Search results for: english reading fluency
1306 Crossover Memories and Code-Switching in the Narratives of Arabic-Hebrew and Hebrew-English Bilingual Adults in Israel
Authors: Amani Jaber-Awida
Abstract:
This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.Keywords: bilinguals, code-switching, crossover memories, narratives
Procedia PDF Downloads 1711305 Women Writing Group as a Mean for Personal and Social Change
Authors: Michal Almagor, Rivka Tuval-Mashiach
Abstract:
This presentation will explore the main processes identified in women writing group, as an interdisciplinary field with personal and social effects. It is based on the initial findings of a Ph.D. research focus on the intersection of group processes with the element of writing, in the context of gender. Writing as a therapeutic mean has been recognized and found to be highly effective. Additionally, a substantial amount of research reveals the psychological impact of group processes. However, the combination of writing and groups as a therapeutic tool was hardly investigated; this is the contribution of this research. In the following qualitative-phenomenological study, the experiences of eight women participating in a 10-sessions structured writing group were investigated. We used the meetings transcripts, semi-structured interviews, and the texts to analyze and understand the experience of participating in the group. The two significant findings revealed were spiral intersubjectivity and archaic level of semiotic language. We realized that the content and the process are interwoven; participants are writing, reading and discussing their texts in a group setting that enhanced self-dialogue between the participants and their own narratives and texts, as well as dialogue with others. This process includes working through otherness within and between while discovering and creating a multiplicity of narratives. A movement of increasing shared circles from the personal to the group and to the social-cultural environment was identified, forming what we termed as spiral intersubjectivity. An additional layer of findings was revealed while we listened to the resonance of the group-texts, and discourse; during this process, we could trace the semiotic level in addition to the symbolic one. We were witness to the dominant presence of the body, and primal sensuality, expressed by rhythm, sound and movements, signs of pre-verbal language. Those findings led us to a new understanding of the semiotic function as a way to express the fullness of women experience and the enabling role of writing in reviving what was repressed. The poetic language serves as a bridge between the symbolic and the semiotic. Re-reading the group materials, exposed another layer of expression, an old-new language. This approach suggests a feminine expression of subjective experience with personal and social importance. It is a subversive move, encouraging women to write themselves, as a craft that every woman can use, giving voice to the silent and hidden, and experiencing the power of performing 'my story'. We suggest that women writing group is an efficient, powerful yet welcoming way to raise the awareness of researchers and clinicians, and more importantly of the participants, to the uniqueness of the feminine experience, and to gender-sensitive curative approaches.Keywords: group, intersubjectivity, semiotic, writing
Procedia PDF Downloads 2191304 The Influence of Screen Translation on Creative Audiovisual Writing: A Corpus-Based Approach
Authors: John D. Sanderson
Abstract:
The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect
Procedia PDF Downloads 1711303 A Comparative Study on the Use of Learning Resources in Learning Biochemistry by MBBS Students at Ras Al Khaimah Medical and Health Sciences University, UAE
Authors: B. K. Manjunatha Goud, Aruna Chanu Oinam
Abstract:
The undergraduate medical curriculum is oriented towards training the students to undertake the responsibilities of a physician. During the training period, adequate emphasis is placed on inculcating logical and scientific habits of thought; clarity of expression and independence of judgment; and ability to collect and analyze information and to correlate them. At Ras Al Khaimah Medical and Health Sciences University (RAKMHSU), Biochemistry a basic medical science subject is taught in the 1st year of 5 years medical course with vertical interdisciplinary interaction with all subjects, which needs to be taught and learned adequately by the students to be related to clinical case or clinical problem in medicine and future diagnostics so that they can practice confidently and skillfully in the community. Based on these facts study was done to know the extent of usage of library resources by the students and the impact of study materials on their preparation for examination. It was a comparative cross sectional study included 100 and 80 1st and 2nd-year students who had successfully completed Biochemistry course. The purpose of the study was explained to all students [participants]. Information was collected on a pre-designed, pre-tested and self-administered questionnaire. The questionnaire was validated by the senior faculties and pre tested on students who were not involved in the study. The study results showed that 80.30% and 93.15% of 1st and 2nd year students have the clear idea of course outline given in course handout or study guide. We also found a statistically significant number of students agreed that they were benefited from the practical session and writing notes in the class hour. A high percentage of students [50% and 62.02%] disagreed that that reading only the handouts is enough for their examination as compared to other students. The study also showed that only 35% and 41% of students visited the library on daily basis for the learning process, around 65% of students were using lecture notes and text books as a tool for learning and to understand the subject and 45% and 53% of students used the library resources (recommended text books) compared to online sources before the examinations. The results presented here show that students perceived that e-learning resources like power point presentations along with text book reading using SQ4R technique had made a positive impact on various aspects of their learning in Biochemistry. The use of library by students has overall positive impact on learning process especially in medical field enhances the outcome, and medical students are better equipped to treat the patient. But it’s also true that use of library use has been in decline which will impact the knowledge aspects and outcome. In conclusion, a student has to be taught how to use the library as learning tool apart from lecture handouts.Keywords: medical education, learning resources, study guide, biochemistry
Procedia PDF Downloads 1781302 Translation of the Bible into the Yoruba Language: A Functionalist Approach in Resolving Cultural Problems
Authors: Ifeoluwa Omotehinse Oloruntoba
Abstract:
Through comparative and causal models of translation, this paper examined the translation of ‘bread’ into the Yoruba language in three Yoruba versions of the Bible: Bibeli Yoruba Atoka (YBA), Bibeli Mimo ni Ede Yoruba Oni (BMY) and Bibeli Mimo (BM). In biblical times, bread was a very important delicacy that it was synonymous with food in general and in the Bible, bread sometimes refers to a type of food (a mixture of flour, water, and yeast that is baked) or food in general. However, this is not the case in the Yoruba culture. In fact, some decades ago, bread was not known in Nigeria and had no name in the Yoruba language until the 1900s when it was codified as burẹdi in Yoruba, a term borrowed from English and transliterated. Nevertheless, in Nigeria presently, bread is not a special food and it is not appreciated or consumed like in the West. This makes it difficult to translate bread in the Bible into Yoruba. From an investigation on the translation of this term, it was discovered that bread which has 330 occurrences in the English Bible translation (King James) has few occurrences in the three Yoruba Bible versions. In the first version (YBA) published in the 1880s, where bread is synonymous with food in general, it is mostly translated as oúnjẹ (food) or the verb jẹ (to eat), revealing that something is eaten but not indicating what it is. However, when the bread is a type of food, it is rendered as akara, a special delicacy of the Yoruba people made from beans flour. In the later version (BMY) published in the 1990s, bread as food, in general, is also mainly translated as oúnjẹ or the verb jẹ, but when it is a type of food, it is translated as akara with few occurrences of burẹdi. In the latest edition (BM), bread as food is either rendered as ounje or literally translated as burẹdi. Where it is a type of food in this version, it is mainly rendered as burẹdi with few occurrences of akara, indicating the assimilation of bread into the Yoruba culture. This result, although limited, shows that the Bible was translated into Yoruba to make it accessible to Yoruba speakers in their everyday language, hence the application of both domesticating and foreignising strategies. This research also emphasizes the role of the translator as an intermediary between two cultures.Keywords: translation, Bible, Yoruba, cultural problems
Procedia PDF Downloads 2791301 Understanding the Heart of the Matter: A Pedagogical Framework for Apprehending Successful Second Language Development
Authors: Cinthya Olivares Garita
Abstract:
Untangling language processing in second language development has been either a taken-for-granted and overlooked task for some English language teaching (ELT) instructors or a considerable feat for others. From the most traditional language instruction to the most communicative methodologies, how to assist L2 learners in processing language in the classroom has become a challenging matter in second language teaching. Amidst an ample array of methods, strategies, and techniques to teach a target language, finding a suitable model to lead learners to process, interpret, and negotiate meaning to communicate in a second language has imposed a great responsibility on language teachers; committed teachers are those who are aware of their role in equipping learners with the appropriate tools to communicate in the target language in a 21stcentury society. Unfortunately, one might find some English language teachers convinced that their job is only to lecture students; others are advocates of textbook-based instruction that might hinder second language processing, and just a few might courageously struggle to facilitate second language learning effectively. Grounded on the most representative empirical studies on comprehensible input, processing instruction, and focus on form, this analysis aims to facilitate the understanding of how second language learners process and automatize input and propose a pedagogical framework for the successful development of a second language. In light of this, this paper is structured to tackle noticing and attention and structured input as the heart of processing instruction, comprehensible input as the missing link in second language learning, and form-meaning connections as opposed to traditional grammar approaches to language teaching. The author finishes by suggesting a pedagogical framework involving noticing-attention-comprehensible-input-form (NACIF based on their acronym) to support ELT instructors, teachers, and scholars on the challenging task of facilitating the understanding of effective second language development.Keywords: second language development, pedagogical framework, noticing, attention, comprehensible input, form
Procedia PDF Downloads 291300 A Comparative Analysis of Body Idioms in Two Romance Languages and in English Aiming at Vocabulary Teaching and Learning
Authors: Marilei Amadeu Sabino
Abstract:
Before the advent of Cognitive Linguistics, metaphor was considered a stylistic issue, but now it is viewed as a critical component of everyday language and a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. It means that human beings' conceptual system (the way we think and act) is metaphorical in nature. Another interesting hypothesis in Cognitive Linguistics is that cognition is embodied, that is, our cognition is influenced by our experiences in the physical world: the mind is connected to the body and the body influences the mind. In this sense, it is believed that many conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many metaphors may be identical or very similar in several languages. Thus, in this study, we analyzed some somatic (also called body) idioms of Italian and Portuguese languages, in order to investigate the proportion in which their metaphors are the same, similar or different in both languages. It was selected hundreds of Italian idioms in dictionaries and indicated their corresponding idioms in Portuguese. The analysis allowed to conclude that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in both languages. We also contrasted some Portuguese and Italian somatic expressions to their corresponding English idioms to have a multilingual perspective of the issue, and it also led to the conclusion that the most common idioms based on metaphors are probably those that have to do with the human body. Although this is mere speculation and needs more study, the results found incite relevant discussions on issues that matter Foreign and Second Language Teaching and Learning, including the retention of vocabulary. The teaching of the metaphorically different body idioms also plays an important role in language learning and teaching as it will be shown in this paper. Acknowledgments: FAPESP – São Paulo State Research Support Foundation –the financial support offered (proc. n° 2017/02064-7).Keywords: body idioms, cognitive linguistics, metaphor, vocabulary teaching and learning
Procedia PDF Downloads 3351299 Levels of Digital Health Literacy in Culturally and Linguistically Diverse Females in Regional Australia and its Association with Demographics
Authors: Usma Iftikhar, Khorshed Alam
Abstract:
Background: Digital health platforms and digital health interventions are gaining increasing importance with the shift to online health-seeking behaviour, especially post-Covid. Subsequently, the importance of digital health literacy is increasingly being recognized. With the surge in culturally and linguistically diverse populations in First World countries, especially females, the predictors of digital health access in this population remain elusive. Keeping in view the inadequate digital infrastructure in rural and remote Australia, with lack of specialist services, the determinants of digital access gain even more importance. Objectives: The objective of this research are to measure the digital health literacy levels in this population, including the predictors of digital health literacy like sociodemographics and the correlation between the predictors and digital health literacy levels. Methods: A population-based quantitative survey was carried out in Regional Queensland from Jan 2022- Dec 2023 on culturally and linguistically diverse adult females. Sociodemographics like age, literacy levels, socioeconomic status, access to digital devices were recorded after informed consent. Digital health literacy levels were measured by specially designed questionnaires. The relationship between sociodemographics and digital health literacy levels was estimated by Pearson correlation. Results: Mean DHL was 2.66 + 0.35. There was a negative significant relationship (p<0.005) between demographics like age and access to a digital device with digital health literacy levels. Also observed was a positive significant relationship between literacy levels and proficiency in English. Conclusion: Age, literacy levels and English proficiency are some of the highest predictors of digital health access. This is important because remote areas rely on digital health access due to less developed health infrastructure, including specialist services. Guide for Policy makers to focus on the populations most in need.Keywords: digital health literacy, eHealth literacy, culturally and linguistically diverse, ethnic minorities, regional areas, rural and remote areas
Procedia PDF Downloads 691298 The Effect of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder on Additional Language Learning: Voices of English as a Foreign Language Teachers in Poland
Authors: Agnieszka Kałdonek-Crnjaković
Abstract:
Research on Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is abundant but not in the field of applied linguistics and foreign or second language education. To fill this research gap, the present study aimed to investigate the effect of ADHD on skills and systems development in a second and foreign language from the teacher's perspective. The participants were 51 English as a foreign language (EFL) teachers in Poland working in state pre-, primary, and high schools. Research questions were as follows: Do ADHD-type behaviors affect EFL learning of the individual with the condition and their classmates to the same extent considering different educational settings and specific skills and systems? And To what extent do ADHD-type behaviors affect ESL/EFL skills and systems considering different ADHD presentations? Data were collected by means of a questionnaire distributed via a Google form. It contained 14 statements on a six-point Likert scale related to the effect of ADHD on specific language skills and systems in the context of an individual with the condition and their classmates and situations related to inattention and hyperactivity/impulsivity presentations of the condition, where the participants needed to identify skills and systems affected by the given ADHD manifestation. The results show that ADHD affects all language skills and systems development in both the individual with the condition and their classmates, but this effect is more significant in the latter. However, ADHD affected skills and systems to a different degree; writing skills were reported as the most affected by this disorder. Also, the effect of ADHD differed depending on the educational setting, being the highest in high school and lowest in the first three grades of primary school. These findings will be discussed in the context of foreign/second language teaching in the school context, considering different phases of education as well as future research on ADHD and language learning and teaching.Keywords: ADHD, EFL teachers, foreign/second language learning, language skills and systems development
Procedia PDF Downloads 751297 A Learning Process for Aesthetics of Language in Thai Poetry for High School Teachers
Authors: Jiraporn Adchariyaprasit
Abstract:
The aesthetics of language in Thai poetry are emerged from the combination of sounds and meanings. The appreciation of such beauty can be achieved by means of education, acquisition of knowledge, and training. This research aims to study the learning process of aesthetics of language in Thai poetry for high school teachers in Bangkok and nearby provinces. There are 10 samples selected by purposive sampling for in-depth interviews. According to the research, there are four patterns in the learning process of aesthetics of language in Thai poetry which are 1) the study of characteristics and patterns of poetry, 2) the training of poetic reading, 3) the study of social and cultural contexts of poetry’s creation, and 4) the study of other sciences related to poetry such as linguistics, traditional dance, and so on.Keywords: aesthetics, poetry, Thai poetry, poetry learning
Procedia PDF Downloads 4361296 Developing Communicative Skills in Foreign Languages by Video Tasks
Authors: Ekaterina G. Lipatova
Abstract:
The developing potential of a video task in teaching foreign languages involves the opportunities to improve four aspects of speech production process: listening, reading, speaking and writing. A video represents the sequence of actions, realized in the pictures logically connected and verbalized speech flow that simplifies and stimulates the process of perception. In this connection listening skills of students are developed effectively as well as their intellectual properties such as synthesizing, analyzing and generalizing the information. In terms of teaching capacity, a video task, in our opinion, is more stimulating than a traditional listening, since it involves the student into the plot of the communicative situation, emotional background and potentially makes them react to the gist in the cognitive and communicative ways. To be an effective method of teaching the video task should be structured in the way of psycho-linguistic characteristics of speech production process, in other words, should include three phases: before-watching, while-watching and after-watching. The system of tasks provided to each phase might involve the situations on reflecting to the video content in the forms of filling-the-gap tasks, multiple choice, True-or-False tasks (reading skills), exercises on expressing the opinion, project fulfilling (writing and speaking skills). In the before-watching phase we offer the students to adjust their perception mechanism to the topic and the problem of the chosen video by such task as “what do you know about such a problem?”, “is it new for you?”, “have you ever faced the situation of…?”. Then we proceed with the lexical and grammatical analysis of language units that form the body of a speech sample to lessen the perception and develop the student’s lexicon. The goal of while-watching phase is to build the student’s awareness about the problem presented in the video and challenge their inner attitude towards what they have seen by identifying the mistakes in the statements about the video content or making the summary, justifying their understanding. Finally, we move on to development of their speech skills within the communicative situation they observed and learnt by stimulating them to search the similar ideas in their backgrounds and represent them orally or in the written form or express their own opinion on the problem. It is compulsory to highlight, that a video task should contain the urgent, valid and interesting event related to the future profession of the student, since it will help to activate cognitive, emotional, verbal and ethic capacity of students. Also, logically structured video tasks are easily integrated into the system of e-learning and can provide the opportunity for the students to work with the foreign language on their own.Keywords: communicative situation, perception mechanism, speech production process, speech skills
Procedia PDF Downloads 2451295 Lessons from Patients Expired due to Severe Head Injuries Treated in Intensive Care Unit of Lady Reading Hospital Peshawar
Authors: Mumtaz Ali, Hamzullah Khan, Khalid Khanzada, Shahid Ayub, Aurangzeb Wazir
Abstract:
Objective: To analyse the death of patients treated in neuro-surgical ICU for severe head injuries from different perspectives. The evaluation of the data so obtained to help improve the health care delivery to this group of patients in ICU. Study Design: It is a descriptive study based on retrospective analysis of patients presenting to neuro-surgical ICU in Lady Reading Hospital, Peshawar. Study Duration: It covered the period between 1st January 2009 to 31st December 2009. Material and Methods: The Clinical record of all the patients presenting with the clinical radiological and surgical features of severe head injuries, who expired in neuro-surgical ICU was collected. A separate proforma which mentioned age, sex, time of arrival and death, causes of head injuries, the radiological features, the clinical parameters, the surgical and non surgical treatment given was used. The average duration of stay and the demographic and domiciliary representation of these patients was noted. The record was analyzed accordingly for discussion and recommendations. Results: Out of the total 112 (n-112) patients who expired in one year in the neuro-surgical ICU the young adults made up the majority 64 (57.14%) followed by children, 34 (30.35%) and then the elderly age group: 10 (8.92%). Road traffic accidents were the major cause of presentation, 75 (66.96%) followed by history of fall; 23 (20.53%) and then the fire arm injuries; 13 (11.60%). The predominant CT scan features of these patients on presentation was cerebral edema, and midline shift (diffuse neuronal injuries). 46 (41.07%) followed by cerebral contusions. 28 (25%). The correctable surgical causes were present only in 18 patients (16.07%) and the majority 94 (83.92%) were given conservative management. Of the 69 (n=69) patients in which CT scan was repeated; 62 (89.85%) showed worsening of the initial CT scan abnormalities while in 7 cases (10.14%) the features were static. Among the non surgical cases both ventilatory therapy in 7 (6.25%) and tracheostomy in 39 (34.82%) failed to change the outcome. The maximum stay in the neuro ICU leading upto the death was 48 hours in 35 (31.25%) cases followed by 31 (27.67%) cases in 24 hours; 24 (21.42%) in one week and 16 (14.28%) in 72 hours. Only 6 (5.35%) patients survived more than a week. Patients were received from almost all the districts of NWFP except. The Hazara division. There were some Afghan refugees as well. Conclusion: Mortality following the head injuries is alarmingly high despite repeated claims about the professional and administrative improvement. Even places like ICU could not change the out come according to the desired aims and objectives in the present set up. A rethinking is needed both at the individual and institutional level among the concerned quarters with a clear aim at the more scientific grounds. Only then one can achieve the desired results.Keywords: Glasgow Coma Scale, pediatrics, geriatrics, Peshawar
Procedia PDF Downloads 3501294 The Phonemic Inventory of Tenyidie Affricates: An Acoustic Study
Authors: NeisaKuonuo Tungoe
Abstract:
Tenyidie, also known as Angami, is spoken by the Angami tribe of Nagaland, North-East India, bordering Myanmar (Burma). It belongs to the Tibeto-Burman language group, falling under the Kuki-Chin-Naga sub-family. Tenyidie studies have seen random attempts at explaining the phonemic inventory of Tenyidie. Different scholars have variously emphasized the grammar or the history of Tenyidie. Many of these claims have been stimulating, but they were often based on a small amount of merely suggestive data or on auditory perception only. The principal objective of this paper is to analyse the affricate segments of Tenyidie as an acoustic study. There are seven categories to the inventory of Tenyidie; Plosives, Nasals, Affricates, Laterals, Rhotics, Fricatives, Semi vowels and Vowels. In all, there are sixty phonemes in the inventory. As mentioned above, the only prominent readings on Tenyidie or affricates in particular are only reflected through auditory perception. As noted above, this study aims to lay out the affricate segments based only on acoustic conclusions. There are seven affricates found in Tenyidie. They are: 1) Voiceless Labiodental Affricate - / pf /, 2) Voiceless Aspirated Labiodental Affricate- / pfh /, 3) Voiceless Alveolar Affricate - / ts /, 4) Voiceless Aspirated Alveolar Affricate - / tsh /, 5) Voiced Alveolar Affricate - / dz /, 6) Voiceless Post-Alveolar Affricate / tʃ / and 7) Voiced Post- Alveolar Affricate- / dʒ /. Since the study is based on acoustic features of affricates, five informants were asked to record their voice with Tenyidie phonemes and English phonemes. Throughout the study of the recorded data, PRAAT, a scientific software program that has made itself indispensible for the analyses of speech in phonetics, have been used as the main software. This data was then used as a comparative study between Tenyidie and English affricates. Comparisons have also been drawn between this study and the work of another author who has stated that there are only six affricates in Tenyidie. The study has been quite detailed regarding the specifics of the data. Detailed accounts of the duration and acoustic cues have been noted. The data will be presented in the form of spectrograms. Since there aren’t any other acoustic related data done on Tenyidie, this study will be the first in the long line of acoustic researches on Tenyidie.Keywords: tenyidie, affricates, praat, phonemic inventory
Procedia PDF Downloads 4161293 Enhancing Students’ Academic Engagement in Mathematics through a “Concept+Language Mapping” Approach
Authors: Jodie Lee, Lorena Chan, Esther Tong
Abstract:
Hong Kong students face a unique learning environment. Starting from the 2010/2011 school year, The Education Bureau (EDB) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region implemented the fine-tuned Medium of Instruction (MOI) arrangements for secondary schools. Since then, secondary schools in Hong Kong have been given the flexibility to decide the most appropriate MOI arrangements for their schools and under the new academic structure for senior secondary education, particularly on the compulsory part of the mathematics curriculum. In 2019, Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE), over 40% of school day candidates attempted the Mathematics Compulsory Part examination in the Chinese version while the rest took the English version. Moreover, only 14.38% of candidates sat for one of the extended Mathematics modules. This results in a serious of intricate issues to students’ learning in post-secondary education programmes. It is worth to note that when students further pursue to an higher education in Hong Kong or even oversea, they may facing substantial difficulties in transiting learning from learning mathematics in their mother tongue in Chinese-medium instruction (CMI) secondary schools to an English-medium learning environment. Some students understood the mathematics concepts were found to fail to fulfill the course requirements at college or university due to their learning experience in secondary study at CMI. They are particularly weak in comprehending the mathematics questions when they are doing their assessment or attempting the test/examination. A government funded project was conducted with the aims of providing integrated learning context and language support to students with a lower level of numeracy and/or with CMI learning experience. By introducing this “integrated concept + language mapping approach”, students can cope with the learning challenges in the compulsory English-medium mathematics and statistics subjects in their tertiary education. Ultimately, in the hope that students can enhance their mathematical ability, analytical skills, and numerical sense for their lifelong learning. The “Concept + Language Mapping “(CLM) approach was adopted and tried out in the bridging courses for students with a lower level of numeracy and/or with CMI learning experiences. At the beginning of each class, a pre-test was conducted, and class time was then devoted to introducing the concepts by CLM approach. For each concept, the key thematic items and their different semantic relations are presented using graphics and animations via the CLM approach. At the end of each class, a post-test was conducted. Quantitative data analysis was performed to study the effect on students’ learning via the CLM approach. Stakeholders' feedbacks were collected to estimate the effectiveness of the CLM approach in facilitating both content and language learning. The results based on both students’ and lecturers’ feedback indicated positive outcomes on adopting the CLM approach to enhance the mathematical ability and analytical skills of CMI students.Keywords: mathematics, Concept+Language Mapping, level of numeracy, medium of instruction
Procedia PDF Downloads 811292 Renegotiating the Filipino Bakla Culture: A Semiotic Analysis of Drag Performance in Eat Bulaga’s Kalye Serye
Authors: Ruepert Jiel Cao
Abstract:
This study explores the renegotiation of bakla culture in Philippine media in the context of Kalye Serye segment of the popular Filipino noontime variety show Eat Bulaga. Although the term “bakla” is usually translated to “gay” or “homosexual male” in English, they do not mean the same. The western notion of a gay refers to a male person attracted to another male person but still retains the masculine physical attributes. However, the bakla embodies loudness, femininity, and transvestitism. Hence, a bakla is a gay man aspiring to be a woman by assuming feminine actions and appearance, a definition much closer to a transgender. The Philippine media usually employs the bakla culture in comedy programs. The bakla nowadays is usually associated with the people of lower economic strata and carries a pathological connotation. The Filipino television program Eat Bulaga, which has been airing for more than 36 years, is fond of using bakla in comedy. However, the recently launched segment entitled Kalye Serye (literally “Street [Television] Series”), while still employing drag performance to incorporate bakla culture in comedy, renegotiates the bakla culture by deviating from the stereotypical notion of bakla. In this study, this researcher asks: (1) How does Kalye Serye renegotiate the Filipino concept of bakla in terms of economic aspirations and social norms? (2) How does Kalye Serye reappropriate the bakla culture to fit non-comedic performances? The study examines 15 purposively selected Kalye Serye episodes. Seven were selected from the Thursday episodes, seven from Saturday episodes, and the Lenten special episode. These were selected to cover as many characters and different character roles as possible. Data was constructed by identifying and coding the roles, physical appearance and gestures, and key dialogs of the characters. A total of six female characters played by three different male actors were examined. Semiotic analysis using semiotics of Roland Barthes was performed to produce a reading of the characters. Findings show that through physical appearance, the characters associate bakla with the economic affluence through the use of expensive-looking clothes, jewelries, cars, and elaborate gestures. This represents a new economic but old western aspiration of the bakla. In terms of social norms, the characters try to revive the traditional concepts of femininity, courtship, and respect, values which are touted to be lost in the current generation of Filipinos. This is quite ironic because while there is a seemingly tolerant attitude towards all forms of queerness, the bakla is considered immoral and yet, the bakla is used to teach about morality and values. Finally, the characters break the traditional association of the bakla with slapstick comedy and their roles are reappropriated to suit dramatic roles. By refraining from portraying the bakla in ridiculous manner (physically and in terms of roles), the bakla lends itself well in the performance of dramatic roles and their ridiculous and pathological associations removed. Future research may include other Filipino or Asian portrayals of queerness to get a better understanding of how queerness is incorporated in contemporary popular culture.Keywords: bakla, drag performance, popular culture, queer representation
Procedia PDF Downloads 2971291 Doctor-Patient Interaction in an L2: Pragmatic Study of a Nigerian Experience
Authors: Ayodele James Akinola
Abstract:
This study investigated the use of English in doctor-patient interaction in a university teaching hospital from a southwestern state in Nigeria with the aim of identifying the role of communication in an L2, patterns of communication, discourse strategies, pragmatic acts, and contexts that shape the interaction. Jacob Mey’s Pragmatic Acts notion complemented with Emanuel and Emanuel’s model of doctor-patient relationship provided the theoretical standpoint. Data comprising 7 audio-recorded doctors-patient interactions were collected from a University Hospital in Oyo state, Nigeria. Interactions involving the use of English language were purposefully selected. These were supplemented with patients’ case notes and interviews conducted with doctors. Transcription was patterned alongside modified Arminen’s notations of conversation analysis. In the study, interaction in English between doctor and patients has the preponderance of direct-translation, code-mixing and switching, Nigerianism and use of cultural worldviews to express medical experience. Irrespective of these, three patterns communication, namely the paternalistic, interpretive, and deliberative were identified. These were exhibited through varying discourse strategies. The paternalistic model reflected slightly casual conversational conventions and registers. These were achieved through the pragmemic activities of situated speech acts, psychological and physical acts, via patients’ quarrel-induced acts, controlled and managed through doctors’ shared situation knowledge. All these produced empathising, pacifying, promising and instructing practs. The patients’ practs were explaining, provoking, associating and greeting in the paternalistic model. The informative model reveals the use of adjacency pairs, formal turn-taking, precise detailing, institutional talks and dialogic strategies. Through the activities of the speech, prosody and physical acts, the practs of declaring, alerting and informing were utilised by doctors, while the patients exploited adapting, requesting and selecting practs. The negotiating conversational strategy of the deliberative model featured in the speech, prosody and physical acts. In this model, practs of suggesting, teaching, persuading and convincing were utilised by the doctors. The patients deployed the practs of questioning, demanding, considering and deciding. The contextual variables revealed that other patterns (such as phatic and informative) are also used and they coalesced in the hospital within the situational and psychological contexts. However, the paternalistic model was predominantly employed by doctors with over six years in practice, while the interpretive, informative and deliberative models were found among registrar and others below six years of medical practice. Doctors’ experience, patients’ peculiarities and shared cultural knowledge influenced doctor-patient communication in the study.Keywords: pragmatics, communication pattern, doctor-patient interaction, Nigerian hospital situation
Procedia PDF Downloads 1781290 Cognitive Behaviour Drama: A Research-Based Intervention Model to Improve Social Thinking in High-Functioning Children with Autism
Authors: Haris Karnezi, Kevin Tierney
Abstract:
Cognitive Behaviour Drama is a research-based intervention model that brought together the science of psychology with the art form of drama to create an unobtrusive and exciting approach that would provide children on the higher end of the autism spectrum the motivation to explore the rules of social interaction and develop competencies associated with communicative success. The method involves engaging the participants in exciting fictional scenarios and encouraging them to seek various solutions on a number of problems that will lead them to an understanding of causal relationships and how a different course of action may lead to a different outcome. The sessions are structured to offer opportunities to the participants to practice target behaviours and understand the functions they serve. The study involved six separate interventions and employed both single case and group designs. Overall 8 children aged between 6 to 13 years, diagnosed with ASD participated in the study. Outcomes were measured using theory of mind tests, executive functioning tests, behavioural observations, pre and post intervention standardised social competence questionnaires for parents and teachers. Collectively, the results indicated positive changes in the self esteem and behaviour of all eight participants. In particular, improvements in the ability to solve theory of mind tasks were noted in the younger group; and qualitative improvements in social communication, in terms of verbal (content) and non verbal expression (body posture, vocal expression, fluency, eye contact, reduction of ritualistic mannerisms) were noted in the older group. The need for reliable impact measures to assess the effectiveness of the model in generating global changes in the participants’ behaviour outside the therapeutic context was identified.Keywords: autism, drama, intervention, social skills
Procedia PDF Downloads 1601289 Towards Bridging the Gap between the ESP Classroom and the Workplace: Content and Language Needs Analysis in English for an Administrative Studies Course
Authors: Vesna Vulić
Abstract:
Croatia has made large steps forward in the development of higher education over the past 10 years. Purposes and objectives of the tertiary education system are focused on the personal development of young people so that they obtain competences for employment on a flexible labour market. The most frequent tensions between the tertiary institutions and employers are complaints that the current tertiary education system still supplies students with an abundance of theoretical knowledge and not enough practical skills. Polytechnics and schools of professional higher education should deliver professional education and training that will satisfy the needs of their local communities. The 21st century sets demand on undergraduates as well as their lecturers to strive for the highest standards. The skills students acquire during their studies should serve the needs of their future professional careers. In this context, teaching English for Specific Purposes (ESP) presents an enormous challenge for teachers. They have to cope with teaching the language in classes with a large number of students, limitations of time, inadequate equipment and teaching material; most frequently, this leads to focusing on specialist vocabulary neglecting the development of skills and competences required for future employment. Globalization has transformed the labour market and set new standards a perspective employee should meet. When knowledge of languages is considered, new generic skills and competences are required. Not only skillful written and oral communication is needed, but also information, media, and technology literacy, learning skills which include critical and creative thinking, collaborating and communicating, as well as social skills. The aim of this paper is to evaluate the needs of two groups of ESP first year Undergraduate Professional Administrative Study students taking ESP as a mandatory course: 47 first-year Undergraduate Professional Administrative Study students, 21 first-year employed part-time Undergraduate Professional Administrative Study students and 30 graduates with a degree in Undergraduate Professional Administrative Study with various amounts of work experience. The survey adopted a quantitative approach with the aim to determine the differences between the groups in their perception of the four language skills and different areas of law, as well as getting the insight into students' satisfaction with the current course and their motivation for studying ESP. Their perceptions will be compared to the results of the questionnaire conducted among sector professionals in order to examine how they perceive the same elements of the ESP course content and to what extent it fits into their working environment. The results of the survey indicated that there is a strong correlation between acquiring work experience and the level of importance given to particular areas of law studied in an ESP course which is in line with our initial hypothesis. In conclusion, the results of the survey should help lecturers in re-evaluating and updating their ESP course syllabi.Keywords: English for Specific Purposes (ESP), language skills, motivation, needs analysis
Procedia PDF Downloads 3001288 Developing Writing Skills of Learners with Persistent Literacy Difficulties through the Explicit Teaching of Grammar in Context: Action Research in a Welsh Secondary School
Authors: Jean Ware, Susan W. Jones
Abstract:
Background: The benefits of grammar instruction in the teaching of writing is contested in most English speaking countries. A majority of Anglophone countries abandoned the teaching of grammar in the 1950s based on the conclusions that it had no positive impact on learners’ development of reading, writing, and language. Although the decontextualised teaching of grammar is not helpful in improving writing, a curriculum with a focus on grammar in an embedded and meaningful way can help learners develop their understanding of the mechanisms of language. Although British learners are generally not taught grammar rules explicitly, learners in schools in France, the Netherlands, and Germany are taught explicitly about the structure of their own language. Exposing learners to grammatical analysis can help them develop their understanding of language. Indeed, if learners are taught that each part of speech has an identified role in the sentence. This means that rather than have to memorise lists of words or spelling patterns, they can focus on determining each word or phrase’s task in the sentence. These processes of categorisation and deduction are higher order thinking skills. When considering definitions of dyslexia available in Great Britain, the explicit teaching of grammar in context could help learners with persistent literacy difficulties. Indeed, learners with dyslexia often develop strengths in problem solving; the teaching of grammar could, therefore, help them develop their understanding of language by using analytical and logical thinking. Aims: This study aims at gaining a further understanding of how the explicit teaching of grammar in context can benefit learners with persistent literacy difficulties. The project is designed to identify ways of adapting existing grammar focussed teaching materials so that learners with specific learning difficulties such as dyslexia can use them to further develop their writing skills. It intends to improve educational practice through action, analysis and reflection. Research Design/Methods: The project, therefore, uses an action research design and multiple sources of evidence. The data collection tools used were standardised test data, teacher assessment data, semi-structured interviews, learners’ before and after attempts at a writing task at the beginning and end of the cycle, documentary data and lesson observation carried out by a specialist teacher. Existing teaching materials were adapted for use with five Year 9 learners who had experienced persistent literacy difficulties from primary school onwards. The initial adaptations included reducing the amount of content to be taught in each lesson, and pre teaching some of the metalanguage needed. Findings: Learners’ before and after attempts at the writing task were scored by a colleague who did not know the order of the attempts. All five learners’ scores were higher on the second writing task. Learners reported that they had enjoyed the teaching approach. They also made suggestions to be included in the second cycle, as did the colleague who carried out observations. Conclusions: Although this is a very small exploratory study, these results suggest that adapting grammar focused teaching materials shows promise for helping learners with persistent literacy difficulties develop their writing skills.Keywords: explicit teaching of grammar in context, literacy acquisition, persistent literacy difficulties, writing skills
Procedia PDF Downloads 1561287 The Correspondence between Self-regulated Learning, Learning Efficiency and Frequency of ICT Use
Authors: Maria David, Tunde A. Tasko, Katalin Hejja-Nagy, Laszlo Dorner
Abstract:
The authors have been concerned with research on learning since 1998. Recently, the focus of our interest is how prevalent use of information and communication technology (ICT) influences students' learning abilities, skills of self-regulated learning and learning efficiency. Nowadays, there are three dominant theories about the psychic effects of ICT use: According to social optimists, modern ICT devices have a positive effect on thinking. As to social pessimists, this effect is rather negative. And, regarding the views of biological optimists, the change is obvious, but these changes can fit into the mankind's evolved neurological system as did writing long ago. Mentality of 'digital natives' differ from that of elder people. They process information coming from the outside world in an other way, and different experiences result in different cerebral conformation. In this regard, researchers report about both positive and negative effects of ICT use. According to several studies, it has a positive effect on cognitive skills, intelligence, school efficiency, development of self-regulated learning, and self-esteem regarding learning. It is also proven, that computers improve skills of visual intelligence such as spacial orientation, iconic skills and visual attention. Among negative effects of frequent ICT use, researchers mention the decrease of critical thinking, as permanent flow of information does not give scope for deeper cognitive processing. Aims of our present study were to uncover developmental characteristics of self-regulated learning in different age groups and to study correlations of learning efficiency, the level of self-regulated learning and frequency of use of computers. Our subjects (N=1600) were primary and secondary school students and university students. We studied four age groups (age 10, 14, 18, 22), 400 subjects of each. We used the following methods: the research team developed a questionnaire for measuring level of self-regulated learning and a questionnaire for measuring ICT use, and we used documentary analysis to gain information about grade point average (GPA) and results of competence-measures. Finally, we used computer tasks to measure cognitive abilities. Data is currently under analysis, but as to our preliminary results, frequent use of computers results in shorter response time regarding every age groups. Our results show that an ordinary extent of ICT use tend to increase reading competence, and had a positive effect on students' abilities, though it didn't show relationship with school marks (GPA). As time passes, GPA gets worse along with the learning material getting more and more difficult. This phenomenon draws attention to the fact that students are unable to switch from guided to independent learning, so it is important to consciously develop skills of self-regulated learning.Keywords: digital natives, ICT, learning efficiency, reading competence, self-regulated learning
Procedia PDF Downloads 3611286 The Audiovisual Media as a Metacritical Ludicity Gesture in the Musical-Performatic and Scenic Works of Caetano Veloso and David Bowie
Authors: Paulo Da Silva Quadros
Abstract:
This work aims to point out comparative parameters between the artistic production of two exponents of the contemporary popular culture scene: Caetano Veloso (Brazil) and David Bowie (England). Both Caetano Veloso and David Bowie were pioneers in establishing an aesthetic game between various artistic expressions at the service of the music-visual scene, that is, the conceptual interconnections between several forms of aesthetic processes, such as fine arts, theatre, cinema, poetry, and literature. There are also correlations in their expressive attitudes of art, especially regarding the dialogue between the fields of art and politics (concern with respect to human rights, human dignity, racial issues, tolerance, gender issues, and sexuality, among others); the constant tension and cunning game between market, free expression and critical sense; the sophisticated, playful mechanisms of metalanguage and aesthetic metacritique. Fact is that both of them almost came to cooperate with each other in the 1970s when Caetano was in exile in England, and when both had at the same time the same music producer, who tried to bring them closer, noticing similar aesthetic qualities in both artistic works, which was later glimpsed by some music critics. Among many of the most influential issues in Caetano's and Bowie's game of artistic-aesthetic expression are, for example, the ideas advocated by the sensation of strangeness (Albert Camus), art as transcendence (Friedrich Nietzsche), the deconstruction and reconstruction of auratic reconfiguration of artistic signs (Walter Benjamin and Andy Warhol). For deepen more theoretical issues, the following authors will be used as supportive interpretative references: Hans-Georg Gadamer, Immanuel Kant, Friedrich Schiller, Johan Huizinga. In addition to the aesthetic meanings of Ars Ludens characteristics of the two artists, the following supporting references will be also added: the question of technique (Martin Heidegger), the logic of sense (Gilles Deleuze), art as an event and the sense of the gesture of art ( Maria Teresa Cruz), the society of spectacle (Guy Debord), Verarbeitung and Durcharbeitung (Sigmund Freud), the poetics of interpretation and the sign of relation (Cremilda Medina). The purpose of such interpretative references is to seek to understand, from a cultural reading perspective (cultural semiology), some significant elements in the dynamics of aesthetic and media interconnections of both artists, which made them as some of the most influential interlocutors in contemporary music aesthetic thought, as a playful vivid experience of life and art.Keywords: Caetano Veloso, David Bowie, music aesthetics, symbolic playfulness, cultural reading
Procedia PDF Downloads 1661285 Open Theism in Confinement: A Conversation between Open and Confined Views of God
Authors: Charles Atkins
Abstract:
Anakainosis-desmios is the experience of spiritual renewal during incarceration. "Anakainosis” is a Greek word for “renovation or renewal" that has taken on profound meaning in Christocentric theology where it is defined as the phenomenon of spiritual renewal or a change of heart that is achieved by God’s power. “Desmios” is another Greek word found in the Bible which stands for “one who is bound or a prisoner. Anakainosis-desmios occurs when a person, while residing in an environment of surveillance and coercion, has his consciousness renewed in such a way that he generates unexpected emancipatory and hospitable attitudes. They expressed an awareness of the prison environment and a willingness to engage that environment through their transformed relationships with time, space, matter, and people. By the end of the 20th century, Open Theism, gained the attention of many American evangelicals and theologians. Open Theism was born out of the concerns people had about those scriptures which demonstrate a dynamic God who has unparalled wisdom instead of omniscience; liberating power instead of omnipotence; and abiding faithfulness instead of immutability—all of these attributes being aspects of God’s love for humanity. Scriptural exegesis is one of the primary factors that informed the creation of the open view of God and many who hold this view claim that the divine attributes of omniscience, omnipotence and immutability are not necessarily Scriptural but rather philosophical attempts to define the nature of God. Scriptures that do not support such divine attributes have been a source of distress for many. Some would say that open theists have created lenses that enable a Bible student to gain comfort from those scriptures which seem to show God demonstrating repentance, disappointment and a readiness to learn. This paper will bring Open Theism into conversation with anakainosis-desmios. For open theists the reading of Scripture is an important part of the foundation of their perspectives. Open theists focus on certain Scriptures which demonstrate God showing repentance, disappointment and a readiness to learn. This focus led to their questioning of the systematic theologies that have been created and the biblical hermeneutics that have been used historically as lenses for interpreting such Scriptures. The perspective of anakainosis-desmios is also significantly influenced by the reading of Scripture. Spiritual renewal while incarcerated can occur largely through the religious practice of Bible study. Studying Scriptures during incarceration has supported many people who are seeking to develop new renderings of reality that empower them to flourish in some way despite the hostile environment of prisons. A conversation between the two points of view on the God of the Bible will lead to an expansion of both and to a deepening of a person's experience of Scripture Study.Keywords: open theism, anakainosis-desmios, religion in prison, open theology, practical theology, Bible, scripture, openness of God, incarceration, prison
Procedia PDF Downloads 641284 VeriFy: A Solution to Implement Autonomy Safely and According to the Rules
Authors: Michael Naderhirn, Marco Pavone
Abstract:
Problem statement, motivation, and aim of work: So far, the development of control algorithms was done by control engineers in a way that the controller would fit a specification by testing. When it comes to the certification of an autonomous car in highly complex scenarios, the challenge is much higher since such a controller must mathematically guarantee to implement the rules of the road while on the other side guarantee aspects like safety and real time executability. What if it becomes reality to solve this demanding problem by combining Formal Verification and System Theory? The aim of this work is to present a workflow to solve the above mentioned problem. Summary of the presented results / main outcomes: We show the usage of an English like language to transform the rules of the road into system specification for an autonomous car. The language based specifications are used to define system functions and interfaces. Based on that a formal model is developed which formally correctly models the specifications. On the other side, a mathematical model describing the systems dynamics is used to calculate the systems reachability set which is further used to determine the system input boundaries. Then a motion planning algorithm is applied inside the system boundaries to find an optimized trajectory in combination with the formal specification model while satisfying the specifications. The result is a control strategy which can be applied in real time independent of the scenario with a mathematical guarantee to satisfy a predefined specification. We demonstrate the applicability of the method in simulation driving scenarios and a potential certification. Originality, significance, and benefit: To the authors’ best knowledge, it is the first time that it is possible to show an automated workflow which combines a specification in an English like language and a mathematical model in a mathematical formal verified way to synthesizes a controller for potential real time applications like autonomous driving.Keywords: formal system verification, reachability, real time controller, hybrid system
Procedia PDF Downloads 2411283 The Dilemma of Translanguaging Pedagogy in a Multilingual University in South Africa
Authors: Zakhile Somlata
Abstract:
In the context of international linguistic and cultural diversity, all languages can be used for all purposes. Africa in general and South Africa, in particular, is not an exception to multilingual and multicultural society. The multilingual and multicultural nature of South African society has a direct bearing to the heterogeneity of South African Universities in general. Universities as the centers of research, innovation, and transformation of the entire society should be at the forefront in leading multilingualism. The universities in South Africa had been using English and to a certain extent Afrikaans as the only academic languages during colonialism and apartheid regime. The democratic breakthrough of 1994 brought linguistic relief in South Africa. The Constitution of the Republic of South Africa recognizes 11 official languages that should enjoy parity of esteem for the realization of multilingualism. The elevation of the nine previously marginalized indigenous African languages as academic languages in higher education is central to multilingualism. It is high time that Afrocentric model instead of Eurocentric model should be the one which underpins education system in South Africa at all levels. Almost all South African universities have their language policies that seek to promote access and success of students through multilingualism, but the main dilemma is the implementation of language policies. This study is significant to respond to two objectives: (i) To evaluate how selected institutions use language policies for accessibility and success of students. (ii) To study how selected universities integrate African languages for both academic and administrative purposes. This paper reflects the language policy practices in one selected University of Technology (UoT) in South Africa. The UoT has its own language policy which depicts linguistic diversity of the institution and its commitment to promote multilingualism. Translanguaging pedagogy which accommodates minority languages' usage in the teaching and learning process plays a pivotal role in promoting multilingualism. This research paper employs mixed methods (quantitative and qualitative research) approach. Qualitative data has been collected from the key informants (insiders and experts), while quantitative data has been collected from a cohort of third-year students. A mixed methods approach with its convergent parallel design allows the data to be collected separately, analysed separately but with the comparison of the results. Language development initiatives have been discussed within the framework of language policy and policy implementation strategies. Theoretically, this paper is rooted in language as a problem, language as a right and language as a resource. The findings demonstrate that despite being a multilingual institution, there is a perpetuation of marginalization of African languages to be used as academic languages. Findings further display the hegemony of English. The promotion of status quo compromises the promotion of multilingualism, Africanization of Higher Education and intellectualization of indigenous African languages in South Africa under a democratic dispensation.Keywords: afro-centric model, hegemony of English, language as a resource, translanguaging pedagogy
Procedia PDF Downloads 1921282 Homoeopathy with Integrative Approach in the World of Attention Deficit Hyperactivity Disorder
Authors: Mansi Chinchanikar
Abstract:
Homoeopathy is the second most widely used medical system in the world, yet the homoeopaths of India and around the world are sick of reading or hearing about how homoeopathy is only a placebo effect and cannot cure or even manage any disease. However, individuals making such unfounded claims should explain to the group how a homoeopathic placebo, particularly one for a neurodevelopmental disease like Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), can be effective in children, with studies to back it up their skeptics. This literary review work exhibits how homoeopathy with a multimodal approach may show a considerable proportion of ADHD patients in India and throughout the world successfully manageable and treatable according to growing study evidence, ruling out the hazardous conventional medicines. Indeed, homeopathy can help cure ADHD symptoms either on its own or in combination with other types of integrative systems.Keywords: ADHD, adult ADHD, homoeopathy, integrative approach
Procedia PDF Downloads 811281 Literature and the Extremism: Case Study on and Qualitative Analysis of the Impact of Literature on Extremism in Afghanistan
Authors: Mohibullah Zegham
Abstract:
In conducting a case study to analyze the impact of literature on extremism and fundamentalism in Afghanistan, the author of this paper uses qualitative research method. For this purpose the author of the paper has a glance at the history of extremism and fundamentalism in Afghanistan, as well the major causes and predisposing factors of it; then analyzes the impact of literature on extremism and fundamentalism using qualitative method. This study relies on the moral engagement theory to reveal how some extreme-Islamists quit the ideological interpretation of Islam and return to normal life by reading certain literary works. The goal of this case study is to help fighting extremism and fundamentalism by using literature. The research showed that literary works are useful in this regard and there are several evidences of its effectiveness.Keywords: extremism, fundamentalism, communist, jihad, madrasa, literature
Procedia PDF Downloads 2741280 Classifying Blog Texts Based on the Psycholinguistic Features of the Texts
Authors: Hyung Jun Ahn
Abstract:
With the growing importance of social media, it is imperative to analyze it to understand the users. Users share useful information and their experience through social media, where much of what is shared is in the form of texts. This study focused on blogs and aimed to test whether the psycho-linguistic characteristics of blog texts vary with the subject or the type of experience of the texts. For this goal, blog texts about four different types of experience, Go, skiing, reading, and musical were collected through the search API of the Tistory blog service. The analysis of the texts showed that various psycholinguistic characteristics of the texts are different across the four categories of the texts. Moreover, the machine learning experiment using the characteristics for automatic text classification showed significant performance. Specifically, the ensemble method, based on functional tree and bagging appeared to be most effective in classification.Keywords: blog, social media, text analysis, psycholinguistics
Procedia PDF Downloads 2791279 Factors Promoting French-English Tweets in France
Authors: Taoues Hadour
Abstract:
Twitter has become a popular means of communication used in a variety of fields, such as politics, journalism, and academia. This widely used online platform has an impact on the way people express themselves and is changing language usage worldwide at an unprecedented pace. The language used online reflects the linguistic battle that has been going on for several decades in French society. This study enables a deeper understanding of users' linguistic behavior online. The implications are important and allow for a rise in awareness of intercultural and cross-language exchanges. This project investigates the mixing of French-English language usage among French users of Twitter using a topic analysis approach. This analysis draws on Gumperz's theory of conversational switching. In order to collect tweets at a large scale, the data was collected in R using the rtweet package to access and retrieve French tweets data through Twitter’s REST and stream APIs (Application Program Interface) using the software RStudio, the integrated development environment for R. The dataset was filtered manually and certain repetitions of themes were observed. A total of nine topic categories were identified and analyzed in this study: entertainment, internet/social media, events/community, politics/news, sports, sex/pornography, innovation/technology, fashion/make up, and business. The study reveals that entertainment is the most frequent topic discussed on Twitter. Entertainment includes movies, music, games, and books. Anglicisms such as trailer, spoil, and live are identified in the data. Change in language usage is inevitable and is a natural result of linguistic interactions. The use of different languages online is just an example of what the real world would look like without linguistic regulations. Social media reveals a multicultural and multilinguistic richness which can deepen and expand our understanding of contemporary human attitudes.Keywords: code-switching, French, sociolinguistics, Twitter
Procedia PDF Downloads 1371278 Enhancing Students' Utilization of Written Corrective Feedback through Teacher-Student Writing Conferences: A Case Study in English Writing Instruction
Authors: Tsao Jui-Jung
Abstract:
Previous research findings have shown that most students do not fully utilize the written corrective feedback provided by teachers (Stone, 2014). This common phenomenon results in the ineffective utilization of teachers' written corrective feedback. As Ellis (2010) points out, the effectiveness of written corrective feedback depends on the level of student engagement with it. Therefore, it is crucial to understand how students utilize the written corrective feedback from their teachers. Previous studies have confirmed the positive impact of teacher-student writing conferences on students' engagement in the writing process and their writing abilities (Hum, 2021; Nosratinia & Nikpanjeh, 2019; Wong, 1996; Yeh, 2016, 2019). However, due to practical constraints such as time limitations, this instructional activity is not fully utilized in writing classrooms (Alfalagg, 2020). Therefore, to address this research gap, the purpose of this study was to explore several aspects of teacher-student writing conferences, including the frequency of meaning negotiation (i.e., comprehension checks, confirmation checks, and clarification checks) and teacher scaffolding techniques (i.e., feedback, prompts, guidance, explanations, and demonstrations) in teacher-student writing conferences, examining students’ self-assessment of their writing strengths and weaknesses in post-conference journals and their experiences with teacher-student writing conferences (i.e., interaction styles, communication levels, how teachers addressed errors, and overall perspectives on the conferences), and gathering insights from their responses to open-ended questions in the final stage of the study (i.e., their preferences and reasons for different written corrective feedback techniques used by teachers and their perspectives and suggestions on teacher-student writing conferences). Data collection methods included transcripts of audio recordings of teacher-student writing conferences, students’ post-conference journals, and open-ended questionnaires. The participants of this study were sophomore students enrolled in an English writing course for a duration of one school year. Key research findings are as follows: Firstly, in terms of meaning negotiation, students attempted to clearly understand the corrective feedback provided by the teacher-researcher twice as often as the teacher-researcher attempted to clearly understand the students' writing content. Secondly, the most commonly used scaffolding technique in the conferences was prompting (indirect feedback). Thirdly, the majority of participants believed that teacher-student writing conferences had a positive impact on their writing abilities. Fourthly, most students preferred direct feedback from the teacher-research as it directly pointed out their errors and saved them time in revision. However, some students still preferred indirect feedback, as they believed it encouraged them to think and self-correct. Based on the research findings, this study proposes effective teaching recommendations for English writing instruction aimed at optimizing teaching strategies and enhancing students' writing abilities.Keywords: written corrective feedback, student engagement, teacher-student writing conferences, action research
Procedia PDF Downloads 771277 Analyzing the Sociolinguistic Profile of the Algerian Community in the UK in terms of French Language Use: The Case of Émigré Ph.D. Students
Authors: Hadjer Chellia
Abstract:
the present study reports on second language use among Algerian international students in the UK. In Algeria, French has an important status among the Algerian verbal repertoires due to colonial reasons. This has triggered many language conflicts and many debates among policy makers in Algeria. In higher education, Algerian English students’ sociolinguistic profile is characterised by the use of French as a sign of prestige. What may leave room for debate is the effect of crossing borders towards the UK as a result of international mobility programmes, a transition which could add more complexity since French, is not so significant as a language in the UK context. In this respect, the micro-objective is to explore the fate of French use among Ph.D. students in the UK as a newly established group vis-à-vis English. To fulfill the purpose of the present inquiry, the research employs multiple approaches in which semi-structured interview is a primary source of data to know participants’ attitudes about French use, targeting both their pre-migratory experience and current one. Web-based questionnaires are set up to access larger population. Focus group sessions are further procedures of scrutiny in this piece of work to explore the actual linguistic behaviours. Preliminary findings from both interviews and questionnaires reveal that students’ current experience, particularly living in the UK, affects their pre-migratory attitudes towards French language and its use. The overall findings are expected to bring manifold contributions to the field of research among which is setting factors that influence language use among newly established émigrés communities. The research is also relevant to international students’ experience of study abroad in terms of language use in the guise of internationalization of higher education, mobility and exchange programmes. It could contribute to the sociolinguistics of the Algerian diaspora: the dispersed residence of non-native communities - not to mention its significance on the Algerian research field abroad.Keywords: Algerian diaspora, French language, language maintenance, language shift, mobility
Procedia PDF Downloads 343