Search results for: language awareness
4838 Learners’ Perceptions of Tertiary Level Teachers’ Code Switching: A Vietnamese Perspective
Authors: Hoa Pham
Abstract:
The literature on language teaching and second language acquisition has been largely driven by monolingual ideology with a common assumption that a second language (L2) is best taught and learned in the L2 only. The current study challenges this assumption by reporting learners' positive perceptions of tertiary level teachers' code switching practices in Vietnam. The findings of this study contribute to our understanding of code switching practices in language classrooms from a learners' perspective. Data were collected from student participants who were working towards a Bachelor degree in English within the English for Business Communication stream through the use of focus group interviews. The literature has documented that this method of interviewing has a number of distinct advantages over individual student interviews. For instance, group interactions generated by focus groups create a more natural environment than that of an individual interview because they include a range of communicative processes in which each individual may influence or be influenced by others - as they are in their real life. The process of interaction provides the opportunity to obtain the meanings and answers to a problem that are "socially constructed rather than individually created" leading to the capture of real-life data. The distinct feature of group interaction offered by this technique makes it a powerful means of obtaining deeper and richer data than those from individual interviews. The data generated through this study were analysed using a constant comparative approach. Overall, the students expressed positive views of this practice indicating that it is a useful teaching strategy. Teacher code switching was seen as a learning resource and a source supporting language output. This practice was perceived to promote student comprehension and to aid the learning of content and target language knowledge. This practice was also believed to scaffold the students' language production in different contexts. However, the students indicated their preference for teacher code switching to be constrained, as extensive use was believed to negatively impact on their L2 learning and trigger cognitive reliance on the L1 for L2 learning. The students also perceived that when the L1 was used to a great extent, their ability to develop as autonomous learners was negatively impacted. This study found that teacher code switching was supported in certain contexts by learners, thus suggesting that there is a need for the widespread assumption about the monolingual teaching approach to be re-considered.Keywords: codeswitching, L1 use, L2 teaching, learners’ perception
Procedia PDF Downloads 3244837 A Study on Sentiment Analysis Using Various ML/NLP Models on Historical Data of Indian Leaders
Authors: Sarthak Deshpande, Akshay Patil, Pradip Pandhare, Nikhil Wankhede, Rushali Deshmukh
Abstract:
Among the highly significant duties for any language most effective is the sentiment analysis, which is also a key area of NLP, that recently made impressive strides. There are several models and datasets available for those tasks in popular and commonly used languages like English, Russian, and Spanish. While sentiment analysis research is performed extensively, however it is lagging behind for the regional languages having few resources such as Hindi, Marathi. Marathi is one of the languages that included in the Indian Constitution’s 8th schedule and is the third most widely spoken language in the country and primarily spoken in the Deccan region, which encompasses Maharashtra and Goa. There isn’t sufficient study on sentiment analysis methods based on Marathi text due to lack of available resources, information. Therefore, this project proposes the use of different ML/NLP models for the analysis of Marathi data from the comments below YouTube content, tweets or Instagram posts. We aim to achieve a short and precise analysis and summary of the related data using our dataset (Dates, names, root words) and lexicons to locate exact information.Keywords: multilingual sentiment analysis, Marathi, natural language processing, text summarization, lexicon-based approaches
Procedia PDF Downloads 744836 Adaptable Regulatory Oversight and Safety Awareness Regime: An Experience-Based Contribution Towards Sustainability in a Changing Railway Environment
Authors: Peaceman Sopazi, Mabila Mathebula, John Smallwood
Abstract:
Recent health and safety (H&S) concerns and their resultant impact on railway operations, namely, the severe acute respiratory syndrome (SARS) or collectively known as SARS-CoV-2 (Covid-19) pandemic and the Fourth Industrial Revolution (4IR), which have dominated public discourse, brought into question as to whether, or not, some aspects of how we have so far managed safety oversight as railway regulatory bodies and operators will remain relevant in a changing railway environment. Railway practitioners have generally found themselves between a proverbial rock and a hard place by being confronted by emerging challenges which have brought along great opportunities for sustainability. As witnesses and participants to the progressively introduced railway safety management, and transformation regimes, this paper attempts to share gathered field experience on adaptable regulatory oversight and safety awareness. The discourse is approached from a South African context but also with an informed perspective of what seems to work and what usually does not. The authors share their own multi and transdisciplinary experience coupled with insights they have gained as researchers of global trends in general safety management and specific aspects of railway safety management, for sustainability. In addition to sharing a largely experience-based methodology for survival, suggestions are offered for consideration as a way of keeping the railway safety management discourse alive as practitioners navigate a new path which is shrouded in a cloud of untold uncertainty. The authors further believe that the right timing for the implementation of the proposed suggestions in this paper will produce beneficial outcomes. Finally, the paper will identify areas that are still open for further investigation for and by researchers and practitioners alike.Keywords: health & safety management, safety awareness, railway safety management, railway systems sustainability
Procedia PDF Downloads 1734835 Validity and Reliability of Communication Activities of Daily Living- Second Edition and Assessment of Language-related Functional Activities: Comparative Evidence from Arab Aphasics
Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari
Abstract:
Background: Validation of communication activities of daily living-second edition (CADL-2) and assessment of language-related functional activities (ALFA) tests is a critical investment decision, and activities related to language impairments often are underestimated. Literature indicates that age factors, and gender differences may affect the performance of the aphasics. Thus, understanding these influential factors is highly important to neuropsycholinguists and speech language pathologists (SLPs). Purpose: The goal of this study is twofold: (1) to in/validate CADL-2 and ALFA tests, and (2) to investigate whether or not the two assessment tests are reliable. Design: A comparative study is made between the results obtained from the analyses of the Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests. Participants: The communication activities of daily-living and language-related functional activities were assessed from the obtained results of 100 adult aphasics (50 males, 50 females; ages 16 to 65). Procedures: Firstly, the two translated and standardized Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests were introduced to the Arab aphasics under investigation. Armed with the new two versions of the tests, one of the researchers assessed the language-related functional communication and activities. Outcomes drawn from the obtained analysis of the comparative studies were then qualitatively and statistically analyzed. Main outcomes and Results: Regarding the validity of CADL-2 and ALFA, it is found that …. Is more valid in both pre-and posttests. Concerning the reliability of the two tests, it is found that ….is more reliable in both pre-and-posttests which undoubtedly means that …..is more trustable. Nor must we forget to indicate here that the relationship between age and gender was very weak due to that no remarkable gender differences between the two in both CADL-2 and ALFA pre-and-posttests. Conclusions & Implications: CADL-2 and ALFA tests were found to be valid and reliable tests. In contrast to previous studies, age and gender were not significantly associated with the results of validity and reliability of the two assessment tests. In clearer terms, age and gender patterns do not affect the validation of these two tests. Future studies might focus on complex questions including the use of CADL-2 and ALFA functionally; how gender and puberty influence the results in case the sample is large; the effects of each type of aphasia on the final outcomes, and measurements’ results of imaging techniques.Keywords: CADL-2, ALFA, comparison, language test, arab aphasics, validity, reliability, neuropsycholinguistics, comparison
Procedia PDF Downloads 384834 Domain Specificity and Language Change: Evidence South Central (Kuki-Chin) Tibeto-Burman
Authors: Mohammed Zahid Akter
Abstract:
In the studies of language change, mental factors including analogy, reanalysis, and frequency have received considerable attention as possible catalysts for language change. In comparison, relatively little is known regarding which functional domains or construction types are more amenable to these mental factors than others. In this regard, this paper will show with data from South Central (Kuki-Chin) Tibeto-Burman languages how language change interacts with certain functional domains or construction types. These construction types include transitivity, person marking, and polarity distinctions. Thus, it will be shown that transitive clauses are more prone to change than intransitive and ditransitive clauses, clauses with 1st person argument marking are more prone to change than clauses with 2nd and 3rd person argument marking, non-copular clauses are more prone to change than copular clauses, affirmative clauses are more prone to change than negative clauses, and standard negatives are more prone to change than negative imperatives. The following schematic structure can summarize these findings: transitive>intransitive, ditransitive; 1st person>2nd person, 3rd person; non-copular>copular; and affirmative>negative; and standard negative>negative imperatives. In the interest of space, here only one of these findings is illustrated: affirmative>negative. In Hyow (South Central, Bangladesh), the innovative and preverbal 1st person subject k(V)- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 1st person subject -ŋ occurs in a negative construction. Similarly, in Purum (South Central, Northeast India), the innovative and preverbal 1st person subject k(V)- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 1st person subject *-ŋ occurs in a negative construction. Like 1st person subject, we also see that in Anal (South Central, Northeast India), the innovative and preverbal 2nd person subject V- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 2nd person subject -t(V) in a negative construction. To conclude, data from South Central Tibeto-Burman languages suggest that language change interacts with functional domains as some construction types are more susceptible to change than others.Keywords: functional domains, Kuki-Chin, language change, south-central, Tibeto-Burman
Procedia PDF Downloads 704833 Objectives of the Standardization of Technical Terminology Nowadays in Albanian
Authors: Gani Pllana
Abstract:
In the conditions of the rapid development of technics and technology in recent years, the cooperation of the scientific-technical language with the standard Albanian language is continuing with a higher intensity than before. We notice a vigor of enrichment in the vocabulary of technical terminology, due to the birth and formation of new fields and subfields of technics, technology, as computing, mechatronics, telemetry, a multitude of concepts many of which, on the one hand, are marked with names of the languages they come from, mainly from English, but on the other hand, they meet their needs with the lexical mother tongue composition (by common words being raised to terms) and with the activation of other layers, such as compound word terms. Thus, for example, in the field of computing, we notice in it the inclusion of the ordinary vocabulary for reproductive reasons, like mi, dritare, flamur, adresë, skedar (Engl: mouse, window, flag, address, file), and along with them, the compound word terms, serving to differentiate relevant concepts, like, adresë e hiperlidhjes, adresë e uebit, adresë relative, adresë virtuale (Engl. address hyperlink, web address, relative address, virtual address) etc.Keywords: common words, Albanian language, technical terminology, standardization
Procedia PDF Downloads 2904832 Language Shapes Thought: An Experimental Study on English and Mandarin Native Speakers' Sequencing of Size
Authors: Hsi Wei
Abstract:
Does the language we speak affect the way we think? This question has been discussed for a long time from different aspects. In this article, the issue is examined with an experiment on how speakers of different languages tend to do different sequencing when it comes to the size of general objects. An essential difference between the usage of English and Mandarin is the way we sequence the size of places or objects. In English, when describing the location of something we may say, for example, ‘The pen is inside the trashcan next to the tree at the park.’ In Mandarin, however, we would say, ‘The pen is at the park next to the tree inside the trashcan.’ It’s clear that generally English use the sequence of small to big while Mandarin the opposite. Therefore, the experiment was conducted to test if the difference of the languages affects the speakers’ ability to do the different sequencing. There were two groups of subjects; one consisted of English native speakers, another of Mandarin native speakers. Within the experiment, three nouns were showed as a group to the subjects as their native languages. Before they saw the nouns, they would first get an instruction of ‘big to small’, ‘small to big’, or ‘repeat’. Therefore, the subjects had to sequence the following group of nouns as the instruction they get or simply repeat the nouns. After completing every sequencing and repetition in their minds, they pushed a button as reaction. The repetition design was to gather the mere reading time of the person. As the result of the experiment showed, English native speakers reacted more quickly to the sequencing of ‘small to big’; on the other hand, Mandarin native speakers reacted more quickly to the sequence ‘big to small’. To conclude, this study may be of importance as a support for linguistic relativism that the language we speak do shape the way we think.Keywords: language, linguistic relativism, size, sequencing
Procedia PDF Downloads 2814831 Variation of Lexical Choice and Changing Need of Identity Expression
Authors: Thapasya J., Rajesh Kumar
Abstract:
Language plays complex roles in society. The previous studies on language and society explain their interconnected, complementary and complex interactions and, those studies were primarily focused on the variations in the language. Variation being the fundamental nature of languages, the question of personal and social identity navigated through language variation and established that there is an interconnection between language variation and identity. This paper analyses the sociolinguistic variation in language at the lexical level and how the lexical choice of the speaker(s) affects in shaping their identity. It obtains primary data from the lexicon of the Mappila dialect of Malayalam spoken by the members of Mappila (Muslim) community of Kerala. The variation in the lexical choice is analysed by collecting data from the speech samples of 15 minutes from four different age groups of Mappila dialect speakers. Various contexts were analysed and the frequency of borrowed words in each instance is calculated to reach a conclusion on how the variation is happening in the speech community. The paper shows how the lexical choice of the speakers could be socially motivated and involve in shaping and changing identities. Lexical items or vocabulary clearly signal the group identity and personal identity. Mappila dialect of Malayalam was rich in frequent use of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu. There was a deliberate attempt to show their identity as a Mappila community member, which was derived from the socio-political situation during those days. This made a clear variation between the Mappila dialect and other dialects of Malayalam at the surface level, which was motivated to create and establish the identity of a person as the member of Mappila community. Historically, these kinds of linguistic variation were highly motivated because of the socio-political factors and, intertwined with the historical facts about the origin and spread of Islamism in the region; people from the Mappila community highly motivated to project their identity as a Mappila because of the social insecurities they had to face before accepting that religion. Thus the deliberate inclusion of Arabic, Persian and Urdu words in their speech helped in showing their identity. However, the socio-political situations and factors at the origin of Mappila community have been changed over a period of time. The social motivation for indicating their identity as a Mappila no longer exist and thus the frequency of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu have been reduced from their speech. Apart from the religious terms, the borrowed words from these languages are very few at present. The analysis is carried out by the changes in the language of the people according to their age and found to have significant variations between generations and literacy plays a major role in this variation process. The need of projecting a specific identity of an individual would vary according to the change in the socio-political scenario and a variation in language can shape the identity in order to go with the varying socio-political situation in any language.Keywords: borrowings, dialect, identity, lexical choice, literacy, variation
Procedia PDF Downloads 2384830 The Image as an Initial Element of the Cognitive Understanding of Words
Authors: S. Pesina, T. Solonchak
Abstract:
An analysis of word semantics focusing on the invariance of advanced imagery in several pressing problems. Interest in the language of imagery is caused by the introduction, in the linguistics sphere, of a new paradigm, the center of which is the personality of the speaker (the subject of the language). Particularly noteworthy is the question of the place of the image when discussing the lexical, phraseological values and the relationship of imagery and metaphors. In part, the formation of a metaphor, as an interaction between two intellective entities, occurs at a cognitive level, and it is the category of the image, having cognitive roots, which aides in the correct interpretation of the results of this process on the lexical-semantic level.Keywords: image, metaphor, concept, creation of a metaphor, cognitive linguistics, erased image, vivid image
Procedia PDF Downloads 3614829 Sexual Behaviors and Condom Attitude among Injecting Drug Users in Hai Phong, Vietnam: Qualitative Findings
Authors: Tanvir Ahmed, Thanh N. Long, Phan T. Huong, Donald E. Stewart
Abstract:
This paper presents views on condom use and the contexts of safe and unsafe sexual practices with different sexual partners and their relationships among Injecting Drug Users (IDUs) in Hai Phong, Vietnam. Fifteen IDUs participated and two local interviewers conducted qualitative semi-structured face-to-face interviews in September-October, 2012 in Vietnamese language. Data were analyzed thematically. Non-protective condom attitudes include negotiate or convince Female Sex Workers (FSW); not realizing risk, importance or necessity; partner doesn’t like, and having extra money/drug from clients. On the other hand, self-awareness, family-consciousness, suspicion of STI presence, fear of getting HIV, and client negotiation sometimes resulted in a safe-sex practice. A thematic diagram was developed to present the relationship (strong/weak) between condom attitude and sexual practice (safe/unsafe) by partner types. The experiences and views reflected in the qualitative information emphasize the heightened need for safe-sex education especially among young IDUs (male/female) highlighting sexual transmission risk.Keywords: AIDS, HIV, injecting drug user, risk behaviors, Vietnam
Procedia PDF Downloads 8574828 Expectations and Perceptions of Students of English Department at the University of Halabja as Future Teachers regarding Viewing and Practicing Program
Authors: Barzan Hadi Hama Karim
Abstract:
In recent years, an increasing number of faculties and colleges of basic education are established by the universities and ministry of Higher Education and Scientific Research of Iraqi Kurdistan to graduate English teachers to teach in the basic and high schools. One central consideration of this study is to what extent graduate teachers receive adequate preparation from these faculties and college of basic education. An important program which is offered in the department of English language in these colleges and faculties is Viewing and Practicing. The purpose of this research is to explore how students of basic education colleges and faculties are using the program of Viewing and Practicing to support the educational process. This study provides a general framework about educational uses of the program as a pedagogical tool to teach English Language in the basic schools and describes the different perceptions of the students at the final stage of their education. A survey is used to collect responses from a group of students to determine their expectations and perceptions about the program. The results display that the program has several aspects of strengths, such as improving English teaching and speaking proficiency, cultivating subject knowledge related to applied linguistics and promoting research engagement. The findings of the study address the following questions: Is Viewing and Practicing Program beneficial for students to experience English language for future career at schools? To what extent do the students prefer teaching English Language in the schools?Keywords: teaching experience, viewing and practicing, perception, expectation
Procedia PDF Downloads 3034827 Language Inequalities in the Algerian Public Space: A Semiotic Landscape Analysis
Authors: Sarah Smail
Abstract:
Algeria has been subject to countless conquests and invasions that resulted in having a diverse linguistic repertoire. The sociolinguistic situation of the country made linguistic landscape analysis pertinent. This in fact, has led to the growth of diverse linguistic landscape studies that mainly focused on identifying the sociolinguistic situation of the country through shop names analysis. The present research adds to the existing literature by offering another perspective to the analysis of signs by combining the physical and digital semiotic landscape. The powerful oil, gas and agri-food industries in Algeria make it interesting to focus on the commodification of natural resources for the sake of identifying the language and semiotic resources deployed in the Algerian public scene in addition to the identification of the visibility of linguistic inequalities and minorities in the business domain. The study discusses the semiotic landscape of three trade cities: Bejaia, Setif and Hassi-Messaoud. In addition to interviews conducted with business owners and graphic designers and questionnaires with business employees. Withal, the study relies on Gorter’s multilingual inequalities in public space (MIPS) model (2021) and Irvine and Gal’s language ideology and linguistic differentiation (2000). The preliminary results demonstrate the sociolinguistic injustice existing in the business domain, e.g., the exclusion of the official languages, the dominance of foreign languages, and the excessive use of the roman script.Keywords: semiotic landscaping, digital scapes, language commodification, linguistic inequalities, business signage
Procedia PDF Downloads 1084826 Integrating ICT in Teaching and Learning English in the Algerian Classroom
Authors: A. Tahar Djebbar
Abstract:
Modern technologies have penetrated all spheres of human life, education being one of them. This paper focuses the attention on the integration of technology-based education in the Algerian classroom in teaching foreign languages. It sheds light on a specific area of ICT application: ICT in English learning and teaching. Some Algerian teachers or tutors of English face many challenges among which the lack of teaching materials which are indispensable for transmitting knowledge to learners. Thus, they find themselves compelled to use online e-books or download them in PDF form to support their lessons. Teachers even download such teaching materials like pictures, videos, audios, podcasts, and flash cards from the internet and store them in their Flash USBs to shape up the teaching-learning conditions. They use computers, data shows, and the internet so as to facilitate the teaching–learning process in the classroom. Hence, technology has become a must in the Algerian classroom especially in teaching English which has become a very important language in a national and an international level. This study aims at showing that Algerian tutors/teachers who take up the challenge of getting involved in the technology-enhanced language learning and teaching in the Algerian schools and universities face many obstacles.Keywords: computer, communication, English, internet, learners, language acquisition, teaching, technology
Procedia PDF Downloads 6444825 The Role of Universities in Saudi Arabia in Environmental Awareness
Authors: Hamad Albadr
Abstract:
With the growth that has occurred in the orientation of universities from liability cognitive and maintain the culture of the community to liability functional creating graduates to work according to the needs of the community development; representing the university in today's world, the prime mover of the wheel of development in the community and find appropriate solutions to the problems they are facing and adapt to the demands of the changing environment. This paper deals with the role of Saudi universities as institutions, government agencies, non-governmental organizations and the extent of its responsibility to the environmental awareness of the community members in various segments, where it will use the research methodology descriptive and analytical, to gather information, data and analysis answers the study sample consisting of 1500 people from the staff of the Saudi universities: The members of the faculty, and members of the administrative and technical bodies, and current students, 500 of them are responsible for employment in the labor sector and graduates. Where will review the paper to identify the extent to which the objectives of the academic programs in Saudi universities to the needs of the community, and the extent to which the course content submitted to the characteristics of the local environment for the community and how he benefited them to ensure its conformity with the changing needs of society, and how to address the research presented in academic programs to the needs of society and its problems , and the extent to which graduate students to deal enough of social responsibility and commitment to community service and the preservation of the environment, and the availability of a clear policy to serve the community with the academic programs, and how to encourage faculty, staff and students to participate in community service. And the availability of counseling services for school students for vocational guidance, scientific, environmental, and the contribution of Academic Programs publishes scientific and technical culture and the environmental community members.Keywords: universities in Saudi Arabia, environmental awareness, academic programs, environmental community
Procedia PDF Downloads 3144824 Albanian Students’ Errors in Spoken and Written English and the Role of Error Correction in Assessment and Self-Assessment
Authors: Arburim Iseni, Afrim Aliti, Nagri Rexhepi
Abstract:
This paper focuses mainly on an important aspect of student-linguistic errors. It aims to explore the nature of Albanian intermediate level or B1 students’ language errors and mistakes and attempts to trace the possible sources or causes by classifying the error samples into both inter lingual and intra lingual errors. The hypothesis that intra lingua errors may be determined or induced somehow by the native language influence seems to be confirmed by the significant number of errors found in Albanian EFL students in the Study Program of the English Language and Literature at the State University of Tetova. Findings of this study have revealed that L1 interference first and then ignorance of the English Language grammar rules constitute the main sources or causes of errors, even though carelessness cannot be ruled out. Although we have conducted our study with 300 students of intermediate or B1 level, we believe that this hypothesis would need to be confirmed by further research, maybe with a larger number of students with different levels in order to draw more steady and accurate conclusions. The analysis of the questionnaires was done according to quantitative and qualitative research methods. This study was also conducted by taking written samples on different topics from our students and then distributing them with comments to the students and University teachers as well. These questionnaires were designed to gather information among 300 students and 48 EFL teachers, all of whom teach in the Study Program of English Language and Literature at the State University of Tetova. From the analyzed written samples of the students and face-to-face interviews, we could get useful insights into some important aspects of students’ error-making and error-correction. These different research methodologies were used in order to comprise a holistic research and the findings of the questionnaires helped us to come up with some more steady solutions in order to minimize the potential gap between students and teachers.Keywords: L1 & L2, Linguistics, Applied linguistics, SLA, Albanian EFL students and teachers, Errors and Mistakes, Students’ Assessment and Self-Assessment
Procedia PDF Downloads 4884823 Perception of Aerospace Engineering Students in Saudi Arabia on Aviation Sustainability
Authors: Badr A. Al-Harbi, Fahd T. Abdullah, Mazen T. Wali, Mohammed W. Al-Obaidi, Reda M. Bakhdlg
Abstract:
Over the past few years, the aviation society had demonstrated a huge concern for securing the sustainability of commercial aviation. Future aerospace engineers in Saudi Arabia are expected to play a major role in dealing with these aspects, taking into consideration the expected growth in both traffic, passenger mileage, and fleet expansions in the region. In the present work, the authors investigate the perception of engineering students in the two undergraduate aerospace engineering programs in the Kingdom. A questionnaire was distributed using google forms and targeted approximately 300 students in both programs on several WhatsApp groups. Data collection was stopped after one week when a response rate above 35% was reached. The questionnaire aimed at assessing the students’ awareness of sustainable aviation and associated obstacles. The results obtained from the study indicate the necessity of introducing curricular modifications to address the subject with more targeted extracurricular activities and better use of social media, which is becoming a main source of students’ awareness.Keywords: aviation, engineering education, students’ perception, sustainable aviation
Procedia PDF Downloads 1584822 Heritage Spanish Speaker’s Bilingual Practices and Linguistic Varieties: Challenges and Opportunities
Authors: Ana C. Sanchez
Abstract:
This paper will discuss some of the bilingual practices of Heritage Spanish speakers caused by living within two cultures and two languages, Spanish, the heritage language, and English, the dominant language. When two languages remain in contact for long periods, such as the case of Spanish and English, it is common that both languages can be affected by bilingual practices such as Spanglish, code-switching, borrowing, anglicisms and calques. Examples of these translingual practices will be provided, as well as HS speaker’s linguistic dialects, and the challenges they encounter with the standard variety used in the Spanish classroom.Keywords: heritage, practices, Spanish, speakers translingual
Procedia PDF Downloads 2094821 The Potential Role of Industrialized Building Systems in Malaysian Sustainable Construction: Awareness and Barriers
Authors: Aawag Mohsen Al-Awag, Wesam Salah Alaloul, M. S. Liew
Abstract:
Industrialized building system (IBS) is a method of construction with concentrated practices consisting of techniques, products, and a set of linked elements which operate collectively to accomplish objectives. The Industrialised Building System (IBS) has been recognised as a viable method for improving overall construction performance in terms of quality, cost, safety and health, waste reduction, and productivity. The Malaysian construction industry is considered one of the contributors to the development of the country. The acceptance level of IBS is still below government expectations. Thus, the Malaysian government has been continuously encouraging the industry to use and implement IBS. Conventional systems have several drawbacks, including project delays, low economic efficiency, excess inventory, and poor product quality. When it comes to implementing IBS, construction companies still face several obstacles and problems, notably in terms of contractual and procurement concerns, which leads to the low adoption of IBS in Malaysia. There are barriers to the acceptance of IBS technology, focused on awareness of historical failure and risks connected to IBS practices to provide enhanced performance. Therefore, the transformation from the existing conventional building systems to the industrialized building systems (IBS) is needed more than ever. The flexibility of IBS in Malaysia’s construction industry is very low due to numerous shortcomings and obstacles. Due to its environmental, economic, and social benefits, IBS could play a significant role in the Malaysian construction industry in the future. This paper concentrates on the potential role of IBS in sustainable construction practices in Malaysia. It also highlights the awareness, barriers, advantages, and disadvantages of IBS in the construction sector. The study concludes with recommendations for Malaysian construction stakeholders to encourage and increase the utilization of industrialised building systems.Keywords: construction industry, industrialized building system, barriers, advantages and disadvantages, construction, sustainability, Malaysia
Procedia PDF Downloads 1034820 Effects of E-Learning Mode of Instruction and Conventional Mode of Instruction on Student’s Achievement in English Language in Senior Secondary Schools, Ibadan Municipal, Nigeria
Authors: Ibode Osa Felix
Abstract:
The use of e-Learning is presently intensified in the academic world following the outbreak of the Covid-19 pandemic in early 2020. Hitherto, e-learning had made its debut in teaching and learning many years ago when it emerged as an aspect of Computer Based Teaching, but never before has its patronage become so important and popular as currently obtains. Previous studies revealed that there is an ongoing debate among researchers on the efficacy of the E-learning mode of instruction over the traditional teaching method. Therefore, the study examined the effect of E-learning and Conventional Mode of Instruction on Students Achievement in the English Language. The study is a quasi-experimental study in which 230 students, from three public secondary schools, were selected through a simple random sampling technique. Three instruments were developed, namely, E-learning Instructional Guide (ELIG), Conventional Method of Instructional Guide (CMIG), and English Language Achievement Test (ELAT). The result revealed that students taught through the conventional method had better results than students taught online. The result also shows that girls taught with the conventional method of teaching performed better than boys in the English Language. The study, therefore, recommended that effort should be made by the educational authorities in Nigeria to provide internet facilities to enhance practices among learners and provide electricity to power e-learning equipment in the secondary schools. This will boost e-learning practices among teachers and students and consequently overtake conventional method of teaching in due course.Keywords: e-learning, conventional method of teaching, achievement in english, electricity
Procedia PDF Downloads 1704819 On the Translation of Thai Culture-Specific Terms of Address into English
Authors: Supannee Pinmanee
Abstract:
This article focuses on the strategies in the translation of terms of address for both referential and vocative functions from Thai to English from a cultural perspective. The discussion concerns the culture-specific ways in which Thai people use address terms that depend largely on social and conventional contexts, including pragmatic factors, for example, relationships between people, levels of formality, and attitudes. Examples used to illustrate the problems and proposed solutions were drawn from the media, the internet, the novels and the language used by Thai native speakers in expressing Thai address terms. The terms used in this area show very well not only the differences in language but also the different cultures and world views of the speakers of Thai and those of English. Thai has developed its own set of address terms, particularly kinship terms for non-relatives and the Thai royal terms. Some of Newmark’s procedures (1995) are used in the article to illustrate the task of translating Thai terms into English, a language that embodies a very different culture with its own set of address terms. However, no one strategy can be applied to serve all purposes and to translate all the intended senses. One particular term can be translated by several strategies, and which strategy to choose depends largely on one’s purposes and what requirement one needs to fulfill.Keywords: translation, terms of address, Thai-English translation, Thai culture-specific terms of address, translation strategies
Procedia PDF Downloads 2014818 Factors That Promote Bystander Intervention in Cases of Sexual Violence
Authors: Avigail Moor
Abstract:
Sexual violence against women occurs at alarmingly high rates, which have remained steady irrespective of the increased societal awareness of this problem, affecting an upward of 20% of women. It appears that all the public discourse on this topic, including research, prevention programs, and public campaigns have not made a noticeable dent in this prevalence. This calls for new course of action. Raising awareness regarding the preventive role of bystanders might be it. To that end, the present study sought to establish what promotes bystander intervention and what hinders it. Three hundred and twenty-four men and women, ranging in age from 20-40, participated in this study, completing self-report questionnaires on the topics under investigation. Results indicated that the proclivity to intervene as a bystander is impacted by various factors. The most consequential among them is gender, with twice as many women as men, 70% vs 38% respectively, being positively inclined to take action in such cases. Other significant factors included belief in rape myths and having empathy towards perpetrators, which reduced the likelihood of bystander intervention. Holding the attitude that it is possible to freely consent to sex while intoxicated had a similar impact. The discussion addresses various preventive implications.Keywords: bystander intervention, sexual assault, rape prevention, rape myths
Procedia PDF Downloads 1294817 Perceived Influence of Information Communication Technology on Empowerment Amongst the College of Education Physical and Health Education Students in Oyo State
Authors: I. O. Oladipo, Olusegun Adewale Ajayi, Omoniyi Oladipupo Adigun
Abstract:
Information Communication Technology (ICT) have the potential to contribute to different facets of educational development and effective learning; expanding access, promoting efficiency, improve the quality of learning, enhancing the quality of teaching and provide important mechanism for the economic crisis. Considering the prevalence of unemployment among the higher institution graduates in this nation, in which much seems not to have been achieved in this direction. In view of this, the purpose of this study is to create an awareness and enlightenment of ICT for empowerment opportunities after school. A self-developed modified 4-likert scale questionnaire was used for data collection among Colleges of Education, Physical and Health Education students in Oyo State. Inferential statistical analysis of chi-square set at 0.05 alpha levels was used to analyze the stated hypotheses. The study concludes that awareness and enlightenment of ICT significantly influence empowerment opportunities and recommended that college of education students should be encouraged on the application of ICT for job opportunity after school.Keywords: employment, empowerment, information communication technology, physical education
Procedia PDF Downloads 3904816 Digitalisation of the Railway Industry: Recent Advances in the Field of Dialogue Systems: Systematic Review
Authors: Andrei Nosov
Abstract:
This paper discusses the development directions of dialogue systems within the digitalisation of the railway industry, where technologies based on conversational AI are already potentially applied or will be applied. Conversational AI is one of the popular natural language processing (NLP) tasks, as it has great prospects for real-world applications today. At the same time, it is a challenging task as it involves many areas of NLP based on complex computations and deep insights from linguistics and psychology. In this review, we focus on dialogue systems and their implementation in the railway domain. We comprehensively review the state-of-the-art research results on dialogue systems and analyse them from three perspectives: type of problem to be solved, type of model, and type of system. In particular, from the perspective of the type of tasks to be solved, we discuss characteristics and applications. This will help to understand how to prioritise tasks. In terms of the type of models, we give an overview that will allow researchers to become familiar with how to apply them in dialogue systems. By analysing the types of dialogue systems, we propose an unconventional approach in contrast to colleagues who traditionally contrast goal-oriented dialogue systems with open-domain systems. Our view focuses on considering retrieval and generative approaches. Furthermore, the work comprehensively presents evaluation methods and datasets for dialogue systems in the railway domain to pave the way for future research. Finally, some possible directions for future research are identified based on recent research results.Keywords: digitalisation, railway, dialogue systems, conversational AI, natural language processing, natural language understanding, natural language generation
Procedia PDF Downloads 634815 Understanding the Multilingualism of the Mauritian Multilingual Primary School Learner and Translanguaging: A Linguistic Ethnographic Study
Authors: Yesha Devi Mahadeo-Doorgakant
Abstract:
The Mauritian landscape is well-known for its multilingualism with the daily interaction of the number of languages that are used in the island; namely Kreol Morisien, the European languages (English and French) and the Oriental/Asian languages (Hindi, Arabic/Urdu, Tamil, Telegu, Marathi, Mandarin, etc.). However, within Mauritius’ multilingual educational system, English is the official medium of instruction while French is taught as compulsory subject till upper secondary and oriental languages are offered as optional languages at primary level. Usually, Mauritians choose one oriental language based on their ethnic/religious identity, when they start their primary schooling as an additional language to learn. In January 2012, Kreol Morisien, which is the considered the language of daily interaction of the majority of Mauritians, was introduced as an optional subject at primary level, taught at the same time as the oriental languages. The introduction of Kreol Morisien has spurred linguistic debates about the issue of multilingualism within the curriculum. Taking this into account, researchers have started pondering on the multilingual educational system of the country and questioning whether the current language curriculum caters for the complex everyday linguistic reality of the multilingual Mauritian learner, given most learners are embedded within an environment where the different languages interact with each other daily. This paper, therefore, proposes translanguaging as being a more befitting theoretical lens through which the multilingualism and the linguistic repertoire of Mauritian learners’ can best be understood.Keywords: multilingualism, translanguaging, multilingual learner, linguistic ethnography
Procedia PDF Downloads 1714814 Promoting Environmental Sustainability in the Workplace: The Be-Green Project
Authors: Elena Carbone, Chiara Meneghetti, Ivan Innocenti, Monica Musicanti, Paola Volpe, Francesca Pazzaglia
Abstract:
Promoting environmental sustainability is becoming a priority for organizations. Little is known, however, on the extent to which green workplace behaviors are linked, alongside organizational determinants, and also to various employees’ individual characteristics. The BE-GREEN research project, in collaboration with Eni S.p.A., aimed at investigating the relationship between the adoption of green workplace behaviors and various employees’ job-related and broader individual characteristics as well as organizational determinants. A sample of 513 Eni employees was administered a survey assessing the adoption of green workplace behaviors and the management of events (e.g., near-miss, unsafe conditions, weak signals) that could anticipate the occurrence of incidents with a harmful environmental impact. The survey also assessed employees’ job-related (e.g., proneness toward behaving pro-environmentally at work) and general (e.g., soft skills, connectedness to nature and environmental awareness) characteristics and perceived organizational support (e.g., environmental culture, leadership). Results showed that the adoption of green workplace behaviors was associated with employees’ proneness toward behaving pro-environmentally at work, and these factors were, in turn, influenced by broader individual characteristics related to soft skills as well as a connectedness to nature and environmental awareness, along with perceived organizational support. The management of events potentially anticipating the occurrence of incidents with a harmful environmental impact was mainly associated with perceived organizational support. These findings highlight how, alongside organizational determinants, different employees’ individual characteristics influence their adoption of green workplace behaviors, with important implications for the development of interventions tailored to promote environmental sustainability in organizations.Keywords: green workplace behaviors, soft skills, connectedness to nature, environmental awareness.
Procedia PDF Downloads 634813 Gender Discrepancies in Current Pedagogical and Curricular Practices in EFL Higher Education Settings
Authors: Hamad Aldosari
Abstract:
The purpose of this study is to investigate the status of sexism, or gender discrepancies, in current pedagogical and curricular practices in EFL learning higher education settings. Qualitative and quantitative analyses of both course contents and pedagogies in Saudi higher education institutions are to be discussed with reference to female/male topic presentation in dialogs and reading passages, sex-based activity types, stereotyped sex roles and the masculine generic conceptions of male superiority subliminally related in EFL curriculum and pedagogical practices, as well as the causes and effects of segregated language education practices in Saudi Arabia from a holistic vantage point of analysis. Analysis findings show that language educational practices including educational settings and segregation are gender-biased in attitude, but with regard to curriculum, sexism has not been traced. Findings also show that sexism is rampant due to socio-cultural aspects of language education rather than to religious reasons: a finding that seems to mirror the institutionalized unfair sex discrimination to the disadvantage of women in the Arabian societies at large.Keywords: genderism, sex segregation, Saudi Arabia, EFL
Procedia PDF Downloads 2824812 Functionality of Promotional and Advertising Texts: Pragmatic Implications for English-Arabic Translation
Authors: Jamal Gaber Abdalla
Abstract:
In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion
Procedia PDF Downloads 3614811 Performance in the Delivery of Environmental Management Programs of the Local Government Unit of Malay, Aklan, Philippines
Authors: Tomas O. Ortega, Cecilia T. Reyes, Cecile O. Legaspi, Cylde G. Abayon, Anna Mae C. Relingo, Mary Eden M. Teruel
Abstract:
A study was conducted to evaluate the performance in the delivery of environmental management programs of the local government of Malay, Aklan, Philippines. The samples were determined by adopting the Multi-Stage Random Probability Sampling technique. The 150 respondents were drawn from barangays with larger shares of the population based on the Philippine Statistical Authority’s Data on Census Population and Housing for the year 2015. The qualified sample respondents were selected using the Kish Grid. Female respondents were targeted for even numbered questionnaires while male respondents were targeted for odd numbers. The four major core concepts namely awareness, availment, satisfaction and need for action were used in measuring the rating of the respondents and presented in frequency and percentage distributions. The reasons for their response were likewise gathered. The study inferred that a large portion of the respondents was profoundly aware of the environmental management programs implemented by their local government unit especially the solid waste management and the clean-up programs/projects. Programs to control air pollution and waste water management obtained the least awareness ratings from the respondents. A high percentage of respondents had availed of environmental management programs, particularly solid waste management. Overall, majority of the respondents were satisfied with the environmental management programs rendered by the local government unit and therefore needs less action. It is recommended that the local government unit must strengthen air pollution control program. Appropriate action must be taken to support the people’s interest in this program most particularly to the individuals who burn their garbage. Seminars and training-workshops about appropriate waste disposal will most likely help settle this issue.Keywords: availment, awareness, environmental management, need for action, satisfaction
Procedia PDF Downloads 3114810 The English Classroom: Scope and Space for Motivation
Authors: Madhavi Godavarthy
Abstract:
The globalized world has been witnessing the ubiquity of the English language and has made it mandatory that students be equipped with the required Communication and soft skills. For students and especially for students studying in technical streams, gaining command over the English language is only a part of the bigger challenges they will face in the future. Linguistic capabilities if blended with the right attitude and a positive personality would deliver better results in the present environment of the digitalized world. An English classroom has that ‘space’; a space if utilized well by the teacher can pay rich dividends. The prescribed syllabus for English in the process of adapting itself to the challenges of a more and more technical world has meted out an indifferent treatment in including ‘literary’ material in their curriculum. A debate has always existed regarding the same and diversified opinions have been given. When the student is motivated to reach Literature through intrinsic motivation, it may contribute to his/her personality-development. In the present paper, the element of focus is on the scope and space to motivate students by creating a specific space for herself/himself amidst the schedules of the teaching-learning processes by taking into consideration a few literary excerpts for the purpose.Keywords: English language, teaching and learning process, reader response theory, intrinsic motivation, literary texts
Procedia PDF Downloads 6144809 Grammatical and Lexical Explorations on ‘Outer Circle’ Englishes and ‘Expanding Circle’ Englishes: A Corpus-Based Comparative Analysis
Authors: Orlyn Joyce D. Esquivel
Abstract:
This study analyzed 50 selected research papers from professional language and linguistic academic journals to portray the differences between Kachru’s (1994) outer circle and expanding circle Englishes. The selected outer circle Englishes include those of Bangladesh, Malaysia, the Philippines, India, and Singapore; and the selected expanding circle Englishes are those of China, Indonesia, Japan, Korea, and Thailand. The researcher built ten corpora (five research papers for each corpus) to represent each variety of Englishes. The corpora were examined under grammatical and lexical features using Modified English TreeTagger in Sketch Engine. Results revealed the distinct grammatical and lexical features through the table and textual analyses, illustrated from the most to least dominant linguistic elements. In addition, comparative analyses were done to distinguish the features of each of the selected Englishes. The Language Change Theory was used as a basis in the discussion. Hence, the findings suggest that the ‘outer circle’ Englishes and ‘expanding circle’ Englishes will continue to drift from International English.Keywords: applied linguistics, English as a global language, expanding circle Englishes, global Englishes, outer circle Englishes
Procedia PDF Downloads 161