Search results for: Chinese as a second language

Authors: Daria Beziakina, Elena Bulgakova

Abstract:

The paper deals with cross-gender and cross-linguistic comparison of pitch characteristics for Tuvinian with two other Turkic languages - Uzbek and Azerbaijani, based on the results of statistical analysis of pitch parameter values and intonation patterns used by male and female speakers. The main goal of our work is to obtain the ranges of pitch parameter values typical for Tuvinian speakers for the purpose of automatic language identification. We also propose a cross-gender analysis of declarative intonation in the poorly studied Tuvinian language. The ranges of pitch parameter values were obtained by means of specially developed software that deals with the distribution of pitch values and allows us to obtain statistical language-specific pitch intervals.

Keywords: speech analysis, statistical analysis, speaker recognition, identification of person

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Chrysanthi S. Tiliakou, Katerina T. Frantzi

Abstract:

Writing has always been considered a most demanding skill for English as a Foreign Language learners as well as for native speakers. Novice foreign language writers are asked to handle a limited range of vocabulary to produce writing tasks at lower levels. Adverbs are the parts of speech that are not used extensively in the early stages of English as a Foreign Language writing. An additional problem with learning new adverbs is that, next to learning their meanings, learners are expected to acquire the proper placement of adverbs in a sentence. The use of adverbs is important as they enhance “expressive richness to one’s message”. By exploring the patterns of use of adverbs, researchers and educators can identify types of adverbs, which appear more taxing for young learners or that puzzle novice English as a Foreign Language writers with their placement, and focus on their teaching. To this end, the study examines the use of adverbs on two written Corpora of young learners of English of A1 – A2 levels and determines the types of adverbs used, their frequencies, problems in their use, and whether there is any differentiation between levels. The Antconc concordancing tool was used for the Greek Learner Corpus, and the Corpuscle concordancing tool for the Norwegian Corpus. The research found a similarity in the normalized frequencies of the adverbs used in the A1-A2 level Greek Learner Corpus with the frequencies of the same adverbs in the Norwegian Learner Corpus.

Keywords: learner corpora, young learners, writing, use of adverbs

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Marlyn Mathew

Abstract:

Communication is the key factor in any vocational /job set-up. However many persons with disabilities suffer a deficit in this very area in terms of comprehension, expression and cognitive skills making it difficult for them to get employed appropriately or stay employed. Vocational Rehabilitation is a continuous and coordinated process which involves the provision of vocational related services designed to enable a person with disability to obtain and maintain employment. Therefore the role of the speech language pathologist is crucial in assessing the communication deficits and needs of the individual at the various phases of employment- right from the time of seeking a job and attending interview with suitable employers and also at regular intervals of the employment. This article discusses the various communication deficits and the obstacles faced by individuals with special needs including but not limited to cognitive- linguistic deficits, execution function deficits, speech and language processing difficulties and strategies that can be introduced in the workplace to overcome these obstacles including use of visual cues, checklists, flow charts. The paper also throws light on the importance of educating colleagues and work partners about the communication difficulties faced by the individual. This would help to reduce the communication barriers in the workplace, help colleagues develop an empathetic approach and also reduce misunderstandings that can arise as a result of the communication impairment.

Keywords: vocational rehabilitation, disability, speech language pathologist, cognitive, linguistics

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Shiza Nisar

Abstract:

This study examines how editorials in Pakistan’s English-language newspapers represented the Aurat March in Pakistan, which is held on International Women’s Day, 8 March, to reclaim public spaces for women. There was a public outcry against the controversial movement, sparked by the key messages and slogans used to communicate with the masses. This research aims to study non-western news frames used by Pakistan’s leading English-language newspapers—Dawn, The Express Tribune, The News, and The Nation—for the portrayal of Aurat March since 2018. The findings show how these editorials construct and reinforce the concept of feminism being threatened by the dangerous other. This research aims to contribute to the understanding of Pakistan’s elite discourse, which insists that this event is a movement led by females in a male-dominated society to voice their rights and reclaim public spaces; however, this movement is more than just that.

Keywords: discourse, Aurat March, media framing, feminist movement, editorials

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Shuyi Xie

Abstract:

As the vital city in south China since the ancient time, Guangzhou has been losing its leading role among the rising neighboring cities, especially, Hong Kong and Shenzhen, since the late 1980s, with the overloaded infrastructure and deteriorating urban environment in its old inner city. Fortunately, with the new expansion of its administrative area in 2000, the local municipality considered it as a great opportunity to solve a series of alarming urban problems. Thus, for the first time, strategic planning was introduced to China for providing more convincing and scientific basis towards better urban future. Differed from traditional Chinese planning practices, which rigidly and dogmatically focused on future blueprints, the strategic planning of Guangzhou proceeded from analyzing practical challenges and opportunities towards establishing reasonable developing objectives and proposing corresponding strategies. Moreover, it was pioneering that the municipality invited five planning institutions for proposals, among which, the paper focuses on the one proposed by China Academy of Urban Planning & Design from its theoretical basis to problems’ defining and analyzing the process, as well as planning results. Since it was closer to the following municipal decisions and had a more far-reaching influence for other Chinese cities' following practices. In particular, it demonstrated an innovative exploration on the role played by urban developing rate on deciding urban growth patterns (‘Spillover-reverberation’ or ‘Leapfrog’). That ultimately established an unprecedented paradigm on deciding an appropriate urban spatial structure in future, including its specific location, function and scale. Besides the proposal itself, this article highlights the role of interactions, among actors, as well as proposals, subsequent discussions, summaries and municipal decisions, especially the establishment of the rolling dynamic evaluation system for periodical reviews on implementation situations, as the first attempt in China. Undoubtedly, strategic planning of Guangzhou has brought out considerable benefits, especially opening the strategic mind for plentiful Chinese cities in the following years through establishing a flexible and dynamic planning mechanism highlighted the interactions among multiple actors with innovative and effective tools, methodologies and perspectives on regional, objective-approach and comparative analysis. However, compared with some developed countries, the strategic planning in China just started and has been greatly relied on empirical studies rather than scientific analysis. Moreover, it still faced a bit of controversy, for instance, the certain gap among institutional proposals, final municipal decisions and implemented results, due to the lacking legal constraint. Also, how to improve the public involvement in China with an absolute up-down administrative system is another urgent task. In future, despite of irresistible and irretrievable weakness, some experiences and lessons from previous international practices, with the combination of specific Chinese situations and domestic practices, would enable to promote the further advance on strategic planning in China.

Keywords: evaluation system, global perspective, Guangzhou, interactions, strategic planning, urban growth patterns

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Lin Qing

Abstract:

[Objective/Significance] The cultivation of high-value patents is the focus and difficulty of patent work, which is of great significance to the construction of a powerful country with intellectual property rights. This work should not only pay attention to the existing patent applications, but also start from the pre-application to explore the high-value technical solutions as the core of high-value patents. [Methods/processes] Comply with the principle of scientific and technological knowledge diffusion, this study studies the top academic conference papers and their cited patent applications, taking the power semiconductor field as an example, using facts date show the feasibility and rationality of mining technology solutions from high quality research results to foster high value patents, stating the actual benefits of these achievements to the industry, giving patent protection suggestions for Chinese applicants comparative with field situation. [Results/Conclusion] The research shows that the quality of citation applications of ISPSD papers is significantly higher than the field average level, and the ability of Chinese applicants to use patent protection related achievements needs to be improved. This study provides a practical and highly targeted reference idea for patent administrators and researchers, and also makes a positive exploration for the practice of the spirit of breaking the five rules.

Keywords: high-value patents cultivation, technical solutions, knowledge diffusion, top academic conference papers, intellectual property information analysis

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Alexandra Doga, Andreas Lioumpas, Sotiris Petropoulos

Abstract:

This paper assesses China-Greece relations since 2006, examining them as part of China’s Grand Strategy and Greece’s perception of them. Τhe first aim of the paper is to provide an overview of China-Greece relations in connection with its long- and short-term goals. In essence, it focuses on understanding whether a Chinese grand strategy towards Greece exists. Secondly, it aims to examine the perception of Greeks over China’s foreign policy towards Greece. The intended contribution of the paper is to illustrate the response of national discourses over China’s increased presence in both the global sphere and specific countries in particular. This paper is based on qualitative analysis of secondary data as well as a thorough primary research scheme based on semi-structured interviews. The study made use of official Chinese government documents as well as academic journal articles and books. Local news outlets like newspapers provide data, and news surrounding Greece’s perception of China-Greece relations were also included. Moreover, a number of interviews of Greek officials, academics, journalists, and businessmen were conducted. This paper concluded that the period that began with the 2006 Joint Communiqué between China and Greece on the Establishment of Comprehensive Strategic Partnership has been one of the rapid strengthening of bilateral economic and political relations and frequent high-level visits. There are diverging/opposing views on whether China’s strategic choices towards Greece form part of a broader strategic approach and on whether this strategy is closely connected to the BRI initiative and its priorities.

Keywords: China, Greece, Grand Strategy, BRI, COSCO, Piraeus Port, Mediterranean

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Jordan Shuler

Abstract:

The goal of this study is to determine whether real-time language translation benefits ESL learners by contributing to overall equity in the classroom. Equity will be measured quantitatively through assessment performance and qualitatively through student survey. Two separate sections of students studying the same course will receive identical curriculum: one group, the control, will be taught in English and the other group in English with real-time translation into the students' first languages. The professor will use Microsoft Translator during lectures, in-class discussions, and Q&A time. The college is committed to finding new ways of teaching and learning, as outlined in Strategy 2022. If this research finds a positive relationship between language translation and student academic success, the technology will surely be encouraged for adoption by all George Brown College faculty. With greater acceptance, this technology could influence equity and pedagogy in the larger educational community.

Keywords: ESL learners, equity, innovative teaching strategies, language translation

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Laura Naka

Abstract:

The invention of computer writing programs has changed the way of teaching second language writing. This artificial intelligence engine can provide students with feedback on their essays, on their grammatical and spelling errors, convenient writing and editing tools to facilitate student’s writing process. However, it is not yet proved if this technology is helping students to improve their writing skills. There are several programs that are of great assistance for students concerning their writing skills. New technology provides students with different software programs which enable them to be more creative, to express their opinions and ideas in words, pictures and sounds, but at the end main and most correct feedback should be given by their teachers. No matter how new technology affects in writing skills, always comes from their teachers. This research will try to present some of the advantages and disadvantages that new technology has in writing process for students. The research takes place in the University of Gjakova ‘’Fehmi Agani’’ Faculty of Education-Preschool Program. The research aims to provide random sample response by using questionnaires and observation.

Keywords: English language learning, technology, academic writing, teaching L2.

Procedia PDF Downloads 574

Authors: Szu Mei Hsiao

Abstract:

This study explores the spiritual needs of inpatients with advanced cancer and their family caregivers in one southern regional teaching hospital in Taiwan and elucidates the differences and similarities of spiritual needs between them. Little research reports the different phases of spiritual needs and the potential impact of Chinese cultural values on the spiritual needs. Qualitative inquiry was used. Twenty-one patients with advanced cancer and twenty-two family caregivers were recruited. During hospitalization, all participants identified spiritual needs both the palliative phase and the dying phase: (a) the need to foster faith/confidence and hope for medicine and/or God; (b) to understand the meaning and values of life; (c) to experience more reciprocal human love and forgiveness; and (d) to obey God’s/Heaven will. Furthermore, the differences of spiritual needs between patients with advanced cancer and their family caregivers are as follows: (a) family caregivers emphasized the need to inform relatives and say goodbye in order to die peacefully; (b) patients highlighted a need to maintain a certain physical appearance in order to preserve their dignity; nurture one’s willpower; learn about the experiences of cancer survivors; and identify one’s own life experience for understanding the meaning and values of life. Moreover, the dissimilarity of spiritual needs is that the patients pointed out the need to understand God’s will during the palliative treatment phase. However, the family caregivers identified the need to forgive each other, and inform relatives and say goodbye to patients in the dying phase. This research has shown that the needs of meaning/values of life and facing death peacefully are different between two groups. Health professionals will be encouraged to detect and to develop individualized care strategies to meet spiritual needs.

Keywords: advanced cancer, Chinese culture, family caregivers, qualitative research, spiritual needs

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Aisha Siddiqa

Abstract:

The knowledge of pragmatic practices in a particular language is considered key to effective communication. Unlike one’s native language where this knowledge is acquired spontaneously, more conscious attention is required to learn second language pragmatics. Traditional foreign language (FL) classrooms generally focus on the acquisition of vocabulary and lexico-grammatical structures, neglecting pragmatic functions that are essential for effective communication in the multilingual networks of the modern world. In terms of effective communication, of particular importance is knowledge of what is perceived as polite or impolite in a certain language, an aspect of pragmatics which is not perceived as obligatory but is nonetheless indispensable for successful intercultural communication and integration. While learning a second language, the acquisition of politeness assumes more prominence as the politeness norms and practices vary according to language and culture. Therefore, along with focusing on the ‘use’ of politeness strategies, it is crucial to examine the ‘acquisition’ and the ‘acquisitional development’ of politeness strategies by second language learners, particularly, by lower proficiency leaners as the norms of politeness are usually focused in lower levels. Hence, there is an obvious need for a study that not only investigates the acquisition of pragmatics by young FL learners using innovative multiple methods; but also identifies the potential causes of the gaps in their development. The present research employs a cross sectional design to explore the acquisition of politeness by young English as a foreign language learners (EFL) in France; at three levels of secondary school learning. The methodology involves two phases. In the first phase a cartoon oral production task (COPT) is used to elicit samples of requests from young EFL learners in French schools. These data are then supplemented by a) role plays, b) an analysis of textbooks, and c) video recordings of classroom activities. This mixed method approach allows us to explore the repertoire of politeness strategies the learners possess and delve deeper into the opportunities available to learners in classrooms to learn politeness strategies in requests. The paper will provide the results of the analysis of COPT data for 250 learners at three different stages of English as foreign language development. Data analysis is based on categorization of requests developed in CCSARP project. The preliminary analysis of the COPT data shows that there is substantial evidence of pragmalinguistic development across all levels but the developmental process seems to gain momentum in the second half of the secondary school period as compared to the early period at school. However, there is very little evidence of sociopragmatic development. The study aims to document the current classroom practices in France by looking at the development of young EFL learner’s politeness strategies across three levels of secondary schools.

Keywords: acquisition, English, France, interlanguage pragmatics, politeness

Procedia PDF Downloads 426

Authors: Andrey Khalov

Abstract:

The rapid proliferation of unstructured data in IT infrastructure management demands innovative approaches for extracting actionable knowledge. This paper presents a framework for ontology-based knowledge extraction that combines relational graph neural networks (R-GNN) with large language models (LLMs). The proposed method leverages the DOLCE framework as the foundational ontology, extending it with concepts from ITSMO for domain-specific applications in IT service management and outsourcing. A key component of this research is the use of transformer-based models, such as DeBERTa-v3-large, for automatic entity and relationship extraction from unstructured texts. Furthermore, the paper explores how transfer learning techniques can be applied to fine-tune large language models (LLaMA) for using to generate synthetic datasets to improve precision in BERT-based entity recognition and ontology alignment. The resulting IT Ontology (ITO) serves as a comprehensive knowledge base that integrates domain-specific insights from ITIL processes, enabling more efficient decision-making. Experimental results demonstrate significant improvements in knowledge extraction and relationship mapping, offering a cutting-edge solution for enhancing cognitive computing in IT service environments.

Keywords: ontology mapping, R-GNN, knowledge extraction, large language models, NER, knowlege graph

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Catalina Sau Man Ng

Abstract:

Workplace bullying is generally defined as a form of direct and indirect maltreatment at work including harassing, offending, socially isolating someone or negatively affecting someone’s work tasks. Workplace bullying is unfortunately commonplace around the world, which makes it a social phenomenon worth researching. However, the measurements and estimation methods of workplace bullying seem to be diverse in different studies, leading to dubious results. Hence, this paper attempts to examine the prevalence of workplace bullying in Hong Kong using the latent class analysis approach. It is often argued that the traditional classification of workplace bullying into the dichotomous 'victims' and 'non-victims' may not be able to fully represent the complex phenomenon of bullying. By treating workplace bullying as one latent variable and examining the potential categorical distribution within the latent variable, a more thorough understanding of workplace bullying in real-life situations may hence be provided. As a result, this study adopts a latent class analysis method, which was tested to demonstrate higher construct and higher predictive validity previously. In the present study, a representative sample of 2814 employees (Male: 54.7%, Female: 45.3%) in Hong Kong was recruited. The participants were asked to fill in a self-reported questionnaire which included measurements such as Chinese Workplace Bullying Scale (CWBS) and Chinese Version of Depression Anxiety Stress Scale (DASS). It is estimated that four latent classes will emerge: 'non-victims', 'seldom bullied', 'sometimes bullied', and 'victims'. The results of each latent class and implications of the study will also be discussed in this working paper.

Keywords: latent class analysis, prevalence, survey, workplace bullying

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Cindy Carvalho

Abstract:

Leaders play a crucial role in shaping employee behavior through their communication. Language is a powerful tool used by leaders to influence perceptions, frame actions, and shape organizational culture. While euphemisms and metaphors are widely used, their impact on unethical behaviors in organizational settings remains underexplored. This study investigates how euphemistic and aggressive (military) language in leaders’ speeches can influence employees’ perceptions and encourage unethical behaviors. Two studies were conducted using a between-subjects design where 200 participants for the first study and 280 participants for the second study, recruited through Prolific, were exposed to either a euphemistic or aggressive (military) version of a hypothetical CEO’s speech. They evaluated their perception of the CEO and the company’s attractiveness. In the second part, participants were presented with three vignettes describing each different daily business situation tainted with ethical issues and they were asked how likely they would engage in such behavior. The type of speech impacted the perceptions of the CEO, with the military version leading to participants judging the CEO as less trustworthy, fair, and moral. However, no significant difference in moral judgment or organizational perception was observed. Interestingly, younger participants and female participants rated the CEO more negatively compared to older and male counterparts. The findings suggest that language framing influences perceptions of leadership but may have a limited immediate impact on ethical decision-making. The study's limitations include hypothetical context, isolated focus on language, and lack of incentives. Incentives push participants to consider their responses carefully and align them with perceived norms, reducing biases like social desirability. Future research should examine real-world settings and consider factors such as age, gender, and experience to understand unethical behavior in organizations better.

Keywords: leadership communication, language framing, ethical behavior, euphemism

Procedia PDF Downloads 13

Authors: Abdulkabir Abdullahi

Abstract:

The paper is a pre-use evaluation of grammar activities in three primary English course books (two of which are international primary English course books and the other a popular Nigerian primary English course book). The titles are - Cambridge Global English, Collins International Primary English, and Nigeria Primary English – Primary English. Grammar points and grammar activities in the three-course books were identified, grouped, and evaluated. The grammar activity which was most common in the course books, simple past tense, was chosen for evaluation, and the units which present simple past tense activities were selected to evaluate the extent to which the treatment of simple past tense in each of the course books help the young learners of English as a second language in Nigeria, aged 8 – 11, level A1 to A2, who lack the basic grammatical knowledge, to know grammar/communicate effectively. A bespoke checklist was devised, through the modification of existing checklists for the purpose of the evaluation, to evaluate the extent to which the grammar activities promote the communicative effectiveness of Nigerian learners of English as a second language. The results of the evaluation and the analysis of the data reveal that the treatment of grammar, especially the treatment of the simple past tense, is evidently insufficient. While Cambridge Global English’s, and Collins International Primary English’s treatment of grammar, the simple past tense, is underpinned by state-of-the-art theories of learning, language learning theories, second language learning principles, second language curriculum-syllabus design principles, grammar learning and teaching theories, the grammar load is insignificantly low, and the grammar tasks do not promote creative grammar practice sufficiently. Nigeria Primary English – Primary English, on the other hand, treats grammar, the simple past tense, in the old-fashioned direct way. The book does not favour the communicative language teaching approach; no opportunity for learners to notice and discover grammar rules for themselves, and the book lacks the potency to promote creative grammar practice. The research and its findings, therefore, underscore the need to improve grammar contents and increase grammar activity types which engage learners effectively and promote sufficient creative grammar practice in EFL and ESL material design and development.

Keywords: evaluation, activity, second language, activity-types, creative grammar practice

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Zhanxing Li, Liqi Zhu

Abstract:

Authorities often intervene in children’s property conflicts, which may affect young children’s ownership understanding. First possession is a typical rule of ownership judgment. We recruited Chinese preschoolers as subjects and investigated their ownership reasoning regarding first possession, by setting three conditions via a conflicting cues method, in which a third party (mother or peer friend)’s testimony was always opposite to the cue of first possession (authority/non-authority testimony condition), or only the cue of first possession was present (no testimony condition). In Study A, we examined forty-two 3- and 5-year olds’ attribution and justification of ownership. The results showed while 5-year olds gave more support for the first possessor as the owner across three conditions, 3-year olds’ choice for the first possessor had no difference from the non-first possessor in the authority testimony condition. Moreover, 3-year olds tended to justify by reference to what mother said in the authority testimony condition, 5-year olds consistently referred to the first possession in three conditions. In Study B, we added two ownership questions to quantify children’s ability of ownership reasoning with four age groups (n = 32 for the 3-year-olds, n = 33 for the 4-year-olds, n = 27 for the 5-year olds and n = 30 for the adults) to explore the developmental trajectory further. It revealed that while 5-year olds’ performances were similar to the adults’ and always judged the first possessor as owner in three conditions, 3- and 4-year olds’ performed at chance level in the authority testimony condition. The results imply that Chinese young preschooler’s ownership reasoning was susceptible to authority’s testimony. Family authority may play an important role in diluting children’s adherence to ownership principles, which will be helpful for children to learn to share with others.

Keywords: authority, ownership judgment, preschoolers, testimony

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi

Abstract:

This study aims at finding out the most difficult position in pronouncing the bilabial plosive sounds at the fourth level of English foreign language students of the Faculty of Education, Mahweet, Sana’a University in Yemen. The subject of this study were 50 participants from English foreign language students aged 22-25. In describing sounds according to their place of articulation, sounds are classified as bilabial, labiodental, dental, alveolar, post-alveolar, palato-alveolar retroflex, palatal, velar, uvular, and glottal. In much the same way, sounds can be described in their manner of articulation as plosives, nasals, affricates, flaps, taps, rolls, fricatives, laterals, frictionless continuants, and semi-vowels. For English foreign language students in Yemen, there are some articulators that are difficult to pronounce. In this study, the researcher focuses on difficulties in pronouncing the English bilabial plosive sounds among English foreign language students. It can be in the initial, medial, and final positions. The problem discussed in this study was: which position is the most difficult in pronouncing the English bilabial plosive sounds? To solve the problem, a descriptive qualitative method was conducted in this study. The data were collected from each English bilabial plosive sounds produced by students. Finally, the researcher reached that the most difficult position in pronouncing the English bilabial plosive sounds is when English bilabial plosive /p/ and /b/ occur word-finally, where both are voiceless.

Keywords: difficulty, EFL students’ pronunciation, bilabial sounds, plosive sounds

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Abrar Ajmal

Abstract:

The language used in literature reveals the culture and social gestalt of any society in which it has been constructed and consumed. This paper carries the same rationale, which aims to track certain socio-religious and cultural-economic disparities and discrepancies towards minorities, particularly Christians, in an Islamic re(public) where there is a clear majority of Muslims with the help of analysis of instances of language used in the narratives “Our Lady of Alice Bhatt” by Mohammad Hanif. It would highlight social inequalities practiced deeply in sociocultural discourse. Moreover, this research would also touch upon the question of gender discrimination and gender construction as a female entity in a male-chauvinistic scenic turnout using language since the novel revolves around communicative forfeits of Alice Bhatti’s life where she is fraying in fisticuffs to befit herself in a miss-fitted society. It would employ using Fairclough's framework for analysis to conduct a critical discourse analysis of the text at three axiom levels namely textual analysis, discursive practices, and socio-cultural analysis. Thus, the results would reveal textual findings in linguistic analysis, a range of embedded discourses in discursive practices, and consumption of the text into socio-cultural explications with the use of language and lexicalization employed in the selected excerpts.

Keywords: gendered discourse, socio-economic disparities minorities, Islamization, analytical framework

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava

Abstract:

The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.

Keywords: cognitive metaphor theories, kitchenary metaphors, hindi-urdu print, and electronic media, grammatical structure of kitchenary metaphors of hindi-urdu

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Szymon Rutkowski, Tomasz Korbak

Abstract:

We present a reinforcement-learning-based method of training neural machine translation models without parallel corpora. The standard encoder-decoder approach to machine translation suffers from two problems we aim to address. First, it needs parallel corpora, which are scarce, especially for low-resource languages. Second, it lacks psychological plausibility of learning procedure: learning a foreign language is about learning to communicate useful information, not merely learning to transduce from one language’s 'encoding' to another. We instead pose the problem of learning to translate as learning a policy in a communication game between two agents: the translator and the classifier. The classifier is trained beforehand on a natural language inference task (determining the entailment relation between a premise and a hypothesis) in the target language. The translator produces a sequence of actions that correspond to generating translations of both the hypothesis and premise, which are then passed to the classifier. The translator is rewarded for classifier’s performance on determining entailment between sentences translated by the translator to disciple’s native language. Translator’s performance thus reflects its ability to communicate useful information to the classifier. In effect, we train a machine translation model without the need for parallel corpora altogether. While similar reinforcement learning formulations for zero-shot translation were proposed before, there is a number of improvements we introduce. While prior research aimed at grounding the translation task in the physical world by evaluating agents on an image captioning task, we found that using a linguistic task is more sample-efficient. Natural language inference (also known as recognizing textual entailment) captures semantic properties of sentence pairs that are poorly correlated with semantic similarity, thus enforcing basic understanding of the role played by compositionality. It has been shown that models trained recognizing textual entailment produce high-quality general-purpose sentence embeddings transferrable to other tasks. We use stanford natural language inference (SNLI) dataset as well as its analogous datasets for French (XNLI) and Polish (CDSCorpus). Textual entailment corpora can be obtained relatively easily for any language, which makes our approach more extensible to low-resource languages than traditional approaches based on parallel corpora. We evaluated a number of reinforcement learning algorithms (including policy gradients and actor-critic) to solve the problem of translator’s policy optimization and found that our attempts yield some promising improvements over previous approaches to reinforcement-learning based zero-shot machine translation.

Keywords: agent-based language learning, low-resource translation, natural language inference, neural machine translation, reinforcement learning

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Anjum-Zubair, Muhammad, Muhammad Shoaib Alam, Muhammad Samee Mubarik, Iftikhar Ahmad

Abstract:

The aim of present research was to evaluate the effect of dietary protein (soybean) formulated feed on the growth performance of carp fish seed (Rohu, Mori, Grass, and Gulfam) in ponds under polyculture system. Keeping in view the protein requirements of these four carps, they were fed with formulated feed contains 30% of crude protein. The fingerlings were fed once on daily basis at 5% of their wet body weight. A 90 days experiment was conducted in two cemented ponds situated at Fish Seed Hatchery and Research Centre, Rawal Town, Islamabad, Pakistan. Pond1 contain major carps i.e. Rohu and Mori while pond 2 was stocked with Chinese carps i.e. Grass carp and Gulfam. Random sampling of five individuals of each species was done fortnightly to measure the body weight and total body length. Maximum growth was observed in fingerling of Grass carp followed by Mori, Rohu and Gulfam. Total fish production was recorded as Grass 623.45 gm followed by Mori 260.3 gm, Rohu 243.08 gm and Gulfam 181.165 gm respectively. Significantly results were obtained among these four fish species when the corresponding data was subjected to statistical analysis by using two sample t-test. The survival rate was 100%. Study shows that soybean as plant based protein can be easily used as substitute to fish meal without any adverse effect on fish health and fish production.

Keywords: carps, fry growth, poly culture, soybean meal

Procedia PDF Downloads 501

Authors: Kristine D. de Leon, Junifer A. Abatayo, Jose Cristina M. Pariña

Abstract:

The current study is a comparative analysis of the use of shell nouns as a cohesive device (CD) in an English for Second Language (ESL) setting in order to identify their use and relationship in the quality of second language (L2) writing. As these nouns were established to anticipate the meaning within, across or outside the text, their use has fascinated writing researchers. The corpus of the study included published articles from reputable journals and graduate students’ papers in order to analyze the frequency of shell nouns using “highly prevalent” nouns in the academic community, to identify the different lexicogrammatical patterns where these nouns occur and to the functions connected with these patterns. The result of the study implies that published authors used more shell nouns in their paper than graduate students. However, the functions of the different lexicogrammatical patterns for the frequently occurring shell nouns are somewhat similar. These results could help students in enhancing the cohesion of their text and in comprehending it.

Keywords: anaphoric, cataphoric, lexico-grammatical, shell nouns

Procedia PDF Downloads 188

Authors: Ya-Lin Chang, Chia Chen Chang, Yu-Ru Liang, Joyce Chen, You-Kang Chang, Tina Chiu

Abstract:

Physical activity and mental health status are important for health. The purpose of this study was to examine levels of physical activities and depression in Taiwanese vegetarians (VEG) and omnivores (OMNI). Sixty-three vegetarians (20 males) and 56 omnivores (23 males) with an average age of 51 years were recruited for a food frequency validation study at Taipei Tzu Chi Hospital from July to September in 2016. Participants filled out a validated Chinese version international physical activity questionnaire-short-form (IPAQ), Beck Depression Inventory-II-Chinese version (BDI), food frequency questionnaire (FFQ) and a questionnaire on demographics and medical history upon recruitment. Total BDI scores were calculated for depression and the metabolic equivalent of task (MET) was calculated for physical activity levels. Mann-Whitney U tests and Chi-square test were used to compare demographics, physical activity levels and depression scores. VEG and OMNI did not differ significantly on MET (1441.9 ± 3387.3 vs. 1605.8 ± 2486.1. p=0.2652, respectively). VEG scored slightly lower on BDI compared to OMNI without statistical significance (5.6 ± 5.7 vs. 7.4 ± 6.3. p=0.06). In addition, we found that regardless of diet practice, those who held a college degree and above scored better on MET (1788.1 ± 2532.6 vs. 1215.5 ± 3425.5. p=0.0014) and BDI (5.2 ± 5.1 vs. 7.8 ± 6.7. p=0.03). In this cross-sectional study, Taiwanese vegetarians and omnivores scored comparatively on physical activity levels and depression. However, education is a significant determinant of physical activity and depression.

Keywords: BDI, diet, education, physical activity

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Pinkey Yaqub

Abstract:

The aim of this study was to investigate secondary (grades IX and X) students’ attitudes towards learning the English language based on the medium of instruction of the school, the gender of the students and the grade level in which they studied. A further aim was to determine students’ proficiency in the English language according to their gender, the grade level and the medium of instruction of the school. A survey was used to investigate the attitudes of secondary students towards English language learning. Simple random sampling was employed to obtain a representative sample of the target population for the research study as a comprehensive list of established English medium schools, and newly established English medium schools were available. A questionnaire ‘Attitude towards English Language Learning’ (AtELL) was adapted from a research study on Libyan secondary school students’ attitudes towards learning English language. AtELL was reviewed by experts (n=6) and later piloted on a representative sample of secondary students (n= 160). Subsequently, the questionnaire was modified - based on the reviewers’ feedback and lessons learnt during the piloting phase - and directly administered to students of grades 9 and 10 to gather information regarding their attitudes towards learning the English language. Data collection spanned a month and a half. As the data were not normally distributed, the researcher used Mann-Whitney tests to test the hypotheses formulated to investigate students’ attitudes towards learning English as well as proficiency in the language across the medium of instruction of the school, the gender of the students and the grade level of the respondents. Statistical analyses of the data showed that the students of established English medium schools exhibited a positive outlook towards English language learning in terms of the behavioural, cognitive and emotional aspects of attitude. A significant difference was observed in the attitudes of male and female students towards learning English where females showed a more positive attitude in terms of behavioural, cognitive and emotional aspects as compared to their male counterparts. Moreover, grade 10 students had a more positive attitude towards learning English language in terms of behavioural, cognitive and emotional aspects as compared to grade 9 students. Nonetheless, students of newly established English medium schools were more proficient in English as gauged by their examination scores in this subject as compared to their counterparts studying in established English medium schools. Moreover, female students were more proficient in English while students studying in grade 9 were less proficient in English than their seniors studying in grade 10. The findings of this research provide empirical evidence to future researchers wishing to explore the relationship between attitudes towards learning language and variables such as the medium of instruction of the school, gender and the grade level of the students. Furthermore, policymakers might revisit the English curriculum to formulate specific guidelines that promote a positive and gender-balanced outlook towards learning English for male and female students.

Keywords: attitude, behavioral aspect of attitude, cognitive aspect of attitude, emotional aspect of attitude

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the homemade Friends corpus, the present research explores the number value of the first person pronoun we in nowadays American spoken English. With consideration of the subjectivity of we, this paper used ‘we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs’ collocations and ‘we+ plural categories’ as the parameters. Results from corpus data and manual annotation show that: 1) the overall frequency of we has been increasing; 2) we has been increasingly used with other plural categories, indicating a weakening of its plural reference; and 3) we has been increasingly used with PCU (perception-cognition-utterance) verbs of strong subjectivity, indicating a strengthening of its singular reference. All these seem to support our hypothesis that we is undergoing the process of further grammaticalization towards a singular reference, though future evidence is needed to attest the bold prediction.

Keywords: number, PCU verbs, personal pronoun we,

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Khaldoon G. Albitar, Hassan Y. Kikhia, Jin P. Zhang

Abstract:

Since 2007, all companies listed on both Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange are required to prepare their consolidated financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS). This study investigates the impact of adopting IFRS on accounting quality for a sample of listed on Chinese companies during the period 2003-2013 with sample of 10846 observations over a four-year period before and a five-year period after the adoption of IFRS. This study tests whether the level of earnings management is significantly lower after the adoption of IFRS, and reported earnings is more value relevant during the IFRS period by using the Ohlson model and Jones model, as modified by Dechow. The empirical results show that accounting quality improved with lower earnings management and higher value relevant after the adoption of IFRS in China. The current study contributes to the literature on IFRS adoption and earning quality in two ways. First, As most of the existing studies on earnings quality and IFRS have been conducted on data from the U.S and European countries, this study fills a gap in the existing literature by studying the effect of adoption of IFRS on earnings quality in an emerging market. Second, the findings of our study have important implications for policymakers, auditors, multinational firms, and users of financial reports. As the rapid growth of China's economy gains global recognition, the Chinese stock market is capturing the attention of international investor.

Keywords: international financial reporting standards (ifrs), accounting quality, earnings management, value relevance, china

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Anca-Diana Bibiri, Mihaela Mocanu, Adrian Turculeț

Abstract:

In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.

Keywords: acoustic analysis, greetings, Romanian language, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 338

Authors: H. Alqunayeer, S. Zamir

Abstract:

Blended learning, an ideal amalgamation of online learning and face to face traditional approach is a new approach that may result in outstanding outcomes in the realm of teaching and learning. The dexterity and effectiveness offered by e-learning experience cannot be guaranteed in a traditional classroom, whereas one-to-one interaction the essential element of learning that can only be found in a traditional classroom. In recent years, a spectacular expansion in the incorporation of technology in language teaching and learning is observed in many universities of Saudi Arabia. Some universities recognize the importance of blending face-to-face with online instruction in language pedagogy, Qassim University is one of the many universities adopting Blackboard Learning Management system (LMS). The university has adopted this new mode of teaching/learning in year 2015. Although the experience is immature; however great pedagogical transformations are anticipated in the university through this new approach. This paper examines the role of blended language learning with particular reference to the influence of Blackboard Learning Management System on the development of English language learning for EFL learners registered in Bachelors of English language program. This paper aims at exploring three main areas: (i) the present status of Blended learning in the educational process in Saudi Arabia especially in Qassim University by providing a survey report on the number of training courses on Blackboard LMS conducted for the male and female teachers at various colleges of Qassim University, (ii) a survey on teachers perception about the utility, application and the outcome of using blended Learning approach in teaching English language skills courses, (iii) the students’ views on the efficiency of Blended learning approach in learning English language skills courses. Besides, analysis of students’ limitations and challenges related to the experience of blended learning via Blackboard, the suggestion and recommendations offered by the language learners have also been thought-out. The study is empirical in nature. In order to gather data on the afore mentioned areas survey questionnaire method has been used: in order to study students’ perception, a 5 point Likert-scale questionnaire has been distributed to 200 students of English department registered in Bachelors in English program (level 5 through level 8). Teachers’ views have been surveyed with the help of interviewing 25 EFL teachers skilled in using Blackboard LMS in their lectures. In order to ensure the validity and reliability of questionnaire, the inter-rater approach and Cronbach’s Alpha analysis have been used respectively. Analysis of variance (ANOVA) has been used to analyze the students’ perception about the productivity of the Blended approach in learning English language skills. The analysis of feedback by Saudi teachers and students about the usefulness, ingenuity, and productivity of Blended Learning via Blackboard LMS highlights the need of encouraging and expanding the implementation of this new approach into the field of English language teaching in Saudi Arabia, in order to augment congenial learning aura. Furthermore, it is hoped that the propositions and practical suggestions offered by the study will be functional for other similar learning environments.

Keywords: blended learning, black board learning management system, English as foreign language (EFL) learners, EFL teachers

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Sanchali Das, Swapan Debbarma

Abstract:

Music mood classification is developing in both the areas of music information retrieval (MIR) and natural language processing (NLP). Some of the Indian languages like Hindi English etc. have considerable exposure in MIR. But research in mood classification in regional language is very less. In this paper, powerful audio based feature for Kokborok Christian song is identified and mood classification task has been performed. Kokborok is an Indo-Burman language especially spoken in the northeastern part of India and also some other countries like Bangladesh, Myanmar etc. For performing audio-based classification task, useful audio features are taken out by jMIR software. There are some standard audio parameters are there for the audio-based task but as known to all that every language has its unique characteristics. So here, the most significant features which are the best fit for the database of Kokborok song is analysed. The regression-based model is used to find out the independent parameters that act as a predictor and predicts the dependencies of parameters and shows how it will impact on overall classification result. For classification WEKA 3.5 is used, and selected parameters create a classification model. And another model is developed by using all the standard audio features that are used by most of the researcher. In this experiment, the essential parameters that are responsible for effective audio based mood classification and parameters that do not significantly change for each of the Christian Kokborok songs are analysed, and a comparison is also shown between the two above model.

Keywords: Christian Kokborok song, mood classification, music information retrieval, regression

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Tatiana N. Astakhova, Alexander E. Saprygin, Tatyana A. Golovko, Alexander N. Savostyanov, Mikhail S. Vlasov, Natalia V. Borisova, Alexandera G. Karpova, Urana N. Kavai-ool, Elena D. Mokur-ool, Nikolay A. Kolchanov, Lubomir I. Aftanas

Abstract:

The study is dedicated to the research of brain activity in bilingual inhabitants of Siberia. We compared behavioral reactions and event-related potentials in Turkic-speaking inhabitants of Siberia (Tuvinians and Yakuts) and Russians. 63 healthy aboriginals of the Tyva Republic, 29 inhabitants of the Sakha (Yakutia) Republic, and 55 Russians from Novosibirsk participated in the study. All the healthy and right-handed participants, matched on age and sex, were students of different universities. EEG’s were recorded during the solving of linguistic tasks. In these tasks, participants had to find a syntax error in the written sentences. There were four groups of sentences: Russian, English, Tuvinian, and Yakut. All participants completed the tasks in Russian and English. Additionally, Tuvinians and Yakuts completed the tasks in Tuvinian or Yakut respectively. For Russians, EEG's were recorded using 128-channels according to the extended International 10-10 system, and the signals were amplified using “Neuroscan (USA)” amplifiers. For Tuvinians and Yakuts, EEG's were recorded using 64-channels and amplifiers Brain Products, Germany. In all groups, 0.3-100 Hz analog filtering and sampling rate 1000 Hz were used. As parameters of behavioral reactions, response speed and the accuracy of recognition were used. Event-related potentials (ERP) responses P300 and P600 were used as indicators of brain activity. The behavioral reactions showed that in Russians, the response speed for Russian was faster than for English. Also, the accuracy of solving tasks was higher for Russian than for English. The peak P300 in Russians were higher for English, the peak P600 in the left temporal cortex were higher for the Russian language. Both Tuvinians and Yakuts have no difference in accuracy of solving tasks in Russian and in their respective national languages. However, the response speed was faster for tasks in Russian than for tasks in their national language. Tuvinians and Yakuts showed bad accuracy in English, but the response speed was higher for English than for Russian and the national languages. This can be explained by the fact that they did not think carefully and gave a random answer for English. In Tuvinians, The P300 and P600 amplitudes and cortical topology were the same for Russian and Tuvinian and different for English. In Yakuts, the P300 and P600 amplitudes and topology of ERP for Russian were the same as what Russians had for Russian. In Yakuts, brain reactions during Yakut and English comprehension had no difference, and were reflected to foreign language comprehension - while the Russian language comprehension was reflected to native language comprehension. We found out that the Tuvinians recognized both Russian and Tuvinian as native languages, and English as a foreign language. The Yakuts recognized both English and Yakut as a foreign language, and only Russian as a native language. According to the inquirer, both Tuvinians and Yakuts use the national language as a spoken language, whereas they don’t use it for writing. It can well be a reason that Yakuts perceive the Yakut writing language as a foreign language while writing Russian as their native.

Keywords: EEG, ERP, native and foreign languages comprehension, Siberian inhabitants

Procedia PDF Downloads 563