Search results for: narrative texts
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1248

Search results for: narrative texts

1128 The Representation of Female Characters by Women Directors in Surveillance Spaces in Turkish Cinema

Authors: Berceste Gülçin Özdemir

Abstract:

The representation of women characters in cinema has been discussed for centuries. In cinema where dominant narrative codes prevail and scopophilic views exist over women characters, passive stereotypes of women are observed in the representation of women characters. In films shot from a woman’s point of view in Turkish Cinema and even in the films outside the main stream in which the stories of women characters are told, the fact that women characters are discussed on the basis of feminist film theories triggers the question: ‘Are feminist films produced in Turkish Cinema?’ The spaces that are used in the representation of women characters are observed to be used as spaces that convert characters into passive subjects on the basis of the space factor in the narrative. The representation of women characters in the possible surveillance spaces integrates the characters and compresses them in these spaces. In this study, narrative analysis was used to investigate women characters representation in the surveillance spaces. For the study framework, firstly a case study films are selected, and in the second level, women characters representations in surveillance spaces are argued by narrative analysis using feminist film theories. Two questions are argued with feminist film theories: ‘Why do especially women directors represent their female characters to viewers by representing them in surveillance spaces?’ and ‘Can this type of presentation contribute to the feminist film practice and become important with regard to feminist film theories?’ The representation of women characters in a passive and observed way in surveillance spaces of the narrative reveals the questioning of also the discourses of films outside of the main stream. As films that produce alternative discourses and reveal different cinematic languages, those outside the main stream are expected to bring other points of view also to the representation of women characters in spaces. These questionings are selected as the baseline and Turkish films such as Watch Tower and Mustang, directed by women, were examined. This examination paves the way for discussions regarding the women characters in surveillance spaces. Outcomes can be argued from the viewpoint of representation in the genre by feminist film theories. In the context of feminist film theories and feminist film practice, alternatives should be found that can corporally reveal the existence of women in both the representation of women characters in spaces and in the usage of the space factor.

Keywords: feminist film theory, representation, space, women directors

Procedia PDF Downloads 284
1127 Analytical Study of Infidelity in Translation with Reference to Literary Texts

Authors: Ruqaya Sabeeh Al-Taie

Abstract:

The present study strives to answer the question if translation is sometimes betrayal of the original or not. Such a question emanates from the Italian phrase traduttore-traditore – ‘translator, traitor’ or betrayer, which constitutes a problem for all translators since the lexical words, linguistic structures and cultural terms sometimes do not have literal equivalents in diverse languages. To answer the debated question of fidelity and infidelity in translation, and ascertain the implication of the above Italian phrase, the researcher has collected different kinds of parallel texts which are analyzed to examine the reasons behind the translator’s infidelity in translation in general, and in translating literary texts in particular, and how infidelity can be intended and/or unintended by the translator. It has been found that there are four reasons behind intended infidelity: deliberate adaptation to fit the original, modification for specific purposes, translator’s desire, and unethical translation in favor of government or interest group monopolization; whereas there are also four different motives behind unintended infidelity: translator’s misunderstanding, translator’s sectarianism, intralingual translation, and censorship for political, social and religious purposes. As a result, the investable linguistic and cultural dissimilarities between languages, for instance, between English and Arabic, make absolute fidelity impossible, and infidelity in its two kinds, i.e. intended and unintended, unavoidable.

Keywords: deliberate adaptation, intended infidelity, literary translation, unintended infidelity

Procedia PDF Downloads 435
1126 Ambiguity-Identification Prompting for Large Language Model to Better Understand Complex Legal Texts

Authors: Haixu Yu, Wenhui Cao

Abstract:

Tailoring Large Language Models (LLMs) to perform legal reasoning has been a popular trend in the study of AI and law. Researchers have mainly employed two methods to unlock the potential of LLMs, namely by finetuning the LLMs to expand their knowledge of law and by restructuring the prompts (In-Context Learning) to optimize the LLMs’ understanding of the legal questions. Although claiming the finetuning and renovated prompting can make LLMs more competent in legal reasoning, most state-of-the-art studies show quite limited improvements of practicability. In this paper, drawing on the study of the complexity and low interpretability of legal texts, we propose a prompting strategy based on the Chain of Thought (CoT) method. Instead of merely instructing the LLM to reason “step by step”, the prompting strategy requires the tested LLM to identify the ambiguity in the questions as the first step and then allows the LLM to generate corresponding answers in line with different understandings of the identified terms as the following step. The proposed prompting strategy attempts to encourage LLMs to "interpret" the given text from various aspects. Experiments that require the LLMs to answer “case analysis” questions of bar examination with general LLMs such as GPT 4 and legal LLMs such as LawGPT show that the prompting strategy can improve LLMs’ ability to better understand complex legal texts.

Keywords: ambiguity-identification, prompt, large language model, legal text understanding

Procedia PDF Downloads 54
1125 Developing House’s Model to Assess the Translation of Key Cultural Texts

Authors: Raja Al-Ghamdi

Abstract:

This paper aims to systematically assess the translation of key cultural texts. The paper, therefore, proposes a modification of the discourse analysis model for translation quality assessment introduced by the linguist Juliane House (1977, 1997, 2015). The data for analysis has been chosen from a religious text that has never been investigated before. It is an overt translation of the biography of Prophet Mohammad. The book is written originally in Arabic and translated into English. A soft copy of the translation, entitled The Sealed Nectar, is posted on numerous websites including the Internet Archive library which offers a free access to everyone. The text abounds with linguistic and cultural phenomena relevant to Islamic and Arab lingua-cultural context which make its translation a challenge, as well as its assessment. Interesting findings show that (1) culturemes are rich points and both the translator’s subjectivity and intervention are apparent in mediating them, (2) given the nature of historical narration, the source text reflects the author’s positive shading, whereas the target text reflects the translator’s axiological orientation as neutrally shaded, and, (3) linguistic gaps, metaphorical expressions and intertextuality are major stimuli to compensation strategies.

Keywords: Arabic-English discourse analysis, key cultural texts, overt translation, quality assessment

Procedia PDF Downloads 278
1124 Variables, Annotation, and Metadata Schemas for Early Modern Greek

Authors: Eleni Karantzola, Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri, Ioanna Skouvara

Abstract:

Historical linguistics unveils the historical depth of languages and traces variation and change by analyzing linguistic variables over time. This field of linguistics usually deals with a closed data set that can only be expanded by the (re)discovery of previously unknown manuscripts or editions. In some cases, it is possible to use (almost) the entire closed corpus of a language for research, as is the case with the Thesaurus Linguae Graecae digital library for Ancient Greek, which contains most of the extant ancient Greek literature. However, concerning ‘dynamic’ periods when the production and circulation of texts in printed as well as manuscript form have not been fully mapped, representative samples and corpora of texts are needed. Such material and tools are utterly lacking for Early Modern Greek (16th-18th c.). In this study, the principles of the creation of EMoGReC, a pilot representative corpus of Early Modern Greek (16th-18th c.) are presented. Its design follows the fundamental principles of historical corpora. The selection of texts aims to create a representative and balanced corpus that gives insight into diachronic, diatopic and diaphasic variation. The pilot sample includes data derived from fully machine-readable vernacular texts, which belong to 4-5 different textual genres and come from different geographical areas. We develop a hierarchical linguistic annotation scheme, further customized to fit the characteristics of our text corpus. Regarding variables and their variants, we use as a point of departure the bundle of twenty-four features (or categories of features) for prose demotic texts of the 16th c. Tags are introduced bearing the variants [+old/archaic] or [+novel/vernacular]. On the other hand, further phenomena that are underway (cf. The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek) are selected for tagging. The annotated texts are enriched with metalinguistic and sociolinguistic metadata to provide a testbed for the development of the first comprehensive set of tools for the Greek language of that period. Based on a relational management system with interconnection of data, annotations, and their metadata, the EMoGReC database aspires to join a state-of-the-art technological ecosystem for the research of observed language variation and change using advanced computational approaches.

Keywords: early modern Greek, variation and change, representative corpus, diachronic variables.

Procedia PDF Downloads 60
1123 A Consideration of Dialectal and Stylistic Shifts in Literary Translation

Authors: Pushpinder Syal

Abstract:

Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.

Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation

Procedia PDF Downloads 127
1122 Young Women in Residential Care: The Interplay between Dominant Narratives and Personal Stories

Authors: M. A. Marlow, R. Sørly, H. K. Kaatrakoski

Abstract:

Social work practice produces and circulates dominant narratives of young women in residential care. These stories are characterised by negative descriptions and hopelessness while dismissing the capabilities of narrative practice. This paper gives an account of how young women with histories in residential care can resist the dominant narratives. The analysis is based on a study of five young women aged 17 to 26 years old with different backgrounds and experiences with Norwegian residential care. The meaning of the context is analysed based on two interviews that were completed and one that was cancelled in the field. The contextual narrative analysis was oriented around the understanding of stories as performances and provided insight into a possible future storytelling practice in social work. The first author’s field notes are included as part of the data material in the analysis and provide a picture of important knowledge development related to stories and the value of being able to tell one’s own experiences. Faced with the dominant narratives that define young women with negative experiences with residential care, we provide a more contextualised understanding of storytelling as a possibility for positive change. To allow young women to create new stories from their lives, we, as both social workers and researchers, must be aware of what kinds of stories we relate to our own practices.

Keywords: context analysis, narrative research, rejection, residential care, social work practice

Procedia PDF Downloads 86
1121 Written Argumentative Texts in Elementary School: The Development of Text Structure and Its Relation to Reading Comprehension

Authors: Sara Zadunaisky Ehrlich, Batia Seroussi, Anat Stavans

Abstract:

Text structure is a parameter of text quality. This study investigated the structure of written argumentative texts produced by elementary school age children. We set two objectives: to identify and trace the structural components of the argumentative texts and to investigate whether reading comprehension skills were correlated with text structure. 293 school children from 2nd to 5th grades were asked to write two argumentative texts about informal or everyday life controversial topics and completed two reading tasks that targeted different levels of text comprehension. The findings indicated, on the one hand, significant developmental differences between mature and more novice writers in terms of text length and mean proportion of clauses produced for a better elaboration of the different text components. On the other hand, with certain fluctuations, no meaningful differences were found in terms of presence of text structure: at all grade levels, elementary school children produced the basic and minimal structure that included the writer's argument and reasons or arguments' supports. Counter-arguments were scarce even in the upper grades. While the children captured that essentially an argument must be justified, the more the number of supports produced, the fewer the clauses the children produced. Last, weak to mild relations were found between reading comprehension and argumentative text structure. Nevertheless, children who scored higher on sophisticated questions that require inferential or world knowledge displayed more elaborated structures in terms of text length and size of supports to the writer's argument. These findings indicate how school-age children perceive the basic template of an argument with future implications regarding how to elaborate written arguments.

Keywords: argumentative text, text structure, elementary school children, written argumentations

Procedia PDF Downloads 162
1120 Stories of Women With Cervical Cancer in Taiwan: A Narrative Analysis Research

Authors: Pei-Yu Lee

Abstract:

This study investigates the life experience and self-interpretation of female cervical cancer patients under Taiwanese cultural context. Through a Narrative Analysis Research approach, the study took six cervical cancer female patients with an average age of 58 years (ranging from 55-66 years) for an average of twice, 60 minutes each time, in-depth recorded interviews under their consent. After converting the interview recordings into transcripts, the study applied the Riessman approach to analyze the contents. The results revealed two major theme, including 1. The symbolic meaning of the cervix, and 2. Women's perseverance and compliance. Because of the illness metaphor of cervical cancer and the designation of women being family caregivers under the Chinese patriarchal culture, females with cervical cancer are not only patients but also responsible for being family and partner roles, in which contradictions of intimate relationships exist. Show the strength of perseverance and compliance in the course of life. On the other hand, they have to identify and recognize their roles in life and strive to determine the situation of coexisting with the disease to picture their life. The results showed that female cervical cancer patients not only need to combat the disease but also stand against the stigma and the traditional responsibility given to women. The researchers recommend that nurses should include cultural implications in their care of female cervical cancer patients.

Keywords: female, cervical cancer, narrative analysis research, taiwan

Procedia PDF Downloads 96
1119 Toward a Coalitional Subject in Contemporary American Feminist Literature

Authors: Su-Lin Yu

Abstract:

Coalition politics has been one of feminists’ persistent concerns. Following recent feminist discussion on new modes of affiliation across difference, she will explore how the process of female subject formation depends on alliances across different cultural locations. First, she will examine how coalition politics is reformulated across difference in contemporary feminist literature. In particular, the paper will identify the particular contexts and locations in which coalition building both enables and constrains the female subject. She will attempt to explore how contemporary feminist literature highlights the possibilities and limitations for solidarity and affiliations. To understand coalition politics in contemporary feminist works, she will engage in close readings of two texts: Rebecca Walker’s Black, White and Jewish: Memoir of a Shifting Self and Danzy Senna’s Caucasia. Both Walker and Senna have articulated the complex nodes of identity that are staged by a politics of location as they refuse to be boxed into simplistic essentialist positions. Their texts are characterized by the characters’ racial ambiguity and their social and geographical mobility of life in the contemporary United States. Their experiences of living through conflictual and contradictory relationships never fully fit the boundaries of racial categorization. Each of these texts demonstrates the limits as well as the possibilities of working with diversity among and within persons and groups, thus, laying the ground for complex alliance formation. Because each of the protagonists must negotiate a set of contradictions, they will have to constantly shift their affiliations. Rather than construct a static alliance, they describe a process of moving ‘beyond boundaries,’ an embracing of multiple locations. As self-identified third wavers, Rebecca Walker and Danzy Senna have been identified and marked with the status of ‘leader’ by the feminist establishment and by mainstream U.S. media. Their texts have captured both mass popularity and critical attention in the feminist and, often, the non-feminist literary community. By analyzing these texts, she will show how contemporary American feminist literature reveals coalition politics which is fraught with complications and unintended consequences. Taken as a whole, then, these works provide an important examination not only of coalition politics of American feminism, but also a snapshot of a central debate among feminist critique of coalition politics as a whole.

Keywords: coalition politics, contemporary women’s literature, identity, female subject

Procedia PDF Downloads 287
1118 The Arabic Literary Text, between Proficiency and Pedagogy

Authors: Abdul Rahman M. Chamseddine, Mahmoud El-ashiri

Abstract:

In the field of language teaching, communication skills are essential for the learner to achieve, however, these skills, in general, might not support the comprehension of some texts of literary or artistic nature like poetry. Understanding sentences and expressions is not enough to understand a poem; other skills are needed in order to understand the special structure of a text which literary meaning is inapprehensible even when the lingual meaning is well comprehended. And then there is the need for many other components that surpass one text to other similar texts that can be understood through solid traditions, which do not form an obstacle in the face of change and progress. This is not exclusive to texts that are classified as a literary but it is also the same with some daily short phrases and indicatively charged expressions that can be classified as literary or bear a taste of literary nature.. it can be found in Newpapers’ titles, TV news reports, and maybe football commentaries… the need to understand this special lingual use – described as literary – is highly important to understand this discourse that can be generally classified as very far from literature. This work will try to explore the role of the literary text in the language class and the way it is being covered or dealt with throughout all levels of acquiring proficiency. It will also attempt to survery the position of the literary text in some of the most important books for teaching Arabic around the world. The same way grammar is needed to understand the language, another (literary) grammar is also needed for understanding literature.

Keywords: language teaching, Arabic, literature, pedagogy, language proficiency

Procedia PDF Downloads 267
1117 Exploring the Efficacy of Nitroglycerin in Filler-Induced Facial Skin Ischemia: A Narrative ‎Review

Authors: Amir Feily, Hazhir Shahmoradi Akram, Mojtaba Ghaedi, Farshid Javdani, Naser Hatami, Navid Kalani, Mohammad Zarenezhad

Abstract:

Background: Filler-induced facial skin ischemia is a potential complication of dermal filler injections that can result in tissue damage and necrosis. Nitroglycerin has been suggested as a treatment option due to its vasodilatory effects, but its efficacy in this context is unclear. Methods: A narrative review was conducted to examine the available evidence on the efficacy of nitroglycerin in filler-induced facial skin ischemia. Relevant studies were identified through a search of electronic databases and manual searching of reference lists. Results: The review found limited evidence supporting the efficacy of nitroglycerin in this context. While there were case reports where the combination of nitroglycerin and hyaluronidase was successful in treating filler-induced facial skin ischemia, there was only one case report where nitroglycerin alone was successful. Furthermore, a rat model did not demonstrate any benefits of nitroglycerin and showed harmful results. Conclusion: The evidence regarding the efficacy of nitroglycerin in filler-induced facial skin ischemia is inconclusive and seems to be against its application. Further research is needed to determine the effectiveness of nitroglycerin alone and in combination with other treatments for this condition. Clinicians should consider limited evidence bases when deciding on treatment options for patients with filler-induced facial skin ischemia.

Keywords: nitroglycerin, facial, skin ischemia, fillers, efficacy, narrative review

Procedia PDF Downloads 88
1116 Natural Language News Generation from Big Data

Authors: Bastian Haarmann, Likas Sikorski

Abstract:

In this paper, we introduce an NLG application for the automatic creation of ready-to-publish texts from big data. The fully automatic generated stories have a high resemblance to the style in which the human writer would draw up a news story. Topics may include soccer games, stock exchange market reports, weather forecasts and many more. The generation of the texts runs according to the human language production. Each generated text is unique. Ready-to-publish stories written by a computer application can help humans to quickly grasp the outcomes of big data analyses, save time-consuming pre-formulations for journalists and cater to rather small audiences by offering stories that would otherwise not exist.

Keywords: big data, natural language generation, publishing, robotic journalism

Procedia PDF Downloads 429
1115 An Investigation into Slow ESL Reading Speed in Pakistani Students

Authors: Hina Javed

Abstract:

This study investigated the different strategies used by Pakistani students learning English as a second language at secondary level school. The basic premise of the study is that ESL students face tremendous difficulty while they are reading a text in English. It also purports to dig into the different causes of their slow reading. They might range from word reading accuracy, mental translation, lexical density, cultural gaps, complex syntactic constructions, and back skipping. Sixty Grade 7 students from two secondary mainstream schools in Lahore were selected for the study, thirty being boys and thirty girls. They were administered reading-related and reading speed pre and post-tests. The purpose of the tests was to gauge their performance on different reading tasks so as to be able to see how they used strategies, if any, and also to ascertain the causes hampering their performance on those tests. In the pretests, they were given simple texts with considerable lexical density and moderately complex sentential layout. In the post-tests, the reading tasks contained comic strips, texts with visuals, texts with controlled vocabulary, and an evenly distributed varied range of simple, compound, and complex sentences. Both the tests were timed. The results gleaned through the data gathered corroborated the researchers’ basic hunch that they performed significantly better than pretests. The findings suggest that the morphological structure of words and lexical density are the main sources of reading comprehension difficulties in poor ESL readers. It is also confirmed that if the texts are accompanied by pictorial visuals, it greatly facilitates students’ reading speed and comprehension. There is no substantial evidence that ESL readers adopt any specific strategy while reading in English.

Keywords: slow ESL reading speed, mental translation, complex syntactic constructions, back skipping

Procedia PDF Downloads 69
1114 Digital Storytelling in the ELL Classroom: A Literature Review

Authors: Nicholas Jobe

Abstract:

English Language Learners (ELLs) often struggle in a classroom setting, too embarrassed at their skill level to write or speak in front of peers and too lacking in confidence to practice. Storytelling is an age-old method of teaching that allows learners to remember important details while listening or sharing a narrative. In the modern world, digital storytelling through the use of technological tools such as podcasts and videos allow students to safely interact with each other to build skills in a fun and engaging way that also works as a confidence booster. Specifically using a constructionist approach to learning, digital storytelling allows ELL students to grow and build new and prior knowledge by creating stories via these technological means. Research herein suggests, through the use of case studies and mixed methodologies, that digital storytelling mainly yields positive results for effective learning in an ELL classroom setting.

Keywords: digital storytelling, ELL, narrative, podcast

Procedia PDF Downloads 135
1113 Compare Online Metacognitive Reading Strategies Used by Iranian Postgraduate Students with Internal and External Locus of Control

Authors: Mitra Mesgar

Abstract:

Online learning environment is becoming more popular among learners because of their multiple information representations. Despite the growing importance of online reading strategies among adult learners, little attention has been carried out to postgraduate EFL learners. This study is quantitative research designed and aimed to investigate metacognitive reading strategies employed by Iranian postgraduate learners to read online academic texts. This study is conducted by over 50 Iranian postgraduate students studying in different Malaysian universities. This study used two different survey questionnaires, namely, 1) background questionnaire and 2) OSORS questionnaire. The collected data were analyzed using SPSS. The findings of the study emphasized metacognitive reading strategies used by different aged adult learners. The results of the survey questionnaires revealed that adult learners use global reading strategies as well as problem-solving strategies and support reading strategies. Also, through one-way analysis of variance toward age factor revealed that it has no meaningful changes on metacognitive reading strategy usage. This means that metacognitive reading strategies used by adult learners are independent of age variable. Drawing from findings, adult learners have learning goals, and since they have more exposure to online academic texts, they are able to use different metacognitive online reading strategies that affect their understanding of academic texts.

Keywords: online reading strategies, metacognitive strategies, online learning, independent students, locus of control

Procedia PDF Downloads 85
1112 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach

Authors: Omnia Elkommos

Abstract:

Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.

Keywords: coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking

Procedia PDF Downloads 323
1111 We Wonder If They Mind: An Empirical Inquiry into the Narratological Function of Mind Wandering in Readers of Literary Texts

Authors: Tina Ternes, Florian Kleinau

Abstract:

The study investigates the content and triggers of mind wandering (MW) in readers of fictional texts. It asks whether readers’ MW is productive (text-related) or unproductive (text-unrelated). Methodologically, it bridges the gap between narratological and data-driven approaches by utilizing a sentence-by-sentence self-paced reading paradigm combined with thought probes in the reading of an excerpt of A. L. Kennedy’s “Baby Blue”. Results show that the contents of MW can be linked to text properties. We validated the role of self-reference in MW and found prediction errors to be triggers of MW. Results also indicate that the content of MW often travels along the lines of the text at hand and can thus be viewed as productive and integral to interpretation.

Keywords: narratology, mind wandering, reading fiction, meta cognition

Procedia PDF Downloads 78
1110 Using Short Narrative Film to Drive Healthcare Policy: A Case Study

Authors: T. L. Granzyk, S. Scarborough, J. DeCosmo

Abstract:

The use of health-related or medical narratives has gained increasing anecdotal and research-based support as a successful device for changing health behavior and outcomes. These narratives, in the form of oral storytelling, short films, and educational documentaries, for example, are most effective when including empathetic characters that transport viewers into the story and command both their attention and emotional response. This case study outlines how and why one large health system created a short narrative film for their internal Sepsis Awareness campaign, which told the dramatic story of a patient recovering from a missed sepsis diagnosis, leaving her a quad-amputee. Results include positive global anecdotal response to the film from healthcare professionals and patients, as well as use of the film to support legislation, ultimately passed in favor of the formation of Sepsis Awareness Workgroups in Maryland. Authors conclude that narrative films can be used successfully to initiate healthcare legislation and to increase internal and external awareness of health-related areas in need of greater improvement and support. As such, healthcare leaders and stakeholders would benefit from learning how to intentionally create, cultivate, and curate narratives from within their own health systems that elicit an empathetic response.

Keywords: healthcare policy, healthcare narratives, sepsis awareness, short films

Procedia PDF Downloads 98
1109 Narrative Therapy as a Way of Terrorist Rehabilitation at Mohammad Bin Naif Counselling and Care Center: A Case Study

Authors: Yasser Almazrua

Abstract:

Terrorism is a multidimensional phenomenon that has increased recently. Many countries started combating terrorism through security forces; however, there has been relatively little attention given to rehabilitation programs for people involved in such terrorism acts. In Saudi Arabia, after facing so many terrorist attacks, they started understanding and countering terrorism differently by establishing Mohammad bin Naif Counselling and Care Center in 2006. The center now is considered one of the top experience centers in the world for terrorist rehabilitation and ideology correction. The center offers different programs such as training, educational, social, art and psychological programs. One of the approaches that have been used by psychological experts at the center is Narrative Therapy. It is a therapeutic approach that focuses on the ability of the client to identify their personal life story. The client during therapy works as a storyteller where he or she gets insight, meaning and better understanding of their own lives. Because each client at the center had a story, it can be better fit method for rehabilitation towards healing and personal development. The case describes a 34-years-old man who was involved in some terrorism activities locally by technically and financially supporting a terrorist group related to Al-Qaida. The beneficiary joined Mohammad bin Naif Counseling and Care Center after serving his sentence. Informed of consent has been given to the beneficiary before starting the therapeutic program. Both qualitative and quantitative data on the beneficiary are collected by self-reporting during the initial session, and by using a psychological measurement. The result found that the beneficiary was not insightful about himself, and he had a high level of repression which relatedly moved him to be targeted for recruitment in the terrorist group. With rehabilitation and by using the therapeutic approach, the beneficiary improved on the level of insight, specifically about himself and also about the experience. This case illustrates the importance of considering the effect of Narrative Therapy in terrorist rehabilitation programs.

Keywords: narrative therapy, rehabilitation, Saudi Arabia, terrorism

Procedia PDF Downloads 293
1108 Teaching and Learning with Picturebooks: Developing Multimodal Literacy with a Community of Primary School Teachers in China

Authors: Fuling Deng

Abstract:

Today’s children are frequently exposed to multimodal texts that adopt diverse modes to communicate myriad meanings within different cultural contexts. To respond to the new textual landscape, scholars have considered new literacy theories which propose picturebooks as important educational resources. Picturebooks are multimodal, with their meaning conveyed through the synchronisation of multiple modes, including linguistic, visual, spatial, and gestural acting as access to multimodal literacy. Picturebooks have been popular reading materials in primary educational settings in China. However, often viewed as “easy” texts directed at the youngest readers, picturebooks remain on the margins of Chinese upper primary classrooms, where they are predominantly used for linguistic tasks, with little value placed on their multimodal affordances. Practices with picturebooks in the upper grades in Chinese primary schools also encounter many challenges associated with the curation of texts for use, designing curriculum, and assessment. To respond to these issues, a qualitative study was conducted with a community of Chinese primary teachers using multi-methods such as interviews, focus groups, and documents. The findings showed the impact of the teachers’ increased awareness of picturebooks' multimodal affordances on their pedagogical decisions in using picturebooks as educational resources in upper primary classrooms.

Keywords: picturebook education, multimodal literacy, teachers' response to contemporary picturebooks, community of practice

Procedia PDF Downloads 131
1107 The Impacts of Social Media and Digital Environment on the Contemporary Arabic Literature: A Case Study About the Works of Ahlam Mosteghanemi

Authors: Zohreh Ghorbani Madavani, Masoumeh Mikaeili

Abstract:

Social media, as one of the main tools in today’s world, imposes deep impacts on human life, particularly in various cultural and literary areas. By providing platforms for direct communication between writers and audiences, these spaces have made great changes in the styles of literary works, writing, and publishing. The impacts of digital communication are very visible not only in the content of literary works but also in narrative structures, writing styles, and interaction of writers with audiences. Applying an analytical- descriptive approach, the present study investigates the impacts of internet communications and social media on the literary works of the Arab world and describes some instances of such impacts on the works of one of the most reputed contemporary Arab novelists, Ahlam Mosteghanemi. In this study, we specifically emphasize the changes in themes, narrative techniques, and writing styles of Mosteghanemi and investigate how she leverages digital environment facilities and potentials in creating works suited to her audiences’ needs and expectations. This study indicates that social media has significantly helped the democratization of authorship and diversity in contemporary Arabic literature and has enabled writers to have more direct and interactive relationships.

Keywords: social media, digital impacts, narrative changes, writing style, contemporary literature, Ahlam Mosteghanemi

Procedia PDF Downloads 12
1106 When Talk Is the Cure for the Morning After: Talking Therapy in Conor Mcpherson’s Dublin Carol and Shining City

Authors: Maha Hamoud Alatawi

Abstract:

Drawing on the work of John McLeod and Ariel Watson, this paper explains the relationship between narrative and psychotherapy in two plays by the Irish playwright Conor McPherson. Dublin Carol presents John’s chequered past through his reminiscences of alcohol addiction and Shining City tells the story of John who is haunted by the ghost of his wife, recently died in a car accident, and who seeks the help of Ian, a therapist. At first, the significance of storytelling as an integral part of Irish culture is highlighted. Such a tradition features prominently in contemporary Irish drama. The paper concludes that it is the power of narrative and its therapeutic impact and not the act of psychotherapy and treatment which brings signs of change to characters’ lives.

Keywords: Conor McPherson, drama, psychotherapy, storytelling

Procedia PDF Downloads 305
1105 A Pragmatic Study of Falnama Texts Based on Critical Discourse Analysis Approach

Authors: Raziyeh Mashhadi Moghadam

Abstract:

Persian writings in the form of stories, scientific articles, historiographies, biographies, and philosophical, religious, and poetic arguments have established their presence in the past and present. Any piece of text is composed in a unique style depending on its content and subject. In this paper, a manuscript called Falnama of the Prophet is reviewed. Only a few scattered pages of this version are extant, and the author, using the name of twenty-four prophets, seeks to explore the presence and future of the reader. This version is analyzed based on Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA) approach to unravel the underlying processes in this type of manuscript. The spelling of some words and sentences is different from that of the new written Persian version.

Keywords: application of Falnama texts, critical discourse analysis, Fairclough’s approach

Procedia PDF Downloads 103
1104 The Making of a Male: Narrative Analysis of the Protagonist in Cholera District

Authors: Behre O. Ozalp

Abstract:

Cinema is a reflection of the society, as much as it captures the social codes. These codes are learned within the society; and through movies these practices of the gender order are reproduced as well. One of the best examples engendering these codes is a modern classic of Turkish cinema, Cholera District (1997), originally Ağır Roman in Turkish. It is a coming of age movie of a teenage boy in an old neighborhood of Istanbul, where he learns to be a 'man' through the hegemonic masculinity codes of the society. The corporal and verbal practices that are used in the representation of the male protagonist's portrayal is based on his performativity. This paper, through narrative analysis of the aforementioned movie, reviews how gender and narrative are intertwined within the context of queer theory. The methodology follows the protagonist's object of desire while evaluating his heterosexuality which requires affirmative performances. The framework of the study firstly focuses on the protagonist's own life and his interactions with the males of his kinship. Later, the focus gravitates towards his interactions with the female object of desire while evaluating how this relationship shapes his status in society. Lastly, the study focuses on the relationship between the protagonist and non-relative males of the neighborhood. The journey of a young male becoming a man by copying the other males delivers a clear representation of how heterosexuality is favored in terms of gender order.

Keywords: hegemonic masculinity, performativity, queer theory, Turkish cinema

Procedia PDF Downloads 190
1103 Optimal Classifying and Extracting Fuzzy Relationship from Query Using Text Mining Techniques

Authors: Faisal Alshuwaier, Ali Areshey

Abstract:

Text mining techniques are generally applied for classifying the text, finding fuzzy relations and structures in data sets. This research provides plenty text mining capabilities. One common application is text classification and event extraction, which encompass deducing specific knowledge concerning incidents referred to in texts. The main contribution of this paper is the clarification of a concept graph generation mechanism, which is based on a text classification and optimal fuzzy relationship extraction. Furthermore, the work presented in this paper explains the application of fuzzy relationship extraction and branch and bound method to simplify the texts.

Keywords: extraction, max-prod, fuzzy relations, text mining, memberships, classification, memberships, classification

Procedia PDF Downloads 574
1102 “In Their Own Words”: An Exploration of the Use of Narratives with Children in Counselling

Authors: Alison Brown

Abstract:

Through stories, children make sense of their world, see themselves through the eyes of another, and process emotions and lived experiences in a non-threatening and indirect manner. Building on research around the use of narrative techniques with adults and families, this research looked directly at the use of narratives as a therapeutic technique with children in counseling. Based on individual therapy sessions with children over a six-year period, this work of collective case studies tells the story of a practice incorporating children’s narratives, of children’s experiences in writing and sharing their narratives, and of the clinical impact of the use of narratives with children. Not all stories were narratives of success or happiness. Children documented their fears and anger as well as their achievements and hope for the future. What emerged through this study was an awareness of recurring themes in the way children responded to the narrative process and in the benefits and limitations of story writing with children. Consistent with previous studies focusing on narrative work with adults and families, the use of narratives with children provided opportunities for healing, acceptance, developing greater understanding, externalizing, and re-authoring a preferred future. In terms of the children’s experiences in writing and sharing their narratives, consistent themes emerged again, with many children finding the experience cathartic and liberating, empowering and hopeful, but most importantly, an opportunity that allowed them to feel and understand that they were not alone. Whilst a small collection of case studies tells the stories of a limited number of children, it is hoped that this research provides both a model and inspiration for others to explore similar uses of narratives with children. As a greater number of children’s narratives are created, the potential to share and benefit from the many rich stories and experiences of other children becomes more of a reality. Across cultures, economic and social settings, rural and urban environments, and varying family structures, it is important that we hear the voices of our children – ‘In their own words’.

Keywords: narrative therapy children counselling, social, emotional, zone of proximal development, scaffolding

Procedia PDF Downloads 90
1101 Exchanges between Literature and Cinema: Scripted Writing in the Novel "Miguel e os Demônios", by Lourenço Mutarelli

Authors: Marilia Correa Parecis De Oliveira

Abstract:

This research looks at the novel Miguel e os demônios (2009), by the contemporary Brazilian author Lourenço Mutarelli. In it, the presence of film language resources is remarkable, creating thus a kind of scripted writing. We intend to analyze the presence of film language in work under study, in which there is a mixture of the characteristics of the novel and screenplay genres, trying to explore which aesthetic and meaning effects of the ownership of a visual language for the creation of a literary text create in the novel. The objective of this research is to identify and analyze the formal and thematic aspects that characterize the hybridity of literature and film in the novel by Lourenço Mutarelli. The method employed comprises reading and production cataloging of theoretical and critical texts, literary and film theory, historical review about the author, and also the realization of an analytical and interpretative reading of novel. In Miguel e os demônios there is a range of formal and thematic elements of popular narrative genres such as the detective story and action film, with a predominance of verb forms in the present and NPs - features that tend to make present the narrated scenes, as in the cinema. The novel, in this sense, is located in an intermediate position between the literary text and the pre-film text, as though filled with proper elements of the language of film, you can not fit it categorically in the genre script, since it does not reduce the script because aspires to be read as a novel. Therefore, the difficulty of fitting the work in a single gender also refused to be extra-textual factors - such as your publication as novel - but, rather, by the binary classifications serve solely to imprison the work on a label, which impoverish not only reading the text, as also the possibility of recognizing literature as a constant dialogue space and interaction with other media. We can say, therefore, that frame the work Miguel e os demônios in one of the two genres (novel or screenplay) proves not enough, since the text is revealed a hybrid narrative, consisting in a kind of scripted writing. In this sense, it is like a text that is born in a society saturated by audiovisual in their daily lives in order to be consumed by readers who, in ascending scale, exchange books by visual narratives. However, the novel uses film's resources without giving up its constitution as literature; on the contrary, it enriches the visual and linguistically, dialoguing with the complex contemporary horizon marked by the cultural industry.

Keywords: Brazilian literature, cinema, Lourenço Mutarelli, screenplay

Procedia PDF Downloads 305
1100 Narratives in Science as Covert Prestige Indicators

Authors: Zinaida Shelkovnikova

Abstract:

The language in science is changing and meets the demands of the society. We shall argue that in the varied modern world there are important reasons for the integration of narratives into scientific discourse. As far as nowadays scientists are faced with extremely prompt science development and progress; modern scientific society lives in the conditions of tough competition. The integration of narratives into scientific discourse is thus a good way to prompt scientific experience to different audiences and to express covert prestige of the discourse. Narratives also form the identity of the persuasive narrator. Using the narrative approach to the scientific discourse analysis we reveal the sociocultural diversity of the scientists. If you want to attract audience’s attention to your scientific research, narratives should be integrated into your scientific discourse. Those who understand this consistent pattern are considered the leading scientists. Taking into account that it is prestigious to be renowned, celebrated in science, it is a covert prestige to write narratives in science. We define a science narrative as the intentional, consequent, coherent, event discourse or a discourse fragment, which contains the author creativity, in some cases intrigue, and gives mostly qualitative information (compared with quantitative data) in order to provide maximum understanding of the research. Science narratives also allow the effective argumentation and consequently construct the identity of the persuasive narrator. However, skills of creating appropriate scientific discourse reflect the level of prestige. In order to teach postgraduate students to be successful in English scientific writing and to be prestigious in the scientific society, we have defined the science narrative and outlined its main features and characteristics. Narratives contribute to audience’s involvement with the narrator and his/her narration. In general, the way in which a narrative is performed may result in (limited or greater) contact with the audience. To gain these aim authors use emotional fictional elements; descriptive elements: adjectives; adverbs; comparisons and so on; author’s evaluative elements. Thus, the features of science narrativity are the following: descriptive tools; authors evaluation; qualitative information exceeds the quantitative data; facts take the event status; understandability; accessibility; creativity; logics; intrigue; esthetic nature; fiction. To conclude, narratives function covert prestige of the scientific discourse and shape the identity of the persuasive scientist.

Keywords: covert prestige, narrativity, scientific discourse, scientific narrative

Procedia PDF Downloads 397
1099 The Composer’s Hand: An Analysis of Arvo Pärt’s String Orchestral Work, Psalom

Authors: Mark K. Johnson

Abstract:

Arvo Pärt has composed over 80 text-based compositions based on nine different languages. But prior to 2015, it was not publicly known what texts the composer used in composing a number of his non-vocal works, nor the language of those texts. Because of this lack of information, few if any musical scholars have illustrated in any detail how textual structure applies to any of Pärt’s instrumental compositions. However, in early 2015, the Arvo Pärt Centre in Estonia published In Principio, a compendium of the texts Pärt has used to derive many of the parameters of his text-based compositions. This paper provides the first detailed analysis of the relationship between structural aspects of the Church Slavonic Eastern Orthodox text of Psalm 112 and the musical parameters that Pärt used when composing the string orchestral work Psalom. It demonstrates that Pärt’s text-based compositions are carefully crafted works, and that evidence of the presence of the ‘invisible’ hand of the composer can be found within every aspect of the underpinning structures, at the more elaborate middle ground level, and even within surface aspects of these works. Based on the analysis of Psalom, it is evident that the text Pärt selected for Psalom informed many of his decisions regarding the musical structures, parameters and processes that he deployed in composing this non-vocal text-based work. Many of these composerly decisions in relation to these various aspects cannot be fathomed without access to, and an understanding of, the text associated with the work.

Keywords: Arvo Pärt, minimalism, psalom, text-based process music

Procedia PDF Downloads 231