Search results for: Chinese and Philippine languages
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1961

Search results for: Chinese and Philippine languages

1421 Examining E-learning Capability in Chinese Higher Education: A Case Study of Hong Kong

Authors: Elson Szeto

Abstract:

Over the past 15 years, digital technology has ubiquitously penetrated societies around the world. New values of e-learning are emerging in the preparation of future talents, while e-learning is a key driver of widening participation and knowledge transfer in Chinese higher education. As a vibrant, Chinese society in Asia, Hong Kong’s new generation university students, perhaps the digital natives, have been learning with e-learning since their basic education. They can acquire new knowledge with the use of different forms of e-learning as a generic competence. These students who embrace this competence further their study journeys in higher education. This project reviews the Government’s policy of Information Technology in Education which has largely put forward since 1998. So far, primary to secondary education has embraced advantages of e-learning capability to advance the learning of different subject knowledge. Yet, e-learning capacity in higher education is yet to be fully examined in Hong Kong. The study reported in this paper is a pilot investigation into e-learning capacity in Chinese higher education in the region. By conducting a qualitative case study of Hong Kong, the investigation focuses on (1) the institutional ICT settings in general; (2) the pedagogic responses to e-learning in specific; and (3) the university students’ satisfaction of e-learning. It is imperative to revisit the e-learning capacity for promoting effective learning amongst university students, supporting new knowledge acquisition and embracing new opportunities in the 21st century. As a pilot case study, data will be collected from individual interviews with the e-learning management team members of a university, teachers who use e-learning for teaching and students who attend courses comprised of e-learning components. The findings show the e-learning capacity of the university and the key components of leveraging e-learning capability as a university-wide learning settings. The findings will inform institutions’ senior management, enabling them to effectively enhance institutional e-learning capacity for effective learning and teaching and new knowledge acquisition. Policymakers will be aware of new potentials of e-learning for the preparation of future talents in this society at large.

Keywords: capability, e-learning, higher education, student learning

Procedia PDF Downloads 274
1420 A Framework for Chinese Domain-Specific Distant Supervised Named Entity Recognition

Authors: Qin Long, Li Xiaoge

Abstract:

The Knowledge Graphs have now become a new form of knowledge representation. However, there is no consensus in regard to a plausible and definition of entities and relationships in the domain-specific knowledge graph. Further, in conjunction with several limitations and deficiencies, various domain-specific entities and relationships recognition approaches are far from perfect. Specifically, named entity recognition in Chinese domain is a critical task for the natural language process applications. However, a bottleneck problem with Chinese named entity recognition in new domains is the lack of annotated data. To address this challenge, a domain distant supervised named entity recognition framework is proposed. The framework is divided into two stages: first, the distant supervised corpus is generated based on the entity linking model of graph attention neural network; secondly, the generated corpus is trained as the input of the distant supervised named entity recognition model to train to obtain named entities. The link model is verified in the ccks2019 entity link corpus, and the F1 value is 2% higher than that of the benchmark method. The re-pre-trained BERT language model is added to the benchmark method, and the results show that it is more suitable for distant supervised named entity recognition tasks. Finally, it is applied in the computer field, and the results show that this framework can obtain domain named entities.

Keywords: distant named entity recognition, entity linking, knowledge graph, graph attention neural network

Procedia PDF Downloads 93
1419 Institutional Legitimacy and Professional Boundary: Western Medicine-Trained Doctors' Attitudes and Behaviors toward Traditional Chinese Medicine

Authors: Xiaoli Tian

Abstract:

The recent growing interest in and use of complementary and alternative medicine is a global phenomenon. In many regions, traditional Chinese medicine (TCM), an important type of complementary and alternative medicine, has been formally integrated into the healthcare system. Consequently, today’s doctors face increasing requests and questions from patients regarding TCM. However, studies of TCM focus either on patients’ approaches to TCM and Western medicine (WM) or on the politics involved in the institutionalization of TCM. To our knowledge, sociological studies on doctors’ attitudes toward TCM are rare. This paper compares the receptivity of WM-trained Chinese doctors to TCM in Hong Kong and mainland China, in order to evaluate the interplay between professional training and dominant medical paradigms, on the one hand, and institutional legitimacy and government and client pressures to accept TCM, on the other. Based on survey and in-depth interviews with Western-medicine doctors in Hong Kong and mainland China, this research finds that: there is major difference between Western-medicine doctors’ attitude toward traditional Chinese medicine (TCM) in Hong Kong and mainland China. Doctors in Hong Kong are still suspicious toward TCM, no matter if they have exposure to TCM or not. Even some doctors who have much knowledge about TCM, such as got a diploma or certificate in TCM or tried TCM themselves, are still suspicious. This is because they hold up to the ideal of 'evidence-based medicine' and emphasize the kind of evidence based on randomized controlled trial (RCT). To Western medicine doctors in Hong Kong, this is the most reliable type of evidence for any medical practice, but it is lacking in TCM. This is the major reason why they do not trust TCM and would not refer patients to TCM in clinical practices. In contrast, western medicine doctors in mainland China also know about randomized controlled trial (RCT) and believe that’s the most reliable evidence, but they tend to think experience-based evidence is also reliable. On this basis, they think TCM also has clinical effectiveness. Research findings reveal that legitimacy based on institutional arrangements is a relevant factor, but how doctors understand their professional boundaries also play an important role. Doctors in Hong Kong are more serious about a strict professional boundary between Western medicine and TCM because they benefited from it, such as a very prestigious status and high income. Doctors in mainland China tend to be flexible about professional boundaries because they never benefited from a well-defined strict professional boundary. This is related to a long history of the lack of professionalism in China but is also aggravated by the increasing state support of TCM.

Keywords: evidence-based decision-making, institutional legitimacy, professional behavior, traditional Chinese medicine

Procedia PDF Downloads 184
1418 Beyond Replicating Linguistic Elements: Novel Concept Combinations in Multilingual Children

Authors: Xiao-lei Wang

Abstract:

The Novel Concept Combination (NCC) refers to the unique ability of multilingual children to creatively merge and integrate different linguistic and cultural elements to form innovative and original concepts. Children raised with more than one language often exhibit this skill in their daily communication, such as creating innovative metaphors that enrich their communication, showcasing their creativity in conveying the essence of their messages. This paper explores NCC abilities in multilingual children by focusing on two male trilingual siblings exposed to Chinese, French, and English from birth. The siblings were observed for 19 years in their daily context. Seventy-six hours of video-recorded data were used for this study (38 hours for each participant). A coding scheme developed by Wang et al. was employed to code the recorded data. The results suggest that these multilingual siblings proportionally increased their NCC skills over the years, emerging at age 3 and peaking at age 15. The characteristic of their NCC lies in their capacity to not merely replicate linguistic elements of different languages but to recreate, reshape, and reconstruct novel ideas in communication, enriching their interactions. The paper also addresses the educational implications for educators and parents, emphasizing the importance of valuing these novel ideas in everyday environments to encourage NCC development. This, in turn, contributes to cognitive and social development.

Keywords: multilingual children, novel concept combination, multilingual creativity, linguistic richness

Procedia PDF Downloads 67
1417 A Study of Bilingual Development of a Mandarin and English Bilingual Preschool Child from China to Australia

Authors: Qiang Guo, Ruying Qi

Abstract:

This project aims to trace the developmental patterns of a child's Mandarin and English from China to Australia from age 3; 03 till 5; 06. In childhood bilingual studies, there is an assumption that age 3 is the dividing line between simultaneous bilinguals and sequential bilinguals. Determining similarities and differences between Bilingual First Language Acquisition, Early Second Language Acquisition, and Second Language Acquisition is of great theoretical significance. Studies on Bilingual First Language Acquisition, hereafter, BFLA in the past three decades have shown that the grammatical development of bilingual children progresses through the same developmental trajectories as their monolingual counterparts. Cross-linguistic interaction does not show changes of the basic grammatical knowledge, even in the weaker language. While BFLA studies show consistent results under the conditions of adequate input and meaningful interactional context, the research findings of Early Second Language Acquisition (ESLA) have demonstrated that this cohort proceeds their early English differently from both BFLA and SLA. The different development could be attributed to the age of migration, input pattern, and their Environmental Languages (Lε). In the meantime, the dynamic relationship between the two languages is an issue to invite further attention. The present study attempts to fill this gap. The child in this case study started acquiring L1 Mandarin from birth in China, where the environmental language (Lε) coincided with L1 Mandarin. When she migrated to Australia at 3;06, where the environmental language (Lε) was L2 English, her Mandarin exposure was reduced. On the other hand, she received limited English input starting from 1; 02 in China, where the environmental language (Lε) was L1 Mandarin, a non-English environment. When she relocated to Australia at 3; 06, where the environmental language (Lε) coincided with L2 English, her English exposure significantly increased. The child’s linguistic profile provides an opportunity to explore: (1) What does the child’s English developmental route look like? (2) What does the L1 Mandarin developmental pattern look like in different environmental languages? (3) How do input and environmental language interact in shaping the bilingual child’s linguistic repertoire? In order to answer these questions, two linguistic areas are selected as the focus of the investigation, namely, subject realization and wh-questions. The chosen areas are contrastive in structure but perform the same semantic functions in the two linguistically distant languages and can serve as an ideal testing ground for exploring the developmental path in the two languages. The longitudinal case study adopts a combined approach of qualitative and quantitative analysis. Two years’ Mandarin and English data are examined, and comparisons are made with age-matched monolinguals in each language in CHILDES. To the author’s best knowledge, this study is the first of this kind examining a Mandarin-English bilingual child's bilingual development at a critical age, in different input patterns, and in different environmental languages (Lε). It also expands the scope of the theory of Lε, adding empirical evidence on the relationship between input and Lε in bilingual acquisition.

Keywords: bilingual development, age, input, environmental language (Le)

Procedia PDF Downloads 149
1416 Effects of Work Load and Surface Acting on Emotional Exhaustion and Work Satisfaction of Social Worker Students: Chinese Indigenous Ren-Qing Shi-Ku Trait as Moderator

Authors: Chung-Kwei Wang, Kuo-Ying Lo

Abstract:

The study is aimed to examine main and moderation effect of Chinese traditional social wisdom ‘Ren-qing Shi-kuon' the adjustment of social worker students during their practicum. Ren-qing Shi-ku as a social wisdom has been emphasized by collective-oriented Chinese society for thousand years. Based on interview and literature review, we operationalized the concept as four factors, including ‘harmonious interaction’, ‘understanding and tolerance’, ‘empathetic communication’ and ‘rule abiding’. We administer the scale to 96 social worker senior students before their summer practicums begins and collect their response on emotion labor, emotional exhaustion, work load, work satisfaction. We also ask their supervisors rated their performance on empathy, interpersonal relationships, performance on practicum and their Ren-qing Shi-ku performance. Results indicated that self-ratings of students on Ren-qing Shi-ku scale are correlated with rating from their supervisors. Students who have higher Ren-qing Shi-ku have better adjustment and higher ratings from their supervisor. Ren-qing Shi-ku also moderate effects of surface acting labor and work load on emotional exhaustion and work satisfaction. However, Ren-qing Shi-ku seems more beneficial under low work load situations. The finding of this study suggested traditional social skill training might be very effective for social service providers in a collective-oriented culture.

Keywords: emotion labor, ren-qing shi-ku, emotional exhaustion, work satisfaction and performance

Procedia PDF Downloads 491
1415 Unraveling Language Dynamics: A Case Study of Language in Education in Pakistan

Authors: Naseer Ahmad

Abstract:

This research investigates the intricate dynamics of language policy, ideology, and the choice of educational language as a medium of instruction in rural Pakistan. Focused on addressing the complexities of language practices in underexplored educational contexts, the study employed a case study approach, analyzing interviews with education authorities, teachers, and students, alongside classroom observations in English-medium and Urdu-medium rural schools. The research underscores the significance of understanding linguistic diversity within rural communities. The analysis of interviews and classroom observations revealed that language policies in rural schools are influenced by multiple factors, including historical legacies, societal language ideologies, and government directives. The dominance of Urdu and English as the preferred languages of instruction reflected a broader language hierarchy, where regional languages are often marginalized. This language ideology perpetuates a sense of linguistic inferiority among students who primarily speak regional languages. The impact of language choices on students' learning experiences and outcomes is a central focus of the research. It became evident that while policies advocate for specific language practices, the implementation often diverges due to multifarious socio-cultural, economic, and institutional factors. This disparity significantly impacts the effectiveness of educational processes, influencing pedagogical approaches, student engagement, academic outcomes, social mobility, and language choices. Based on the findings, the study concluded that due to policy and practice gap, rural people have complex perceptions and language choices. They perceived Urdu as a national, lingua franca, cultural, easy, or low-status language. They perceived English as an international, lingua franca, modern, difficult, or high-status language. They perceived other languages as mother tongue, local, religious, or irrelevant languages. This research provided insights that are crucial for theory, policy, and practice, addressing educational inequities and inclusive language policies. It set the stage for further research and advocacy efforts in the realm of language policies in diverse educational settings.

Keywords: language-in-education policy, language ideology, educational language choice, pakistan

Procedia PDF Downloads 70
1414 Care at the Intersection of Biomedicine and Traditional Chinese Medicine: Narratives of Integration, Negotiation, and Provision

Authors: Jessica Ding

Abstract:

The field of global health is currently advocating for a resurgence in the use of traditional medicines to improve people-centered care. Healthcare policies are rapidly changing in response; in China, the increasing presence of TCM in the same spaces as biomedicine has led to a new term: integrative medicine. However, the existence of TCM as a part of integrative medicine creates a pressing paradoxical tension where TCM is both seen as a marginalized system within ‘modern’ hospitals and as a modality worth integrating. Additionally, the impact of such shifts has not been fully explored: the World Health Organization for one focuses only on three angles —practices, products, and practitioners— with regards to traditional medicines. Through ten weeks of fieldwork conducted at an urban hospital in Shanghai, China, this research expands the perspective of existing strategies by looking at integrative care through a fourth lens: patients and families. The understanding of self-care, health-seeking behavior, and non-professional caregiving structures are critical to grasping the significance of traditional medicine for people-centered care. Indeed, those individual and informal health care expectations align with the very spaces and needs that traditional medicine has filled before such ideas of integration. It specifically looks at this issue via three processes that operationalize experiences of care: (1) how aspects of TCM are valued within integrative medicine, (2) how negotiations of care occur between patients and doctors, and (3) how 'good quality' caregiving presents in integrative clinical spaces. This research hopes to lend insight into how culturally embedded traditions, bureaucratic and institutional rationalities, and social patterns of health-seeking behavior influence care to shape illness experiences at the intersection of two medical modalities. This analysis of patients’ clinical and illness experiences serves to enrich the narratives of integrative medical care’s ability to provide patient-centered care to determine how international policies are realized at the individual level. This anthropological study of the integration of Traditional Chinese medicine in local contexts can reveal the extent to which global strategies, as promoted by the WHO and the Chinese government actually align with the expectations and perspectives of patients receiving care. Ultimately, this ethnographic analysis of a local Chinese context hopes to inform global policies regarding the future use and integration of traditional medicines.

Keywords: emergent systems, global health, integrative medicine, traditional Chinese medicine, TCM

Procedia PDF Downloads 141
1413 English Pashto Contact: Morphological Adaptation of Bilingual Compound Words in Pashto

Authors: Imran Ullah Imran

Abstract:

Language contact is a familiar concept in the present global world. Across the globe, languages get mixed up at different levels. Borrowing, code-switching are some of the means through which languages interact. This study examines Pashto-English contact at word and syllable levels. By recording the speech of 30 Pashto native speakers, selected via 'social network' sampling, the study located a number of Pashto-English compound words, which is a unique contact of its kind. In data analysis, tokens were categorized on the basis of their pattern and morphological structure. The study shows that Pashto-English Bilingual Compound words (BCWs) are very prevalent in the Pashto language. The study also found that the BCWs in Pashto are completely productive and have their own meanings. It also shows that the dominant pattern of hybrid words in Pashto is the conjugation of an independent English root word followed by a Pashto inflectional morpheme, which contributes to the core semantic content of the construction. The BCWs construction shows that how both the languages are closer to each other. Pashto-English contact results into bilingual compound and hybrid words, which forms a considerable number of tokens in the present-day spoken Pashto. On the basis of these findings, the study assumes that the same phenomenon may increase with the passage of time that would, in turn, result in the formation of more bilingual compound or hybrid words.

Keywords: code-mixing, bilingual compound words, pashto-english contact, hybrid words, inflectional lexical morpheme

Procedia PDF Downloads 249
1412 Enhancing Chinese Foreign Language Teachers’ Intercultural Competence: An Action Research Study

Authors: Wei Hing Rosenkvist

Abstract:

In the past few decades, concerns and demands of promoting student intercultural communicative competence in foreign language education have been increasing along with the rapid growth of information technologies and globalization in the 21st century. In Sweden, related concepts such as internationalization, global citizenship, multiculturalism, and intercultural communication, are also keywords that would be found in the written learning objectives of foreign language education at all levels. Being one of the leading higher institutes in distance education in Europe, Dalarna University clearly states that after completion of the teacher education program, students shall understand the needs for integrating internationalization, intercultural and global perspective in teaching and learning in Swedish schools and implement their studies to promote education in an international and global context. Even though many teachers and educators agree with the institutes’ mission and vision about the importance of internationalization and the need to increase student understanding of intercultural and global perspectives, they might find this objective unattainable and restricted due to the nature of the subject and their knowledge of intercultural competence. When conducting a comprehensive Chinese language course for the students who are going to become Chinese foreign language teachers, the researcher found that all the learning objectives are linguistic oriented while grammatical components dominate the entire course. Apparently, there is a gap between the learning objectives of the course and the DU’s mission of fostering an international learner with intercultural and globalized perspectives. How to include this macro-learning objective in a foreign language course is a great challenge to the educator. Although scholars from different academic domains have provided different theoretical frameworks and approaches for developing student intercultural competence, research that focuses on the didactic perspectives of developing student intercultural competence in teaching Chinese as a foreign language education (CFL) is limited, and practical examples are rare. This challenge has motivated the researcher to conduct an action research study that aims at integrating DU’s macro-learning objective in a current CFL course through different didactic practices to develop the student's intercultural competence. This research study aims to, firstly, illustrate the cross-cultural knowledge integrated into the present Chinese language course for developing intercultural competence. Secondly, it investigates different didactic means that can be utilized to deliver cross-cultural knowledge to student teachers in the present course without generating dramatic disturbance of the syllabus. Thirdly, it examines the effectiveness of these didactic means in enhancing student-teacher intercultural competence regarding the need for integrating and implementing internationalization, intercultural and global perspectives in teaching and learning in Swedish schools. Last but not least, it intends to serve as a practical example for developing the student teachers’ intercultural competence in foreign language education in DU and fill in the research gap of this academic domain worldwide.

Keywords: action research, intercultural competence, Chinese as a foreign language education, teacher education

Procedia PDF Downloads 104
1411 Spatial Deictics in Face-to-Face Communication: Findings in Baltic Languages

Authors: Gintare Judzentyte

Abstract:

The present research is aimed to discuss semantics and pragmatics of spatial deictics (deictic adverbs of place and demonstrative pronouns) in the Baltic languages: in spoken Lithuanian and in spoken Latvian. The following objectives have been identified to achieve the aim: 1) to determine the usage of adverbs of place in spoken Lithuanian and Latvian and to verify their meanings in face-to-face communication; 2) to determine the usage of demonstrative pronouns in spoken Lithuanian and Latvian and to verify their meanings in face-to-face communication; 3) to compare the systems between the two spoken languages and to identify the main tendencies. As meanings of demonstratives (adverbs of place and demonstrative pronouns) are context-bound, it is necessary to verify their usage in spontaneous interaction. Besides, deictic gestures play a very important role in face-to-face communication. Therefore, an experimental method is necessary to collect the data. Video material representing spoken Lithuanian and spoken Latvian was recorded by means of the method of a qualitative interview (a semi-structured interview: an empirical research is all about asking right questions). The collected material was transcribed and evaluated taking into account several approaches: 1) physical distance (location of the referent, visual accessibility of the referent); 2) deictic gestures (the combination of language and gesture is especially characteristic of the exophoric use); 3) representation of mental spaces in physical space (a speaker sometimes wishes to mark something that is psychically close as psychologically distant and vice versa). The research of the collected data revealed that in face-to-face communication the participants choose deictic adverbs of place instead of demonstrative pronouns to locate/identify entities in situations where the demonstrative pronouns would be expected in spoken Lithuanian and in spoken Latvian. The analysis showed that visual accessibility of the referent is very important in face-to-face communication, but the main criterion while localizing objects and entities is the need for contrast: lith. čia ‘here’, šis ‘this’, latv. šeit ‘here’, šis ‘this’ usually identify distant entities and are used instead of distal demonstratives (lith. ten ‘there’, tas ‘that’, latv. tur ‘there’, tas ‘that’), because the referred objects/subjects contrast to further entities. Furthermore, the interlocutors in examples from a spontaneously situated interaction usually extend their space and can refer to a ‘distal’ object/subject with a ‘proximal’ demonstrative based on the psychological choice. As the research of the spoken Baltic languages confirmed, the choice of spatial deictics in face-to-face communication is strongly effected by a complex of criteria. Although there are some main tendencies, the exact meaning of spatial deictics in the spoken Baltic languages is revealed and is relevant only in a certain context.

Keywords: Baltic languages, face-to-face communication, pragmatics, semantics, spatial deictics

Procedia PDF Downloads 289
1410 Unraveling the Phonosignological Foundations of Human Language and Semantic Analysis of Linguistic Elements in Cross-Cultural Contexts

Authors: Mahmudjon Kuchkarov, Marufjon Kuchkarov, Mukhayyo Sobirjanova

Abstract:

The origins of human language remain a profound scientific mystery, characterized by speculative theories often lacking empirical support. This study presents findings that may illuminate the genesis of human language, emphasizing its roots in natural, systematic, and repetitive sound patterns. Also, this paper presents the phonosignological and semantic analysis of linguistic elements across various languages and cultures. By utilizing the principles of the "Human Language" theory, we analyze the symbolic, phonetic, and semantic characteristics of elements such as "A", "L", "I", "F", and "四" (pronounced /si/ in Chinese and /shi/ in Japanese). Our findings reveal that natural sounds and their symbolic representations form the foundation of language, with significant implications for understanding religious and secular myths. This paper explores the intricate relationships between these elements and their cultural connotations, particularly focusing on the concept of "descent" in the context of the phonetic sequence "A, L, I, F," and the symbolic associations of the number four with death.

Keywords: empirical research, human language, phonosignology, semantics, sound patterns, symbolism, body shape, body language, coding, Latin alphabet, merging method, natural sound, origin of language, pairing, phonetics, sound and shape production, word origin, word semantic

Procedia PDF Downloads 37
1409 Legal Regulations for the Environmental Pollution of Multinational Corporations in China

Authors: Zhang Rui

Abstract:

Multinational corporations have significantly increased their investment in China due to their strong economic strength and advanced production technology. On the one hand, this has promoted the development of China's economy, created a large amount of tax revenue for China's finance, and brought huge economic benefits to China's economic development. On the other hand, it has also consumed huge resources in China and even caused serious environmental damage, which has attracted widespread attention from all sectors of society to the environmental violations committed by multinational corporations in China. Due to the incomplete legal regulation of environmental responsibility of multinational corporations in China, there are legal gaps that provide convenient conditions for them to transfer pollution. These multinational corporations in China will take advantage of the loopholes in Chinese laws and even achieve "zero pollution" in their home country's environmental protection, but their branches in China only meet the minimum standards stipulated by Chinese environmental protection laws. Therefore, the differential treatment of environmental protection by multinational corporations urgently needs to be regulated from a legal perspective in China to promote the balance and harmony between ecological environment protection and economic development. At present, the environmental pollution caused by multinational corporations in China has received widespread attention from Chinese scholars. Through research on the environmental pollution and legal aspects of multinational corporations in China, it not only helps to enrich the theoretical research results of environmental pollution and legal regulation of multinational corporations in China, but also promotes the continuous improvement of the relevant legal system for environmental pollution caused by multinational corporations in China, so as to effectively regulate the environmental pollution caused by multinational corporations in China in practice, and provide legal basis for the governance of environmental violations.

Keywords: international law, environmental law, multinational corporations, jurisdiction

Procedia PDF Downloads 17
1408 The Influence of Grammatical Gender on Socially Constructed Gender in English, Dutch, and German

Authors: Noah Brandon

Abstract:

Grammatical gender can create a restrictive roadblock for the usage of gender-inclusive language. This research describes grammatical gender structures used in English, Dutch, and German and considers how these structures restrict the implementation of gender inclusivity in spoken and written discourse. This restriction is measured by the frequency with which gender-inclusive & generic masculine forms are used and by the morphosyntactic complexity of the gender-inclusive forms available in these languages. These languages form a continuum of grammatical gender structures, with English having the least articulated structures and German having the most. This leads to a comparative analysis intended to establish a correlation between the complexity of gender structure and the difficulty of using gender-inclusive forms. English, on one side of the continuum, maintains only remnants of a formal grammatical gender system and imposes the fewest restrictions on the creation of neo-pronouns and the use of gender-inclusive alternatives to gendered agentive nouns. Next, the Dutch have a functionally two-gender system with less freedom using gender-neutral forms. Lastly, German, on the other end, has a three-gender system requiring a plethora of morphosyntactic and orthographic alternatives to avoid using generic masculine. The paper argues that the complexity of grammatical gender structures correlates with hindered use of gender-inclusive forms. Going forward, efforts will focus on gathering further data on the usage of gender-inclusive and generic masculine forms within these languages. The end goal of this research is to establish a definitive objective correlation between grammatical gender complexity and impediments in expressing socially constructed gender.

Keywords: sociolinguistics, language and gender, gender, Germanic linguistics, grammatical gender, German, Dutch, English

Procedia PDF Downloads 78
1407 Bilingual Books in British Sign Language and English: The Development of E-Book

Authors: Katherine O'Grady-Bray

Abstract:

For some deaf children, reading books can be a challenge. Frank Barnes School (FBS) provides guided reading time with Teachers of the Deaf, in which they read books with deaf children using a bilingual approach. The vocabulary and context of the story is explained to deaf children in BSL so they develop skills bridging English and BSL languages. However, the success of this practice is only achieved if the person is fluent in both languages. FBS piloted a scheme to convert an Oxford Reading Tree (ORT) book into an e-book that can be read using tablets. Deaf readers at FBS have access to both languages (BSL and English) during lessons and outside the classroom. The pupils receive guided reading sessions with a Teacher of the Deaf every morning, these one to one sessions give pupils the opportunity to learn how to bridge both languages e.g. how to translate English to BSL and vice versa. Generally, due to our pupils’ lack of access to incidental learning, gaining new information about the world around them is limited. This highlights the importance of quality time to scaffold their language development. In some cases, there is a shortfall of parental support at home due to poor communication skills or an unawareness of how to interact with deaf children. Some families have a limited knowledge of sign language or simply don’t have the required learning environment and strategies needed for language development with deaf children. As the majority of our pupils’ preferred language is BSL we use that to teach reading and writing English. If this is not mirrored at home, there is limited opportunity for joint reading sessions. Development of the e-Book required planning and technical development. The overall production took time as video footage needed to be shot and then edited individually for each page. There were various technical considerations such as having an appropriate background colour so not to draw attention away from the signer. Appointing a signer with the required high level of BSL was essential. The language and pace of the sign language was an important consideration as it was required to match the age and reading level of the book. When translating English text to BSL, careful consideration was given to the nonlinear nature of BSL and the differences in language structure and syntax. The e-book was produced using Apple’s ‘iBook Author’ software which allowed video footage of the signer to be embedded on pages opposite the text and illustration. This enabled BSL translation of the content of the text and inferences of the story. An interpreter was used to directly ‘voice over’ the signer rather than the actual text. The aim behind the structure and layout of the e-book is to allow parents to ‘read’ with their deaf child which helps to develop both languages. From observations, the use of e-books has given pupils confidence and motivation with their reading, developing skills bridging both BSL and English languages and more effective reading time with parents.

Keywords: bilingual book, e-book, BSL and English, bilingual e-book

Procedia PDF Downloads 169
1406 The Challenge of Teaching French as a Foreign Language in a Multilingual Community

Authors: Carol C. Opara, Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

The teaching of French language, like every other language, has its numerous challenges. A multilingual community, however, is a linguistic environment housing diverse languages, each with its peculiarity, both pros, and cones. A foreign language will have to strive hard for survival in an environment where various indigenous languages, as well as an established official language, exist. This study examined the challenges and prospects of the teaching of French as a foreign language in a multilingual community. A 22-item questionnaire was used to elicit information from 40 Nigerian Secondary school teachers of French. One of the findings of this study showed that the teachers of the French language are not motivated. Also, the linguistic environment is not favourable for the teaching and learning of French language in Nigeria. One of the recommendations was that training and re-training of teachers of French should be of utmost importance to the Nigerian Federal Ministry of Education.

Keywords: challenges, french as foreign language, multilingual community, teaching

Procedia PDF Downloads 218
1405 Exploring Language Attrition Through Processing: The Case of Mising Language in Assam

Authors: Chumki Payun, Bidisha Som

Abstract:

The Mising language, spoken by the Mising community in Assam, belongs to the Tibeto-Burman family of languages. This is one of the smaller languages of the region and is facing endangerment due to the dominance of the larger languages, like Assamese. The language is spoken in close in-group scenarios and is gradually losing ground to the dominant languages, partly also due to the education setup where schools use only dominant languages. While there are a number of factors for the current contemporary status of the language, and those can be studied using sociolinguistic tools, the current work aims to contribute to the understanding of language attrition through language processing in order to establish if the effect of second language dominance is more than mere ‘usage’ patterns and has an impact on cognitive strategies. When bilingualism spreads widely in society and results in a language shift, speakers perform people often do better in their second language (L2) than in their first language (L1) across a variety of task settings, in both comprehension and production tasks. This phenomenon was investigated in the case of Mising-Assamese bilinguals, using a picture naming task, in two districts of Jorhat and Tinsukia in Assam, where the relative dominance of L2 is slightly different. This explorative study aimed to investigate if the L2 dominance is visible in their performance and also if the pattern is different in the two different places, thus pointing to the degree of language loss in this case. The findings would have implications for native language education, as education in one’s mother tongue can help reverse the effect of language attrition helping preserve the traditional knowledge system. The hypothesis was that due to the dominance of the L2, subjects’ performance in the task would be better in Assamese than that of Missing. The experiment: Mising-Assamese bilingual participants (age ranges 21-31; N= 20 each from both districts) had to perform a picture naming task in which participants were shown pictures of familiar objects and asked to name them in four scenarios: (a) only in Mising; (b) only in Assamese; (c) a cued mix block: an auditory cue determines the language in which to name the object, and (d) non-cued mix block: participants are not given any specific language cues, but instructed to name the pictures in whichever language they feel most comfortable. The experiment was designed and executed using E-prime 3.0 and was conducted responses were recorded using the help of a Chronos response box and was recorded with the help of a recorder. Preliminary analysis reveals the presence of dominance of L2 over L1. The paper will present a comparison of the response latency, error analysis, and switch cost in L1 and L2 and explain the same from the perspective of language attrition.

Keywords: bilingualism, language attrition, language processing, Mising language.

Procedia PDF Downloads 22
1404 A Corpus Study of English Verbs in Chinese EFL Learners’ Academic Writing Abstracts

Authors: Shuaili Ji

Abstract:

The correct use of verbs is an important element of high-quality research articles, and thus for Chinese EFL learners, it is significant to master characteristics of verbs and to precisely use verbs. However, some researches have shown that there are differences in using verbs between learners and native speakers and learners have difficulty in using English verbs. This corpus-based quantitative research can enhance learners’ knowledge of English verbs and promote the quality of research article abstracts even of the whole academic writing. The aim of this study is to find the differences between learners’ and native speakers’ use of verbs and to study the factors that contribute to those differences. To this end, the research question is as follows: What are the differences between most frequently used verbs by learners and those by native speakers? The research question is answered through a study that uses corpus-based data-driven approach to analyze the verbs used by learners in their abstract writings in terms of collocation, colligation and semantic prosody. The results show that: (1) EFL learners obviously overused ‘be, can, find, make’ and underused ‘investigate, examine, may’. As to modal verbs, learners obviously overused ‘can’ while underused ‘may’. (2) Learners obviously overused ‘we find + object clauses’ while underused ‘nouns (results, findings, data) + suggest/indicate/reveal + object clauses’ when expressing research results. (3) Learners tended to transfer the collocation, colligation and semantic prosody of shǐ and zuò to make. (4) Learners obviously overused ‘BE+V-ed’ and used BE as the main verb. They also obviously overused the basic forms of BE such as be, is, are, while obviously underused its inflections (was, were). These results manifested learners’ lack of accuracy and idiomatic property in verb usage. Due to the influence of the concept transfer of Chinese, the verbs in learners’ abstracts showed obvious transfer of mother language. In addition, learners have not fully mastered the use of verbs, avoiding using complex colligations to prevent errors. Based on these findings, the present study has implications for English teaching, seeking to have implications for English academic abstract writing in China. Further research could be undertaken to study the use of verbs in the whole dissertation to find out whether the characteristic of the verbs in abstracts can apply in the whole dissertation or not.

Keywords: academic writing abstracts, Chinese EFL learners, corpus-based, data-driven, verbs

Procedia PDF Downloads 335
1403 Flying Women in Chinese Folklore – Male Narrator’s Rejection of Gender Role Division in Patriarchal Societies

Authors: Emma H. Zhang

Abstract:

In Women Who Fly (2018), Serinity Young connects tales and legends of flying women in Greco-Roman, Indo-European, Mesopotamian, and Asian cultures with ancient matriarchal bird goddesses and argues that tales of flying women are reminiscent of the rituals and rites related to the worship of goddesses in pre-patriarchal times and that flying women, including swan maidens, harpies, fairies, and witches are “abnormal women” because they reject patriarchal order, defy, and desert their domestic roles. Tales of flying women in Chinese folklore, exemplified by the story of The Cowherd and the Weaver Girl, replicated in countless tales that depicts the courtship between a mortal man and a divine or magical woman suggest otherwise. In these tales, the divine woman exhibits idealized Confucian femininity and fulfills the needs of the male protagonist by providing him with marriage, children, social status, and financial affluence. This paper argues that the flying women in Chinese folklores are not a symbol of defiance but are exemplars that embodyideal Confucian femininity. These tales are instead a reflection of male rejection of gender division in patriarchal societies. The male protagonists, like the male storytellers, reject the necessity to pursue and provide for women in courtship and marriage. Though these tales show their authors’ and readers’ discontent with gender role division, they do not subvert the patriarchal social order but rather offers an escape through fantasy.

Keywords: bird goddess, folklore, gender role division, patriarchy

Procedia PDF Downloads 165
1402 Language Services as a Means of Language Repository for Tuition Support and Facilitation of Learning in Institution of Higher Learning

Authors: Mzamani Aaron Mabasa

Abstract:

The research study examines the reality that the Language Services Directorate can be considered a language repository hub. The study postulates that multilingual education guided by language policy implementation can improve student performance and pass rate. Various documents in the form of style guides, glossaries and tutorial letters may be used to enable students to understand complex words, sentences, phrases and paragraphs when technical vocabularies are used. This paper addresses the way in which quality assurance can transform South African official languages, including Sign Language, as mandated by the Language Policy for Higher Education. The paper further emphasizes that Language Services is unique in the sense that it involves all South African officials as tools for student support and facilitation of learning. This is in line with the Constitution of the Republic of South Africa (1996) and the Unisa Language Policy of 2023, which declares the status, parity and esteem of these official languages regarding usage in formal function domains, namely education, economy, social and politics. The aim of this paper is to ensure that quality assurance is ultimately accomplished in terms of teaching and learning standards. Eventually, all South African languages can be used for official domains to achieve functional multilingualism. This paper furthermore points out that content analysis as a research instrument as far as a qualitative approach is concerned may be used as a data collection technique.

Keywords: repository, multilingualism, policy, education

Procedia PDF Downloads 31
1401 Marketing Strategy Adjustment of Multinational Companines in China in the New Period

Authors: Xue Junwei

Abstract:

The rapid economic development of China has made it a critical global market. Multinational companies operating in China face evolving challenges, necessitating adjustments in their marketing strategies. This study uses SWOT analysis and qualitative research methods to explore the trends and countermeasures for adjusting the marketing strategies of multinational companies in China. The research employs the SWOT analysis, quantitative as well as qualitative research techniques to investigate the marketing strategy adjustments of multinational companies in China. The study reveals emerging trends and proposes strategic countermeasures for multinational companies to adapt their marketing strategies in the Chinese market. This research contributes to the existing literature by providing insights into the dynamic environment of multinational companies in China and offering practical recommendations for strategy adjustments. Data were collected using qualitative research methods, including interviews and case studies, and quantitative research methods, such as questionnaires to study multinational companies in China. The collected data were analyzed using SWOT analysis to identify the strengths, weaknesses, opportunities, and threats faced by multinational companies in China, guiding the formulation of effective marketing strategies. This study addresses the challenges faced by multinational companies in China, the need for strategic adjustments, and the potential approaches to enhancing marketing effectiveness in this market. The study emphasizes the significance of adapting marketing strategies to align with the changing landscape of the Chinese market. It provides actionable recommendations for multinational companies to thrive in this environment.

Keywords: multinational company, marketing strategies, Chinese market, SWOT

Procedia PDF Downloads 3
1400 An East-West Trans-Cultural Study: Zen Enlightenment in Asian and John Cage's Visual Arts

Authors: Yu-Shun Elisa Pong

Abstract:

American composer John Cage (1912-1992) is an influential figure in musical, visual and performing arts after World War II and has also been claimed as a forerunner of the western avant-garde in the artistic field. However, the crucial factors contributed to his highly acclaimed achievements include the Zen enlightenment, which he mainly got from Japanese Zen master D. T. Suzuki (1870-1966). As a kind of reflection and afterthought of the Zen inspiration, John Cage created various forms of arts in which visual arts have recently attracted more and more attention and discussion, especially from the perspectives of Zen. John Cage had started to create visual art works since he was 66 years old and the activity had lasted until his death. The quality and quantity of the works are worthy of in-depth study— the 667 pieces of print, 114 pieces of water color, and about 150 pieces of sketch. Cage’s stylistic changes during the 14 years of creation are quite obvious, and the Zen elements in the later works seem to be omnipresent. Based on comparative artistic study, a historical and conceptual view of Zen art that was formed initially in the traditional Chinese and Japanese visual arts will be discussed. Then, Chinese and Japanese representative Zen works will be mentioned, and the technique aspect, as well as stylistic analysis, will be revealed. Finally, a comprehensive comparison of the original Oriental Zen works with John Cage’s works and focus on the influence, and art transformation will be addressed. The master pieces from Zen tradition by Chinese artists like Liang Kai (d. 1210) and Ma Yuan (1160-1225) from Southern Sung Dynasty, the Japanese artists like Sesshū (1420-1506), Miyamoto Musashi (1584-1645) and some others would be discussed. In the current study, these art works from different periods of historical development in Zen will serve as the basis of analogy, interpretation, and criticism to Cage's visual art works. Through the perspectives of the Zen authenticity from Asia, we see how John Cage appropriated the eastern culture to his innovation, which changed the art world forever. And it is believed that through a transition from inter-, cross-, toward trans-cultural inspiration, John Cage set up a unique pathway of art innovations.

Keywords: John Cage, Chinese Zen art, Japanese Zen art, visual art

Procedia PDF Downloads 524
1399 Revolutions and Cyclic Patterns in Chinese Town Planning: The Case-Study of Shenzhen

Authors: Domenica Bona

Abstract:

Colin Chant and David Goodman argue that historians of Chinese pre-industrial cities tend to underestimate revolutions and overestimate cyclic patterns: periods of peace and prosperity in the earl part of each d nast , followed b peasants’ rebellions and upheavals. Boyd described these cyclic patterns as part of the background of Chinese town planning and architecture. Thus old ideals of city planning-square plan, southward orientation and a palace along the central axis - are revived again and again in the ascendant phases of several d nastic c cles (e.g. Chang’an, Kaifen, and Beijing). Along this line of thought, m paper questions the relationship between the “magic square rule” and modern Chinese urban- planning. As a matter of fact, the classical theme of “cosmic Taoist urbanism” is still a reference for planning cities and new urban developments, whenever there is the intention to express nationalist ideals and “cultural straightforwardness.” Besides, some case studies can be related to “modern d nasties”: the first Republic under the Kuo Min Tang, the red People’s Republic and the post-Maoist open country of Deng Xiao Ping. Considering the project for the new capital of Nanjing in the Thirties, Beijing’s Tianan Men area in the ifties, and Shenzhen’s utian CBD in late 20th century, I argue that cyclic patterns are still in place, though with deformations related to westernization, private interests and lack of spirituality. How far new Chinese cities are - or simply seem to be - westernized? Symbolism, invisible frameworks, repeating features and behavioural patterns make urban China just “superficiall” western. This can be well noticed in cities previousl occupied b foreigners, like Hong Kong, or in newly founded ones, like Shenzhen, where both Asians and non-Asian people can feel the gender-shift from New-York-like landscapes to something else. Current planning in main metropolitan areas shows a blurred relationship between public policies and private investments: two levels of decisions and actions, one addressing the larger scale and infrastructures, the other concerning the micro scale and development of single plots. While zoning is instrumental in this process, master plans are often laid out over a very poor cartography, so much that any relation between the formal characters of new cities and the centuries-old structure of the related territory gets lost.

Keywords: China, contemporary cities, cultural heritage, shenzhen, urban planning

Procedia PDF Downloads 361
1398 Learners' Perceptions about Teacher Written Feedback in the School of Foreign Languages, Anadolu University

Authors: Gaye Senbag

Abstract:

In English language teaching, feedback is considered as one of the main components of writing instruction. Teachers put a lot of time and effort in order to provide learners with written feedback for effective language learning. At Anadolu University School of Foreign Languages (AUSFL) students are given written feedback for their each piece of writing through online platforms such as Edmodo and Turnitin, and traditional methods. However, little is known regarding how learners value and respond to teacher-provided feedback. As the perceptions of the students remarkably affect their learning, this study examines how they perceive the effectiveness of feedback provided by the teacher. Aiming to analyse it, 30 intermediate level (B1+ CEFR level) students were given a questionnaire, which includes Likert scale questions. The results will be discussed in detail.

Keywords: feedback, perceptions, writing, English Language Teaching (ELT)

Procedia PDF Downloads 247
1397 The Mediating Role of Social Connectivity in the Effect of Positive Personality and Alexithymia on Life Satisfaction: Analysis Based on Structural Equation Model

Authors: Yulin Zhang, Kaixi Dong, Guozhen Zhao

Abstract:

Background: Different levels of life satisfaction are associated with some individual differences. Understanding the mechanism between them will help to enhance an individual’s well-being. On the one hand, traditional personality such as extraversion has been considered as the most stable and effective factor in predicting life satisfaction to the author’s best knowledge. On the other, individual emotional difference, such as alexithymia (difficulties identifying and describing one’s own feelings), is also closely related to life satisfaction. With the development of positive psychology, positive personalities such as virtues attract wide attention. And according to the broaden-and-build theory, social connectivity may mediate between emotion and life satisfaction. Therefore, the current study aims to explore the mediating role of social connectivity in the effect of positive personality and alexithymia on life satisfaction. Method: This study was conducted with 318 healthy Chinese college students whose age range from 18 to 30. Positive personality (including interpersonal, vitality, and cautiousness) was measured by the Chinese version of Values in Action Inventory of Strengths (VIA-IS). Alexithymia was measured by the Toronto Alexithymia Scale (TAS), and life satisfaction was measured by Satisfaction With Life Scale (SWLS). And social connectivity was measured by six items which have been used in previous studies. Each scale showed high reliability and validity. The mediating model was examined in Mplus 7.2 within a structural equation modeling (SEM) framework. Findings: The model fitted well and results revealed that both positive personality (95% confidence interval of indirect effect was [0.023, 0.097]) and alexithymia (95% confidence interval of indirect effect was [-0.270, -0.089]) predicted life satisfaction level significantly through social connectivity. Also, only positive personality significantly and directly predicted life satisfaction compared to alexithymia (95% confidence interval of direct effect was [0.109, 0.260]). Conclusion: Alexithymia predicts life satisfaction only through social connectivity, which emphasizes the importance of social bonding in enhancing the well-being of Chinese college students with alexithymia. And the positive personality can predict life satisfaction directly or through social connectivity, which provides implications for enhancing the well-being of Chinese college students by cultivating their virtue and positive psychological quality.

Keywords: alexithymia, life satisfaction, positive personality, social connectivity

Procedia PDF Downloads 167
1396 Research on the Correlation between College Students' Physical Fitness and Running Habits: Data Mining of Smart Phone Sports App

Authors: Mingming Guo, Xiaozan Wang

Abstract:

Introduction: The purpose of this study is to examine the correlation between the physical fitness of Chinese college students and their daily running habits (RH). Methods: A total of 718 college students from East China Normal University participated in this study (385 boys and 333 girls). Each participant participated in the Chinese Students’ Physical Fitness Test during the 2018-2019 school year. In addition, each student is also required to use the app to record all their running results during each run during the 2018-2019 school year. Researchers can query and export all running records through the app's management platform. Results: (1) The total number of kilometers run by the students showed a significant negative correlation with their vital capacity (VC), sitting body flexion (SBF), and long jump (LJ) (rᵥ

Keywords: college students, physical fitness, running habits, data mining

Procedia PDF Downloads 139
1395 Recycling of Tea: A Prepared Lithium Anode Material Research

Authors: Yea-Chyi Lin, Shinn-Dar Wu, Chien-Ping Chung

Abstract:

Tea is not only part of the daily lives of the Chinese people, but also represents an essence of their culture. A manufactured tea is prepared with other complicated steps for self-cultivation. Tea drinking promotes friendship and is etiquette in Chinese ceremony. Tea was discovered in China and introduced worldwide. Tea is generally used as herbal medicine. Paowan of tea can be used as plant composts and deodorant as well as for moisture proof-package. Tea prepared via carbon material technology resulted in the increase of its value. Carbon material technology uses graphite. With the battery anode material, tea can also become a new carbon material element. It has a fiber carbon structure that can retain the advantage of tea ontology. Therefore, this study provides a new preparation method through special sintering technology equipment with a gas counter-current system of 300°C to 400°C and 400°C to 900°C. The recovery of carbonization was up to 80% or more. This study addresses tea recycling technology and shows charred sintering method and loss from solving grinder to obtain a good fiber carbon structure.

Keywords: recycling technology, tea, carbonization, sintering technology, manufacturing

Procedia PDF Downloads 431
1394 A Corpus Based Study of Eileen Chang’s Self-Translating Style: A Case Study on The Rice Sprout Song

Authors: Yi-Wei Huang

Abstract:

Eileen Chang is a well-known writer of modern Chinese literature. She is also a translator that publishes her self-translation The Rice Sprout Song. The purpose of the study is to identify the style of Eileen Chang’s self-translations by corpora, especially in the case of The Rice Sprout Song. The Rice Sprout Song is first written in English and then translated into Chinese by the author herself. The procedure of translation is complicated due to the bilingual transition by the same person. Therefore, the aim of the study is to identify Eileen Chang’s style on her self-translation by comparing her works The Old Man and the Sea, The Rice Sprout Song, and The Rouge of The North. The study uses computer-aided software like AntConc, Notepad++, StanfordCoreNLP, and Python to analyze the style of the works, especially focuses on reduplications and the composition of the sentences. Reduplications are commonly seen in Eileen Chang’s works, and they often appear with colors or onomatopoeia. With these criteria, the style of self-translating can be detected and analyzed.

Keywords: corpora, Eileen Chang, reduplications, self-translation

Procedia PDF Downloads 243
1393 Speech Community and Social Language Codes: A Sociolinguistic Study of Mampruli-English Codeswitching in Nalerigu, Ghana

Authors: Gertrude Yidanpoa Grumah

Abstract:

Ghana boasts of a rich linguistic diversity, with around eighty-seven indigenous languages coexisting with English, the official language. Within this multilingual environment, speech communities adopt bilingual code choices as a common practice, as people seamlessly switch between Ghanaian languages and English. Extensive research has delved into this phenomenon from various perspectives, including the role of bilingual code choices in teaching, its implications for language policy, and its significance in multilingual communities. Yet, a noticeable gap in the literature persists, with most studies focusing on codeswitching between English and the major southern Ghanaian languages like Twi, Ga, and Ewe. The intricate dynamics of codeswitching with minority indigenous languages, such as Mampruli spoken in northern Ghana, remain largely unexplored. This thesis embarks on an investigation into Mampruli-English codeswitching, delving into the linguistic practices of educated Mampruli speakers. The data collection methods encompass interviews, recorded radio programs, and ethnographic observation. The analytical framework employed draws upon the Ethnography of Communication, with observation notes and transcribed interviews thoughtfully classified into discernible themes. The research findings suggest that a bilingual's tendency to switch from Mampruli to English is significantly influenced by factors such as the level of education, age, gender, perceptions of language prestige, and religious beliefs. In essence, this study represents a pioneering endeavor, marking the first comprehensive study on codeswitching practices within the Mampruli-English context and making a significant contribution to our understanding of Mampruli linguistics, covering the social language codes reflecting the speech community. In a region where such research has been scarce for the past four decades, this study addresses a critical knowledge gap, shedding light on the intricate dynamics of language use in northern Ghana.

Keywords: codeswitching, English, ethnography of communication, Mampruli, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 62
1392 Language Shapes Thought: An Experimental Study on English and Mandarin Native Speakers' Sequencing of Size

Authors: Hsi Wei

Abstract:

Does the language we speak affect the way we think? This question has been discussed for a long time from different aspects. In this article, the issue is examined with an experiment on how speakers of different languages tend to do different sequencing when it comes to the size of general objects. An essential difference between the usage of English and Mandarin is the way we sequence the size of places or objects. In English, when describing the location of something we may say, for example, ‘The pen is inside the trashcan next to the tree at the park.’ In Mandarin, however, we would say, ‘The pen is at the park next to the tree inside the trashcan.’ It’s clear that generally English use the sequence of small to big while Mandarin the opposite. Therefore, the experiment was conducted to test if the difference of the languages affects the speakers’ ability to do the different sequencing. There were two groups of subjects; one consisted of English native speakers, another of Mandarin native speakers. Within the experiment, three nouns were showed as a group to the subjects as their native languages. Before they saw the nouns, they would first get an instruction of ‘big to small’, ‘small to big’, or ‘repeat’. Therefore, the subjects had to sequence the following group of nouns as the instruction they get or simply repeat the nouns. After completing every sequencing and repetition in their minds, they pushed a button as reaction. The repetition design was to gather the mere reading time of the person. As the result of the experiment showed, English native speakers reacted more quickly to the sequencing of ‘small to big’; on the other hand, Mandarin native speakers reacted more quickly to the sequence ‘big to small’. To conclude, this study may be of importance as a support for linguistic relativism that the language we speak do shape the way we think.

Keywords: language, linguistic relativism, size, sequencing

Procedia PDF Downloads 281