. Therefore, a chart was put forward including all the name variants obtained from various references with their Arabic transcription indicating any changes that may have occurred, and the origin of the denomination (Roman, Berber, etc.). A case will also be added for comments and observations. This work embraces a dual purpose. It will provide information to Hungarians on the official names of foreign places in case of occurring changes; for instance, 'El-goléa, Algeria' (used in a latest edition of a school atlas) has now the official name of 'El Ménia'. It will also serve as a reference for knowing the correct and precise forms of place names’ pronunciation.

Keywords: concordance, onomastics, settlement names, school atlases

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Homa Parmoon, Narges Hamzeh

Abstract:

Since today's urban spaces are disposed towards behavioral disorders and lack of security, both qualitative and quantitative aspects of security especially social and physical security are considered as basic necessities in urban planning. This research focused on the variable of place of living, examined social security in the old and new textures, and investigated the amount of residents’ social security in Shiraz including safety, financial, emotional and moral security. To this end, two neighborhoods in region 1 of Shiraz- Qasr-Al-Dasht (old texture) and Moalem (new texture)- were examined through a comparative study of 60 samples lived in two neighborhoods. Data were gathered through two-way ANOVA between the variables of residential context and internal and external security. This analysis represents the significance or insignificance of the model as well as the individual effects of each independent variable on the dependent variable. It was tested by ANCOVA and F-test. Research findings indicated place of living has a significant effect on families’ social security. The safety, financial, emotional, and moral security also represented a great impact on social security. As a result, it can be concluded that social security changes with the changing in place of living.

Keywords: social security, damaged area, two-way ANOVA, Shiraz

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Fatemeh Abdollahi, Munn-Sann Lye, Jamshid Yazdani Charati, Mehran Zarghami

Abstract:

Background: In March 2020, the World Health Organization (WHO) declared the outbreak of a new coronavirus disease, COVID-19, as a public health concern and pandemic. This situation is generating psychological consequences such as stress, anxiety, depression, and intimate partner violence (IPV) throughout the population. This is a brief note on the magnitude of this threat and different ways for abused women to minimize the effects of it in their daily life. Methods: A literature review was conducted using the MEDLINE, PSYCHINFO, and SCIENCE DIRECT databases. The keywords used included intimate partner violence, abuse, victims, pandemic, quarantine, coronavirus, and COVID-19. A Google search was also conducted using these words to identify reports published in non-indexed health care and social science journals. The literature search was restricted to English language studies. Results: The prevalence of IPV and its consequences are rising during such a pandemic. Having sufficient support from healthcare workers and acquaintances is critical for women in such circumstances. Conclusion: Community members, healthcare providers, governments, and policymakers should be informed of the increased risk of IPV during such a pandemic. They should provide a supporting structure for abused women. Social networking is also a good approach that could help abusive women during this situation.

Keywords: covid-19, intimate partner violence, pandemic, women

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Ma. Gracia Corazon Cayanan, Kai Yuen Cheong, Li Sha

Abstract:

Training a language model for a minority language has been a challenging task. The lack of available corpora to train and fine-tune state-of-the-art language models is still a challenge in the area of Natural Language Processing (NLP). Moreover, the need for high computational resources and bulk data limit the attainment of this task. In this paper, we presented the following contributions: (1) we introduce and used a translation pair set of Tagalog and English (TL-EN) in pre-training a language model to a minority language resource; (2) we fine-tuned and evaluated top-ranking and pre-trained semantic textual similarity binary task (STSB) models, to both TL-EN and STS dataset pairs. (3) then, we reduced the size of the model to offset the need for high computational resources. Based on our results, the models that were pre-trained to translation pairs and STS pairs can perform well for STSB task. Also, having it reduced to a smaller dimension has no negative effect on the performance but rather has a notable increase on the similarity scores. Moreover, models that were pre-trained to a similar dataset have a tremendous effect on the model’s performance scores.

Keywords: semantic matching, semantic textual similarity binary task, low resource minority language, fine-tuning, dimension reduction, transformer models

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Érica Lima

Abstract:

In the digital era, in which we have an avalanche of information, it is not new that the Internet has brought new modes of communication and knowledge access. Characterized by the multiplicity of discourses, opinions, beliefs and cultures, the web is a space of political-ideological dimensions where people (who often do not know each other) interact and create representations, deconstruct stereotypes, and redefine identities. Currently, the translator needs to be able to deal with digital spaces ranging from specific software to social media, which inevitably impact on his professional life. One of the most impactful ways of being seen in cyberspace is the participation in social networking groups. In addition to its ability to disseminate information among participants, social networking groups allow a significant personal and social exposure. Such exposure is due to the visibility of each participant achieved not only on its personal profile page, but also in each comment or post the person makes in the groups. The objective of this paper is to study the representations of translators and translation process on the Internet, more specifically in publications in two Brazilian groups of great influence on the Facebook: "Translators/Interpreters" and "Translators, Interpreters and Curious". These chosen groups represent the changes the network has brought to the profession, including the way translators are seen and see themselves. The analyzed posts allowed a reading of what common sense seems to think about the translator as opposed to what the translators seem to think about themselves as a professional class. The results of the analysis lead to the conclusion that these two positions are antagonistic and sometimes represent conflict of interests: on the one hand, the society in general consider the translator’s work something easy, therefore it is not necessary to be well remunerated; on the other hand, the translators who know how complex a translation process is and how much it takes to be a good professional. The results also reveal that social networking sites such as Facebook provide more visibility, but it takes a more active role from the translator to achieve a greater appreciation of the profession and more recognition of the role of the translator, especially in face of increasingly development of automatic translation programs.

Keywords: Facebook, social representation, translation, translator

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Jaroslav Kušnír

Abstract:

Hawaiian literature in English has been researched more intensively in the past decades, mostly in the context of Asian American literature. In his collection of stories Language of the Gecko's and Other Stories, Hawaiian author Gary Pak explores complex relationships between Asian, Native Hawaiian, and American characters living mostly in Hawaii. Through a depiction of these complex relationships, Pak also explores the interaction between different cultures in Hawaii as well as the formation of Asian/Hawaiian identity in the modern world. Based on a comparative approach and close analysis method, this paper will explore the role of place and its historical and cultural background in the formation of modern Asian/Hawaiian cultural identity as manifested in Pak's stories My Friend Kammy and Ishmael Reed or Me. At the same time, through the use of Bill Ashcroft´s concept of transnation, the author of this paper will analyze Pak's depiction of the formation of the cultural identity of characters from Gary Pak's stories My Friend Kammy and Ishmael Reed or Me, which are, in the author of this paper´s view, the characters close to the concept of Ashcroft's transnation which makes them different from traditional cosmopolitan or diasporic characters.

Keywords: culture, cultural identity, Hawaiian identity, Hawaiian literature, place, transnation

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Ma'ruf

Abstract:

Pilgrimage has a universal value, founded in every religion. No exception to Islam, has a ritual value, and became part of the religion, as well as the procession of a social culture in nature. The tradition of pilgrimage, especially in Indonesia, rooted in the society, because the Islam that entered into the archipelago through Sufism (tasawuf). In the Sufi tradition, the interconnecty of the human spirit (ruh) to the spirit (ruh) of God, must go through a guardian (wasilah) appointed by God himself ,the prophet Muhammad and wali. In the process of pilgrimage rituals usually by reading the prayer to praise God, the prophet and wali, then convey intent (hajat). In the pilgrimage procession, usually not only done in the house, but aslo completed the process by direct pilgrimage visiting the tombs of saints. The tradition of pilgrimage, especially in Indonesia continues to be maintained, and still attached to the traditions in Nahdiyin (NU followers). The relationship with God manifested in wasilah prayer to God, the prophet Muhammad, the best companions of the Prophet and Nine wali (Songo), who had been influential in spreading Islam in Java. The tradition of pilgrimage in Indonesia is also linked to the Shia community in Indonesia, along with a growing number of followers of the Shia in Indonesia, especially after the Islamic revolution of Iran after the 1979. Pilgrimage in the Shia community, Likewise NU members also pray with supplication of tawasul to the Prophet and Shia Imams. If NU members to make improvements pilgrimage to visit the tomb wali Songo in Java, residents Shia pilgrimage rituals abroad, usually one package with umrah trip, with a pilgrimage to the tomb of the prophet, proceed to the tomb of the Imam Shia, in Iran and Iraq. Trends of pilgrimage as a ritual in the Indonesian Shia tradition, together with the growing number of Shia residents increased, followed by increasing the awareness (syi’isme) - bond with the Imam, Shia. In every certain months (arbaeen, asyuro) Shia pilgrims routinely perform pilgrimage, along with increasing number spiritual travel.

Keywords: traditional approach, religious experience, culture, religion, pilgrimage, Syria

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Toshitaka Higashino, Naoki Wakamiya

Abstract:

Human beings perform a task by perceiving information from outside, recognizing them, and responding them. There have been various attempts to analyze and understand internal processes behind the reaction to a given stimulus by conducting psychological experiments and analysis from multiple perspectives. Among these, we focused on Model Human Processor (MHP). However, it was built based on psychological experiments and thus the relation with brain activity was unclear so far. To verify the validity of the MHP and propose our model from a viewpoint of neuroscience, EEG (Electroencephalography) measurements are performed during experiments in this study. More specifically, first, experiments were conducted where Latin alphabet characters were used as visual stimuli. In addition to response time, ERPs (event-related potentials) such as N100 and P300 were measured by using EEG. By comparing cycle time predicted by the MHP and latency of ERPs, it was found that N100, related to perception of stimuli, appeared at the end of the perceptual processor. Furthermore, by conducting an additional experiment, it was revealed that P300, related to decision making, appeared during the response decision process, not at the end. Second, by experiments using Japanese Hiragana characters, i.e. Japan's own phonetic symbols, those findings were confirmed. Finally, Japanese Kanji characters were used as more complicated visual stimuli. A Kanji character usually has several readings and several meanings. Despite the difference, a reading-related task and a meaning-related task exhibited similar results, meaning that they involved similar information processing processes of the brain. Based on those results, our model was proposed which reflects response time and ERP latency. It consists of three processors: the perception processor from an input of a stimulus to appearance of N100, the cognitive processor from N100 to P300, and the decision-action processor from P300 to response. Using our model, an application system which reflects brain activity can be established.

Keywords: brain activity, EEG, information processing model, model human processor

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Jamal Almatawah, Hamad Matar, Abdulsalam Altemeemi

Abstract:

The World Health Organization (WHO) has recognized environmental noise as harmful pollution that causes adverse psychosocial and physiologic effects on human health. The motor vehicle is considered to be one of the main source of noise pollution. It is a universal phenomenon, and it has grown to the point that it has become a major concern for both the public and policymakers. The aim of this paper, therefore, is to investigate the Traffic noise levels and the contributing factors that affect its level, such as traffic volume, heavy-vehicle Speed and other metrological factors in Ishbiliyah as a sample of a residential area in Kuwait. Three types of roads were selected in Ishbiliyah expressway, major arterial and collector street. The other source of noise that interferes the traffic noise has also been considered in this study. Traffic noise level is measured and analyzed using the Bruel & Kjaer outdoor sound level meter 2250-L (2250 Light). The Count-Cam2 Video Camera has been used to collect the peak and off-peak traffic count. Ambient Weather WM-5 Handheld Weather Station is used for metrological factors such as temperature, humidity and wind speed. Also, the spot speed was obtained using the radar speed: Decatur Genesis model GHD-KPH. All the measurement has been detected at the same time (simultaneously). The results showed that the traffic noise level is over the allowable limit on all types of roads. The average equivalent noise level (LAeq) for the Expressway, Major arterial and Collector Street was 74.3 dB(A), 70.47 dB(A) and 60.84 dB(A), respectively. In addition, a Positive Correlation coefficient between the traffic noise versus traffic volume and between traffic noise versus 85th percentile speed was obtained. However, there was no significant relation and Metrological factors. Abnormal vehicle noise due to poor maintenance or user-enhanced exhaust noise was found to be one of the highest factors that affected the overall traffic noise reading.

Keywords: traffic noise, residential area, pollution, vehicle noise

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Hifzur Ansary

Abstract:

The aim and scope of the present research are to delve into the form of geminates and the process of gemination with special reference to Indic Languages. This work presents the results of a cross-linguistic investigation of word-medial geminate consonants. This study is a theoretical as well as experimental, that is, it is based not only on impressionistic data from Indic languages but also on an instrumental analysis of the data. The primary data have been collected from the native speakers. The secondary data have been collected from printed materials such as journals, grammar books and other published articles. The observations made in this study have been checked with a number of educated native speakers of Bangla and Telugu. The study focuses on geminates and gemination in Bangla (Indo-Aryan Language Family) and Telugu (Dravidian Language family) exhaustively. Thus this study also attempts to posit the valid geminates in Bangali and Telugu and provides an account of gemination in these languages. It also makes a comparison of singletons and geminated consonants. It describes the distribution of geminate phonemes and non-geminate phonemes of Bangla and Telugu. The present research would also investigate the vowel lengthening in Bangla with respect to gemination. The study also explains how gemination processes present in Indian Languages are transferred to Indian English.

Keywords: geminate consonant, singleton-geminate contrast, different types of assimilation, gemination derives from borrowed words

Procedia PDF Downloads 287

Authors: Bsma Adel Bany Mohammad

Abstract:

The University campuses are a small city containing basic city functions such as educational spaces, accommodations, services and transportation. They are spaces of functional and social life with different activities, different occupants. The campus designed and transformed like cities so both experienced and memorized in same way. Campus memory is the ability of individuals to maintain and reveal the spatial components of designed physical spaces, which form the understandings, experiences, sensations of the environment in all. ‘Cognitive mapping’ is used to decode the physical interaction and emotional relationship between individuals and the city; Cognitive maps are created graphically using geometric and verbal elements on paper by remembering the images of the Urban Environment. In this study, to determine the emotional urban identity belonging to Jordan University of science and technology Campus, architecture students Asked to identify the areas they interact with in the campus by drawing a cognitive map. ‘Campus memory items’ are identified by analyzing the cognitive maps of the campus, then the spatial identity result of such data. The analysis based on the five basic elements of Lynch: paths, districts, edges, nodes, and landmarks. As a result of this analysis, it found that Spatial Identity constructed by the shared elements of the maps. The memory of most students listed the gates structure- which is a large desirable structure, located at the main entrances within the campus defined as major landmarks, then the square spaces defined as nodes, in addition to both stairs and corridors defined as paths. Finally, the districts, edges of educational buildings and service spaces are listed correspondingly in cognitive maps. Findings suggest that the spatial identity of the campus design is related mainly to the gates structures, squares and stairs.

Keywords: cognitive maps, university campus, urban memory, identity

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Madhavi

Abstract:

All linguistic units are context-dependent. They occur in particular settings, from which they derive much of their import, and are recognized by speakers as distinct entities only through a process of abstraction. Most of the words have several concepts associated with them and convey a number of meanings in different contexts in any language. For instance, there are different uses of the word good as an adjective from English. The adjective good expresses many senses like (1) ‘high quality of someone or something’ (2) ‘efficient’ (3) ‘virtuous’ (4) ‘reliable’ etc. These senses will be analyzed by using cognitive semantics framework. The context has the power to insulate one meaning from all the other meanings in communication. This paper will provide a cognitive semantic analysis. The basic tenet of cognitive semantics is the sense of a word is the way we conceptualize it. Our conceptualization is based on the physical experience we go through. Cognitive semantics tries to capture this conceptualization in terms of some categories like schema, frame, and domain. Cognitive semantics is a subfield of cognitive linguistics. Cognitive linguistics studies the language creation, learning, and usage by the reference to human cognition. The semantic structure is conceptual structure which is related to the concepts which are the elements of reason and constitute the meanings of words and linguistic expressions. Cognitive semantics studies how our mind works for the meaning of any word and how it perceives meaning from the environment through senses and works to map with the knowledge which already exists in our mind through experience. In the present paper, the senses are further classified into some categories.

Keywords: cognitive, contexts, semantics, senses

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Supattra Suanlim

Abstract:

Nonthaburi province is one of the provinces in the central region of Thailand. There is the Chao Phraya River, which is a large and important river of Thailand passing through the province. With the way of life and social changes since the past. There is a digging canal called Lat canal or Om canal, communities along the canal have dense settlements. Important in life and culture. This research has 3 objectives as follows. 1.To explore cultural and ecotourism attractions in the Om Nont canal area. 2.To explore the facilities in the Om Nont canal tourist attraction. To suggest facilities for tourist attractions in the Om Nont canal, Nonthaburi, Thailand. This research is a qualitative research, using research methods by collecting data and surveying tourist attractions by water traffic. The results of the research can be concluded that There are 21 tourist attractions that have the potential to welcome tourists who want to travel cultural. 16 temples or places of worship, 2 government offices, 1 market, 2 landmarks. Each should be improved to increase the potential of the paths. There should be improvements in the road landscape that is a connection to water traffic. Districts should have signage and signage installation within tourist sites and have guidelines for architectural improvements. And the Nodes should improve the public space of the community. Such as the Nonthaburi pier area to have the idea of designing a tourist center Provide information in both Thai and English.

Keywords: Community, Cultural, Ecotourism, Facility

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Kerry Mackereth

Abstract:

Kimberle Crenshaw’s theory of intersectionality has become immensely influential in the fields of women’s and gender studies. However, intersectionality’s widespread use among feminist scholars and activists has been accompanied by critiques of its reliance upon subject categorization. These critiques are of particular import when connected to Wendy Brown’s characterization of identity politics as static 'wounded attachments'. Together, these critiques show how the gridlock model proposed by intersectionality’s primary metaphor, the traffic accident at the intersection, is useful for identifying discrimination but not for remembering historical injustices or imagining feminist and anti-racist resistance. Through the lens of New Zealand Maori film, focusing upon Once Were Warriors (1994) and Whale Rider (2002), this article examines how wounded histories need not be passively reproduced by contemporaneously oppressed groups. Instead, the metaphor of the traffic intersection should be complemented by the metaphor of the wound. Against Brown’s characterization of wounded attachments as negative, static identities, Gloria Anzaldua’s account of the borderland between the United States and Mexico as “una herida abierta”, an open wound, offers an alternative reading of the wound. Through Anzaldua’s and Hortense Spillers’ political thought, the wound is reconceptualized as not only a site of suffering but also as a regenerative space. The coexistence of deterioration and regeneration at the site of the wound underpins the narrative arc of both Once Were Warriors and Whale Rider. In both films, the respective child protagonists attempt to reconcile the pain of wounded histories with the imagination of cultural regeneration. The metaphor of the wound thus serves as an alternative theoretical resource for mapping experiences of oppression, one that enriches feminist theory by balancing the remembrance of historical grievance with the forging of hopeful political projects.

Keywords: gender theory, historical grievance, intersectionality, New Zealand film, postcolonialism

Procedia PDF Downloads 253

Authors: Sanchali Das, Swapan Debbarma

Abstract:

Music mood classification is developing in both the areas of music information retrieval (MIR) and natural language processing (NLP). Some of the Indian languages like Hindi English etc. have considerable exposure in MIR. But research in mood classification in regional language is very less. In this paper, powerful audio based feature for Kokborok Christian song is identified and mood classification task has been performed. Kokborok is an Indo-Burman language especially spoken in the northeastern part of India and also some other countries like Bangladesh, Myanmar etc. For performing audio-based classification task, useful audio features are taken out by jMIR software. There are some standard audio parameters are there for the audio-based task but as known to all that every language has its unique characteristics. So here, the most significant features which are the best fit for the database of Kokborok song is analysed. The regression-based model is used to find out the independent parameters that act as a predictor and predicts the dependencies of parameters and shows how it will impact on overall classification result. For classification WEKA 3.5 is used, and selected parameters create a classification model. And another model is developed by using all the standard audio features that are used by most of the researcher. In this experiment, the essential parameters that are responsible for effective audio based mood classification and parameters that do not significantly change for each of the Christian Kokborok songs are analysed, and a comparison is also shown between the two above model.

Keywords: Christian Kokborok song, mood classification, music information retrieval, regression

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Akat Sordum Owen

Abstract:

This paper focuses on the interface between the phonemes and the orthography of Kānà, an endangered language spoken in Khānà and Tàì Local Government Areas of Rivers State of Nigeria. Kānà is one of the four languages (others being Gòkānà, Bāān Ògóì and Ẹ́lẹ́mẹ́) of Ogonoid (i.e. Ogoni group of languages) located in the Cross River branch of Benue-Congo phylum. A good number of scholars, including Ikoro (1996) and Vobnu (2001) agree on the phonemes inventory of the language but differ on the choice of the letters of the orthography. Whereas many scholars on the language accept that the language is alphabetic and satisfactory with respect to the use of Latin (English) alphabetic orthography with emphasis on phoneme-grapheme relation, some other scholars tend to uphold that the complex consonants in the phonemic chart should be treated as a consonant cluster in the alphabet. This paper argues that consonant clusters occur at syntactic (and morphological) levels with regard to certain items in order to produce desired pronunciations and spellings. Each consonant in a cluster is identical and can be used with other letters to produce a different word. The data was obtained from scholarly writings on the language, by interviews and our intuition as a native speaker of the language. It is believed that this study will trigger further research into the orthography of Kānà and other tonal languages, such as Igbo and Yoruba having similar features in order to reanalyze the number of letters in the alphabets of those languages.

Keywords: KANA, phonemes, orthography, letters

Procedia PDF Downloads 14

Authors: Amina Babou

Abstract:

Gender and language is a moot and miscellaneous arena in the sphere of sociolinguistics, which has been proliferated so widely and rapidly in recent years. The dawn of research on gender and foreign language education was against the feminist researchers who allowed space for the bustling concourse of voices and perspectives in the arena of gender and language differences, in the early to the mid-1970. The objective of this scrutiny is to explore to what extent teaching gender and language in the English as a Foreign Language (EFL) classroom plays a pivotal role in learning language information and skills. And the gist of this paper is to investigate how EFL students in Algeria conflate their gender identities with the linguistic practices and scholastic expertise. To grapple with the full range of issues about the EFL students’ awareness about the negotiation of meanings in the classroom, we opt for observing, interviewing, and questioning later to check using ‘how-do-you do’ procedure. The analysis of the EFL classroom discourse, from five Algerian universities, reveals that speaking strategies such as the manners students make an abrupt topic shifts, respond spontaneously to the teacher, ask more questions, interrupt others to seize control of conversations and monopolize the speaking floor through denying what others have said, do not sit very lightly on 80.4% of female students’ shoulders. The data indicate that female students display the assertive style as a strategy of learning to subvert the norms of femininity, especially in the speaking module.

Keywords: gender identities, EFL students, classroom discourse, linguistics

Procedia PDF Downloads 411