Search results for: spoken English proficiency

Authors: Randy S. Magdaluyo, Lea M. Cabar, Jefferson Q. Correa

Abstract:

One recurring issue in ESL writing is the confusing differences in the writing conventions of the first language and the target language. Culture may play an intriguing role in specifying writing features and structures that ESL writers have to follow. Although writing is typically organized in a three-part structure with introduction, body, and conclusion, it is important to analyze the complex nature of ESL writing. This study investigated the organizational features and structures of argumentative essays written in English by thirty college ESL students from three linguistic backgrounds (Cebuano, Chavacao, and Tausug) in a Philippine university. The nature of word order and sentence construction in the students’ essays and the specific components of the introduction, body, and conclusion were quantitatively and qualitatively analyzed based on ESL writing models. Focus group discussions were also conducted to help clarify the possible influence of students’ first language on the ways their essays were conceptualized and organized. Results indicate that while there was no significant difference in the overall introduction, body, and conclusion in all essays, the sentence length was interestingly different for each linguistic group of ESL students, and the word order was notably inconsistent with the S-V-O pattern of the target language. The first language was also revealed to have a facilitative role in the cognitive translation process of these ESL students. As such, implications for a multicultural writing pedagogy was discussed and recommended considering both the students’ native resources in their first language and the ESL writing models in their target language.

Keywords: community funds of knowledge, contrastive rhetoric, ESL writing, multicultural writing pedagogy

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Essam Mansour

Abstract:

The key purpose of this study is to show information-seeking behaviour of Kuwaiti Judges (KJs). Being one of the few studies about the information needs and information-seeking behaviour conducted in Arab and developing countries, this study is a pioneer one among many studies conducted in information seeking, especially with this significant group of information users. The authors tried to investigate this seeking behavior in terms of KJs' thoughts, perceptions, motivations, techniques, preferences, tools and barriers met when seeking information. The authors employed a questionnaire, with a response rate 77.2 percent. This study showed that most of KJs were likely to be older, educated and with a work experience ranged from new to old experience. There is a statistically reliable significant difference between KJs' demographic characteristics and some sources of information, such as books, encyclopedias, references and mass media. KJs were using information moderately to make a decision, to be in line with current events, to collect statistics and to make a specific/general research. The office and home were the most frequent location KJs were accessing information from. KJs' efficiency level of the English language is described to be moderately good, and a little number of them confirmed that their efficiency level of French was not bad. The assistance provided by colleagues, followed by consultants, translators, sectaries and librarians were found to be most strong types of assistance needed when seeking information. Mobile apps, followed by PCs, information networks (the Internet) and information databases were the highest technology tool used by KJs. Printed materials, followed by non-printed and audiovisual materials were the most preferred information formats KJs use. The use of languages, the recency of information and the place of information, the deficit role of the library to deliver information were at least significant barriers to KJs when seeking information.

Keywords: information users, information-seeking behaviour, information needs, judges, Kuwait

Procedia PDF Downloads 292

Authors: Alireza Behfar, Mohammad Mahdavi

Abstract:

Nowadays, in the light of progress in the world of science, technology and communications, mastery of learning international languages is a sure and needful matter. In learning any language as a second language, progress and achieving a desirable level in speaking is indeed important for approximately all learners. In this research, we find out how preparation can influence L2 learners' oral fluency with respect to individual differences in working memory capacity. The participants consisted of sixty-one advanced L2 learners including MA students of TEFL at Isfahan University as well as instructors teaching English at Sadr Institute in Isfahan. The data collection consisted of two phases: A working memory test (reading span test) and a picture description task, with a one-month interval between the two tasks. Speaking was elicited through speech generation task in which the individuals were asked to discuss four topics emerging in two pairs. The two pairs included one simple and one complex topic and was accompanied by planning time and without any planning time respectively. Each topic was accompanied by several relevant pictures. L2 fluency was assessed based on preparation. The data were then analyzed in terms of the number of syllables, the number of silent pauses, and the mean length of pauses produced per minute. The study offers implications for strategies to improve learners’ both fluency and working memory.

Keywords: two factors, fluency, working memory capacity, preparation, L2 speech production reading span test picture description

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Ayesha Ashfaq, Muhammad Ajmal Ashfaq

Abstract:

It has been assumed that metaphorical and symbolic contests are waged with metaphors, captions, and signs in political cartoons that play a significant role in image construction of political actors, situations or events in the political arena. This paper is an effort to explore the metaphorical devices in political cartoons related to the political confrontation in Pakistan between the ruling party Pakistan Muslim League Nawaz (PMLN) and opposition parties especially after Panama leaks. For this purpose, political cartoons sketched by five renowned political cartoonists on the basis of their belongings to the most highly circulated mainstream English newspapers of Pakistan and their professional experiences in their genre, were selected. The cartoons were analyzed through the Barthes’s model of Semiotics under the umbrella of the first level of agenda setting theory ‘framing’. It was observed that metaphorical devices in political cartoons are one of the key weapons of cartoonists’ armory. These devices are used to attack the candidates and contribute to the image and character building. It was found that all the selected political cartoonists used different forms of metaphors including situational metaphors and embodying metaphors. Not only the physical stature but also the debates and their activities were depicted metaphorically in the cartoons that create the scenario of comparison between the cartoons and their real political confrontation. It was examined that both forms of metaphors shed light on cartoonist’s perception and newspaper’s policy about political candidates, political parties and particular events. In addition, it was found that zoomorphic metaphors and metaphors of diminishments were also predominantly used to depict the conflict between two said political actors.

Keywords: metaphor, Panama leaks, political cartoons, political communication

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Amin Kaveh Boukani

Abstract:

Foreign language learning is not straightforward and can be affected by numerous factors, among which personality features like tolerance of ambiguity (TA) are so well-known and important. Such characteristics yet can be affected by other factors like learning additional languages. The current investigation, thus, opted to explore the possible effect of linguistic background (being bilingual or trilingual) on the tolerance of ambiguity (TA) of Iranian EFL learners. Furthermore, the possible mediating effect of TA on multilingual learners' language performance (listening comprehension in this study) was expounded. This research involved 68 EFL learners (32 bilinguals, 29 trilinguals) with the age range of 19-29 doing their degrees in the Department of English Language and Literature of Urmia University. A set of questionnaires, including tolerance of ambiguity (Herman et. al., 2010) and linguistic background information (Modirkhameneh, 2005), as well as the IELTS listening comprehension test, were used for data collection purposes. The results of a set of independent samples t-test and mediation analysis (Hayes, 2022) showed that (1) linguistic background (being bilingual or trilingual) had a significant direct effect on EFL learners' TA, (2) Linguistic background had a significant direct influence on listening comprehension, (3) TA had a substantial direct influence on listening comprehension, and (4) TA moderated the influence of linguistic background on listening comprehension considerably. These results suggest that multilingualism may be considered as an advantageous asset for EFL learners and should be a prioritized characteristic in EFL instruction in multilingual contexts. Further pedagogical implications and suggestions for research are proposed in light of effective EFL instruction in multilingual contexts.

Keywords: tolerance of ambiguity, listening comprehension, multilingualism, bilingual, trilingual

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

This article sums up a six-year experience of teaching English as a foreign language to over 900 university students at MGIMO (Moscow University of International Relations, Russia), all of them native speakers of Russian aged 16 to 23. By combining modern communicative approach to teaching with cognitive linguistics theories, one can deal more effectively with deeply rooted mistakes which particular students have of which conventional methods have failed to eliminate. If language items are understood as concepts and frames, and classroom activities as meaningful parts of language competence development, this might help to solve such problems as incorrect use of words, unsuitable register, and confused tenses - as well as logical or structural mistakes, and even certain psychological issues concerning essay writing. Along with classic teaching methods, such classroom practice includes plenty of interaction between students - playing special classroom games aimed at eliminating particular mistakes, working in pairs and groups, integrating all skills in one class. The main conclusions that the author of the experiment makes consist in an assumption that academic essay writing classes demand a balanced plan. This should not only include writing as such, but additionally feature elements of listening, reading, speaking activities specifically chosen according to the skills and language students will need to write the particular type of essay.

Keywords: academic essay writing, creative teaching, cognitive linguistics, competency-based approach, communicative language teaching, frame, concept

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Afsaneh Jasmine Majidi

Abstract:

Language testing is an important part of language teaching experience and language learning process as it presents assessment strategies for teachers to evaluate the efficiency of teaching and for learners to examine their outcomes. However, language testing is demanding and challenging because it should provide the opportunity for proper and objective decision. In addition to all the efforts test designers put to design valid and reliable tests, there are some other determining factors which are even more complex and complicated. These factors affect the educational system, individuals, and society, and the impact of the tests vary according to the scope of the test. Seemingly, the impact of a simple classroom assessment is not the same as that of high stake tests such as International English Language Testing System (IELTS). As the importance of the test increases, it affects wider domain. Accordingly, the impacts of high stake tests are reflected not only in teaching, learning strategies but also in society. Testing experts use the term ‘washback’ or ‘impact’ to define the different effects of a test on teaching, learning, and community. This paper first looks at the theoretical background of ‘washback’ and ‘impact’ in language testing by reviewing of relevant literature in the field and then investigates washback effects of IELTS test of on Iranian IELTS teachers and students. The study found significant relationship between the washback effect of IELTS test and teaching strategies of Iranian IELTS teachers as well as performance of Iranian IELTS candidates and their community.

Keywords: high stake tests, IELTS, Iranian Candidates, language testing, test impact, washback

Procedia PDF Downloads 311

Authors: Bahia Braktia, Ahlem Ghamri

Abstract:

Years ago, faculties and administrators realized that students entering college were not prepared for the academic sphere; however, as a type of collaborative learning, peer-review gave students a social context in which they could learn more efficiently. Peer-review has proven its effectiveness in higher education. Numerous studies have been conducted on peer review and its effects on the quality of students’ writing, and several publications recommended peer-review as part of the feedback process. Student writers showed a tendency towards making significant meaning-level revisions and surface-level revisions. Last but not least, studies reported that peer-review helps students develop their self-assessment skills as well as critical thinking. The use of peer-review has become well known and widely adopted to the L2 classroom environment. However, little is known about peer review on translation students. The purpose of this study was to investigate the students' perspective on peer-review, and whether this method affected the quality of their translation. A mixed method design was adopted. Students were requested to translate two texts from Arabic into English, and they gave and received structured feedback to their classmates' translations. A survey was administered, followed by semi-structured interviews, to examine the students' attitudes toward peer-review. The results of the study showed that peer-review was considered a good proofreading method for most students. The students also showed a positive attitude toward it, and they reported that they benefited from the interaction with their peers. The findings implied that the inclusion of peer-review can be an effective pedagogical practice for teaching translation and writing to foreign language learners.

Keywords: language teaching, feedback, peer-review, translation

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Lavina N. Bhaskar, Ashima Tiwari

Abstract:

In the endeavour of connecting culture to stories, textile to narratives and people to material, authors analyse the impact of narratives in two popular Indian textiles namely - Mata Ni Pachedi and Pabuji Ki Phad. These textiles narrate people’s tale or Folk tale. Each textile has a style or format in which the story is told (and it is visual). Mata Ni Pachedi, when translated into the English language literally means behind the mother goddess. Mata Ni Pachedi is an Indian textile from the province of Gujarat which constitutes an entire temple of the goddess, with the idol herself in it. On the other hand, Pabuji ki Phad is scroll painting of folk deities of Rajasthan, narrated by Bhopas (the Priest singers of Rajasthan). These textiles narrate stories of ordinary people with extraordinary courage, of social reform, and people’s belief in the divine. Authors take to task their years of craft-cluster study conducted in the past and use existing literature to map their journey in the preliminary phase of research. And then carried out an ethnographic study by visiting the origins of these textiles in Rajasthan and Gujrat (in India), met artisans and their families who are still practicing these dying art form, in order to understand the format and impact of textile story-telling. This research paper talks about the narrative in Indian textiles; the stories in them, artisans and their life as metaphorical representations of the People in Mata Ni Pachedi and Pabuji Ki Phad.

Keywords: cultural derivatives, folk-tale, Indo-Narratives, Indology

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Beata Anna Bronowicka

Abstract:

Purpose The purpose of this paper is to improve effectiveness of mediation in family matters regarding child protection in Australia and Poland. Design/methodology/approach the methodological approach is phenomenology. Two phenomenological methods of data collection were used in this research 1/ a doctrinal research 2/an interview. The doctrinal research forms the basis for obtaining information on mediation, the date of introduction of this alternative dispute resolution method to the Australian and Polish legal systems. No less important were the analysis of the legislation and legal doctrine in the field of mediation in family matters, especially child protection. In the second method, the data was collected by semi-structured interview. The collected data was translated from Polish to English and analysed using software program. Findings- The rights of children in the context of mediation in Australia and Poland differ from the recommendations of the UN Committee on the Rights of the Child, which require that children be included in all matters that concern them. It is the room for improvement in the mediation process by increasing child rights in mediation between parents in matters related to children. Children should have the right to express their opinion similarly to the case in the court process. The challenge with mediation is also better understanding the role of professionals in mediation as lawyers, mediators. Originality/value-The research is anticipated to be of particular benefit to parents, society as whole, and professionals working in mediation. These results may also be helpful during further legislative initiatives in this area.

Keywords: mediation, family law, children's rights, australian and polish family law

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Peijen Pamela Chuang, Tzu-Hua Wang

Abstract:

To address the notion of educational equity, undergo the global pandemic, a digital learning system was cross-disciplinarily designed by a 15-year-experienced teaching practitioner. A study was performed on students through the use of this pioneering e-learning system, in which Taiwanese students with different learning styles and special needs have a foreign language- English as the target subject. 121 students are particularly selected from an N= 580 sample spread across 20 inclusive and special education schools throughout districts of Taiwan. To bring off equity, the participants are selected from a mix of different socioeconomic statuses. Grouped data, such as classroom observation, individual learning preference, prerequisite knowledge, learning interest, and learning performance of the population, is carefully documented for further analyzation. The paper focuses on documenting the awareness and needs of this pedagogical methodology revolution, data analysis of UX (User Experience), also examination and system assessment of this system. At the time of the pilot run, this newly-developed e-learning system had successfully applied for and received a national patent in Taiwan. This independent research hoped to expand the awareness of the importance of individual differences in SDG4 (Substantial Development Goals 4) as a part of the ripple effect, and serve as a comparison for future scholars in the pedagogical research with an interdisciplinary approach.

Keywords: e-learning, educational equity, foreign language acquisition, inclusive education, individual differences, interdisciplinary innovation, learning preferences, SDG4

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Mona Kamel Hassan

Abstract:

Teaching a class of diverse learners poses a great challenge not only for foreign and second language teachers, but also for teachers in different disciplines as well as for curriculum designers. Thus, to contribute to previous research tackling language diversity, the current paper shares the experience of teaching a reading, writing and vocabulary building course to diverse Arabic as a Foreign Language learners in their advanced language proficiency level. Diversity is represented in students’ motivation, their prior knowledge, their various needs and interests, their level of anxiety, and their different learning styles and skills. While teaching this course the researcher adopted the universal design for learning (UDL) framework, which is a means to meet the various needs of diverse learners. UDL stresses the importance of enabling the entire diverse students to gain skills, knowledge, and enthusiasm to learn through the employment of teaching methods that respond to students' individual differences. Accordingly, the educational curriculum developed for this course and the teaching methods employed is modified. First, the researcher made the language curriculum vivid and attractive to inspire students' learning and to keep them engaged in their learning process. The researcher encouraged the entire students, from the first day, to suggest topics of their interest; political, social, cultural, etc. The authentic Arabic texts chosen are those that best meet students’ needs, interests, lives, and sociolinguistic issues, together with the linguistic and cultural components. In class and under the researcher’s guidance, students dig into these topics to find solutions for the tackled issues while working with their peers. Second, to gain equal opportunities to demonstrate learning, role-playing was encouraged to give students the opportunity to perform different linguistic tasks, to reflect and share their diverse interests and cultural backgrounds with their peers. Third, to bring the UDL into the classroom, students were encouraged to work on interactive, collaborative activities through technology to improve their reading and writing skills and reinforce their mastery of the accumulated vocabulary, idiomatic expressions, and collocations. These interactive, collaborative activities help to facilitate student-student communication and student-teacher communication and to increase comfort in this class of diverse learners. Detailed samples of the educational curriculum and interactive, collaborative activities developed, accompanied by methods of teaching employed to teach these diverse learners, are presented for illustration. Results revealed that students are responsive to the educational materials which are developed for this course. Therefore, they engaged in the learning process and classroom activities and discussions effectively. They also appreciated their instructor’s willingness to differentiate the teaching methods to suit students of diverse background knowledge, learning styles, level of anxiety, etc. Finally, the researcher believes that sharing this experience in teaching diverse learners will help both language teachers and teachers in other disciplines to develop a better understanding to meet their students' diverse needs. Results will also pave the way for curriculum designers to develop educational material that meets the needs of diverse learners.

Keywords: teaching, language, diverse, learners

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Rukminingsih Rukmi

Abstract:

This paper addresses the issue of L2 teaching speaking to ESL students by fostering their active learning through project-based learning. Project-based learning was employed in classrooms where teachers support students by giving sufficient guidance and feedback. The students drive the inquiry, engage in research and discovery, and collaborate effectively with teammates to deliver the final work product. The teacher provides the initial direction and acts as a facilitator along the way. This learning approach is considered helpful for fostering students’ active learning. that the steps in implementing of project-based learning that fosters students’ critical thinking in TEFL class are in the following: (1) Discussing the materials about Speaking Class, (2) Working with the group to construct scenario of ways on speaking practice, (3) Practicing the scenario, (4) Recording the speaking practice into video, and (5) Evaluating the video product. This research is aimed to develop a strategy of teaching speaking by implementing project-based learning to improve speaking skill in the second Semester of English Department of STKIP PGRI Jombang. To achieve the purpose, the researcher conducted action research. The data of the study were gathered through the following instruments: test, observation checklists, and questionnaires. The result was indicated by the increase of students’ average speaking scores from 65 in the preliminary study, 73 in the first cycle, and 82 in the second cycle. Besides, the results of the study showed that project-based learning considered to be appropriate strategy to give students the same amount of chance in practicing their speaking skill and to pay attention in creating a learning situation.

Keywords: active learning, project-based learning, speaking ability, L2 teaching speaking

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Jessevel Montes

Abstract:

This study explored on the culture of journal writing among the Senior High School Manobo students. The purpose of this qualitative morpho-semantic and syntactic study was to discover the morphological, semantic, and syntactic features of the written output through morphological, semantic, and syntactic categories present in their journal writings. Also, beliefs and practices embedded in the norms, values, and ideologies were identified. The study was conducted among the Manobo students in the Senior High Schools of Central Mindanao, particularly in the Division of North Cotabato. Findings revealed that morphologically, the features that flourished are the following: subject-verb concordance, tenses, pronouns, prepositions, articles, and the use of adjectives. Semantically, the features are the following: word choice, idiomatic expression, borrowing, and vernacular. Syntactically, the features are the types of sentences according to structure and function; and the dominance of code switching and run-on sentences. Lastly, as to the beliefs and practices embedded in the norms, values, and ideologies of their journal writing, the major themes are: valuing education, family, and friends as treasure, preservation of culture, and emancipation from the bondage of poverty. This study has shed light on the writing capabilities and weaknesses of the Manobo students when it comes to English language. Further, such an insight into language learning problems is useful to teachers because it provides information on common trouble-spots in language learning, which can be used in the preparation of effective teaching materials.

Keywords: applied linguistics, culture, morpho-semantic and syntactic analysis, Manobo Senior High School, Philippines

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Chen Jin

Abstract:

This topic seeks to re-examine the New Women Incident in 1935 Shanghai from the perspective of the influence of leftist cinematic aesthetics on public discourse in 1930s Shanghai. Accordingly, an original means of interpreting the death of Ruan Lingyu will be provided. On 8th March 1935, Ruan Lingyu, the queen of Chinese silent film, committed suicide through overdosing on sleeping tablets. Her last words, ‘gossip is fearful thing’, interlinks her destiny with the protagonist she played in the film The New Women (Cai Chusheng, 1935). The coincidence was constantly questioned by the masses following her suicide, constituting the enduring question: ‘who killed Ruan Lingyu?’ Responding to this query, previous scholars primarily analyze the characters played by women -particularly new women as part of the leftist movement or public discourse of 1930s Shanghai- as a means of approaching the truth. Nevertheless, alongside her status as a public celebrity, Ruan Lingyu also plays as a screen image of mechanical reproduction. The overlap between her screen image and personal destiny attracts limited academic focus in terms of the effect and implications of leftist aesthetics of reality in relation to her death, which itself has provided impetus to this research. With the reconfiguration of early Chinese film theory in the 1980s, early discourses on the relationship between cinematic reality and consciousness proposed by Hou Yao and Gu Kenfu in the 1920s are integrated into the category of Chinese film ontology, which constitutes a transcultural contrast with the Euro-American ontology that advocates the representation of reality. The discussion of Hou and Gu overlaps cinematic reality with effect, which emphasizes the empathy of cinema that is directly reflected in the leftist aesthetics of the 1930s. As the main purpose of leftist cinema is to encourage revolution through depicting social reality truly, Ruan Lingyu became renowned for her natural and realistic acting proficiency, playing leading roles in several esteemed leftist films. The realistic reproduction and natural acting skill together constitute the empathy of leftist films, which establishes a dialogue with the virtuous female image within the 1930s public discourse. On this basis, this research considers Chinese cinematic ontology and affect theory as the theoretical foundation for investigating the relationship between the screen image of Ruan Lingyu reproduced by the leftist film The New Women and the female image in the 1930s public discourse. Through contextualizing Ruan Lingyu’s death within the Chinese leftist movement, the essay indicates that the empathy embodied within leftist cinematic reality limits viewers’ cognition of the actress, who project their sentiments for the perfect screen image on to Ruan Lingyu’s image in reality. Essentially, Ruan Lingyu is imprisoned in her own perfect replication. Consequently, this article states that alongside leftist anti-female consciousness, the leftist aesthetics of reality restricts women in a passive position within public discourse, which ultimately plays a role in facilitating the death of Ruan Lingyu.

Keywords: cinematic reality, leftist aesthetics, Ruan Lingyu, The New Women

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Omotayo Olalere

Abstract:

The relevance of code-switching for intercultural communication through literary translation cannot be overemphasized. The translation of code-switching and its implications for translations studies have been studied in the context of African literature. In these cases, code-switching was examined in the more general terms of its usage in source text and not particularly in Ngugi’s novels and its translations. In addition, the functions of translation and code-switching in the lyrics of some popular African songs have been studied, but this study is related more with oral performance than with written literature. As such, little has been done on the German translation of code-switching in African works. This study intends to fill this lacuna by examining the concept of code-switching in the German translations in Ngugi’s Petals of Blood. The aim is to highlight the significance of code-switching as a phenomenon in this African (Ngugi’s) novel written in English and to also focus on its representation in the two German translations. The target texts to be used are Verbrannte Blueten and Land der flammenden Blueten. “Abrogration“ as a concept will play an important role in the analysis of the data. Findings will show that the ideology of a translator plays a huge role in representing the concept of “abrogration” in the translation of code-switching in the selected source text. The study will contribute to knowledge in translation studies by bringing to limelight the need to foreground aspects of language contact in translation theory and practice, particularly in the African context. Relevant translation theories adopted for the study include Bandia’s (2008) postcolonial theory of translation and Snell-Hornby”s (1988) cultural translation theory.

Keywords: code switching, german translation, ngugi wa thiong’o, petals of blood

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Elnaz Alimi, Keriakoula Andriopoulos, Sam Boyer, Weronika Zuczek

Abstract:

Occupational therapists can use coaching strategies to guide parents in providing therapy for their children with developmental disabilities. Evidence from various fields has shown increased parental self-efficacy and positive child outcomes as benefits of home and community-based parent coaching models. A literature review was conducted to investigate the effectiveness of parent coaching interventions delivered in home and community settings for children with developmental disabilities ages 0-12, on a variety of parent and child outcomes. CINAHL Plus, PsycINFO, PubMed, OTseeker were used as databases. The inclusion criteria consisted of: children with developmental disabilities ages 0-12 and their parents, parent coaching models conducted in the home and community, and parent and child outcomes. Studies were excluded if they were in a language other than English and published before 2000. Results showed that parent coaching interventions led to more positive therapy outcomes in child behaviors and symptoms related to their diagnosis or disorder. Additionally, coaching strategies had positive effects on parental satisfaction with therapy, parental self-efficacy, and family dynamics. Findings revealed decreased parental stress and improved parent-child relationships. Further research on parent coaching could involve studying the feasibility of coaching within occupational therapy specifically, incorporating cultural elements into coaching, qualitative studies on parental satisfaction with coaching, and measuring the quality of life outcomes for the whole family.

Keywords: coaching model, developmental disabilities, occupational therapy, pediatrics

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Emilee M. Cruz

Abstract:

Teachers take part in short-term teaching fellowships abroad, and their preparation before, during, and after the experience is critical to affecting teachers’ feelings of success in the international classroom. A program evaluation of the teacher preparation within TALMA: The Israel Program for Excellence in English (TALMA) full-year teaching fellowship was conducted. A questionnaire was developed that examined professional development, deliberate reflection, and cultural and language immersion offered before, during, and after the short-term experience. The evaluation also surveyed teachers’ feelings of preparedness for the Israeli classroom and any recommendations they had for future teacher preparation within the fellowship program. The review suggests the TALMA program includes integrated professional learning communities between fellows and Israeli co-teachers, more opportunities for immersive Hebrew language learning, a broader professional network with Israelis, and opportunities for guided discussion with the TALMA community continued participation in TALMA events and learning following the full-year fellowship. Similar short-term international programs should consider the findings in the design of their participation preparation programs. The review also offers direction for future program evaluation of short-term participant preparation, including the need for frequent response item updates to match current offerings and evaluation of participant feelings of preparedness before, during, and after the full-year fellowship.

Keywords: educational program evaluation, international teaching, short-term teaching, teacher beliefs, teaching fellowship, teacher preparation

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Pedro M. Abreu, Bruno R. Mendes

Abstract:

The management of pharmacotherapy and the process of dispensing medicines is becoming critical in clinical pharmacy due to the increase of incidence and prevalence of chronic diseases, the complexity and customization of therapeutic regimens, the introduction of innovative and more expensive medicines, the unbalanced relation between expenditure and revenue as well as due to the lack of rationalization associated with medication use. For these reasons, co-payments emerged in Europe in the 70s and have been applied over the past few years in healthcare. Co-payments lead to a rationing and rationalization of user’s access under healthcare services and products, and simultaneously, to a qualification and improvement of the services and products for the end-user. This analysis, under hospital practices particularly and co-payment strategies in general, was carried out on all the European regions and identified four reference countries, that apply repeatedly this tool and with different approaches. The structure, content and adaptation of European co-payments were analyzed through 7 qualitative attributes and 19 performance indicators, and the results expressed in a scorecard, allowing to conclude that the German models (total score of 68,2% and 63,6% in both elected co-payments) can collect more compliance and effectiveness, the English models (total score of 50%) can be more accessible, and the French models (total score of 50%) can be more adequate to the socio-economic and legal framework. Other European models did not show the same quality and/or performance, so were not taken as a standard in the future design of co-payments strategies. In this sense, we can see in the co-payments a strategy not only to moderate the consumption of healthcare products and services, but especially to improve them, as well as a strategy to increment the value that the end-user assigns to these services and products, such as medicines.

Keywords: clinical pharmacy, co-payments, healthcare, medicines

Procedia PDF Downloads 233

Authors: Aliya K. Salahova

Abstract:

Scientific thinking, characterized by purposeful knowledge-seeking and the harmonization of theory and facts, holds a crucial role in preparing young minds for an increasingly complex and technologically advanced world. This abstract presents a research study aimed at fostering scientific thinking in early childhood, focusing on children aged 5 to 9 years, through experiential learning in Kids Science Labs (STEM). The study utilized a longitudinal exploration design, spanning 240 weeks from September 2018 to April 2023, to evaluate the effectiveness of the Kids Science Labs program in developing scientific thinking skills. Participants in the research comprised 72 children drawn from local schools and community organizations. Through a formative psychology-pedagogical experiment, the experimental group engaged in weekly STEM activities carefully designed to stimulate scientific thinking, while the control group participated in daily art classes for comparison. To assess the scientific thinking abilities of the participants, a registration table with evaluation criteria was developed. This table included indicators such as depth of questioning, resource utilization in research, logical reasoning in hypotheses, procedural accuracy in experiments, and reflection on research processes. The data analysis revealed dynamic fluctuations in the number of children at different levels of scientific thinking proficiency. While the development was not uniform across all participants, a main leading factor emerged, indicating that the Kids Science Labs program and formative experiment exerted a positive impact on enhancing scientific thinking skills in children within this age range. The study's findings support the hypothesis that systematic implementation of STEM activities effectively promotes and nurtures scientific thinking in children aged 5-9 years. Enriching education with a specially planned STEM program, tailoring scientific activities to children's psychological development, and implementing well-planned diagnostic and corrective measures emerged as essential pedagogical conditions for enhancing scientific thinking abilities in this age group. The results highlight the significant and positive impact of the systematic-activity approach in developing scientific thinking, leading to notable progress and growth in children's scientific thinking abilities over time. These findings have promising implications for educators and researchers, emphasizing the importance of incorporating STEM activities into educational curricula to foster scientific thinking from an early age. This study contributes valuable insights to the field of science education and underscores the potential of STEM-based interventions in shaping the future scientific minds of young children.

Keywords: Scientific thinking, education, STEM, intervention, Psychology, Pedagogy, collaborative learning, longitudinal study

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Mohammad Nehal Hasnine, Md Kamrul Hasan Chayon, Md Mobasswer Rahman

Abstract:

Organizational tendencies towards computer-based information processing have been observed noticeably in the third-world countries. Many enterprises are taking major initiatives towards computerized working environment because of massive benefits of computer-based information processing. However, designing and developing information resource management software for small and mid-size enterprises under budget costs and strict deadline is always challenging for software engineers. Therefore, we introduced an approach to design mid-size enterprise software by using the Waterfall model, which is one of the SDLC (Software Development Life Cycles), in a cost effective way. To fulfill research objectives, in this study, we developed mid-sized enterprise software named “BSK Management System” that assists enterprise software clients with information resource management and perform complex organizational tasks. Waterfall model phases have been applied to ensure that all functions, user requirements, strategic goals, and objectives are met. In addition, Rich Picture, Structured English, and Data Dictionary have been implemented and investigated properly in engineering manner. Furthermore, an assessment survey with 20 participants has been conducted to investigate the usability and performance of the proposed software. The survey results indicated that our system featured simple interfaces, easy operation and maintenance, quick processing, and reliable and accurate transactions.

Keywords: end-user application development, enterprise software design, information resource management, usability

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Bersufekad Wubie

Abstract:

Introduction: Near visual impairment is presenting near visual acuity of the eye worse than N6 at a 40 cm distance. Teachers' regular duties, such as reading books, writing on the blackboard, and recognizing students' faces, need good near vision. If a teacher has near-visual impairment, the work output is unsatisfactory. Objective: The study was aimed to assess the prevalence and associated factors near vision impairment among school teachers at Gondar city Northwest Ethiopia, August 2022. Methods: To select 567 teachers in Gondar city schools, an institutional-based cross-sectional study design with a multistage sampling technique were used. The study was conducted in selected schools from May 1 to May 30, 2022. Trained data collectors used well-structured Amharic and English language questionnaires and ophthalmic instruments for examination. The collected data were checked for completeness and entered into Epi data version 4.6, then exported to SPSS version 26 for further analysis. A binary and multivariate logistic regression model was fitted. And associated factors of the outcome variable. Result: The prevalence of near visual impairment was 64.6%, with a confidence interval of 60.3%–68.4%. Near visual impairment was significantly associated with age >= 35 years (AOR: 4.90 at 95% CI: 3.15, 7.65), having prolonged years of teaching experience (AOR: 3.29 at 95% CI: 1.70, 4.62), having a history of ocular surgery (AOR: 1.96 at 95% CI: 1.10, 4.62), smokers (AOR: 2.21 at 95% CI: 1.22, 4.07), history of ocular trauma (AOR : 1.80 at 95%CI:1.11,3.18 and uncorrected refractive error (AOR:2.01 at 95%CI:1.13,4.03). Conclusion and recommendations: This study showed the prevalence of near vision impairment among school teachers was high, and it is not a problem of the presbyopia age group alone; it also happens at a young age. So teachers' ocular health should be well accommodated in the school's eye health.

Keywords: Gondar, near visual impairment, school, teachers

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Rama Munajat

Abstract:

Discourse information levels may be viewed from either a background-foreground distinction or a multi-level perspective, and cross-linguistic studies on this area suggest that each information level is marked by a specific linguistic device. In this sense, Sundanese, spoken in Indonesia’s West Javanese Province, further differentiates the background and foreground information into ordinary and significant types. This paper will report an ongoing shift from particle-to-active voice marking in the way Sundanese signals foregrounding events. The shift relates to decades of contact with Bahasa Indonesia (Indonesia’s official language) and linguistic compatibility between the two surface marking strategies. Representative data analyzed include three groups of short stories in both Sundanese and Bahasa Indonesia (Indonesian) published in three periods: before 1945, 1965-2006, and 2016-2019. In the first group of Sundanese data, forward-moving events dominantly appear in particle KA (Kecap Anteuran, word-accompanying) constructions, where the KA represents different particles that co-occur with a special group of verbs. The second group, however, shows that the foregrounded events are more frequently described in active-voice forms with a subject-predicate (SP) order. Subsequently, the third offers stronger evidence for the use of the SP structure. As for the Indonesian data, the foregrounding events in the first group occur in verb-initial and passive-voice constructions, while in the second and third, the events more frequently appear in active-voice structures (subject-predicate sequence). The marking shift above suggests a structural influence from Indonesian, stemmed from generational differences among authors of the Sundanese short stories, particularly related to their education and language backgrounds. The first group of short stories – published before 1945 or before Indonesia's independence from Dutch – were written by native speakers of Sundanese who spoke Indonesian as a foreign language and went through the Dutch education system. The second group of authors, on the other hand, represents a generation of Sundanese native speakers who spoke Indonesian as a second language. Finally, the third group consists of authors who are bilingual speakers of both Sundanese and Indonesian. The data suggest that the last two groups of authors completed the Indonesian education system. With these, the use of subject-predicate sequences to denote foregrounding events began to appear more frequently in the second group and then became more dominant in those of the third. The coded data also signify that cohesion, coherence, and pragmatic purposes in Particle KA constructions are intact in their respective active-voice structure counterparts. For instance, the foregrounding events in Particle KA constructions occur in Sentence-initial KA and Pre-verbal KA forms, whereas those in the active-voice are described in Subject-Predicate (SP) and Zero-Subject active-voice patterns. Cross-language data further demonstrate that the Sentence-initial KA and the SP active-voice structures each contain an overt noun phrase (NP) co-referential with one of the entities introduced in a preceding context. Similarly, the pre-verbal KA and Zero-Subject active-voice patterns have a deleted noun phrase unambiguously referable to the only one entity previously mentioned. The presence and absence of an NP inform a pragmatic strategy to place prominence on topic/given and comment/new information, respectively.

Keywords: discourse analysis, foregrounding marking, pragmatics, language contact

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Areej Al-Hamad, Yasin Yasin, Kateryna Metersky

Abstract:

This mixed-method systematic review and meta-analysis provide an encompassing understanding of the barriers, facilitators, and predictors of refugee women's employment and economic inclusion. The study sheds light on the complex interplay of sociocultural, personal, political, and environmental factors influencing these outcomes, underlining the urgent need for a multifaceted, tailored approach to devising strategies, policies, and interventions aimed at boosting refugee women's economic empowerment. Our findings suggest that sociocultural factors, including gender norms, societal attitudes, language proficiency, and social networks, profoundly shape refugee women's access to and participation in the labor market. Personal factors such as age, educational attainment, health status, skills, and previous work experience also play significant roles. Political factors like immigration policies, regulations, and rights to work, alongside environmental factors like labor market conditions, availability of employment opportunities, and access to resources and support services, further contribute to the complex dynamics influencing refugee women's economic inclusion. The significant variability observed in the impacts of these factors across different contexts underscores the necessity of adopting population and region-specific strategies. A one-size-fits-all approach may prove to be ineffective due to the diversity and unique circumstances of refugee women across different geographical, cultural, and political contexts. The study's findings have profound implications for policy-making, practice, education, and research. The insights garnered a call for coordinated efforts across these domains to bolster refugee women's economic participation. In policy-making, the findings necessitate a reassessment of current immigration and labor market policies to ensure they adequately support refugee women's employment and economic integration. In practice, they highlight the need for comprehensive, tailored employment services and interventions that address the specific barriers and leverage the facilitators identified. In education, they underline the importance of language and skills training programs that cater to the unique needs and circumstances of refugee women. Lastly, in research, they emphasize the need for ongoing investigations into the multifaceted factors influencing refugee women's employment experiences, allowing for continuous refinement of our understanding and interventions. Through this comprehensive exploration, the study contributes to ongoing efforts aimed at creating more inclusive, equitable societies. By continually refining our understanding of the complex factors influencing refugee women's employment experiences, we can pave the way toward enhanced economic empowerment for this vulnerable population.

Keywords: refugee women, employment barriers, systematic review, employment facilitators

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Sadeq Al Yaari, Fayza Alhammadi, Ayman Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Adham Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Saleh Al Yami

Abstract:

Background: There has been a debate in the literature over the years as to whether or not MossTalk Words program fits Arab Broca’s aphasics (BAs) due to that language differences and also the fact that the technique has not yet been used for aphasics with semantic dementia (SD aphasics). Aims: To oversimplify the above mentioned debate slightly for purposes of exposition, the purpose of the present study is to investigate the “usability” of this program as well as pictures and community as therapeutic techniques for both Arab BAs and SD aphasics. Method: The subjects of this study are two Saudi aphasics (53 and 57 years old, respectively). The former suffers from Broca’s aphasia due to a stroke, while the latter suffers from semantic dementia. Both aphasics can speak English and have used the Moss Talk Words program in addition to intensive picture-naming therapeutic sessions for two years. They were tested by one of the researchers four times (a time per six months). The families of the two subjects, in addition to their relatives and friends, played a major part in all therapeutic sessions. Conclusion: Results show that in averages across the entire therapeutic sessions, MossTalk Words program was clearly found more effective in modeling BAs’ pronunciation than that of SD aphasic. Furthermore, picture-naming intensive exercises in addition to the positive role of the community members played a major role in the progress of the two subjects’ performance.

Keywords: moss talk words, program, technique, Broca’s aphasia, semantic dementia, subjects, picture, community

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Mohammad Reza Ghaani, Niall English

Abstract:

Hydrogen is looked upon as the next-generation clean-energy carrier; the search for an efficient material and method for storing hydrogen has been, and is, pursued relentlessly. Clathrate hydrates are inclusion compounds wherein guest gas molecules like hydrogen are trapped in a host water-lattice framework. These types of materials can be categorised as potentially attractive hosting environments for physical hydrogen storage (i.e., no chemical reaction upon storage). Non-equilibrium molecular dynamics (NEMD) simulations have been performed to investigate thermal-driven break-up of propane-hydrate interfaces with liquid water at 270-300 K, with the propane hydrate containing either one or no hydrogen molecule in each of its small cavities. In addition, two types of hydrate-surface water-lattice molecular termination were adopted, at the hydrate edge with water: a 001-direct surface cleavage and one with completed cages. The geometric hydrate-ice-liquid distinction criteria of Báez and Clancy were employed to distinguish between the hydrate, ice lattices, and liquid-phase. Consequently, the melting temperatures of interface were estimated, and dissociation rates were observed to be strongly dependent on temperature, with higher dissociation rates at larger over-temperatures vis-à-vis melting. The different hydrate-edge terminations for the hydrate-water interface led to statistically-significant differences in the observed melting point and dissociation profile: it was found that the clathrate with the planar interface melts at around 280 K, whilst the melting temperature of the cage-completed interface was determined to be circa 270 K.

Keywords: hydrogen storage, clathrate hydrate, molecular dynamics, thermal dissociation

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Dewi Indah Irianti

Abstract:

Introduction: Street children include one of the populations at risk of HIV infection. Their vulnerability to these situations is increased by their lack of understanding of the changes associated with adolescence, the lack of knowledge and skills which could help them to make healthy choices. Social integration increased AIDS knowledge among migrant workers in Thailand. Although social integration has been incorporated into health research in other areas, it has received less attention in AIDS prevention research. This factor has not been integrated into models for HIV prevention. Objectives: The goal of this review is to summarize available knowledge about factors related to HIV/AIDS knowledge and to examine whether social integration was reviewed among street children. Methodology: This study performed a systematic search for English language articles published between January 2006 and March 2016 using the following keywords in various combination: street children, HIV/AIDS knowledge and social integration from the following bibliographic databases: Scopus, ProQuest, JSTOR, ScienceDirect, SpringerLink, EBSCOhost, Sage Publication, Clinical Key, Google Web, and Google Scholar . Results: A total of 10 articles met the inclusion criteria were systematically reviewed. This study reviews the existing quantitative and qualitative literature regarding the HIV/AIDS knowledge of street children in many countries. The study locations were Asia, the Americas, Europe, and Africa. The most determinants associated with HIV/AIDS knowledge among street children are age and sex. In this review, social integration that may be associated with HIV/AIDS knowledge among street children has not been investigated. Conclusion: To the best of the author’s knowledge, this study found that there is no research examining the relationship of social integration with the HIV knowledge among street children. This information may assist in the development of relevant strategies and HIV prevention programs to improve HIV knowledge and decrease risk behaviors among street children.

Keywords: HIV/AIDS knowledge, review, social integration, street children

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Nada Poropat Jeletic, Gordana Hrzica

Abstract:

Bilingual conversational corpora represent a meaningful and the most comprehensive data source for investigating the genuine contact phenomena in non-monitored bi-lingual speech productions. They can be particularly useful for bilingual research since some features of bilingual interaction can hardly be accessed with more traditional methodologies (e.g., elicitation tasks). The method of language sampling provides the resources for describing language interaction in a bilingual community and/or in bilingual situations (e.g. code-switching, amount of languages used, number of languages used, etc.). To capture these phenomena in genuine communication situations, such sampling should be as close as possible to spontaneous communication. Bilingual spoken corpus design is methodologically demanding. Therefore this paper aims at describing the methodological challenges that apply to the corpus design of the conversational corpus design of the Istrian Istrovenetian-Croatian Bilingual Corpus. Croatian is the first official language of the Croatian-Italian officially bilingual Istria County, while Istrovenetian is a diatopic subvariety of Venetian, a longlasting lingua franca in the Istrian peninsula, the mother tongue of the members of the Italian National Community in Istria and the primary code of informal everyday communication among the Istrian Italophone population. Within the CLARIN infrastructure, TalkBank is being used, as it provides relevant procedures for designing and analyzing bilingual corpora. Furthermore, it allows public availability allows for easy replication of studies and cumulative progress as a research community builds up around the corpus, while the tools developed within the field of corpus linguistics enable easy retrieval and analysis of information. The method of language sampling employed is kept at the level of spontaneous communication, in order to maximise the naturalness of the collected conversational data. All speakers have provided written informed consent in which they agree to be recorded at a random point within the period of one month after signing the consent. Participants are administered a background questionnaire providing information about the socioeconomic status and the exposure and language usage in the participants social networks. Recording data are being transcribed, phonologically adapted within a standard-sized orthographic form, coded and segmented (speech streams are being segmented into communication units based on syntactic criteria) and are being marked following the CHAT transcription system and its associated CLAN suite of programmes within the TalkBank toolkit. The corpus consists of transcribed sound recordings of 36 bilingual speakers, while the target is to publish the whole corpus by the end of 2020, by sampling spontaneous conversations among approximately 100 speakers from all the bilingual areas of Istria for ensuring representativeness (the participants are being recruited across three generations of native bilingual speakers in all the bilingual areas of the peninsula). Conversational corpora are still rare in TalkBank, so the Corpus will contribute to BilingBank as a highly relevant and scientifically reliable resource for an internationally established and active research community. The impact of the research of communities with societal bilingualism will contribute to the growing body of research on bilingualism and multilingualism, especially regarding topics of language dominance, language attrition and loss, interference and code-switching etc.

Keywords: conversational corpora, bilingual corpora, code-switching, language sampling, corpus design methodology

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Ramune Kasperaviciene, Jurgita Motiejuniene, Dalia Venckiene

Abstract:

Familiarising students with strategies for transferring cultural meanings (intertextual units, culture-specific idioms, culture-specific items, etc.) should be part of a comprehensive translator training programme. The present paper focuses on strategies for transferring such meanings into other languages and explores possibilities for introducing these methods and practice to translation students. The authors (university translation teachers) analyse the means of transferring cultural meanings from English into Lithuanian in a specific travel book, attribute these means to theoretically grounded strategies, and make calculations related to the frequency of adoption of specific strategies; translation students are familiarised with concepts and methods related to transferring cultural meanings and asked to put their theoretical knowledge into practice, i.e. interpret and translate certain culture-specific items from the same source text, and ground their decisions on theory; the comparison of the strategies employed by the professional translator of the source text (as identified by the authors of this study) and by the students is made. As a result, both students and teachers gain valuable experience, and new practices of conducting translation classes for a specific purpose evolve. Conclusions highlight the differences and similarities of non-professional and professional choices, summarise the possibilities for introducing methods of transferring cultural meanings to students, and round up with specific considerations of the impact of theoretical knowledge and the degree of experience on decisions made in the translation process.

Keywords: cultural meanings, culture-specific items, strategies for transferring cultural meanings, translator training

Procedia PDF Downloads 325